Título: Aquí la canción de Luis Miguel que fue censurada por su contenido sexual
Autor: Ana Fernanda Avila Castañón
Fuente: El sol de México
Lugar y fecha: México, junio 2018
Link: https://www.elsoldemexico.com.mx/gossip/omg/aqui-la-cancion-de-luis-miguel-que-fue-censurada-por-su-contenido-sexual-1750246.html
Aquí la canción de Luis Miguel que fue censurada por su contenido sexual
Fue en 1983 cuando uno de los temas de "El Sol" causó gran polémica por sus connotaciones sexuales
OMG! / SÁBADO 9 DE JUNIO DE 2018
Ana Fernanda Avila Castañón | El Sol de México Online
FOTO
Seguimos con la euforia sobre la serie de Luis Miguel y hoy te traemos la historia sobre la canción que fue censurada por su contenido sensual.
En 1983, Micky comenzaba a gozar de las mieles de la fama cuando decidió sacar su tercer sencillo "Decídete", tema que escandalizó a la sociedad de ese entonces por la letra que tenía connotaciones sexuales.
Tras la polémica que causó dicha canción, compuesta por Honorio Herrero, sus versos tuvieron que ser modificados.
En la versión censurada, la letra hablaba sobre la sexualidad y el hecho de vivir "la primera vez" entre dos adolescentes.
"Nos quedamos solos, todos se marcharon
y en mi cuarto había apenas luz en un rincón.
Te quité el vestido, te besé en la boca,
pero no quisiste darme todo una vez más".
VIDEO
Tras la modificación, el tema quedó más apropiado para la sociedad de ese entonces pues recordemos que en esa época se prohibía hablar explícitamente de sexo.
"Nos quedamos solos, todos se marcharon,
y en mi cuarto había apenas luz en un rincón,
te besé en la cara, te besé en los labios, tú sentiste miedo y
me miraste sin hablar".
VIDEO
Finalmente, a pesar de los cambios el sencillo fue todo un éxito y hasta la fecha es uno de los favoritos del público pero ¿a ti cuál te gusta más?
|
See translation below
|
Voir la traduction ci-dessous
|
|
Vedi la traduzione qui sotto
|
Veja a tradução abaixo
|
