Título: Diego Boneta da 'probadita' del sencillo 'Suave'
Fuente: El imparcial
Lugar y fecha: México, 30 enero 2020
Link: https://www.elimparcial.com/espectaculos/Diego-Boneta-da-probadita-del-sencillo-Suave-20200130-0035.html
Espectáculos
Diego Boneta da 'probadita' del sencillo 'Suave'
El actor iniciará las grabaciones de “Luis Miguel, la serie” en febrero.
Por Agencia México | 30 de Enero
Diego Boneta reapareció públicamente luego de varios días de ausencia. El actor retomó sus redes sociales y a través de un video en su cuenta de Instagram explicó el motivo que lo ha tenido alejado de sus seguidores.
En las imágenes, Diego aparece junto Kiko Cibrán, quien además de ser reconocido como productor musical de música pop, ha realizado diversas producciones discográficas con “El Sol”.
Boneta inició la charla expresando: “11 canciones en 11 días, en los mismos tonos, no sé cómo tengo voz todavía… ¿qué piensas Kiko, les ponemos una probadita? ...”, y a pesar de que en un inicio el productor se resistió, Diego le pidió el favor por los fans, motivo por el que poco después se escuchan los primeros acordes del sencillo “Suave”.
Asegurando que el tema fue grabado nuevamente por completo, el actor y cantante mexicano únicamente dejó al descubierto el intro de la canción, al mismo tiempo que imitó la voz de LuisMi cuando presenta este tema en sus conciertos.
Por otra parte, cabe mencionar que las grabaciones de “Luis Miguel, la serie” iniciarán en febrero, pero hasta este momento se desconoce la fecha de estreno del exitoso proyecto.
 ENGLISH:
Diego Boneta gives 'probadita' from the single 'Suave'
The actor will begin the recordings of "Luis Miguel, the series" in February.
Diego Boneta reappeared publicly after several days of absence. The actor resumed his social networks and through a video on his Instagram account he explained the reason that has taken him away from his followers.
In the images, Diego appears along with Kiko Cibrán, who, in addition to being recognized as a pop music producer, has made several record productions with “El Sol”.
Boneta started the talk by expressing: “11 songs in 11 days, in the same tones, I don't know how I still have a voice… what do you think, Kiko, do we give them a taste? ... ", and despite the fact that the producer initially resisted, Diego asked him for the favor for the fans, which is why shortly after the first chords of the single" Soft "are heard.
Ensuring that the song was completely re-recorded, the Mexican actor and singer only revealed the intro of the song, while imitating the voice of LuisMi when he presents this song at his concerts.
On the other hand, it should be mentioned that the recordings of "Luis Miguel, the series" will begin in February, but until now the release date of the successful project is unknown.
|
 FRANÇAIS:
Diego Boneta donne «probadita» du single «Suave»
L'acteur commencera les enregistrements de "Luis Miguel, la série" en février.
Diego Boneta est réapparu publiquement après plusieurs jours d'absence. L'acteur a repris ses réseaux sociaux et à travers une vidéo sur son compte Instagram, il a expliqué la raison qui l'avait éloigné de ses followers.
Dans les images, Diego apparaît avec Kiko Cibrán, qui, en plus d'être reconnu comme producteur de musique pop, a réalisé plusieurs productions de disques avec «El Sol».
Boneta a commencé le discours en exprimant: «11 chansons en 11 jours, dans les mêmes tons, je ne sais pas comment j'ai encore une voix… qu'en pensez-vous, Kiko, leur donnons-nous un avant-goût? ... ", et malgré le fait que le producteur ait initialement résisté, Diego lui a demandé la faveur des fans, c'est pourquoi peu de temps après les premiers accords du single" Soft "se font entendre.
S'assurant que la chanson a été complètement réenregistrée, l'acteur et chanteur mexicain n'a révélé l'intro de la chanson, tout en imitant la voix de LuisMi qu'il présente cette chanson lors de ses concerts.
D'un autre côté, il convient de mentionner que les enregistrements de "Luis Miguel, la série" commenceront en février, mais jusqu'à présent la date de sortie du projet réussi n'est pas connue.
|
 ITALIANO:
Diego Boneta dà 'probadita' dal singolo 'Suave'
L'attore inizierà le registrazioni di "Luis Miguel, la serie" a febbraio.
Diego Boneta riapparve pubblicamente dopo diversi giorni di assenza. L'attore ha ripreso i suoi social network e attraverso un video sul suo account Instagram ha spiegato il motivo che lo ha allontanato dai suoi seguaci.
Nelle immagini, Diego appare insieme a Kiko Cibrán, che, oltre ad essere riconosciuto come produttore di musica pop, ha realizzato diverse produzioni discografiche con "El Sol".
Boneta ha iniziato il discorso esprimendo: “11 canzoni in 11 giorni, con gli stessi toni, non so come ho ancora voce… cosa ne pensi, Kiko, diamo loro un assaggio? ... ", e nonostante il fatto che il produttore abbia inizialmente resistito, Diego gli ha chiesto il favore dei fan, motivo per cui poco dopo vengono ascoltati i primi accordi del singolo" Soft ".
Assicurando che la canzone fosse completamente ri-registrata, l'attore e cantante messicano ha rivelato solo l'introduzione della canzone, imitando la voce di Luis Mii quando presenta questa canzone ai suoi concerti.
D'altra parte, va detto che le registrazioni di "Luis Miguel, la serie" inizieranno a febbraio, ma fino ad ora la data di uscita del progetto di successo è sconosciuta.
|
 PORTUGUÊS:
Diego Boneta dá 'probadita' do single 'Suave'
O ator começará as gravações de "Luis Miguel, a série" em fevereiro.
Diego Boneta reapareceu publicamente após vários dias de ausência. O ator retomou suas redes sociais e, através de um vídeo em sua conta do Instagram, explicou o motivo que o afastou de seus seguidores.
Nas imagens, Diego aparece junto com Kiko Cibrán, que, além de ser reconhecido como produtor de música pop, fez várias produções gravadas com "El Sol".
Boneta começou a palestra expressando: “11 músicas em 11 dias, no mesmo tom, não sei como ainda tenho voz ... o que você acha, Kiko, experimentamos? ... ", e apesar do fato de o produtor inicialmente ter resistido, Diego pediu o favor dos fãs, motivo pelo qual logo após os primeiros acordes do single" Soft "serem ouvidos.
Garantindo que a música fosse completamente regravada, o ator e cantor mexicano só descobriu a introdução da música, enquanto imitava a voz de LuisMi quando a apresentou em seus shows.
Por outro lado, vale mencionar que as gravações de "Luis Miguel, a série" começarão em fevereiro, mas até agora a data de lançamento do projeto bem-sucedido é desconhecida.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario