Título: Él es el hombre que hizo famoso a Luis Miguel y seguramente, al que más extraña
Autor: Mario Villagrán
Fuente: revista Quien
Lugar y fecha: México, 16 marzo 2017
Link: https://www.quien.com/espectaculos/2017/03/16/el-es-el-hombre-que-hizo-famoso-a-luis-miguel-y-seguramente-al-que-mas-extrana
Espectáculos
Él es el hombre que hizo famoso a Luis Miguel y seguramente, al que más extraña
Este 2017 se cumplen 30 años del disco 'Soy como quiero ser', el cual catapultó al cantante a la fama mundial y todo gracias a un músico: Juan Carlos Calderón.
Mario Villagrán | 16 marzo 2017
"La incondicional", "Culpable o no", "Fría como el viento", "Sin hablar", "Entrégate", "Tengo todo excepto a ti", "Amante del amor"... no, no es la lista de grandes éxitos de algún disco recopilatorio de Luis Miguel, tampoco es una lista de temas que El Sol sí o sí toca en sus conciertos (aunque podrían serlo).
Se trata de una pequeña parte del legado que el pianista de jazz español, Juan Carlos Calderón, le dio a Luis Miguel conviertiéndolo de un niño simpático y agraciado en un artista de impacto global. Pero, ¿quién era el tal Calderón?, ¿qué relación tenía con Luis Miguel?, ¿por qué se le conoce como su padre musical?
Cada pregunta encierra una historia peculiar que explica el éxito de Luis Miguel a partir de 1984, cuando el compositor nacido en Santander (España) tomó por primera vez las riendas de una producción de Luis Miguel al hacerse cargo del disco Palabra de honor (1984)(1), logrando que El Sol ganará su primer Grammy con la canción Me gustas tal como eres. En esa canción, Calderón apostó por unir a Luis Miguel con una artista internacional por primera vez: Shenna Easton, quien aceptó el dueto ya que en ese momento Calderón también era su productor (también el español compusó para ese disco el tema Un rock and roll sonó).
Así, Juan Carlos, quién en ese entonces ya era reconocido por su éxito como compositor de Joan Manuel Serrat (pero sobretodo de Mocedades, para quienes creó su mayor éxito Eres tú), dio el primer impulso a la carrera musical de Luis Miguel que en ese entonces estaba estancada por el excesivo control de su padre Luis Rey (2), quien continuaba componiendo canciones fuera de tono y edad para su hijo.
A partir de ahí, llegaron éxitos considerables en el festival de San Remo y Viña del Mar (1985) que provocaron, junto con la separación de El Sol de su madre desaparecida, una transformación inminente en su estilo que comenzó con su salida del sello discográfico EMI, que lo había cobijado desde su primer disco, para llegar a su nuevo hogar, Warner Music. (3)
Fue en el año de 1986, en España, donde Luis Miguel y Calderón cerraron el nuevo trato que incluiría tres discos producidos por el español, dejando de lado a Luisito Rey del tema musical (al igual que otros productores habituales de El Sol, como Honorio Herrero), dándole solo el poder de manager. Fue en ese momento cuando el cantante realmente se convirtió en Luis Miguel al preparar, hace tres décadas, el disco que transformaría su carrera: 'Soy como quiero ser', publicado en julio de 1987.
El disco, que tuvo como primer gran cambio la elección de los estudios de grabación, fue producido y grabado en el legendario Record One Studio en California (hoy conocido como Ocean Way recording y dónde habían grabado Madonna y U2) y consiguió ocho discos de oro y cinco de platino, premiando más de cinco millones de discos vendidos. Los arreglos musicales de Calderón dejaron atrás las sevillanas (4) y los guiños a la música sacra (5) para dar paso a un poco de funk y fusión que terminó por catapultar a El Sol al mundo.
"Confieso que no sé por qué, para qué, ni cómo hago música, debe de ser un acto reflejo, o tal vez que lo hago para vosotros" , declaraba Calderón cada vez que lo cuestionaban sobre la varita mágica para convertir cantantes en artistas y artistas en estrellas. Tras el éxito de 'Soy como quiero ser, llegaron 'Busca una mujer' (1988) y '20 años '(1990) con los que Luis Miguel demostró estar a la altura de Calderón, el pianista que conirtió a un niño curioso y de buena voz en una estrella.
Juan Carlos Calderón murió en Madrid en noviembre de 2012, a los 74 años. Parece que la última vez que ambos se vieron fue en 2010 en Los Ángeles, según el propio compositor contó al periódico El Mercurio, de Santiago de Chile, en ese entonces: "Estuvimos juntos una semana y hablamos mucho todos los días. Después de eso le entró un virus estomacal, o algo así. Él es un hombre que trabaja mucho, y la ansiedad, igual que a mí, le afecta muchísimo. Él lleva un peso encima muy grande, es un gran profesional y no puede liberarse. Yo honestamente siento ternura hacia él, por todo lo que ha tenido que soportar".
Notas RLM:
(1) El disco "Palabra de honor" no estuvo a cargo de Juan Carlos Calderón, éste sólo le dió a Luis Miguel el tema "Me gustas tal como eres" que era para el disco en español que EMI solicitó a Calderón que le produjera a Sheena Easton, en donde se debía incluir un dúo con Luis Miguel y otro con Dyango, abuelo de Izan Llunas, quien representaría a Miky de niño en la primer temporada de "Luis Miguel. La serie".
(2) El tema "Un rock and roll sonó" es de la autoría de...
(3) Por honor a la verdad hay que señalar que fue Luisito Rey quien insistió para que Juan Carlos Calderón trabaje con Luis Miguel, ya que era gran admirador de su obra.
(4) No necesariamente una cosa tiene que ver con la otra. El cambió en Luis Miguel se debió principalmente por la evolución lógica de niño a joven
(5) Luis Miguel nunca cantó sevillanas de niño. Antes de ser profesional hizo unas grabaciones caceras con cierto aire español, pero una vez firmado con EMI no incluyó en su repertorio música folklorica española con excepción del popular "Que viva España" que interpretó ocasionalmente dentro de un medley.
(6) Luis Miguel nunca cantó música sacra. El cronista se ha de referir a "Ora pro nobis", canción que integra la banda de sonido del film "Ya nunca más" y si bien su nombre significa "Ora por nosotros" en latín, la canción es del género popular y no religioso.
 ENGLISH:
He is the man who made Luis Miguel famous and surely, the most strange
This 2017 marks 30 years of the album 'Soy como quiero ser', which catapulted the singer to world fame and all thanks to a musician: Juan Carlos Calderón.
"La incondicional", "Culpable o no", "Fría como el viento", "Sin hablar", "Entrégate", "Tengo todo excepto a ti", "Amante del amor" ... no, it's not the list of great successes of a compilation album by Luis Miguel, nor is it a list of songs that El Sol does or does play in their concerts (although they could be).
This is a small part of the legacy that the Spanish jazz pianist, Juan Carlos Calderón, gave Luis Miguel, turning him into a nice and graceful child into an artist of global impact. But who was Calderón? What was his relationship with Luis Miguel? Why is he known as his musical father?
Each question contains a peculiar story that explains the success of Luis Miguel from 1984, when the composer born in Santander (Spain) took the reins of a production of Luis Miguel for the first time by taking over the record Palabra de honor (1984) (1), achieving that El Sol will win its first Grammy with the song "Me gustas tal como eres". In that song, Calderón opted to unite Luis Miguel with an international artist for the first time: Shenna Easton, who accepted the duet since at that time Calderón was also its producer (also the Spanish composed for that album the song Un rock and roll rang)
Thus, Juan Carlos, who at that time was already recognized for his success as a composer of Joan Manuel Serrat (but above all of Mocedades, for whom he created his greatest success is You), gave the first impulse to the musical career of Luis Miguel that in At that time I was stuck by the excessive control of his father Luis Rey (2), who continued composing songs out of tone and age for his son.
From there, considerable successes arrived at the festival of San Remo and Viña del Mar (1985) that caused, along with the separation of El Sol from his missing mother, an imminent transformation in his style that began with his departure from the record label EMI, who had sheltered him from his first album, to reach his new home, Warner Music. (3)
It was in the year of 1986, in Spain, where Luis Miguel and Calderón closed the new deal that would include three albums produced by the Spanish, leaving aside Luisito Rey of the musical theme (as well as other usual producers of El Sol, such as Honorio Herrero), giving him only the power of manager. It was at that moment when the singer really became Luis Miguel by preparing, three decades ago, the album that would transform his career: 'Soy como quiero ser', published in July 1987.
The album, which had as its first major change the choice of recording studios, was produced and recorded in the legendary Record One Studio in California (today known as Ocean Way recording and where Madonna and U2 had recorded) and got eight gold records and five platinum, rewarding more than five million records sold. The musical arrangements of Calderón left behind the Sevillanas (4) and the winks to sacred music (5) to give way to some funk and fusion that ended up catapulting El Sol to the world.
"I confess that I don't know why, for what, or how I make music, it must be a reflex act, or maybe I do it for you," Calderón declared every time they questioned him about the magic wand to turn singers into artists and Artists in stars. After the success of "Soy como quiero ser", "Busca una mujer" (1988) and "20 años" (1990) came with which Luis Miguel proved to be up to Calderón, the pianist who turned a curious and Good voice in a star.
Juan Carlos Calderón died in Madrid in November 2012, at age 74. It seems that the last time they both saw each other was in 2010 in Los Angeles, according to the composer himself, he told the newspaper El Mercurio, from Santiago de Chile, at the time: "We were together for a week and talked a lot every day. After that He got a stomach virus, or something like that. He's a man who works a lot, and anxiety, like me, affects him a lot. He carries a heavy weight, he's a great professional and he can't break free. I honestly I feel tenderness for him, for all he has had to endure. "
RLM Notes:
(1) The album "Palabra de honor" was not in charge of Juan Carlos Calderón, it only gave Luis Miguel the song "I like you as you are" that was for the Spanish album that EMI asked Calderón to produce Sheena Easton, where a duet with Luis Miguel and another with Dyango, grandfather of Izan Llunas, who would represent Miky as a child in the first season of "Luis Miguel. La serie" should be included, and
(2) In honor of the truth, it should be noted that it was Luisito Rey who insisted that Juan Carlos Calderón work with Luis Miguel, since he was a great admirer of his work.
|
 FRANÇAIS:
C'est l'homme qui a rendu Luis Miguel célèbre et sûrement le plus étrange
Cette année 2017 marque les 30 ans de l'album `` Je suis comme je veux être '', qui a propulsé le chanteur à la renommée mondiale et tout cela grâce à un musicien: Juan Carlos Calderón.
"La incondicional", "Culpable o no", "Fría como el viento", "Sin hablar", "Entrégate", "Tengo todo excepto a ti", "Amante del amor"... non, ce n'est pas la liste des grands succès d'un album de compilation de Luis Miguel, ni une liste de chansons qu'El Sol fait ou fait jouer dans leurs concerts (bien qu'elles puissent l'être).
C'est une petite partie de l'héritage que le pianiste de jazz espagnol, Juan Carlos Calderón, a donné à Luis Miguel, le transformant en un enfant gentil et gracieux en un artiste d'impact mondial. Mais qui était Calderón? Quelle était sa relation avec Luis Miguel? Pourquoi est-il connu comme son père musical?
Chaque question contient une histoire particulière qui explique le succès de Luis Miguel à partir de 1984, lorsque le compositeur né à Santander (Espagne) a pris les rênes d'une production de Luis Miguel pour la première fois en reprenant le record Palabra de honor (1984) (1), réalisant qu'El Sol remportera son premier Grammy avec la chanson Je t'aime comme tu es. Dans cette chanson, Calderón a choisi d'unir Luis Miguel avec un artiste international pour la première fois: Shenna Easton, qui a accepté le duo car à cette époque Calderón était également son producteur (également l'espagnol a composé pour cet album la chanson Un rock and roll sonné)
Ainsi, Juan Carlos, qui à cette époque était déjà reconnu pour son succès en tant que compositeur de Joan Manuel Serrat (mais surtout de Mocedades, pour qui il a créé son plus grand succès est You), a donné le premier élan à la carrière musicale de Luis Miguel qui, dans À cette époque, j'étais coincé par le contrôle excessif de son père Luis Rey (2), qui continuait à composer des chansons hors de ton et d'âge pour son fils.
De là, des succès considérables sont arrivés au festival de San Remo et Viña del Mar (1985) qui a provoqué, avec la séparation d'El Sol de sa mère disparue, une transformation imminente de son style qui a commencé avec son départ du label EMI, qui l'avait abrité de son premier album, pour rejoindre sa nouvelle maison, Warner Music. (3)
C'est en 1986, en Espagne, que Luis Miguel et Calderón ont conclu le nouvel accord qui comprendrait trois albums produits par les Espagnols, laissant de côté Luisito Rey du thème musical (ainsi que d'autres producteurs habituels d'El Sol, tels que Honorio Herrero), ne lui donnant que le pouvoir de manager. C'est à ce moment-là que le chanteur est vraiment devenu Luis Miguel en préparant, il y a trois décennies, l'album qui allait transformer sa carrière: `` Je suis comme je veux être '', publié en juillet 1987.
L'album, qui a eu comme premier changement majeur le choix des studios d'enregistrement, a été produit et enregistré dans le légendaire Record One Studio en Californie (aujourd'hui connu sous le nom d'Ocean Way Recording et où Madonna et U2 avaient enregistré) et a obtenu huit disques d'or et cinq disques de platine, récompensant plus de cinq millions de disques vendus. Les arrangements musicaux de Calderón ont laissé les Sevillanas (4) et les clins d'œil à la musique sacrée (5) pour faire place à du funk et de la fusion qui ont fini par catapulter El Sol au monde.
"J'avoue que je ne sais pas pourquoi, pour quoi ou comment je fais de la musique, ce doit être un acte réflexe, ou peut-être que je le fais pour vous", a déclaré Calderón chaque fois qu'ils l'ont interrogé sur la baguette magique pour transformer les chanteurs en artistes et Artistes en étoiles. Après le succès de `` Je suis comme je veux être '', `` Cherchez une femme '' (1988) et `` 20 años'' (1990) est venu avec lequel Luis Miguel s'est avéré être à la hauteur de Calderón, le pianiste qui est devenu un curieux et Bonne voix dans une étoile.
Juan Carlos Calderón est décédé à Madrid en novembre 2012, à 74 ans. Il semble que la dernière fois qu'ils se sont vus, c'était en 2010 à Los Angeles, selon le compositeur lui-même, a-t-il déclaré au journal El Mercurio, de Santiago du Chili, à l'époque: "Nous étions ensemble pendant une semaine et avons beaucoup parlé tous les jours. Après cela Il a un virus de l'estomac, ou quelque chose comme ça. C'est un homme qui travaille beaucoup, et l'anxiété, comme moi, l'affecte beaucoup. Il a un poids lourd, c'est un grand professionnel et il ne peut pas se libérer. Je ressens de la tendresse pour lui, pour tout ce qu'il a dû endurer. "
Remarques sur RLM:
(1) L'album "Word of honor" n'était pas en charge de Juan Carlos Calderón, il n'a donné à Luis Miguel que la chanson "I like you as you are" qui était pour l'album espagnol qu'EMI a demandé à Calderón de produire Sheena Easton, où un duo avec Luis Miguel et un autre avec Dyango, grand-père d'Izan Llunas, qui représenterait Miky comme un enfant dans la première saison de "Luis Miguel. La serie" devrait être inclus.
(2) En l'honneur de la vérité, il convient de noter que c'est Luisito Rey qui a insisté pour que Juan Carlos Calderón travaille avec Luis Miguel, car il était un grand admirateur de son travail.
|
 ITALIANO:
È l'uomo che ha reso Luis Miguel famoso e sicuramente il più strano
Questo 2017 segna 30 anni di album "I am like I want to be", che ha catapultato il cantante di fama mondiale e tutto grazie a un musicista: Juan Carlos Calderón.
"La incondicional", "Culpable o no", "Fría como el viento", "Sin hablar", "Entrégate", "Tengo todo excepto a ti", "Amante del amor"... no, non è la lista di grandi successi di un album di compilation di Luis Miguel, né è un elenco di canzoni che El Sol suona o fa nei loro concerti (anche se potrebbero essere).
Questa è una piccola parte dell'eredità che il pianista jazz spagnolo, Juan Carlos Calderón, ha regalato a Luis Miguel, trasformandolo in un bambino gentile e grazioso in un artista di impatto globale. Ma chi era Calderón? Qual era il suo rapporto con Luis Miguel? Perché è conosciuto come suo padre musicale?
Ogni domanda contiene una storia peculiare che spiega il successo di Luis Miguel dal 1984, quando il compositore nato a Santander (Spagna) prese le redini di una produzione di Luis Miguel per la prima volta rilevando il disco Palabra de honor (1984) (1), ottenendo che El Sol vincerà il suo primo Grammy con la canzone che mi piaci così come sei. In quella canzone, Calderón decise di unire per la prima volta Luis Miguel con un artista internazionale: Shenna Easton, che accettò il duetto poiché a quel tempo Calderón era anche il suo produttore (anche lo spagnolo compose per quell'album la canzone Un rock and roll rang).
Così, Juan Carlos, che a quel tempo era già riconosciuto per il suo successo come compositore di Joan Manuel Serrat (ma soprattutto di Mocedades, per il quale ha creato il suo più grande successo sei tu), ha dato il primo impulso alla carriera musicale di Luis Miguel che in A quel tempo rimasi bloccato dall'eccessivo controllo di suo padre Luis Rey (2), che continuò a comporre canzoni fuori tono ed età per suo figlio.
Da lì, successi considerevoli arrivarono al festival di Sanremo e Viña del Mar (1985) che causarono, insieme alla separazione di El Sol dalla madre scomparsa, un'imminente trasformazione nel suo stile che iniziò con la sua partenza dall'etichetta discografica EMI, che lo aveva protetto dal suo primo album, per raggiungere la sua nuova casa, Warner Music. (3)
Era l'anno 1986, in Spagna, dove Luis Miguel e Calderón concludevano il nuovo accordo che avrebbe incluso tre album prodotti dagli spagnoli, lasciando da parte Luisito Rey del tema musicale (così come altri soliti produttori di El Sol, come Honorio Herrero), dandogli solo il potere di manager. Fu in quel momento che il cantante divenne davvero Luis Miguel preparando, tre decenni fa, l'album che avrebbe trasformato la sua carriera: "Soy como quiero ser", pubblicato nel luglio 1987.
L'album, che ha avuto come primo grande cambiamento la scelta degli studi di registrazione, è stato prodotto e registrato nel leggendario Record One Studio in California (oggi noto come registrazione Ocean Way e dove Madonna e U2 avevano registrato) e ha ottenuto otto dischi d'oro e cinque platino, premiando oltre cinque milioni di dischi venduti. Gli arrangiamenti musicali di Calderón lasciarono alle spalle i Sevillanas (4) e le strizzatine d'occhio alla musica sacra (5) per lasciare il posto al funk e alla fusione che finirono per catapultare El Sol nel mondo.
"Confesso che non so perché, per cosa o come faccio musica, deve essere un atto riflesso, o forse lo faccio per te", dichiarò Calderón ogni volta che lo interrogavano sulla bacchetta magica per trasformare i cantanti in artisti e Artisti nelle stelle. Dopo il successo di "Io sono come voglio essere", "Busca una mujer" (1988) e "20 años" (1990) arrivarono con Luis Miguel che si dimostrò all'altezza di Calderón, il pianista che divenne curioso e Buona voce in una stella.
Juan Carlos Calderón è morto a Madrid nel novembre 2012, all'età di 74 anni. Sembra che l'ultima volta che si sono visti entrambi nel 2010 a Los Angeles, secondo il compositore stesso, ha detto al quotidiano El Mercurio, di Santiago del Cile, a quel tempo: "Siamo stati insieme per una settimana e abbiamo parlato molto ogni giorno. Ha un virus allo stomaco o qualcosa del genere. È un uomo che lavora molto e l'ansia, come me, lo colpisce molto. Ha un peso pesante, è un grande professionista e non riesce a liberarsi. Onestamente Provo tenerezza per lui, per tutto quello che ha dovuto sopportare ".
Note RLM:
(1) L'album "Word of honour" non era responsabile di Juan Carlos Calderón, ma diede a Luis Miguel solo la canzone "Mi piaci come sei" che era per l'album spagnolo che EMI chiese a Calderón di produrre Sheena Easton, dove dovrebbe essere incluso un duetto con Luis Miguel e un altro con Dyango, nonno di Izan Llunas, che rappresenterebbe Miky da bambino nella prima stagione di "Luis Miguel. La serie".
(2) In onore della verità, va notato che fu Luisito Rey a insistere sul fatto che Juan Carlos Calderón lavorasse con Luis Miguel, poiché era un grande ammiratore del suo lavoro.
|
 PORTUGUÊS:
Ele é o homem que tornou Luis Miguel famoso e, certamente, o mais estranho
Este 2017 marca 30 anos do álbum 'Eu sou como eu quero ser', que catapultou a cantora para a fama mundial e tudo graças a um músico: Juan Carlos Calderón.
"La incondicional", "Culpable o no", "Fría como el viento", "Sin hablar", "Entrégate", "Tengo todo excepto a ti", "Amante del amor"... não, não é a lista de grandes sucessos de um álbum de compilação de Luis Miguel, nem é uma lista de músicas que El Sol toca ou toca em seus shows (embora possam ser).
Esta é uma pequena parte do legado que o pianista de jazz espanhol, Juan Carlos Calderón, deu a Luis Miguel, transformando-o em uma criança agradável e graciosa em um artista de impacto global. Mas quem era Calderón? Qual era o relacionamento dele com Luis Miguel? Por que ele é conhecido como pai musical?
Cada pergunta contém uma história peculiar que explica o sucesso de Luis Miguel a partir de 1984, quando o compositor nascido em Santander (Espanha) assumiu as rédeas de uma produção de Luis Miguel pela primeira vez, assumindo o registro Word of Honor (1984) (1), conseguindo que o El Sol ganhe seu primeiro Grammy com a música que eu gosto de você do jeito que você é. Nessa música, Calderón optou por unir Luis Miguel com um artista internacional pela primeira vez: Shenna Easton, que aceitou o dueto desde então, Calderón também era seu produtor (também o espanhol compôs para esse álbum a música Un rock and roll tocou)
Assim, Juan Carlos, que na época já era reconhecido por seu sucesso como compositor de Joan Manuel Serrat (mas, acima de tudo, Mocedades, para quem ele criou seu maior sucesso é Você), deu o primeiro impulso à carreira musical de Luis Miguel, que em Naquela época, eu estava preso pelo controle excessivo de seu pai, Luis Rey (2), que continuou compondo músicas fora do tom e da idade de seu filho.
A partir daí, sucessos consideráveis chegaram ao festival de San Remo e Viña del Mar (1985) que causaram, juntamente com a separação de El Sol de sua mãe desaparecida, uma iminente transformação em seu estilo, que começou com sua saída da gravadora. A EMI, que o protegeu de seu primeiro álbum, para chegar à sua nova casa, a Warner Music. (3)
Foi no ano de 1986, na Espanha, onde Luis Miguel e Calderón fecharam o novo contrato que incluiria três álbuns produzidos pelos espanhóis, deixando de lado Luisito Rey do tema musical (assim como outros produtores habituais de El Sol, como Honorio Ferreiro), dando-lhe apenas o poder de gerente. Foi nesse momento que o cantor realmente se tornou Luis Miguel, preparando, três décadas atrás, o álbum que transformaria sua carreira: 'Eu sou como quero', publicado em julho de 1987.
O álbum, que teve como primeira grande mudança a escolha dos estúdios de gravação, foi produzido e gravado no lendário Record One Studio na Califórnia (hoje conhecido como Ocean Way e onde Madonna e U2 haviam gravado) e conseguiu oito discos de ouro e cinco de platina, premiando mais de cinco milhões de discos vendidos. Os arranjos musicais de Calderón deixaram para trás os sevilhanos (4) e os toques da música sacra (5) para dar lugar a algum funk e fusão que acabaram catapultando El Sol para o mundo.
"Confesso que não sei por que, para que, ou como faço música, deve ser um ato reflexo, ou talvez faça para você", declarou Calderón toda vez que o questionavam sobre a varinha mágica para transformar cantores em artistas e Artistas em estrelas. Após o sucesso de 'eu sou como quero ser', procure uma mulher (1988) e '20 anos' (1990), com os quais Luis Miguel provou estar com Calderón, o pianista que se tornou curioso e Boa voz em uma estrela.
Juan Carlos Calderón morreu em Madri em novembro de 2012, aos 74 anos. Parece que a última vez que eles se viram foi em 2010 em Los Angeles, segundo o próprio compositor, ele disse ao jornal El Mercurio, de Santiago do Chile, na época: "Ficamos juntos por uma semana e conversamos muito todos os dias. Depois disso" Ele tem um vírus no estômago, ou algo assim. Ele é um homem que trabalha muito, e a ansiedade, como eu, o afeta muito. Ele carrega um peso pesado, é um ótimo profissional e não pode se libertar. Sinto ternura por ele, por tudo o que ele teve que suportar. "
Notas do RLM:
(1) O álbum "Word of honor" não era responsável por Juan Carlos Calderón, apenas deu a Luis Miguel a música "Eu gosto de você como você é", que foi para o álbum espanhol que a EMI pediu a Calderón para produzir Sheena Easton, onde um dueto com Luis Miguel e outro com Dyango, avô de Izan Llunas, que representaria Miky quando criança na primeira temporada de "Luis Miguel. A série" deve ser incluída.
(2) Em honra à verdade, deve-se notar que foi Luisito Rey quem insistiu que Juan Carlos Calderón trabalhasse com Luis Miguel, pois ele era um grande admirador de seu trabalho.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario