27jun2018 - La broma de Eugenio Derbez que desató la furia de los fans de Luis Miguel | E! online (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: La broma de Eugenio Derbez que desató la furia de los fans de Luis Miguel
Autor: Esther Montes
Fuente: E on line
Lugar y fecha: México, 27 junio 2018
Link: https://www.eonline.com/mx/news/947608/la-broma-de-eugenio-derbez-que-desato-la-furia-de-los-fans-de-luis-miguel

La broma de Eugenio Derbez que desató la furia de los fans de Luis Miguel
por ESTHER MONTES | Traducido por  | Mié., 27 Jun. 2018 1:42 PM

FOTO

¿Una broma de muy mal gusto?

Eugenio Derbez volvió a hacer de las suyas desde el Mundial de Rusia 2018, sin embargo, esta vez algunos de sus más fieles seguidores afirman que su humor cruzó una delgada línea, a estas voces se sumaron las de los seguidores de Luis Miguel, quienes desde la bioserie se han sentido sumado al dolor del cantante, quien duramente muchos años ha mantenido en silencio la verdad detrás del paradero de su madre.

Fue justamente Marcela Basteri el tema central de la broma que hizo reír a muy pocos.

A través de Twitter, Eugenio compartió el video de un reportero cuya transmisión es interrumpida cuando una persona se atraviesa en la cámara y no lo deja continuar. El mensaje del tuit fue: "Luis Miguel no ha encontrado a su mamá... ¡Pero el Lonje Moco sí la encontró! ¡Miren!"... Error.

Luis Miguel no ha encontrado a su mamá...
¡Pero el Lonje Moco sí la encontró! ¡Miren! pic.twitter.com/Wg26BdxSOB

— Eugenio Derbez (@EugenioDerbez) 26 de junio de 2018

"Que mala onda tu comentario Eugenio. De mal gusto insensible y ofensivo, tanto Luis como la señora merecen una disculpa tuya".

"Esta vez no Eugenio, no está bien, tú puedes visitar la tumba de tu santa madrecita, Luis Miguel no y eso es sencillamente una tragedia. Por otro lado no te burles del físico de nadie, mal ejemplo".

"No me parece gracioso incluir a la mamá de Luis Miguel".

"Respeta Derbez tu también tuviste una por cierto una excelente actriz y muy bella, respeta y no te acorrientes con ese tipo de bromas referente a la mamá de alguna persona sea Luis Miguel o no en este caso conoces la historia y por donde lo veas no está chido".

Estos fueron algunos de los varios comentarios que recibió el chiste del comediante.

¿Exageraron?

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  The joke of Eugenio Derbez that unleashed the fury of the fans of Luis Miguel A joke in very bad taste? Eugenio Derbez returned to make his own since the World Cup in Russia 2018, however, this time some of his most loyal fans say that his humor crossed a thin line, to these voices were added the followers of Luis Miguel, who from the bioseries have felt added to the pain of the singer, who for many years has kept silent the truth behind the whereabouts of his mother. It was precisely Marcela Basteri the central theme of the joke that made very few laugh. Through Twitter, Eugenio shared the video of a reporter whose transmission is interrupted when a person crosses the camera and does not let it continue. The tweet message was: "Luis Miguel has not found his mother ... But the Lonche Moco did find her! Look!" ... Error. "What a bad wave your comment Eugenio In bad taste insensitive and offensive, both Luis and the lady deserve an apology of yours." "This time not Eugenio, it is not right, you can visit the grave of your holy mother, Luis Miguel, and that is simply a tragedy, on the other hand do not make fun of anyone's physique, bad example." "I do not find it funny to include Luis Miguel's mother." "Respect Derbez, you also had an excellent actress and very beautiful, respect and do not get angry with that kind of jokes about the mother of someone Luis Miguel or not in this case you know the story and where you see it It's cool". These were some of the various comments that the comedian's joke received. Did they exaggerate?

FRANÇAIS:  La blague d'Eugenio Derbez qui a déchaîné la fureur des fans de Luis Miguel Une blague de très mauvais goût? Eugenio Derbez est retourné à faire ses propres depuis la Coupe du Monde en Russie 2018, cependant, cette fois certains de ses fans les plus fidèles disent que son humour a franchi une ligne mince, à ces voix ont été ajoutés les disciples de Luis Miguel, qui les bioseries se sont senties ajoutées à la douleur du chanteur, qui a gardé pendant de nombreuses années la vérité derrière le sort de sa mère. C'était précisément Marcela Basteri, le thème central de la blague qui faisait très peu rire. Sur Twitter, Eugenio a partagé la vidéo d'un reporter dont la transmission est interrompue lorsqu'une personne traverse la caméra et ne le laisse pas continuer. Le message de tweet était: "Luis Miguel n'a pas trouvé sa mère ... Mais le Lonche Moco l'a trouvée! Regardez!" ... Erreur. "Quelle mauvaise vague ton commentaire Eugenio Dans le mauvais goût insensible et offensant, Luis et la dame méritent tous deux une excuse." "Cette fois, pas Eugenio, ce n'est pas bien, vous pouvez visiter la tombe de votre sainte mère, Luis Miguel, et c'est tout simplement une tragédie, par contre ne vous moquez pas du physique de quelqu'un, mauvais exemple." "Je ne trouve pas drôle d'inclure la mère de Luis Miguel." "Respectez Derbez, vous avez également eu une excellente actrice et très belle, respect et ne pas se fâcher avec ce genre de blagues sur la mère de quelqu'un Luis Miguel ou pas dans ce cas, vous connaissez l'histoire et où vous le voyez il est cool. " Ce sont quelques-uns des commentaires variés que la blague du comédien a reçu. Ont-ils exagéré?

ITALIANO: La battuta di Eugenio Derbez che ha scatenato la furia dei fan di Luis Miguel Uno scherzo di pessimo gusto? Eugenio Derbez è tornato a fare i suoi dalla Coppa del Mondo in Russia 2018, tuttavia, questa volta alcuni dei suoi fan più fedeli dicono che il suo umorismo ha attraversato una linea sottile, a queste voci sono stati aggiunti i seguaci di Luis Miguel, che da le biografie si sono aggiunte al dolore del cantante, che per molti anni ha taciuto la verità dietro la sorte di sua madre. È stato proprio Marcela Basteri il tema centrale della battuta che ha fatto ridere pochissimo. Attraverso Twitter, Eugenio ha condiviso il video di un reporter la cui trasmissione viene interrotta quando una persona attraversa la telecamera e non la lascia continuare. Il messaggio dei tweet era: "Luis Miguel non ha trovato sua madre ... Ma la Lonche Moco l'ha trovata! Guarda!" ... Errore. "Che brutta onda il tuo commento Eugenio In cattivo gusto insensibile e offensivo, sia Luis che la signora meritano le tue scuse." "Questa volta non è Eugenio, non è giusto, puoi visitare la tomba della tua santa madre, Luis Miguel, e questa è semplicemente una tragedia, d'altra parte non prendere in giro il fisico di nessuno, cattivo esempio." "Non trovo divertente includere la madre di Luis Miguel." "Rispetto Derbez, hai anche avuto un'attrice eccellente e molto bella, rispetto e non arrabbiarti con quel tipo di battute sulla madre di qualcuno Luis Miguel o no in questo caso conosci la storia e dove la vedi è forte. " Questi erano alcuni dei vari commenti ricevuti dallo scherzo del comico. Esagerarono?

PORTUGUÊS:  A piada de Eugenio Derbez que desencadeou a fúria dos fãs de Luis Miguel Uma piada de muito mau gosto? Eugenio Derbez voltou a fazer o seu próprio desde a Copa do Mundo na Rússia 2018, no entanto, desta vez alguns de seus fãs mais leais dizem que seu humor cruzou uma linha fina, a essas vozes foram adicionados os seguidores de Luis Miguel, que de as bioseries sentiram-se adicionadas à dor do cantor, que por muitos anos manteve em silêncio a verdade por trás do paradeiro de sua mãe. Foi justamente Marcela Basteri o tema central da piada que fez rir muito poucos. Através do Twitter, Eugênio compartilhou o vídeo de um repórter cuja transmissão é interrompida quando uma pessoa atravessa a câmera e não a deixa continuar. A mensagem do tweet foi: "Luis Miguel não encontrou sua mãe ... Mas a Lonche Moco a encontrou! Veja!" ... Erro. "Que onda ruim seu comentário Eugenio De mau gosto insensível e ofensivo, tanto Luis quanto a moça merecem uma desculpa sua." "Desta vez não Eugenio, não está certo, você pode visitar o túmulo de sua santa mãe, Luis Miguel, e isso é simplesmente uma tragédia, por outro lado, não tirar sarro do físico de ninguém, mau exemplo." "Não acho engraçado incluir a mãe de Luis Miguel." "Respeito Derbez, você também teve uma excelente atriz e muito linda, respeita e não fica brava com esse tipo de brincadeira sobre a mãe de alguém Luis Miguel ou não neste caso você conhece a história e onde você a vê ele é legal ". Estes foram alguns dos vários comentários que a piada do comediante recebeu. Eles exageraram?