2017dic04 - Luis Miguel agota boletos y anuncia dos shows más en CDMX | Diario Excelsior (México) | [GALERÍA DE FOTOS]

MEDIOS | Archivo de noticias

Título: Luis Miguel agota boletos y anuncia dos shows más en CDM
Autor: 
Fuente: Diario Excelsior
Lugar y fecha: Ciudad de México, 4 diciembre 2017
Link: http://www.excelsior.com.mx/funcion/2017/12/04/1205500

ENGLISH:  Luis Miguel exhausts tickets and announces two more shows on CDMX The singer opens a couple of new dates in the National Auditorium for the next Tuesday 27 and Wednesday 28 February 2018, with his tour 'Mexico Forever'. In the demand for tickets to see Luis Miguel in the National Auditorium of Mexico City, the singer decided to open two new dates in that building, on Tuesday 27 and Wednesday 28 February, as part of his tour of Mexico Forever . The company Ocesa reported in a statement that shortly after the pre-sale of tickets for the shows that El Sol will offer on the 21st, 22nd and 23rd of the second month of 2018 was opened, tickets were sold out; that is why it has been announced that there will be two more presentations. La Fiesta del Mariachi is the first of 14 songs that the iconic performer has released in his new album "Mexico por Siempre", the same title he has given to his tour of Mexico and Latin America.

FRANÇAIS:  Luis Miguel épuise ses billets et annonce deux autres concerts sur CDMX Le chanteur ouvre deux nouvelles dates à l'Auditorium national pour les 27 et 28 février 2018, avec sa tournée "Mexico Forever". Dans la demande de billets pour voir Luis Miguel à l'Auditorium national de Mexico, le chanteur a décidé d'ouvrir deux nouvelles dates dans ce bâtiment, les mardi 27 et mercredi 28 février, dans le cadre de sa tournée de Mexico Forever . La société Ocesa a indiqué dans un communiqué que peu de temps après la pré-vente de billets pour les spectacles qu'El Sol offrirait le 21, 22 et 23 du deuxième mois de 2018, les billets étaient en rupture de stock; c'est pourquoi il a été annoncé qu'il y aura deux autres présentations. La Fiesta del Mariachi est la première des 14 chansons que l'interprète emblématique a publié dans son nouvel album "Mexico por Siempre", le même titre qu'il a donné à sa tournée au Mexique et en Amérique latine.

ITALIANO:  Luis Miguel esaurisce i biglietti e annuncia altri due spettacoli su CDMX Il cantante apre un paio di nuove date all'Auditorium nazionale per il prossimo martedì 27 e mercoledì 28 febbraio 2018, con il suo tour "Mexico Forever" Nella richiesta di biglietti per vedere Luis Miguel nell'Auditorium Nazionale di Città del Messico, il cantante ha deciso di aprire due nuove date in quell'edificio, martedì 27 e mercoledì 28 febbraio, come parte del suo tour in Messico per sempre . La società Ocesa ha riportato in una dichiarazione che poco dopo la pre-vendita dei biglietti per gli spettacoli che El Sol offrirà il 21, 22 e 23 del secondo mese del 2018 è stato aperto, i biglietti sono stati venduti; è per questo che è stato annunciato che ci saranno altre due presentazioni. La Fiesta del Mariachi è la prima di 14 canzoni che l'iconico attore ha pubblicato nel suo nuovo album "Mexico por Siempre", lo stesso titolo che ha dato al suo tour in Messico e America Latina.

PORTUGUÊS:  Luis Miguel esgota os ingressos e anuncia mais dois shows no CDMX A cantor abre um par de novas datas no auditório nacional para a próxima terça 27 e quarta-feira, 28 de fevereiro de 2018, com sua turnê 'Mexico Forever' Na demanda de ingressos para ver Luis Miguel no Auditório Nacional da Cidade do México, o cantor decidiu abrir duas novas datas nesse edifício, na terça 27 e quarta-feira, 28 de fevereiro, como parte de sua turnê no México Forever . A empresa Ocesa informou em um comunicado que, logo após a pré-venda de ingressos para os shows que El Sol oferecerá nos dias 21, 22 e 23 do segundo mês de 2018, os boletos foram vendidos; É por isso que foi anunciado que haverá mais duas apresentações. A Fiesta del Mariachi é a primeira das 14 músicas que o artista icônico lançou no seu novo álbum "México por Siempre", o mesmo título que ele deu ao seu tour pelo México e pela América Latina.

4dic2017 - Así va la venta de boletos para los conciertos de Luis Miguel en el Auditorio | Revista Quien (México)

MEDIOS | Archivo de noticias

Título: Así va la venta de boletos para los conciertos de Luis Miguel en el Auditorio
Autor: 
Fuente: Revista Quien
Lugar y fecha: Ciudad de México, 4 de diciembre de 2017
Link: https://www.quien.com/espectaculos/2017/12/04/asi-va-la-venta-de-boletos-para-los-conciertos-de-luis-miguel-en-el-auditorio

ENGLISH:  This is the sale of tickets for the concerts of Luis Miguel in the Auditorium After the singer canceled several shows last year, it seems that his fans forgive him that and much more. This Monday began with high demand the pre-sale of tickets for the concerts that Luis Miguel will offer next year at the National Auditorium, as part of the promotional tour of his latest album entitled "Mexico Forever." From 11:00 hours, time in which the sale started for the cardholders of a well-known bank, in the page of Ticketmaster the legend could be observed warning the high demand, reason why the interactive map was deactivated, although this does not prevent the purchase of accesses. The tickets range from 345.50 pesos in Floor 2 to 5,888.25 pesos in Preferred A or B, with a charge included. The presale ends on Tuesday at 23:50 and the sale for the general public begins on Wednesday, December 6 at 11:00. The confirmed dates for these presentations are Wednesday 21, Thursday 22 and Friday 23 February 2018, at 20:30 hours, while in March will be presented in Monterrey and Jalisco. Due to the high demand for the tickets, it was decided to open two new dates in that building, on Tuesday 27 and Wednesday 28 February. The company Ocesa reported in a statement that shortly after the pre-sale of tickets was opened, tickets were sold out; that is why it has been announced that there will be two more presentations. "Mexico por siempre" contains 14 songs, including "La fiesta del mariachi", the first single that was released on November 24, and immediately ranked at the top of all Hispanic American charts. Luis Miguel has sold more than 100 million albums in his career and has won all awards and recognitions in the music industry, including five Grammy Awards and four Latin Grammy Awards.

FRANÇAIS:  Ceci est la vente de billets pour les concerts de Luis Miguel dans l'Auditorium Après que le chanteur a annulé plusieurs spectacles l'année dernière, il semble que ses fans lui pardonnent cela et bien plus encore. Lundi a commencé avec prévente forte demande de billets pour les concerts Luis Miguel offerts l'an prochain à l'Auditorium national, dans le cadre de la tournée de promotion de son dernier album intitulé « Le Mexique pour toujours. » À partir de 11:00 heures, le temps, il a commencé à vendre pour les détenteurs d'une banque connue, à la page Ticketmaster légende a été observée en notant la forte demande, de sorte que la carte interactive est désamorcé, bien que cela ne l'empêche pas achat d'accès. Les billets vont de 345,50 pesos dans l'étage 2 à 5 888,25 pesos dans le préféré A ou B, avec une charge incluse. La prévente se termine mardi à 23h50 et la vente au grand public débute le mercredi 6 décembre à 11h00. Les dates confirmées pour ces présentations sont les mercredi 21, jeudi 22 et vendredi 23 février 2018, à 20h30, et en mars à Monterrey et Jalisco. En raison de la forte demande pour les billets, il a été décidé d'ouvrir deux nouvelles dates dans ce bâtiment, les mardi 27 et mercredi 28 février. La société Ocesa a rapporté dans un communiqué que peu de temps après l'ouverture de la pré-vente des billets, les billets étaient complets; c'est pourquoi il a été annoncé qu'il y aura deux autres présentations. « Le Mexique pour toujours » contient 14 titres, parmi lesquels comprennent « La fiesta del mariachi », le premier single est sorti le 24 Novembre et immédiatement commencé les premières places dans les charts en Amérique latine. Luis Miguel a vendu plus de 100 millions d'albums dans sa carrière et a remporté tous les prix et reconnaissances dans l'industrie de la musique, dont cinq Grammy Awards et quatre Latin Grammy Awards.

ITALIANO:  Questa è la vendita di biglietti per i concerti di Luis Miguel nell'Auditorium Dopo che il cantante ha cancellato diversi spettacoli l'anno scorso, sembra che i suoi fan lo perdonino e molto altro ancora. Questo lunedì è iniziato con la grande richiesta di pre-vendita di biglietti per i concerti che Luis Miguel offrirà il prossimo anno all'Auditorium Nazionale, come parte del tour promozionale del suo ultimo album intitolato "Mexico Forever". Dalle ore 11:00, ora in cui è iniziata la vendita per i titolari di una nota banca, nella pagina di Ticketmaster è stato possibile osservare la leggenda avvisando la forte domanda, motivo per cui la mappa interattiva è stata disattivata, anche se ciò non impedisce acquisto di accessi. I biglietti vanno da 345,50 pesos in Floor 2 a 5,888,25 pesos in Preferred A o B, con una tassa inclusa. La prevendita termina martedì alle 23:50 e la vendita al pubblico inizia mercoledì 6 dicembre alle 11:00. Le date confermate per queste presentazioni sono mercoledì 21, giovedì 22 e venerdì 23 febbraio 2018, alle 20:30, mentre a marzo saranno presentate a Monterrey e Jalisco. A causa della forte domanda di biglietti, è stato deciso di aprire due nuove date in quell'edificio, martedì 27 e mercoledì 28 febbraio. La società Ocesa ha riportato in una dichiarazione che poco dopo la pre-vendita dei biglietti è stato aperto, i biglietti sono stati venduti; è per questo che è stato annunciato che ci saranno altre due presentazioni. "Mexico por siempre" contiene 14 brani, tra cui "La fiesta del mariachi", il primo singolo uscito il 24 novembre e immediatamente classificato tra i primi posti in tutte le classifiche dell'America Latina. Luis Miguel ha venduto oltre 100 milioni di album nella sua carriera e ha vinto tutti i premi e riconoscimenti nell'industria musicale, tra cui cinque Grammy Awards e quattro Latin Grammy Awards.

PORTUGUÊS:  Esta é a venda de ingressos para os concertos de Luis Miguel no Auditório Depois que o cantor cancelou vários shows no ano passado, parece que seus fãs o perdão e muito mais. Esta segunda-feira começou com alta demanda a pré-venda de ingressos para os concertos que Luis Miguel oferecerá no próximo ano no Auditório Nacional, como parte do passeio promocional de seu último álbum intitulado "Mexico Forever". A partir das 11:00 horas, hora em que a venda começou para os titulares de cartões de um banco bem conhecido, na página de Ticketmaster a legenda poderia ser observada advertindo a alta demanda, pelo que o mapa interativo foi desativado, embora isso não impeça a compra de acessos. Os bilhetes variam de 345,50 pesos no Piso 2 para 5,888.25 pesos em Preferidos A ou B, com uma taxa incluída. A pré-venda termina na terça-feira às 23:50 e a venda para o público em geral começa na quarta-feira, 6 de dezembro às 11:00. As datas confirmadas para essas apresentações são quarta-feira 21, quinta-feira 22 e sexta-feira, 23 de fevereiro de 2018, às 20:30 horas, enquanto em março serão apresentadas em Monterrey e Jalisco. Devido à alta demanda por ingressos, foi decidido abrir duas novas datas nesse edifício, na terça 27 e quarta-feira, 28 de fevereiro. A empresa Ocesa informou em um comunicado que pouco depois da abertura da pré-venda de ingressos, os ingressos estavam esgotados; É por isso que foi anunciado que haverá mais duas apresentações. "México por sempre" contém 14 músicas, incluindo "La fiesta del mariachi", o primeiro single que foi lançado no dia 24 de novembro e imediatamente classificado no topo de todos os gráficos hispânicos americanos. Luis Miguel vendeu mais de 100 milhões de álbuns em sua carreira e ganhou todos os prêmios e reconhecimentos na indústria da música, incluindo cinco Grammy Awards e quatro Latin Grammy Awards.