21may2018 - ¿A quienes vistió Marcela Basteri en la serie sobre Luis Miguel? | El Universal (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: ¿A quienes vistió Marcela Basteri en la serie sobre Luis Miguel?
Autor: Ariel León
Fuente: El Universal
Lugar y fecha: CDMX, 21 mayo 2018
Link: http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/quienes-vistio-marcela-basteri-en-la-serie-sobre-luis-miguel

¿A quienes vistió Marcela Basteri en la serie sobre Luis Miguel?
La mamá de "El Sol" se encargó del vestuario de una agrupación infantil que debutó en "Siempre en domingo"
21/05/2018 11:28 - Ariel León

En el quinto capítulo de la serie Luis Miguel se observó a Luis de Llano Macedo dando la aprobación a Marcela Basteri para cerar el vestuario de Timbiliche. Foto: Especial

En el quinto capítulo de Luis Miguel. La SErie se observa que, durante los primeros meses de ascenso de "El Sol", en 1981, su madre Marcela Basteri, buena para diseñar y crear el vestuario de su hijo, también comenzó a cerar atuendos para otros.

Con el fin de obtener ingresos extras y alentada por su amiga Rosy, Marcela se encargó más tarde de diseñar el vestuario de una joven banda de niños, ¿pero quienes eran esos pequeños?

Timbiliche debutó en "Siempre en domingo" en 1982. Foto: Especial

La respuesta es clara: Timbiliche, banda infantil que debutó el 30 de abril de 1982 en Siempre en domingo -show en el que un año antes fue presentado por primera vez Luis Miguel- y que desde un año antes se comenzó a formar y crear la imagen de los pequeños.

En el capítulo de este domingo se observó que Luis de Llano Macedo, creador del concepto juvenil, da la aprobación a Marcela para crear todo el vestuario con el que Timbileche iniciaría una gira por latinoamérica en aquel año.

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  Who did Marcela Basteri wear in the series about Luis Miguel? The mother of "El Sol" was in charge of the wardrobe of a children's group that debuted in "Siempre en domingo" In the fifth chapter of Luis Miguel. The SErie observes that, during the first months of the rise of "El Sol", in 1981, his mother Marcela Basteri, good at designing and creating her son's wardrobe, also began to close out clothes for others. In order to obtain extra income and encouraged by her friend Rosy, Marcela was later commissioned to design the costumes of a young band of children, but who were those little ones? The answer is clear: Timbiliche, a children's band that debuted on April 30, 1982 in Siempre on Sunday -show in which a year before Luis Miguel was presented for the first time- and that since a year ago began to form and create the image of the little ones. In the chapter of this Sunday it was observed that Luis de Llano Macedo, creator of the juvenile concept, gives the approval to Marcela to create all the costumes with which Timbileche would begin a tour through Latin America in that year.

FRANÇAIS:  Qui a porté Marcela Basteri dans la série sur Luis Miguel? La mère de "El Sol" était en charge de la garde-robe d'un groupe d'enfants qui a fait ses débuts dans "Siempre en domingo" Dans le cinquième chapitre de Luis Miguel. Le SErie observe que, durant les premiers mois de l'ascension de "El Sol", en 1981, sa mère Marcela Basteri, douée pour dessiner et créer la garde-robe de son fils, a également commencé à fermer des vêtements pour d'autres. Afin d'obtenir un revenu supplémentaire et encouragée par son amie Rosy, Marcela fut plus tard chargée de concevoir les costumes d'un jeune groupe d'enfants, mais qui étaient ces petits? La réponse est claire: Timbiliche, un groupe d'enfants qui a fait ses débuts le 30 avril 1982 à Siempre le dimanche, où un an avant Luis Miguel a été présenté pour la première fois, et qui depuis un an a commencé à former et à créer image des petits. Dans le chapitre de ce dimanche il a été observé que Luis de Llano Macedo, créateur du concept juvénile, donne l'approbation à Marcela pour créer tous les costumes avec lesquels Timbileche commencerait une tournée à travers l'Amérique latine cette année.

ITALIANO:  Chi ha indossato Marcela Basteri nella serie su Luis Miguel? La madre di "El Sol" era responsabile del guardaroba di un gruppo di bambini che ha debuttato in "Siempre en domingo" Nel quinto capitolo di Luis Miguel. Il SErie osserva che, durante i primi mesi della nascita di "El Sol", nel 1981, sua madre Marcela Basteri, brava nel progettare e creare il guardaroba di suo figlio, iniziò anche a chiudere gli abiti per gli altri. Per ottenere entrate extra e incoraggiato dalla sua amica Rosy, Marcela fu in seguito incaricato di disegnare i costumi di una giovane banda di bambini, ma chi erano quei piccoli? La risposta è chiara: Timbiliche, una band per bambini che ha debuttato il 30 aprile 1982 a Siempre, domenica, in cui un anno prima Luis Miguel è stato presentato per la prima volta e che da un anno ha iniziato a formare e creare il immagine dei più piccoli. Nel capitolo di questa domenica è stato osservato che Luis de Llano Macedo, creatore del concetto giovanile, dà l'approvazione a Marcela per creare tutti i costumi con cui Timbileche avrebbe iniziato un tour attraverso l'America Latina in quell'anno.

PORTUGUÊS:  Quem Marcela Basteri usou na série sobre Luis Miguel? A mãe de "El Sol" foi responsável pelo guarda-roupa de um grupo infantil que estreou em "Siempre en domingo" No quinto capítulo de Luis Miguel. A SErie observa que, durante os primeiros meses de ascensão de "El Sol", em 1981, sua mãe Marcela Basteri, boa em projetar e criar o guarda-roupa de seu filho, também começou a fechar as roupas para os outros. A fim de obter uma renda extra e incentivada por sua amiga Rosy, Marcela foi mais tarde contratada para desenhar os trajes de um jovem grupo de crianças, mas quem eram esses pequenos? A resposta é clara: Timbiliche, banda infantil, que estreou em 30 de abril de 1982 Sempre no domingo -show um ano antes foi apresentado pela primeira vez Luis Miguel e um ano antes começou a se formar e criar imagem dos pequenos. No capítulo deste domingo observou-se que Luis de Llano Macedo, criador do conceito juvenil, dá a aprovação a Marcela para criar todos os figurinos com os quais Timbileche iniciaria uma viagem pela América Latina naquele ano.