Título: ¿Por qué Ricky Martín y Luis Miguel serán parte de la final entre Boca y Tigre
Fuente: Iinfocielo
Lugar y fecha: Argentina, 31 mayo 2019
Link: https://infocielo.com/nota/105480/por-que-ricky-martin-y-luis-miguel-seran-parte-de-la-final-entre-boca-y-tigre/
DEPORTES INFOCIELO | COPA SUPERLIGA
¿Por qué Ricky Martín y Luis Miguel serán parte de la final entre Boca y Tigre?
31 de mayo de 2019 · 15:24 hs.
En la previa de la final del domingo los dos cantantes latinos más populares tomaron un protagonismo inesperado y desconocido para muchos. Un dato de color dentro de un megaoperativo que ya se está llevando adelante.
Los hinchas de Boca y de Tigre sólo piensan en la final de domingo (18.45) y más de uno se ha sorprendido de cruzarse con los nombres de los renombrados artistas en los ingresos principales en el estadio. Si, en medio de la fiebre futbolera Ricky Martín y Luis Miguel serán parte de la final
Desde que el mega estadio cordobés se rebautizó como Mario Alberto Kempes se ha dejado los apellidos de futbolistas históricos de Córdoba puertas adentro de la cancha: Una cabecera es Willington en homenaje a Daniel que jugó en Talleres, la otra Artime en honor a Luis Fabián ícono de los Piratas mientras que una platea recuerda a Gasparini (Roberto que debutó en Racing de Córdoba y también jugó en Estudiantes de Río Cuarto) y la otra que la enfrenta se denomina Ardiles Norte y Ardiles Sur recordando a Osvaldo, Campeón del Mundo con la Selección Nacional en 1978.
Lo que sorprendió a más de uno cuando buscaban su ubicación es que los portones de accesos a las cabeceras llevan los nombres de los renombrados artistas. Es por eso que la particular distribución indica que el grueso de la hinchada de Boca entrara por la “Luis Miguel” y la populosa barra de Tigre lo hará por la “Ricky Martín”. Pese a lo que parece una broma, habrá controles en los accesos y una fiscalía móvil para detener a quienes generen revueltas
La denominación quedó estipulada por los inversores del estadio Cordobés para darle un perfil popular a sus eventos y tienen que ver con los exitosos shows realizados por ambos en ese suelo. El portorriqueño en 1995 mientras que el mexicano lo hizo en 1982. El de “Luismi” fue el segundo de la historia en el estadio, el primero fue el de Gloria Gaynor en 1978.
Estos son los únicos dos sectores del Mundialista que llevan nombres que homenajean a artistas aunque por Córdoba han pasado músicos de la talla de Paul McCartney (2016), Madonna (2012), Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat (2007) entre otros.
 ENGLISH:
Why will Ricky Martín and Luis Miguel be part of the final between Boca and Tigre?
In the preview of the final on Sunday the two most popular Latin singers took an unexpected role and unknown to many. A color data within a megaoperative that is already being carried out.
Boca and Tigre fans only think of the Sunday final (18.45) and more than one has been surprised to cross paths with the names of renowned artists in the main income at the stadium. Yes, in the midst of soccer fever Ricky Martín and Luis Miguel will be part of the final
Since the mega stadium of Cordoba was renamed Mario Alberto Kempes, he has left the surnames of historical soccer players from Córdoba inside the court: One header is Willington in homage to Daniel who played in Workshops, the other Artime in honor of Luis Fabián icon of the Pirates while a audience remembers Gasparini (Roberto who debuted in Racing de Córdoba and also played in Estudiantes de Río Cuarto) and the other one facing it is called Ardiles Norte and Ardiles Sur remembering Osvaldo, World Champion with the National Team National in 1978.
What surprised more than one when they were looking for their location is that the access gates to the headers are named after the renowned artists. That is why the particular distribution indicates that the bulk of Boca fans will enter through the "Luis Miguel" and the populous Tigre bar will do so through the "Ricky Martín". Despite what seems like a joke, there will be access controls and a mobile prosecution to stop those who generate riots
The denomination was stipulated by the investors of the Cordobés stadium to give a popular profile to their events and they have to do with the successful shows performed by both on that floor. The Puerto Rican in 1995 while the Mexican did it in 1982. The one of "Luismi" was the second in history in the stadium, the first was that of Gloria Gaynor in 1978.
These are the only two sectors of the World Cup that have names that honor artists although musicians such as Paul McCartney (2016), Madonna (2012), Joaquín Sabina and Joan Manuel Serrat (2007), among others, have passed through Córdoba.
|
 FRANÇAIS:
Pourquoi Ricky Martín et Luis Miguel participeront-ils à la finale entre Boca et Tigre?
Dans l'aperçu de la finale dimanche, les deux chanteurs latins les plus populaires ont pris un rôle inattendu et inconnu de beaucoup. Une donnée couleur au sein d'une méga-opération qui est déjà en cours de réalisation.
Les fans de Boca et de Tigre ne pensent qu'à la finale du dimanche (18h45) et plus d'un ont été surpris de croiser les noms d'artistes de renom dans les principaux revenus du stade. Oui, au milieu de la fièvre du football, Ricky Martín et Luis Miguel participeront à la finale
Depuis que le méga stade de Cordoue a été rebaptisé Mario Alberto Kempes, il a laissé les noms des footballeurs historiques de Cordoue à l'intérieur du terrain: une en-tête est Willington en hommage à Daniel qui a joué dans les ateliers, l'autre Artime en l'honneur de l'icône de Luis Fabián des Pirates tandis qu'un public se souvient de Gasparini (Roberto qui a fait ses débuts au Racing de Córdoba et a également joué dans Estudiantes de Río Cuarto) et l'autre qui lui fait face s'appelle Ardiles Norte et Ardiles Sur en souvenir d'Osvaldo, champion du monde avec l'équipe nationale National en 1978.
Ce qui a surpris plus d'un en cherchant leur emplacement, c'est que les portes d'accès aux en-têtes portent le nom des artistes de renom. C'est pourquoi la distribution particulière indique que la majeure partie des fans de Boca entrera par le "Luis Miguel" et le bar populeux Tigre le fera par le "Ricky Martín". Malgré ce qui semble être une blague, il y aura des contrôles d'accès et des poursuites mobiles pour arrêter ceux qui génèrent des émeutes
La dénomination a été stipulée par les investisseurs du stade Cordobés pour donner un profil populaire à leurs événements et ils ont à voir avec les spectacles à succès exécutés par les deux à cet étage. Le Portoricain en 1995 et le Mexicain l'ont fait en 1982. Celui de "Luismi" était le deuxième de l'histoire du stade, le premier était celui de Gloria Gaynor en 1978.
Ce sont les deux seuls secteurs de la Coupe du monde qui ont des noms qui honorent les artistes bien que des musiciens tels que Paul McCartney (2016), Madonna (2012), Joaquín Sabina et Joan Manuel Serrat (2007), entre autres, soient passés par Cordoue.
|
 ITALIANO:
Perché Ricky Martín e Luis Miguel faranno parte della finale tra Boca e Tigre?
Nell'anteprima della finale di domenica i due cantanti latini più famosi hanno assunto un ruolo inaspettato e sconosciuto a molti. Dati a colori all'interno di un megaoperativo già in corso.
I fan di Boca e Tigre pensano solo alla finale della domenica (18.45) e più di uno è stato sorpreso di incrociare i percorsi con i nomi di artisti famosi nelle entrate principali allo stadio. Sì, nel bel mezzo della febbre del calcio Ricky Martín e Luis Miguel faranno parte della finale
Da quando il mega stadio di Cordoba è stato ribattezzato Mario Alberto Kempes, ha lasciato i cognomi dei giocatori di calcio storici di Cordova all'interno del campo: un colpo di testa è Willington in omaggio a Daniel che ha giocato nei seminari, l'altro Artime in onore dell'icona di Luis Fabián of the Pirates mentre un pubblico ricorda Gasparini (Roberto che ha debuttato in Racing de Córdoba e ha anche suonato in Estudiantes de Río Cuarto) e l'altro di fronte si chiama Ardiles Norte e Ardiles Sur ricordando Osvaldo, campione del mondo con la Nazionale Nazionale nel 1978.
Ciò che ha sorpreso più di uno quando stavano cercando la loro posizione è che le porte di accesso alle intestazioni prendono il nome dai famosi artisti. Ecco perché la particolare distribuzione indica che la maggior parte dei fan di Boca entrerà attraverso il "Luis Miguel" e il popoloso bar Tigre lo farà attraverso il "Ricky Martín". Nonostante ciò che sembra uno scherzo, ci saranno controlli di accesso e un procedimento giudiziario mobile per fermare coloro che generano rivolte
La denominazione è stata stipulata dagli investitori dello stadio Cordobés per dare un profilo popolare ai loro eventi e hanno a che fare con gli spettacoli di successo eseguiti da entrambi su quel piano. Il portoricano nel 1995 mentre il messicano lo fece nel 1982. Quello di "Luismi" fu il secondo nella storia dello stadio, il primo fu quello di Gloria Gaynor nel 1978.
Questi sono gli unici due settori della Coppa del Mondo che hanno nomi che onorano gli artisti, anche se musicisti come Paul McCartney (2016), Madonna (2012), Joaquín Sabina e Joan Manuel Serrat (2007), tra gli altri, sono passati per Cordova.
|
 PORTUGUÊS:
Por que Ricky Martín e Luis Miguel farão parte da final entre Boca e Tigre?
Na prévia da final de domingo, os dois cantores latinos mais populares assumiram um papel inesperado e desconhecido para muitos. Dados de cores em um megaoperativo que já está sendo realizado.
Os torcedores do Boca e Tigre pensam apenas na final de domingo (18h45) e mais de um ficou surpreso ao cruzar o caminho com os nomes de artistas de renome na principal receita do estádio. Sim, no meio da febre do futebol, Ricky Martín e Luis Miguel farão parte da final
Desde que o mega estádio de Córdoba foi renomeado para Mario Alberto Kempes, ele deixou os sobrenomes dos jogadores históricos de Córdoba dentro da quadra: um cabeçalho é Willington em homenagem a Daniel que jogou nas oficinas, o outro Artime em homenagem a Luis Fabián icon dos Piratas, enquanto o público se lembra de Gasparini (Roberto, que estreou no Racing de Córdoba e também jogou no Estudiantes de Río Cuarto) e o outro que o defende é chamado Ardiles Norte e Ardiles Sur lembrando de Osvaldo, campeão mundial com a seleção nacional Nacional em 1978.
O que surpreendeu mais de um quando procuravam sua localização é que os portões de acesso aos cabeçalhos recebem o nome de artistas de renome. É por isso que a distribuição específica indica que a maior parte dos torcedores do Boca entrará pelo "Luis Miguel" e o popular bar Tigre o fará pelo "Ricky Martín". Apesar do que parece ser uma piada, haverá controles de acesso e uma acusação móvel para impedir aqueles que geram distúrbios
A denominação foi estipulada pelos investidores do estádio Cordobés para dar um perfil popular aos seus eventos e eles têm a ver com os shows de sucesso realizados por ambos naquele andar. O porto-riquenho em 1995, enquanto o mexicano o fez em 1982. O de "Luismi" foi o segundo da história no estádio, o primeiro foi o de Gloria Gaynor em 1978.
Esses são os únicos dois setores da Copa do Mundo que têm nomes que homenageiam artistas, embora músicos como Paul McCartney (2016), Madonna (2012), Joaquín Sabina e Joan Manuel Serrat (2007), entre outros, tenham passado por Córdoba.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario