Título: Una actriz argentina tendrá un rol clave en la segunda temporada de la serie de Luis Miguel |
Autor:
Fuente: Infobae
Lugar y fecha: Buenos Aires, 18 febrero 2020
Link: https://www.infobae.com/teleshow/infoshow/2020/02/18/que-actriz-argentina-tendra-un-rol-clave-en-la-segunda-temporada-de-la-serie-de-luis-miguel/
INFOSHOW
Una actriz argentina tendrá un rol clave en la segunda temporada de la serie de Luis Miguel
Ya comenzaron las grabaciones de la producción de Netflix que será protagonizada por Diego Boneta
Por Rodrigo Lussich | 18 de febrero de 2020
Luego del éxito de la primera temporada de Luis Miguel, la serie, arrancó la filmación de los nuevos capítulos de la ficción donde se explorarán las dificultades que enfrentó el cantante para balancear su vida familiar y profesional. Diego Boneta, el actor que se pone en la piel del Sol de México, grabó 11 canciones que formarán parte de la segunda temporada.
“Estuve secuestrado en el estudio por el señor Kiko Cibrian. No sé cómo tengo voz todavía", bromeó el protagonista en sus redes sociales al publicar un adelanto de sus interpretaciones. Y accedió a revelar los primeros acordes del tema “Suave”, aunque paró la canción en el mejor momento.
Una actriz argentina se sumará al elenco de la producción de Netflix en estos nuevos capítulos que se estrenarán antes de fin de año. En un primer momento, trascendió que Viviana Saccone podría interpretar a Lucía Miranda, la esposa de Hugo López, el histórico representante del cantante mexicano que interpreta en la serie el también argentino César Bordón.
Saccone pensaba terminar su participación en Separadas (El Trece), pero finalmente su personaje seguirá creciendo en la historia que protagonizan Celeste Cid, Mónica Antonópulos, Marcela Kloosterbooer, Agustina Cherri, Gimena Accardi, Julieta Zylberberg y Julieta Nair Calvo. Por ese motivo la actriz no podrá ser de la partida en la biopic de Luis Miguel, ya que además continúa con las funciones de la obra de teatro que encabeza con Pepito Cibrián.
Finalmente, Luz Cipriota fue seleccionada para el rol de la modelo argentina que tendrá una función clave en la historia de la vida del intérprete de “Ahora te puedes marchar”, “Tengo todo excepto a ti” y “Hasta que me olvides”. La actriz viene desarrollando una carrera de proyección internacional. Fue parte de una de las temporadas de la serie española Las chicas del cable, que también se ve por Netflix, lo que le valió la convocatoria para este nuevo personaje. Antes se había lucido en la serie local El maestro, que hizo Julio Chávez para El Trece.
De esta manera, Luz se sumará al elenco integrado por los mencionados Diego Boneta, César Bordón y Camila Sodi (Issabela Camil), Juan Pablo Zurita (Álex Basteri), César Santana (Alex McCluskey), Martín Bello (Tito), Lola Casamayor (Matilde), Pilar Santacruz (Sophie), Kevin Holt (Miguel) y Gabriel Nuncio (Doc), entre otros.
A través de un ciclo de entrevistas de Netflix Latinoamérica en YouTube, Boneta había revelado algunos trucos utilizados en las grabaciones. “Todos los conciertos que hicimos, donde creen que son estadios con 50 mil personas, fueron recreados en un mismo foro. Las 50 mil personas eran 150 extras que se iban moviendo acompañados por los efectos”, aseguró el actor.
video
 ENGLISH:
An Argentine actress will have a key role in the second season of the Luis Miguel series
The recordings of the Netflix production that will star Diego Boneta have already begun
After the success of the first season of Luis Miguel, the series, started filming the new chapters of fiction where the difficulties faced by the singer to balance his family and professional life will be explored. Diego Boneta, the actor who puts himself in the skin of the Sun of Mexico, recorded 11 songs that will be part of the second season.
“I was kidnapped in the studio by Mr. Kiko Cibrian. I don't know how I still have a voice, "the protagonist joked in his social networks by publishing a preview of his performances. And he agreed to reveal the first chords of the song" Suave ", although he stopped the song at the best time.
An Argentine actress will join the cast of Netflix production in these new chapters that will be released before the end of the year. At first, it transpired that Viviana Saccone could play Lucia Miranda, the wife of Hugo López, the historic representative of the Mexican singer who plays in the series the Argentinean César Bordón.
Saccone planned to end his participation in Separadas (El Trece), but finally his character will continue to grow in the story starring Celeste Cid, Mónica Antonópulos, Marcela Kloosterbooer, Agustina Cherri, Gimena Accardi, Julieta Zylberberg and Julieta Nair Calvo. For this reason, the actress cannot be part of Luis Miguel's biopic, as she also continues with the functions of the play that she heads with Pepito Cibrián.
Finally, Luz Cipriota was selected for the role of the Argentine model that will have a key role in the life story of the interpreter of “Now you can leave”, “I have everything except you” and “Until you forget me”. The actress has been developing an international projection career. It was part of one of the seasons of the Spanish series Las chicas del cable, which is also seen on Netflix, which earned him the call for this new character. He had previously worn in the local series El maestro, which Julio Chávez did for El Trece.
In this way, Luz will join the cast of Diego Boneta, César Bordón and Camila Sodi (Issabela Camil), Juan Pablo Zurita (Álex Basteri), César Santana (Alex McCluskey), Martín Bello (Tito), Lola Casamayor ( Matilde), Pilar Santacruz (Sophie), Kevin Holt (Miguel) and Gabriel Nuncio (Doc), among others.
Through a cycle of Netflix Latin America interviews on YouTube, Boneta had revealed some tricks used in the recordings. “All the concerts we did, where they believe they are stadiums with 50 thousand people, were recreated in the same forum. The 50 thousand people were 150 extras that were moving accompanied by the effects, ”said the actor.
|
 FRANÇAIS:
Une actrice argentine aura un rôle clé dans la deuxième saison de la série Luis Miguel
Les enregistrements de la production Netflix qui jouera Diego Boneta ont déjà commencé
Après le succès de la première saison de Luis Miguel, la série a commencé à filmer les nouveaux chapitres de fiction où les difficultés rencontrées par le chanteur pour équilibrer sa vie familiale et professionnelle seront explorées. Diego Boneta, l'acteur qui se met dans la peau du Soleil du Mexique, a enregistré 11 chansons qui feront partie de la deuxième saison.
«J'ai été kidnappé dans le studio par M. Kiko Cibrian. Je ne sais pas comment j'ai encore une voix ", a plaisanté le protagoniste dans ses réseaux sociaux en publiant une avance de ses interprétations. Et il a accepté de révéler les premiers accords de la chanson" Suave ", bien qu'il ait arrêté la chanson au meilleur moment.
Une actrice argentine rejoindra le casting de la production Netflix dans ces nouveaux chapitres qui seront publiés avant la fin de l'année. Au début, il s'est avéré que Viviana Saccone pourrait jouer Lucia Miranda, l'épouse d'Hugo López, le représentant historique de la chanteuse mexicaine qui joue dans la série également l'Argentin César Bordón.
Saccone prévoyait de mettre fin à sa participation à Separadas (El Trece), mais finalement son personnage continuera de grandir dans l'histoire avec Celeste Cid, Mónica Antonópulos, Marcela Kloosterbooer, Agustina Cherri, Gimena Accardi, Julieta Zylberberg et Julieta Nair Calvo. Pour cette raison, l'actrice ne peut pas faire partie du biopic de Luis Miguel, car elle continue également avec les fonctions de la pièce qu'elle dirige avec Pepito Cibrián.
Enfin, Luz Cipriota a été sélectionnée pour le rôle du modèle argentin qui jouera un rôle clé dans l'histoire de la vie de l'interprète de «Maintenant tu peux partir», «J'ai tout sauf toi» et «Jusqu'à ce que tu m'oublies». L'actrice a développé une carrière de projection internationale. Il faisait partie d'une des saisons de la série espagnole Las chicas del cable, qui est également vue sur Netflix, ce qui lui a valu l'appel pour ce nouveau personnage. Il avait déjà porté dans la série locale El maestro, que Julio Chávez a fait pour El Trece.
Ainsi, Luz rejoindra les acteurs de Diego Boneta, César Bordón et Camila Sodi (Issabela Camil), Juan Pablo Zurita (Álex Basteri), César Santana (Alex McCluskey), Martín Bello (Tito), Lola Casamayor ( Matilde), Pilar Santacruz (Sophie), Kevin Holt (Miguel) et Gabriel Nuncio (Doc), entre autres.
À travers un cycle d'interviews Netflix en Amérique latine sur YouTube, Boneta avait révélé quelques astuces utilisées dans les enregistrements. «Tous les concerts que nous avons faits, où ils croient que ce sont des stades avec 50 000 personnes, ont été recréés dans le même forum. Les 50 mille personnes étaient 150 figurants qui se déplaçaient accompagnés des effets », a expliqué l'acteur.
|
 ITALIANO:
Un'attrice argentina avrà un ruolo chiave nella seconda stagione della serie Luis Miguel
Le registrazioni della produzione Netflix che vedrà la partecipazione di Diego Boneta sono già iniziate
Dopo il successo della prima stagione di Luis Miguel, la serie ha iniziato a girare i nuovi capitoli della fiction, dove verranno esplorate le difficoltà incontrate dal cantante per bilanciare la sua famiglia e la vita professionale. Diego Boneta, l'attore che si mette nella pelle del sole del Messico, ha registrato 11 canzoni che faranno parte della seconda stagione.
“Sono stato rapito in studio dal signor Kiko Cibrian. Non so come ho ancora voce ", ha scherzato il protagonista nei suoi social network pubblicando un anticipo delle sue interpretazioni. E ha accettato di rivelare i primi accordi della canzone" Suave ", anche se ha interrotto la canzone nel momento migliore.
Un'attrice argentina si unirà al cast della produzione Netflix in questi nuovi capitoli che usciranno prima della fine dell'anno. Inizialmente, è emerso che Viviana Saccone potrebbe interpretare Lucia Miranda, moglie di Hugo López, storico rappresentante della cantante messicana che interpreta nella serie anche l'argentino César Bordón.
Saccone ha pianificato di porre fine alla sua partecipazione a Separadas (El Trece), ma alla fine il suo personaggio continuerà a crescere nella storia con Celeste Cid, Mónica Antonópulos, Marcela Kloosterbooer, Agustina Cherri, Gimena Accardi, Julieta Zylberberg e Julieta Nair Calvo. Per questo motivo, l'attrice non può far parte del biopic di Luis Miguel, poiché continua anche con le funzioni della commedia che dirige con Pepito Cibrián.
Infine, Luz Cipriota è stata selezionata per il ruolo del modello argentino che avrà un ruolo chiave nella storia della vita dell'interprete di "Ora puoi andartene", "Ho tutto tranne te" e "Fino a quando non mi dimenticherai di me". L'attrice ha sviluppato una carriera di proiezione internazionale. Faceva parte di una delle stagioni della serie spagnola Las chicas del cable, che si vede anche su Netflix, che gli è valso l'appello per questo nuovo personaggio. In precedenza aveva indossato la serie locale El maestro, che Julio Chávez ha fatto per El Trece.
In questo modo, Luz si unirà al cast di Diego Boneta, César Bordón e Camila Sodi (Issabela Camil), Juan Pablo Zurita (Álex Basteri), César Santana (Alex McCluskey), Martín Bello (Tito), Lola Casamayor ( Matilde), Pilar Santacruz (Sophie), Kevin Holt (Miguel) e Gabriel Nuncio (Doc), tra gli altri.
Attraverso un ciclo di interviste su Netflix in America Latina su YouTube, Boneta aveva rivelato alcuni trucchi usati nelle registrazioni. “Tutti i concerti che abbiamo fatto, dove credono di essere stadi con 50 mila persone, sono stati ricreati nello stesso forum. Le 50 mila persone erano 150 comparse che si muovevano accompagnate dagli effetti ", ha detto l'attore.
|
 PORTUGUÊS:
Atriz argentina terá papel fundamental na segunda temporada da série Luis Miguel
As gravações da produção da Netflix que estrelará Diego Boneta já começaram
Após o sucesso da primeira temporada de Luis Miguel, a série começou a filmar os novos capítulos de ficção, onde serão exploradas as dificuldades enfrentadas pelo cantor para equilibrar sua família e vida profissional. Diego Boneta, o ator que se coloca na pele do sol do México, gravou 11 músicas que farão parte da segunda temporada.
“Fui sequestrada no estúdio pelo Sr. Kiko Cibrian. Não sei como ainda tenho voz ", brincou o protagonista em suas redes sociais, publicando um adiantamento de suas performances. E ele concordou em revelar os primeiros acordes da música" Suave ", embora tenha interrompido a música no melhor momento.
Uma atriz argentina se juntará ao elenco da produção da Netflix nesses novos capítulos que serão lançados antes do final do ano. A princípio, constatou-se que Viviana Saccone poderia interpretar Lucia Miranda, esposa de Hugo López, representante histórico da cantora mexicana que interpreta na série também o argentino César Bordón.
Saccone planejava encerrar sua participação em Separadas (El Trece), mas finalmente seu personagem continuará a crescer na história estrelada por Celeste Cid, Mónica Antonópulos, Marcela Kloosterbooer, Agustina Cherri, Gimena Accardi, Julieta Zylberberg e Julieta Nair Calvo. Por esse motivo, a atriz não pode fazer parte da cinebiografia de Luis Miguel, pois ela também continua com as funções da peça que dirige com Pepito Cibrián.
Por fim, Luz Cipriota foi selecionada para o papel do modelo argentino que terá um papel fundamental na história de vida do intérprete de "Agora você pode sair", "Eu tenho tudo, exceto você" e "Até que você me esqueça". A atriz vem desenvolvendo uma carreira de projeção internacional. Ele fez parte de uma das temporadas da série espanhola Las chicas del cable, que também é vista na Netflix, que lhe valeu o convite para esse novo personagem. Ele já havia usado na série local El maestro, que Julio Chávez fez para El Trece.
Desta forma, Luz se juntará ao elenco de Diego Boneta, César Bordón e Camila Sodi (Issabela Camil), Juan Pablo Zurita (Álex Basteri), César Santana (Alex McCluskey), Martín Bello (Tito), Lola Casamayor ( Matilde), Pilar Santacruz (Sophie), Kevin Holt (Miguel) e Gabriel Nuncio (Doc), entre outros.
Em um ciclo de entrevistas da Netflix na América Latina no YouTube, Boneta havia revelado alguns truques usados nas gravações. “Todos os shows que fizemos, onde acreditam que são estádios com 50 mil pessoas, foram recriados no mesmo fórum. As 50 mil pessoas eram 150 extras que se moviam acompanhados pelos efeitos ”, afirmou o ator.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario