Título: Fiebre de amor: así fue la relación entre Lucerito y Luis Miguel
Autor: Mónica Garrido
Fuente: La tercera
Lugar y fecha: Santiago de Chile, 18 junio 2018
Link: https://culto.latercera.com/2018/06/18/fiebre-de-amor-asi-fue-la-relacion-entre-lucerito-y-luis-miguel/
Espectáculos
Fiebre de amor: así fue la relación entre Lucerito y Luis Miguel
Los cantantes tenían 15 años cuando protagonizaron esta cinta ambientada en Acapulco, la cual despertó más de un rumor de romance.
Mónica Garrido | 18 Jun 2018 01:33 pm
Lucerito es fanática de Luis Miguel. Tanto, que cuando se entera que dará un concierto en su ciudad, se programa inmediatamente para asistir. Cuando termina el recital lo único que ella quiere es conocer al cantante en persona, por lo que decide seguirlo a su hotel.
Accidentalmente ingresa a la habitación equivocada donde presencia un homicidio. Los asesinos -como es de esperar- no quieren dejar cabos sueltos, por lo que persiguen a Lucero para hacerla callar. Ella logra refugiarse en el cuarto de Luismi, quien decide ayudarla en el enfrentamiento con los maleantes.
No fue así como Lucero y Luis Miguel se conocieron. Esta es la trama de la cinta Fiebre de Amor de 1985, protagonizada por los cantantes de 15 años. El episodio 9 de la serie Luis Miguel -disponible en Netflix- da cuenta del trabajo de los artistas durante las filmaciones, replicando la producción tal como han hecho con videos anteriores como “Cuando calienta el sol” o “La incondicional”.
La realización detonó en ese entonces el surgimiento de rumores en la prensa rosa respecto a un romance entre ellos. La relación amorosa que se muestra en la película, con dulces canciones de amor y un matrimonio con vestido blanco en una iglesia; fueron la cuna de dudas respecto a su situación sentimental.
¿Tuvieron un romance fuera de la pantalla?
De relación romántica, nada. Ninguno de los dos actores confirmaron tal rumor, ni en ese entonces ni en entrevistas posteriores. Siempre dejaron en claro que eran muy buenos amigos. “Quedamos como cuates”, dijo Lucero en más de una oportunidad.
El entonces adolescente Luis Miguel, declaró a la prensa: “Tres cosas que me gusten de ella, quizá sus ojos. Mirando lo profesional, me gusta mucho como actriz, lo hace muy bien, se mete mucho en sus papeles. Cuando tuve la oportunidad de estar actuando con ella, veía que pensaba en lo que tenía que hacer y eso es muy importante, hay que tener profesionalismo en esta carrera. Quizá como a todos nosotros los muchachos, nos gusta mucho su pelo, que es muy bonito”, dijo en una entrevista publicada por Club el Rey Sol Chile.
La misma pregunta fue formulada para Lucero, quien respondió: “Es muy tranquilo, muy simpático. No trata de ser artificial ni nada, es muy natural. También es muy buen actor y se la regreso porque cuando estábamos en la película pensé que se iban a repetir las escenas por cualquier cosa, y no porque fuera tontito”.
La mujer de “Electricidad” puso énfasis en lo perfeccionista que fue su co-protagonista, ya que obedecía absolutamente todas las instrucciones que se le daban: “Si se tenía que tirar al agua, lo hacía sin decir nada, en cambio yo alegaba: ‘qué miedo, qué no sé qué o no sé cuánto’. Y su pelo también me gusta mucho”.
La cinta fue un éxito en México y fue estrenada junto al álbum homónimo de Luis Miguel, el cual fue lanzado bajo el sello EMI Capitol con la producción de Luis Rey.
 ENGLISH:
Fiebre de amor: this was the relationship between Lucerito and Luis Miguel
The singers were 15 when they starred in this film set in Acapulco, which woke up more than a rumor of romance.
Lucerito is a fan of Luis Miguel. So much so that when he learns that he will give a concert in his city, he is immediately scheduled to attend. When the recital ends, all she wants is to meet the singer in person, so she decides to follow him to her hotel.
He accidentally enters the wrong room where he witnesses a homicide. The murderers - as expected - do not want to leave loose ends, so they chase Lucero to silence her. She manages to take refuge in Luismi's room, who decides to help her in the confrontation with the thugs.
That was not how Lucero and Luis Miguel met. This is the plot of the film Fiebre de amor of 1985, starring the singers of 15 years. Episode 9 of the Luis Miguel series -available on Netflix- gives an account of the artists' work during filming, replicating the production as they have done with previous videos such as “Cuando calienta el sol” or “La incondicional”.
The realization then detonated the emergence of rumors in the pink press regarding a romance between them. The love relationship shown in the movie, with sweet love songs and a marriage in white dress in a church; They were the cradle of doubts regarding their sentimental situation.
Did they have an off-screen romance?
Romantic relationship, nothing. Neither actor confirmed such a rumor, either at the time or in subsequent interviews. They always made it clear that they were very good friends. "We are like you," Lucero said more than once.
The then teenager Luis Miguel told the press: “Three things I like about her, maybe her eyes. Looking professional, I really like her as an actress, she does it very well, she gets into her roles a lot. When I had the opportunity to be acting with her, I saw that I was thinking about what I had to do and that is very important, you have to have professionalism in this career. Maybe like all of us boys, we really like his hair, which is very beautiful, ”he said in an interview published by Club el Rey Sol Chile.
The same question was asked for Lucero, who replied: “It's very quiet, very nice. It is not about being artificial or anything, it is very natural. He is also a very good actor and I return it because when we were in the movie I thought that the scenes were going to be repeated for anything, and not because he was silly. ”
The woman of "Electricity" emphasized how perfectionist her co-protagonist was, since she obeyed absolutely all the instructions given to her: "If you had to throw yourself into the water, you did it without saying anything, instead I claimed: 'How scary, I don't know what or I don't know how much'. And I like her hair a lot too. ”
The film was a success in Mexico and was released along with the homonymous album by Luis Miguel, which was released under the EMI Capitol label with the production of Luis Rey.
|
 FRANÇAIS:
Fiebre de amor: c'était la relation entre Lucerito et Luis Miguel
Les chanteurs avaient 15 ans lorsqu'ils ont joué dans ce tournage à Acapulco, qui a réveillé plus qu'une rumeur de romance.
Lucerito est fan de Luis Miguel. À tel point que lorsqu'il apprend qu'il donnera un concert dans sa ville, il est immédiatement programmé pour y assister. Quand le récital se termine, tout ce qu'elle veut, c'est rencontrer le chanteur en personne, alors elle décide de le suivre jusqu'à son hôtel.
Il entre accidentellement dans la mauvaise pièce où il est témoin d'un homicide. Les meurtriers - comme prévu - ne veulent pas laisser de traces, alors ils poursuivent Lucero pour la faire taire. Elle parvient à se réfugier dans la chambre de Luismi, qui décide de l'aider dans la confrontation avec les voyous.
Ce n'est pas ainsi que Lucero et Luis Miguel se sont rencontrés. C'est l'intrigue du film Fiebre de amor de 1985, mettant en vedette les chanteurs de 15 ans. L'épisode 9 de la série Luis Miguel, disponible sur Netflix, rend compte du travail des artistes pendant le tournage, reproduisant la production comme ils l'ont fait avec des vidéos précédentes telles que "Cuando calienta el sol" ou "La incondicional".
La réalisation a alors fait exploser l'émergence de rumeurs dans la presse rose concernant une romance entre eux. La relation amoureuse montrée dans le film, avec des chansons d'amour douces et un mariage en robe blanche dans une église; Ils étaient le berceau des doutes sur leur situation sentimentale.
Avaient-ils une romance hors écran?
Relation amoureuse, rien. Aucun des deux acteurs n'a confirmé une telle rumeur, ni à l'époque ni lors d'interviews ultérieures. Ils ont toujours dit clairement qu'ils étaient de très bons amis. "Nous sommes comme toi", a déclaré Lucero plus d'une fois.
L'adolescent de l'époque, Luis Miguel, a déclaré à la presse: «Trois choses que j'aime chez elle, peut-être ses yeux. Avoir l'air professionnelle, je l'aime vraiment en tant qu'actrice, elle le fait très bien, elle joue beaucoup dans ses rôles. Quand j'ai eu l'opportunité de jouer avec elle, j'ai vu que je pensais à ce que je devais faire et c'est très important, il faut faire preuve de professionnalisme dans cette carrière. Peut-être que comme nous tous les garçons, nous aimons vraiment ses cheveux, qui sont très jolis », a-t-il déclaré dans une interview publiée par Club el Rey Sol Chili.
La même question a été posée à Lucero, qui a répondu: «C'est très calme, très agréable. Il ne s'agit pas d'être artificiel ou quoi que ce soit, c'est très naturel. C'est aussi un très bon acteur et je le rends parce que quand nous étions dans le film, je pensais que les scènes allaient se répéter pour n'importe quoi, et non pas parce qu'il était idiot. »
La femme de "Electricity" a souligné à quel point son co-protagoniste était perfectionniste, car elle obéissait absolument à toutes les instructions qui lui étaient données: "Si vous deviez vous jeter à l'eau, vous le faisiez sans rien dire, au lieu de cela j'ai affirmé: «Comme c'est effrayant, je ne sais pas quoi ou je ne sais pas combien». Et j'aime beaucoup ses cheveux aussi. »
Le film a été un succès au Mexique et est sorti avec l'album homonyme de Luis Miguel, qui est sorti sous le label EMI Capitol avec la production de Luis Rey.
|
 ITALIANO:
Fiebre de amor: questa era la relazione tra Lucerito e Luis Miguel
I cantanti avevano 15 anni quando hanno recitato in questo film ambientato ad Acapulco, che si è svegliato più di una voce di romanticismo.
Lucerito è un fan di Luis Miguel. Tanto che quando viene a sapere che terrà un concerto nella sua città, è immediatamente programmato per partecipare. Quando il recital termina, tutto ciò che vuole è incontrare di persona la cantante, così decide di seguirlo nel suo hotel.
Entra accidentalmente nella stanza sbagliata dove è testimone di un omicidio. Gli assassini - come previsto - non vogliono lasciarsi andare, quindi inseguono Lucero per zittirla. Riesce a rifugiarsi nella stanza di Luismi, che decide di aiutarla nello scontro con i teppisti.
Non è stato così che si sono incontrati Lucero e Luis Miguel. Questa è la trama del film Fiebre de amor del 1985, con protagonisti i cantanti di 15 anni. L'episodio 9 della serie Luis Miguel - disponibile su Netflix - offre un resoconto del lavoro degli artisti durante le riprese, replicando la produzione come hanno fatto con i video precedenti come “Cuando calienta el sol” o “La incondicional”.
La realizzazione ha poi fatto esplodere la comparsa di voci sulla stampa rosa riguardo a una storia d'amore tra di loro. La relazione d'amore mostrata nel film, con dolci canzoni d'amore e un matrimonio in abito bianco in una chiesa; Erano la culla dei dubbi sulla loro situazione sentimentale.
Hanno avuto una storia d'amore fuori dallo schermo?
Relazione romantica, niente. Nessuno dei due attori ha confermato una tale voce, né al momento né nelle successive interviste. Hanno sempre chiarito che erano ottimi amici. "Siamo come te", ha detto Lucero più di una volta.
L'allora adolescente Luis Miguel disse alla stampa: “Tre cose che mi piacciono di lei, forse i suoi occhi. Dal punto di vista professionale, mi piace molto come attrice, lo fa molto bene, si mette molto nei suoi ruoli. Quando ho avuto l'opportunità di recitare con lei, ho visto che stavo pensando a cosa dovevo fare e che è molto importante, devi avere professionalità in questa carriera. Forse come tutti noi ragazzi, ci piacciono molto i suoi capelli, il che è molto bello ”, ha detto in un'intervista pubblicata dal Club el Rey Sol Chile.
La stessa domanda è stata posta a Lucero, che ha risposto: “È molto tranquillo, molto carino. Non si tratta di essere artificiali o altro, è molto naturale. È anche un attore molto bravo e lo ritorno perché quando eravamo nel film pensavo che le scene sarebbero state ripetute per qualsiasi cosa, e non perché fosse sciocco. ”
La donna di "Electricity" ha sottolineato quanto il perfezionista fosse il suo co-protagonista, dato che ubbidiva assolutamente a tutte le istruzioni che le erano state date: "Se hai dovuto buttarti in acqua, l'hai fatto senza dire nulla, invece ho affermato: "Che paura, non so cosa o non so quanto". E mi piacciono molto anche i suoi capelli. "
Il film ebbe successo in Messico e fu distribuito insieme all'omonimo album di Luis Miguel, che fu distribuito sotto l'etichetta EMI Capitol con la produzione di Luis Rey.
|
 PORTUGUÊS:
Fiebre de amor: essa foi a relação entre Lucerito e Luis Miguel
Os cantores tinham 15 anos quando estrelaram este filme ambientado em Acapulco, que despertou mais do que um boato de romance.
Lucerito é um fã de Luis Miguel. Tanto é assim que, quando ele descobre que fará um concerto em sua cidade, ele deve comparecer imediatamente. Quando o recital termina, tudo o que ela quer é conhecer o cantor pessoalmente, então ela decide segui-lo até o hotel.
Ele acidentalmente entra na sala errada onde testemunha um homicídio. Os assassinos - como esperado - não querem deixar pontas soltas, então perseguem Lucero para silenciá-la. Ela consegue se refugiar no quarto de Luismi, que decide ajudá-la no confronto com os bandidos.
Não foi assim que Lucero e Luis Miguel se conheceram. Este é o enredo do filme Fiebre de amor de 1985, estrelado por cantores de 15 anos. O episódio 9 da série Luis Miguel, disponível na Netflix, fornece um relato do trabalho dos artistas durante as filmagens, reproduzindo a produção como fizeram nos vídeos anteriores, como "Cuando calienta el sol" ou "La incondicional".
A realização então detonou o surgimento de rumores na imprensa rosa sobre um romance entre eles. A relação de amor mostrada no filme, com doces canções de amor e um casamento vestido de branco em uma igreja; Eles eram o berço das dúvidas sobre sua situação sentimental.
Eles tiveram um romance fora da tela?
Relacionamento romântico, nada. Nenhum dos atores confirmou esse boato, nem na época nem nas entrevistas subseqüentes. Eles sempre deixaram claro que eram muito bons amigos. "Somos como você", Lucero disse mais de uma vez.
O então adolescente Luis Miguel disse à imprensa: “Três coisas que eu gosto nela, talvez nos olhos dela. Parecendo profissional, eu realmente gosto dela como atriz, ela faz isso muito bem, ela interpreta muito seus papéis. Quando tive a oportunidade de atuar com ela, vi que estava pensando no que tinha que fazer e isso é muito importante, é preciso ter profissionalismo nesta carreira. Talvez, como todos nós meninos, gostemos muito do cabelo dele, o que é muito bonito ”, disse ele em entrevista publicada pelo Club el Rey Sol Chile.
A mesma pergunta foi feita a Lucero, que respondeu: “É muito calmo, muito bom. Não se trata de ser artificial ou algo assim, é muito natural. Ele também é um ator muito bom e o devolveu porque, quando estávamos no filme, pensei que as cenas seriam repetidas para qualquer coisa, e não porque ele era burro. ”
A mulher de "Eletricidade" enfatizou o quão perfeccionista era seu co-protagonista, uma vez que ela obedeceu absolutamente todas as instruções dadas a ela: "Se você tivesse que se jogar na água, faria isso sem dizer nada, em vez disso, afirmei: 'Que assustador, eu não sei o que ou não sei quanto'. E eu gosto muito do cabelo dela também.
O filme foi um sucesso no México e foi lançado juntamente com o álbum homônimo de Luis Miguel, lançado sob o selo EMI Capitol com a produção de Luis Rey.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario