10dic2017 - Luisito Rey, 25 años de su muerte | Plano informativo (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Luisito Rey, 25 años de su muerte
Autor: 
Fuente: Plano informativo
Lugar y fecha: San Luis Potosì, Mèxico, 10 diciembre 2017
Link: http://planoinformativo.com/561566/luisito-rey-25-anos-de-su-muerte-espectaculos

Portada > Espectáculos
Luisito Rey, 25 años de su muerte
El padre de Luis Miguel puso otro grano de arena en el mundo del espectáculo. Falleció el 9 de diciembre de 1992
Agencia | 10/12/2017 | 14:07

Conocido como el padre de Luis Miguel, Luisito Rey puso otro grano de arena en el mundo del espectáculo. Nacido el 28 de junio de 1945 en Cádiz, España y fallecido el 9 de diciembre de 1992 en Barcelona, España.

La música no fue algo raro para él, ya que era parte de una familia dedicada a dicho arte. Rafael Gallego Rey y Matilde Sánchez Repiso, cantantes de flamenco, eran sus padres. Desde pequeño apostó por la música y por ello participó en un concurso del programa Café de Redacción de la Radioemisora de Cádiz, el cual ganó, comenzando así su carrera musical.

Pronto adquirió reconocimiento, por lo cual tuvo que cambiar su nombre artístico por el de Luis Gasán. Así, se unió al grupo Los Joselitos del Cante, con quienes hizo una serie de giras por toda España.

En 1954 viajó junto con su madre a Madrid, donde le ofrecieron participar en la cinta Pobre niña rica, bajo la dirección de Iquino.

En 1962 Ricardo Avedol, le produjo un disco que pudo presentar en televisión y con ello acrecentar su popularidad. Su calidad como compositor iba destacando y por ello, comenzó a escribir temas para otros cantantes como Peret. Sin embargo, su creatividad fue objeto de censura por parte del régimen de Francisco Franco y para no hacer servicio militar, optó por exiliarse en París, Francia. Ahí decidió modificar de nueva cuenta su nombre artístico.

Luis Miguel Gallegos fue por el que optó debido a la patente admiración que el artista sentía por el torero español Luis Miguel Dominguín, padre del cantante Miguel Bosé.

Como Luisito Rey se escucharon Frente a una copa de vino y Culpemos al licor.

A nivel personal, a principios de la década de los 70, contrajo matrimonio con la italiana Marcela Basteri, con quien tuvo tres hijos: Luis Miguel, Alejandro y Sergio.

A finales de dicha década, emigró a México, en donde convirtió a su primogénito en una estrella. Sin embargo, el éxito que hizo de su hijo, opacó su carrera. Él se encargó de crear al artista que hoy en día es el llamado Sol, ya que desde que Luis Miguel era un niño, lo encaminó en el mundo de la farándula.

Cuando Luis Miguel cumplió los 18 años, se distanció de su padre como mánager y a los 19 contrató a una agencia para que llevara su carrera, hecho que los distanció definitivamente.

El 9 de diciembre de 1992, estando en Barcelona, enfermó de neumonía, la cual lo llevó a la muerte a los 47 años.

El próximo año, el nombre de Luisito Rey volverá a escucharse, en la serie que relatará la vida de Luis Miguel, el español Oscar Jaeneada será el encargado de interpretarlo.




Notas RLM

• Luisito Rey se uniò a "Los Joselitos del cante" de niño, y cambió temporalmente su nombre a "Luis Miguel Rey" de adulto.
• Luisito Rey y Marcela Basteri nunca se casaron

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  Luisito Rey, 25 years of his death The father of Luis Miguel put another grain of sand in the world of the spectacle. He passed away on 9 December 1992 Known as the father of Luis Miguel, Luisito Rey put another grain of sand in the world of entertainment. Born on June 28, 1945 in Cadiz, Spain and died on December 9, 1992 in Barcelona, ​​Spain. Music was not uncommon for him, as he was part of a family dedicated to such art. Rafael Gallego Rey and Matilde Sánchez Repiso, flamenco singers, were his parents. Since he was a small boy he opted for music and for that reason he participated in a contest of the Café de Redacción program of the Radioemisora ​​de Cádiz, which he won, thus beginning his musical career. Soon it acquired recognition, reason why it had to change its artistic name by the one of Luis Gasán. Thus, he joined the group Los Joselitos del Cante, with whom he made a series of tours throughout Spain. In 1954 he traveled with his mother to Madrid, where he was offered to participate in the film Poor Rich Girl, under the direction of Iquino. In 1962 Ricardo Avedol, produced an album that could present in television and with that to increase its popularity. His quality as a composer was emphasizing and for that, he began to write songs for other singers like Peret. However, his creativity was subject to censorship by the Franco regime and not to do military service, chose to exile in Paris, France. There he decided to modify his stage name again. Luis Miguel Gallegos was chosen because of the artist's admiration for the Spanish bullfighter Luis Miguel Dominguín, father of the singer Miguel Bosé. Like Luisito Rey they were heard in front of a glass of wine and Blame the liquor. On a personal level, in the early 1970s, he married the Italian Marcela Basteri, with whom she had three children: Luis Miguel, Alejandro and Sergio. At the end of that decade, he emigrated to Mexico, where he turned his firstborn into a star. However, the success he made of his son, overshadowed his career. He was in charge of creating the artist who today is called the Sun, since since Luis Miguel was a child, directed him in the world of entertainment. When Luis Miguel turned 18, he distanced himself from his father as a manager and at 19 he hired an agency to lead his career, a fact that permanently distanced them. On December 9, 1992, while in Barcelona, ​​he became ill with pneumonia, which led to his death at age 47. Next year, the name of Luisito Rey will be heard again, in the series that will tell the life of Luis Miguel, the Spanish Oscar Jaeneada will be in charge of interpreting it. RLM Notes: - Luisito Rey joined "Los Joselitos del cante" as a child, and temporarily changed his name to "Luis Miguel Rey" as an adult. Luisito Rey and Marcela Basteri never married-

FRANÇAIS:  Luisito Rey, 25 ans de su muerte El padre de Luis Miguel puso otro grano de arena et el mundo del espectáculo. Falleció el 9 de diciembre de 1992 Conocido como le père de Luis Miguel, Luisito Rey puso otro grano de arena et el mundo del espectáculo. Nocido le 28 juin 1945 à Cadix, España y fallecido et 9 de décembre 1992 à Barcelone, España. La música no fue algo rare pour él, ya que faisait partie d'une famille consacrée à l'art. Rafael Gallego Rey et Matilde Sánchez Repiso, chanteurs du flamenco, eran sus padres. Desde pequeño apostó por la música y por ello ont participé à une concurso du programme Café de Redacción de la Radioemisora ​​de Cádiz, el cual ganó, comenzando as su carrera musical. Pronto adquirió reconocimiento, por lo cual tuvo que riar su artístico por Luis de Gasán. Así, s'il appartient au groupe Los Joselitos del Cante, avec quienes hizo une série de giras por toda España. En 1954 viajó junto avec sa mère à Madrid, d'où l'ofrecieron participe à la cinta Pobre niña rica, bajo la dirección de Iquino. En 1962 Ricardo Avedol a produit un disque que pudo presentar en televisión y con ello acrecentar su popularidad. Sur la composition como iba destacando y por ello, comenzó a escribir temas per otros cantantes como Peret. Sin embargo, sur la creatividad fue objeto de censura pour une partie du régime de Francisco Franco et para aucun hacer servicio militar, optó por exiliarse en París, France. Ahí decidió modifié de nueva cuenta su nombre artístico. Luis Miguel Gallegos est un membre du chanteur Miguel Bosé, qui a été chargé de la licence admiración que el artiste sentía por el torero español Luis Miguel Dominguín. Côme Luisito Rey se escucharon Frente à une copa de vino et Culpemos al licor. Un nivel personnel, un des principes de la década de los 70, un contrat de mariage avec l'italienne Marcela Basteri, avec quien tuvo tres hijos: Luis Miguel, Alejandro y Sergio. A finales de dicha década, emigró à México, en donde convirtió à su primogénito en una estrella. Sin embargo, el éxito que hizo de su hijo, opacó su carrera. El se encargó de crear à l'artiste que hoy en dia es el llamado Sol, ya que desde que Luis Miguel était un niño, l'encaminó en el mundo de la farándula. Cuando Luis Miguel cumplió los 18 años, si distanció de père como mánager y los 19 contrató à une agencia para que llevara sur carrera, hecho que los distanció définitivement. Le 9 décembre 1992, à Barcelone, enfermó de neumonía, le cual lo llevó à la mort a 47 ans. Le nombre de Luisito Rey volverá a escucharse, dans la série que relatará la vida de Luis Miguel, et l'español Oscar Jaeneada será l'encargado de l'interpréter. Notas RLM: - Luisito Rey a rejoint "Les Joselitos del cante" de niño, et il a temporairement changé pour "Luis Miguel Rey" de l'adulte. Luisito Rey et Marcela Basteri nunca se casaron-

ITALIANO:  Luisito Rey, 25 anni dalla sua morte Il padre di Luis Miguel ha messo un altro granello di sabbia nel mondo dello spettacolo. È deceduto il 9 dicembre 1992 Conosciuto come il padre di Luis Miguel, Luisito Rey mise un altro granello di sabbia nel mondo dell'intrattenimento. Nato il 28 giugno 1945 a Cadice, in Spagna, è morto il 9 dicembre 1992 a Barcellona, ​​in Spagna. La musica non era insolita per lui, dato che faceva parte di una famiglia dedita a quest'arte. Rafael Gallego Rey e Matilde Sánchez Repiso, cantanti di flamenco, erano i suoi genitori. Da bambino ha optato per la musica e per questo motivo ha partecipato a un concorso del programma Café de Redacción della Radioemisora ​​di Cadice, che ha vinto, iniziando così la sua carriera musicale. Presto acquisì un riconoscimento, motivo per cui dovette cambiare il suo nome artistico da quello di Luis Gasán. Così, è entrato nel gruppo Los Joselitos del Cante, con il quale ha fatto una serie di tour in tutta la Spagna. Nel 1954 viaggiò con sua madre a Madrid, dove gli fu offerto di partecipare al film Poor Rich Girl, sotto la regia di Iquino. Nel 1962 Ricardo Avedol, produsse un album che poteva essere presentato in televisione e con esso per aumentare la sua popolarità. La sua qualità di compositore stava enfatizzando e per questo, iniziò a scrivere canzoni per altri cantanti come Peret. Tuttavia, la sua creatività è stata soggetta alla censura da parte del regime di Franco e di non prestare servizio militare, ha scelto di esiliare a Parigi, in Francia. Lì decise di modificare di nuovo il suo nome d'arte. Luis Miguel Gallegos è stato scelto per l'ammirazione dell'artista per il torero spagnolo Luis Miguel Dominguín, padre del cantante Miguel Bosé. Come Luisito Rey, sono stati ascoltati davanti a un bicchiere di vino e hanno incolpato il liquore. A livello personale, nei primi anni '70, sposò l'italiana Marcela Basteri, con la quale ebbe tre figli: Luis Miguel, Alejandro e Sergio. Alla fine di quel decennio, emigrò in Messico, dove trasformò il suo primogenito in una stella. Tuttavia, il successo che ha fatto di suo figlio, ha oscurato la sua carriera. È stato incaricato di creare l'artista che oggi è chiamato il Sole, da quando Luis Miguel era bambino, lo ha diretto nel mondo dello spettacolo. Quando Luis Miguel compì 18 anni, prese le distanze da suo padre come manager e a 19 anni assunse un'agenzia per guidare la sua carriera, un fatto che li allontanò definitivamente. Il 9 dicembre 1992, mentre era a Barcellona, ​​si ammalò di polmonite, che lo portò alla morte a 47 anni. L'anno prossimo, il nome di Luisito Rey sarà ascoltato di nuovo, nella serie che racconterà la vita di Luis Miguel, l'Oscar spagnolo Jaeneada sarà incaricato di interpretarlo. Note RLM: - Luisito Rey è entrato a far parte di "Los Joselitos del cante" da bambino e ha cambiato temporaneamente il suo nome in "Luis Miguel Rey" da adulto. Luisito Rey e Marcela Basteri non si sono mai sposati

PORTUGUÊS:  Luisito Rey, 25 anos de idade O Padre de Luis Miguel é um grande espaço de arena no mundo do espectáculo. Falleció el 9 de dezembro de 1992 Conocido como o pai de Luis Miguel, Luisito Rey, o filme de arena e o mundo do espectáculo. Nacido el 28 de junio de 1945 em Cádiz, España y fallecido e 9 de dezembro de 1992 em Barcelona, ​​España. A música não fazia parte de uma família dedicada à arte. Rafael Gallego Rey e Matilde Sánchez Repiso, cantores de flamenco, eran sus padres. De pequeño apostó pela música e por ello participaram de um concurso do programa Café de Redacción de la Radioemisora ​​de Cádiz, o círculo ganó, comenzando así carrera musical. Pronto adquiri reconocimiento, por to cual tuvo que riar su nombre artístico por el de Luis Gasán. Así, se pertence ao grupo Los Joselitos del Cante, com quienes hizo uma série de giras por toda a Espanha. Em 1954 viajou junto com sua mãe em Madri, de onde veio o executivo na capital Latina, seguindo a direção de Iquino. Em 1962, Ricardo Avedol produziu um disco que apresentava na televisão e com o acréscimo da popularidad. On calidad como compositor iba destacando y ello, comenzó temas relacionados to otros cantantes como Peret. O embargo é, por isso, criamos um objeto de censura para parte do regime de Francisco Franco e não há serviço militar, optado por exiliar em París, França. Eu decidi modificar de nueva cuenta no nombre artístico. Luis Miguel Gallegos é um membro do cantor Miguel Bosé, a quem foi confiada a licença admiración que o artista sentía por el torero español Luis Miguel Dominguín. Como Luisito Rey se escucharon Frente a uma copa de vino y Culpemos al licor. Um nivel pessoal, um principio da década de 70, um contrato de casamento com a italiana Marcela Basteri, com quien tuvo tres hijos: Luis Miguel, Alejandro y Sergio. A finales de dicha década, emigró para o México, em breve convirtió su primogénito en una estrella. O embargo do pecado, el éxito que hizo de su hijo, opacó su carrera. É como se fosse o criador do artista que día es el la llamado Sol, ya que desde que Luis Miguel era um niño, o encaminó en el mundo de la farándula. Cuando Luis Miguel cumplió los 18 años, se distanciado de pai como mánager y aos 19 contratou a uma agencia para que llevara em carrera, hecho que os distanció definitivamente. O 9 de dezembro de 1992, em Barcelona, ​​o enfermeiro de neumonía, o cual lo llevó a la muerte a los 47 años. O próximo ano, o nombre de Luisito Rey, o espanhol Oscar Jaeneada será o encargo de interpretá-lo. Notas RLM: - Luisito Rey juntou-se em "Los Joselitos del cante" de niño, e ele mudou temporariamente para "Luis Miguel Rey" de adulto. Luisito Rey e Marcela Basteri nunca se casaron-