MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa
Título: Lucero da su opinión sobre la actriz que la interpretó en la serie biográfica de Luis Miguel
Autor: Lissy de la Rosa
Fuente: People en Español
Lugar y fecha: México, 27 junio 2018
Link: http://peopleenespanol.com/television/lucero-habla-actriz-serie-luis-miguel/
TELEVISIÓN
Lucero da su opinión sobre la actriz que la interpretó en la serie biográfica de Luis Miguel
LISSY DE LA ROSA June 27, 2018 AT 05:22 PM EDT
Lucero expresó su opinión sobre las críticas realizadas a la actriz que la interpretó en la serie biográfica de televisión que cuenta la vida de Luis Miguel.
Corina Acosta fue la jovencita que tuvo la responsabilidad de realizar la caracterización de la cantante mexicana. Acerca de la serie Lucero confesó que sí la vio y le pareció “bien” la producción de televisión que ha sido transmitida por Telemundo y Netflix. “A mí me pareció bien. Siempre pienso que debe ser un trabajo difícil para los productores, los directores [y] el equipo elegir un casting. Entonces hay muchas opiniones. Luego algunos están contentos con el personaje, algunos no”, dijo al programa Hoy.
Acerca de la interpretación específica de Acosta, expresó que había leído unas declaraciones que hizo la jovencita sobre su persona. “Yo leí unas declaraciones de la niña que hace el personaje de mí en la serie, y la vi supercontenta, superemocionada y superentrada con el rollo de hacer de mí de jovencita. Y es que sí, luego a veces no es fácil encontrar a la persona ideal, porque todo mundo tiene diferentes opiniones. Pero a mí me encantó. Me gustó ver esa parte”, agregó en la entrevista que concedió al show.
Te sorprenderá qué melodía de su repertorio ya no le gustaba interpretar a @LuceroMexico y cuál es de sus favoritas ¡La verdad es que nosostros nos confesamos sus admiradores! #SiMéxicoGanaYo canto con ella 🎉🎤 pic.twitter.com/TFIwi4QFlb— Programa Hoy (@programa_hoy) 26 de junio de 2018
La caracterización de Acosta, –quien se dio a conocer por su participación en el reality La Voz Kids–, fue motivo de críticas por parte de los fanáticos de la serie y de Lucero. Algunos resaltaron lo bien que lo hizo Acosta cuando le dio vida a Lucero en su época de juventud. Sin embargo, otras criticaron duramente a la actriz. En el Internet hubo memes criticando su participación y otros mensajes donde decían que no se parecían físicamente.
 ENGLISH:
Lucero gives his opinion on the actress who played her in Luis Miguel's biographical series
Lucero expressed his opinion about the criticisms made to the actress who played her in the biographical television series that tells the life of Luis Miguel.
Corina Acosta was the young woman who had the responsibility of performing the characterization of the Mexican singer. About the series Lucero confessed that he did see it and he thought "well" the television production that has been broadcast on Telemundo and Netflix. "It seemed good to me. I always think that it must be a difficult job for the producers, the directors [and] the team to choose a casting. Then there are many opinions. Then some are happy with the character, some do not, "he told Hoy.
About the specific interpretation of Acosta, he said that he had read some statements that the young girl made about him. "I read some statements of the girl that makes the character of me in the series, and I saw her supercontented, superemolated and superentrated with the roll of making me as a young girl. And yes, then sometimes it is not easy to find the ideal person, because everyone has different opinions. But I loved it. I liked seeing that part, "he added in the interview he gave to the show.
The characterization of Acosta, who became known for his participation in the reality show La Voz Kids, was the subject of criticism from the fans of the series and Lucero. Some highlighted how well Acosta did when he gave life to Lucero in his youth. However, others criticized the actress harshly. On the Internet there were memes criticizing their participation and other messages where they said they did not physically resemble each other.
|
 FRANÇAIS:
Lucero donne son opinion sur l'actrice qui l'a jouée dans la série biographique de Luis Miguel
Lucero a exprimé son opinion sur les critiques faites à l'actrice qui l'a jouée dans la série télévisée biographique qui raconte la vie de Luis Miguel.
Corina Acosta était la jeune femme qui avait la responsabilité d'effectuer la caractérisation du chanteur mexicain. A propos de la série Lucero a avoué qu'il l'avait vu et qu'il pensait "bien" à la production télévisée qui a été diffusée sur Telemundo et Netflix. "Cela m'a semblé bon. Je pense toujours que cela doit être un travail difficile pour les producteurs, les directeurs [et] l'équipe de choisir un casting. Ensuite, il y a beaucoup d'opinions. Alors certains sont contents du personnage, d'autres pas », a-t-il dit à Hoy.
Au sujet de l'interprétation spécifique d'Acosta, il a dit qu'il avait lu certaines déclarations que la jeune fille avait faites à son sujet. "J'ai lu quelques déclarations de la fille qui fait le personnage de moi dans la série, et je l'ai vue supercontentée, super-émoulue et super-centrée avec le rôle de faire de moi comme une jeune fille. Et oui, parfois il n'est pas facile de trouver la personne idéale, car tout le monde a des opinions différentes. Mais je l'ai aimé. J'ai aimé voir cette partie », a-t-il ajouté dans l'interview qu'il a donnée au spectacle.
La caractérisation d'Acosta, qui s'est fait connaître pour sa participation à l'émission de téléréalité La Voz Kids, a fait l'objet de critiques de la part des fans de la série et de Lucero. Certains ont souligné combien Acosta a fait quand il a donné la vie à Lucero dans sa jeunesse. Cependant, d'autres ont critiqué l'actrice durement. Sur Internet, il y avait des mèmes critiquant leur participation et d'autres messages où ils ont dit qu'ils ne se ressemblaient pas physiquement.
|
 ITALIANO:
Lucero esprime la sua opinione sull'attrice che l'ha interpretata nella serie biografica di Luis Miguel
Lucero ha espresso la sua opinione sulle critiche rivolte all'attrice che l'ha interpretata nella serie televisiva biografica che racconta la vita di Luis Miguel.
Corina Acosta era la giovane donna che aveva la responsabilità di eseguire la caratterizzazione della cantante messicana. Sulla serie Lucero ha confessato di averlo visto e ha pensato "bene" alla produzione televisiva trasmessa su Telemundo e Netflix. "Mi è sembrato buono. Penso sempre che dev'essere un compito difficile per i produttori, i registi [e] la squadra scegliere un casting. Poi ci sono molte opinioni. Poi alcuni sono felici con il personaggio, altri no ", ha detto a Hoy.
Riguardo la specifica interpretazione di Acosta, ha detto di aver letto alcune affermazioni che la ragazza ha fatto su di lui. "Ho letto alcune affermazioni della ragazza che rendono il personaggio di me nella serie, e l'ho vista supercontenta, superemolata e superentrata con il ruolo di farmi diventare una ragazzina. E sì, allora a volte non è facile trovare la persona ideale, perché ognuno ha opinioni diverse. Ma l'ho adorato. Mi è piaciuto vedere quella parte ", ha aggiunto nell'intervista che ha dato allo show.
La caratterizzazione di Acosta, che divenne noto per la sua partecipazione al reality show La Voz Kids, fu oggetto di critiche da parte dei fan della serie e di Lucero. Alcuni hanno sottolineato quanto Acosta abbia fatto quando ha dato la vita a Lucero in gioventù. Tuttavia, altri hanno criticato duramente l'attrice. Su Internet c'erano meme che criticavano la loro partecipazione e altri messaggi in cui dicevano che non si assomigliavano fisicamente l'un l'altro.
|
 PORTUGUÊS:
Lucero dá sua opinião sobre a atriz que a interpretou na série biográfica de Luis Miguel
Lucero expressou sua opinião sobre as críticas feitas à atriz que a interpretou na série de televisão biográfica que conta a vida de Luis Miguel.
Corina Acosta foi a jovem que teve a responsabilidade de realizar a caracterização do cantor mexicano. Sobre a série, Lucero confessou que viu e pensou "bem" na produção televisiva que foi transmitida pela Telemundo e pela Netflix. "Pareceu bom para mim. Eu sempre penso que deve ser um trabalho difícil para os produtores, os diretores [e] a equipe escolherem um casting. Então há muitas opiniões. Então alguns estão felizes com o personagem, outros não ", disse ele a Hoy.
Sobre a interpretação específica de Acosta, ele disse que leu algumas declarações que a jovem fez sobre ele. "Eu li algumas declarações da menina que faz o personagem de mim na série, e eu a vi super-contente, super-superada e superentrada com o papel de me fazer como uma jovem garota. E sim, então às vezes não é fácil encontrar a pessoa ideal, porque todos têm opiniões diferentes. Mas eu adorei. Eu gostei de ver essa parte ", acrescentou ele na entrevista que deu ao show.
A caracterização de Acosta, que ficou conhecida por sua participação no reality show La Voz Kids, foi alvo de críticas dos fãs da série e de Lucero. Alguns destacaram o quão bem Acosta fez quando deu vida a Lucero em sua juventude. No entanto, outros criticaram duramente a atriz. Na Internet, havia memes criticando sua participação e outras mensagens em que diziam não se assemelhar fisicamente.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario