Título: Esta es la canción que Luis Miguel cantó con Frank Sinatra
Autor:
Fuente: MDZOL
Lugar y fecha: México Buenos Aires, 17 abril 2022
Link: https://www.mdzol.com/espectaculos/2022/4/17/esta-es-la-cancion-que-luis-miguel-canto-con-frank-sinatra-236281.html
Esta es la canción que Luis Miguel cantó con Frank Sinatra
La noche que Luis Miguel cantó en una celebración de Frank Sinatra fue sublime. Con uno de los clásicos del estadounidense, recordamos cómo sucedió el encuentro.
MDZ Espectáculos | MDZOL | Mendoza, Argentina, 17 abril 2022
MDZ Espectáculos | MDZOL | Mendoza, Argentina, 17 abril 2022
foto grande (no extra grande)
Para el cantante Luis Miguel hacer un dueto junto a Frank Sinatra significaba uno de los logros más importantes de su exitosa carrera. Fue en la quinta temporada de la producción de Netflix que se vio el acercamiento que tuvieron ambos cantantes. Sin embargo, pocos recuerdan cuál fue la emblemática canción que grabaron juntos.
La verdadera historia: Luis Miguel y Frank Sinatra
Fue en el año 1993, cuando Frank Sinatra junto a su equipo preparaban Duets II, el famoso álbum en el que el cantante interpretaría las canciones más exitosas de toda su larga carrera artística. Lo más atractivo, era que lo haría con cantantes de todo el mundo. Cabe recordar que, en la primera edición de dicho trabajo se unieron voces como Aretha Franklin y Barbra Streisand, entre otros.
(video)
Ya para la segunda edición, se unieron Linda Ronstand, Stevie Wonder y Neil Diamond, entre otras personalidades de renombre. El hecho de que Luis Miguel fuera también considerado para cantar con Frank Sinatra fue una noticia que, sin dudas, le dio un gran impulso a su carrera en Estados Unidos.
Este dueto fue posible por la “chamba” que en ese entonces su mánager, Mauricio Aboroa, negoció para que participara el mexicano. Dicho álbum Duets II se grabó finalmente en 1993 pero se estrenó recién en noviembre de 1994.
La canción que Luis Miguel cantó con Frank Sinatra
La canción que Luis Miguel cantó con Frank Sinatra fue Come Fly With Me. Uno de los clásicos del estadounidense. Sin embargo, hubo un detalle no menor, que no se dio a conocer del todo. Al parecer, por las ajustadas agendas de ambos, nunca la pudieron cantar juntos en el estudio.
Por un lado, Frank Sinatra grabó primero su parte. Luego, lo hizo Luis Miguel en México. Finalmente, gracias a la edición se pudieron unir los audios y le dieron vida a su maravillosa interpretación.
(foto LM & FS)
Luis Miguel homenajeó en vivo a Frank Sinatra
Ya en noviembre de 1995, Luis Miguel era reconocido por su trabajo, su voz impecable y su carisma. Por ello, Frank Sinatra, lo invitó a la celebración por sus 80 años y allí sí cantó en vivo su versión de Come Fly With Me. Dicho evento se realizó en el Auditorio Shrine, en Los Ángeles, California donde acudieron decenas de celebridades.
En la presentación, Luis Miguel agradecido, dijo unas palabras: “Tuve la oportunidad, cuando era un niño, de escuchar todas las canciones de Frank Sinatra, así que creo que aprendí inglés a través de sus canciones y tengo que decir que años después tuve la oportunidad de cantar en uno de sus álbumes. Eso fue como un sueño hecho realidad”.
¿Te ha gustado el dueto de Luis Miguel y Frank Sinatra con la canción Come Fly With Me?
NOTA RLM:
* Se refiere a la segunda temporada de la serie
 ENGLISH: AN UNFORGETTABLE DUET This is the song that Luis Miguel sang with Frank Sinatra The night Luis Miguel sang at a Frank Sinatra celebration was sublime. With one of the classics of the American, we remember how the meeting happened. For the singer Luis Miguel, doing a duet with Frank Sinatra meant one of the most important achievements of his successful career. It was in the fifth season of the Netflix production that the approach that both singers had was seen. However, few remember what was the emblematic song they recorded together. The real story: Luis Miguel and Frank Sinatra It was in 1993, when Frank Sinatra and his team were preparing Duets II, the famous album in which the singer would perform the most successful songs of his entire long artistic career. The most attractive thing was that he would do it with singers from all over the world. It should be remembered that, in the first edition of said work, voices such as Aretha Franklin and Barbra Streisand, among others, joined. Already for the second edition, Linda Ronstand, Stevie Wonder and Neil Diamond joined, among other renowned personalities. The fact that Luis Miguel was also considered to sing with Frank Sinatra was news that, without a doubt, gave a great boost to his career in the United States. This duet was made possible by the "chamba" that his manager, Mauricio Aboroa, negotiated for the Mexican to participate at the time. Said Duets II album was finally recorded in 1993 but was only released in November 1994. The song that Luis Miguel sang with Frank Sinatra The song that Luis Miguel sang with Frank Sinatra was Come Fly With Me. One of the American classics. However, there was a minor detail, which was not fully disclosed. Apparently, due to the tight schedules of both, they were never able to sing it together in the studio. For one thing, Frank Sinatra recorded his part first. Later, Luis Miguel did it in Mexico. Finally, thanks to the edition, the audios could be joined and they gave life to his wonderful interpretation. Luis Miguel paid tribute live to Frank Sinatra Already in November 1995, Luis Miguel was recognized for his work, his impeccable voice and his charisma. For this reason, Frank Sinatra invited him to his 80th birthday celebration and there he did sing his version of Come Fly With Me live. This event was held at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California where dozens of celebrities attended. In the presentation, a grateful Luis Miguel said a few words: “I had the opportunity, when I was a child, to listen to all the songs of Frank Sinatra, so I think I learned English through his songs and I have to say that years later I had the opportunity to sing on one of his albums. That was like a dream come true.” Did you like the duet between Luis Miguel and Frank Sinatra with the song Come Fly With Me? RLM NOTE: * Refers to the second season of the series |
 FRANÇAIS: UN DUO INOUBLIABLE C'est la chanson que Luis Miguel a chanté avec Frank Sinatra La nuit où Luis Miguel a chanté lors d'une célébration de Frank Sinatra était sublime. Avec l'un des classiques de l'Américain, on se souvient comment la rencontre s'est passée. Pour le chanteur Luis Miguel, faire un duo avec Frank Sinatra signifiait l'une des réalisations les plus importantes de sa carrière réussie. C'est dans la cinquième saison de la production Netflix que l'approche des deux chanteurs a été vue. Cependant, peu se souviennent quelle était la chanson emblématique qu'ils ont enregistrée ensemble. La vraie histoire : Luis Miguel et Frank Sinatra C'était en 1993, lorsque Frank Sinatra et son équipe préparaient Duets II, le célèbre album dans lequel le chanteur interprétera les chansons les plus réussies de sa longue carrière artistique. La chose la plus attrayante était qu'il le ferait avec des chanteurs du monde entier. Il convient de rappeler que, dans la première édition dudit ouvrage, des voix telles qu'Aretha Franklin et Barbra Streisand, entre autres, se sont jointes. Déjà pour la deuxième édition, Linda Ronstand, Stevie Wonder et Neil Diamond se sont joints, entre autres personnalités de renom. Le fait que Luis Miguel ait également été envisagé de chanter avec Frank Sinatra était une nouvelle qui, sans aucun doute, a donné un grand coup de pouce à sa carrière aux États-Unis. Ce duo a été rendu possible par la "chamba" qu'à l'époque son manager, Mauricio Aboroa, a négocié pour que le Mexicain y participe. L'album Said Duets II a finalement été enregistré en 1993 mais n'est sorti qu'en novembre 1994. La chanson que Luis Miguel a chantée avec Frank Sinatra La chanson que Luis Miguel a chantée avec Frank Sinatra était Come Fly With Me. Un des classiques américains. Cependant, il y avait un détail mineur, qui n'a pas été entièrement divulgué. Apparemment, en raison des horaires serrés des deux, ils n'ont jamais pu le chanter ensemble en studio. D'une part, Frank Sinatra a enregistré sa partie en premier. Plus tard, Luis Miguel l'a fait au Mexique. Enfin, grâce à l'édition, les audios ont pu être joints et ils ont donné vie à leur merveilleuse interprétation. Luis Miguel a rendu hommage en direct à Frank Sinatra Déjà en novembre 1995, Luis Miguel était reconnu pour son travail, sa voix impeccable et son charisme. Pour cette raison, Frank Sinatra l'a invité à la célébration de ses 80 ans et là il a fait chanter sa version de Come Fly With Me en live. Cet événement a eu lieu au Shrine Auditorium de Los Angeles, en Californie, où des dizaines de célébrités ont assisté. Lors de la présentation, un Luis Miguel reconnaissant a dit quelques mots: "J'ai eu l'occasion, quand j'étais enfant, d'écouter toutes les chansons de Frank Sinatra, donc je pense que j'ai appris l'anglais à travers ses chansons et je dois dire que des années plus tard, j'ai eu l'occasion de chanter sur un de ses albums. C'était comme un rêve devenu réalité. Vous avez aimé le duo entre Luis Miguel et Frank Sinatra avec la chanson Come Fly With Me ? REMARQUE : * Fait référence à la deuxième saison de la série |
 ITALIANO:UN DUETTO INDIMENTICABILE Questa è la canzone che Luis Miguel ha cantato con Frank Sinatra La notte in cui Luis Miguel ha cantato a una celebrazione di Frank Sinatra è stata sublime. Con uno dei classici dell'americano, ricordiamo come è avvenuto l'incontro. Per il cantante Luis Miguel, fare un duetto con Frank Sinatra ha significato uno dei risultati più importanti della sua carriera di successo. È stato nella quinta stagione della produzione Netflix che si è visto l'approccio di entrambi i cantanti. Tuttavia, pochi ricordano quale sia stata la canzone emblematica che hanno registrato insieme. La vera storia: Luis Miguel e Frank Sinatra Era il 1993, quando Frank Sinatra e il suo team stavano preparando Duets II, il famoso album in cui il cantante avrebbe interpretato i brani di maggior successo della sua lunga carriera artistica. La cosa più interessante era che lo avrebbe fatto con cantanti di tutto il mondo. Va ricordato che, nella prima edizione di tale opera, si unirono voci come Aretha Franklin e Barbra Streisand, tra le altre. Già per la seconda edizione, Linda Ronstand, Stevie Wonder e Neil Diamond si sono uniti, tra le altre personalità rinomate. Il fatto che anche Luis Miguel fosse considerato cantare con Frank Sinatra è stata una notizia che, senza dubbio, ha dato una grande spinta alla sua carriera negli Stati Uniti. Questo duetto è stato reso possibile dal "chamba" che a quel tempo il suo manager, Mauricio Aboroa, negoziava per la partecipazione del messicano. L'album Said Duets II è stato finalmente registrato nel 1993 ma è stato pubblicato solo nel novembre 1994. La canzone che Luis Miguel ha cantato con Frank Sinatra La canzone che Luis Miguel ha cantato con Frank Sinatra è stata Come Fly With Me. Uno dei classici americani. Tuttavia, c'era un dettaglio minore, che non è stato completamente divulgato. Apparentemente, a causa dei tempi stretti di entrambi, non sono mai stati in grado di cantarlo insieme in studio. Per prima cosa, Frank Sinatra ha registrato per primo la sua parte. Più tardi, Luis Miguel lo fece in Messico. Finalmente, grazie all'edizione, gli audio si sono potuti unire e hanno dato vita alla loro meravigliosa interpretazione. Luis Miguel ha reso omaggio dal vivo a Frank Sinatra Già nel novembre 1995, Luis Miguel è stato riconosciuto per il suo lavoro, la sua voce impeccabile e il suo carisma. Per questo motivo Frank Sinatra lo ha invitato alla celebrazione dei suoi 80 anni e lì ha cantato la sua versione di Come Fly With Me dal vivo. Questo evento si è tenuto presso lo Shrine Auditorium di Los Angeles, in California, dove hanno partecipato decine di celebrità. Nella presentazione, un riconoscente Luis Miguel ha detto alcune parole: “Ho avuto l'opportunità, da bambino, di ascoltare tutte le canzoni di Frank Sinatra, quindi penso di aver imparato l'inglese attraverso le sue canzoni e devo dire che anni dopo ho avuto l'opportunità di cantare in uno dei suoi album. È stato come un sogno che si è avverato”. Vi è piaciuto il duetto tra Luis Miguel e Frank Sinatra con la canzone Come Fly With Me? NOTA RLM: * Si riferisce alla seconda stagione della serie |
 PORTUGUÊS: UM DUETO INOLVIDÍVEL Esta es la canción que Luis Miguel cantou com Frank Sinatra A noite em que Luis Miguel cantou em comemoração a Frank Sinatra foi sublime. Com um dos clássicos do estadounidense, gravamos como sucedió el encuentro. Para el cantor Luis Miguel tem um dueto junto a Frank Sinatra significando um dos logros mais importantes na exitosa carrera. Foi no quinto tempo da produção da Netflix que se vio el acercamiento que tuvieron ambos cantantes. Sin embargo, pocos recuerdan cuál fue la emblemática canción que agarrar juntos. La verdadera historia: Luis Miguel e Frank Sinatra Fue em el año 1993, quando Frank Sinatra juntou-se a seu equipamento preparaban Duets II, o famoso álbum no que o cantor interpretou as canciones más exitosas de toda a grande carreira artística. Lo más atractivo, foi que lo haría con cantantes de todo el mundo. Cabe gravar que, na primeira edição de dicho trabajo se unieron voces como Aretha Franklin e Barbra Streisand, entre outros. Ya para a segunda edição, juntou-se Linda Ronstand, Stevie Wonder e Neil Diamond, entre outras personalidades de renome. El hecho de que Luis Miguel foi também considerado para cantar com Frank Sinatra foi uma notícia que, sin dudas, deus um grande impulso para sua carreira nos Estados Unidos. Esse dueto foi possível para o “chamba” que en ese entonces su mánager, Mauricio Aboroa, negoció para que participara el mexicano. Dicho álbum Duets II se pegou finalmente em 1993, mas se estrelou em novembro de 1994. La canción que Luis Miguel cantou com Frank Sinatra A música que Luis Miguel cantou com Frank Sinatra foi Come Fly With Me. Uno de los clássicos del estadounidense. Sin embargo, hubo un detalle no menor, que no se dio a conocer del todo. Por las las d'al agendas de ambos, nunca cantaremos juntos no estúdio. Por un lado, Frank Sinatra pegou primeiro na peça. Luego, o hizo Luis Miguel no México. Finalmente, agradecemos a la edición se pudieron unir los audios y le dieron vida a su maravillosa interpretación. Luis Miguel homenajeó in vivo para Frank Sinatra Em novembro de 1995, Luis Miguel foi reconhecido por seu trabalho, sua voz impecável e seu carisma. Por isso, Frank Sinatra o convidou para a celebração por sus 80 anos y allí sí cantó en vivo su versão de Come Fly With Me. En la presentación, Luis Miguel agradecido, dijo unas palabras: "Tuve la op fortunaidad, when it was a niño, de escuchar todas las canciones de Frank Sinatra, así que creo que aprendí inglés a través de sus canciones y tengo que decir que años después tuve a oportunidade de cantar em um dos seus álbuns. Eso fue como un sueño hecho realidad”. ¿Te ha gustado o dueto de Luis Miguel e Frank Sinatra com a música Come Fly With Me? NOTA RLM: * Se refiere a la segunda temporada de la serie |
No hay comentarios:
Publicar un comentario