Título: Diego Boneta grabó más temas para “Luis Miguel: La serie”
Fuente: La Voz de Durango
Lugar y fecha: México, 29 enero 2020
Link: https://lavozdgo.com/2020/01/29/diego-boneta-grabo-mas-temas-para-luis-miguel-la-serie/
Taquilla
Diego Boneta grabó más temas para “Luis Miguel: La serie”
By Redacción La Voz de Durango -29 enero, 20200139
Agencias
Diego Boneta se encuentra preparando la segunda temporada de la serie sobre la vida de Luis Miguel, y reveló que ya grabó dos temas para esta nueva versión.
El actor y cantante mexicano subió un video en el que se le ve interpretando uno de los exitosos temas de Luis Miguel, para lo que se ha preparado mucho, cuidando de su voz y de su físico para tener el mayor parecido posible con el intérprete.
“Han sido unos días de locura, he estado grabando en el estudio todas las canciones de la segunda temporada de ‘Luis Miguel, la serie’ y ha sido increíble, pero es difícil porque no me dejan mostrar absolutamente nada, me encantaría poderles mostrar pedacitos para que vean lo que estamos haciendo”.
Boneta también reveló que Kiko Cibrián, el productor musical, volvió a grabar cada tema con una extraordinaria técnica, ya que no se utilizan los mismos ‘tracks’ que Luis Miguel utilizó, sino que se grabó nuevamente cada instrumento que se empleó en la musicalización.
 ENGLISH:
Diego Boneta recorded more songs for "Luis Miguel: La serie"
Diego Boneta is preparing the second season of the series about the life of Luis Miguel, and revealed that he has already recorded two tracks for this new version.
The Mexican actor and singer uploaded a video in which he is seen interpreting one of Luis Miguel's successful songs, for which he has prepared a lot, taking care of his voice and his physique to have the closest possible resemblance to the interpreter.
“It has been a few days of madness, I have been recording in the studio all the songs of the second season of 'Luis Miguel, the series' and it has been incredible, but it is difficult because they do not let me show absolutely nothing, I would love to be able to show you bits to see what we are doing. ”
Boneta also revealed that Kiko Cibrián, the music producer, re-recorded each track with an extraordinary technique, since the same ‘tracks’ that Luis Miguel used were not used, but each instrument that was used in musicalization was recorded again.
|
 FRANÇAIS:
Diego Boneta a enregistré plus de chansons pour "Luis Miguel: La serie"
Diego Boneta prépare la deuxième saison de la série sur la vie de Luis Miguel, et a révélé qu'il avait déjà enregistré deux pistes pour cette nouvelle version.
L'acteur et chanteur mexicain a mis en ligne une vidéo dans laquelle on le voit interpréter l'une des chansons à succès de Luis Miguel, pour laquelle il a beaucoup préparé, en prenant soin de sa voix et de son physique pour avoir la ressemblance la plus proche possible avec l'interprète.
«Ça a été quelques jours de folie, j'ai enregistré en studio toutes les chansons de la deuxième saison de 'Luis Miguel, la série' et ça a été incroyable, mais c'est difficile car elles ne me laissent absolument rien montrer, j'aimerais pouvoir vous montrer des morceaux pour voir ce que nous faisons. "
Boneta a également révélé que Kiko Cibrián, le producteur de musique, a réenregistré chaque piste avec une technique extraordinaire, car les mêmes «pistes» que Luis Miguel n’ont pas utilisées, mais chaque instrument utilisé pour la musicalisation a été enregistré à nouveau.
|
 ITALIANO:
Diego Boneta ha registrato altre canzoni per "Luis Miguel: La serie"
Diego Boneta sta preparando la seconda stagione della serie sulla vita di Luis Miguel e ha rivelato di aver già registrato due tracce per questa nuova versione.
L'attore e cantante messicano ha caricato un video in cui è visto interpretare una delle canzoni di successo di Luis Miguel, per la quale ha preparato molto, curando la sua voce e il suo fisico per avere la somiglianza più vicina possibile all'interprete.
"Sono stati alcuni giorni di follia, ho registrato in studio tutte le canzoni della seconda stagione di" Luis Miguel, la serie "ed è stato incredibile, ma è difficile perché non mi permettono di mostrare assolutamente nulla, mi piacerebbe poterti mostrare pezzi per vedere cosa stiamo facendo. "
Boneta ha anche rivelato che Kiko Cibrián, il produttore musicale, ha ri-registrato ogni traccia con una tecnica straordinaria, poiché le stesse "tracce" utilizzate da Luis Miguel non sono state utilizzate, ma ogni strumento utilizzato nella musicalizzazione è stato registrato di nuovo.
|
 PORTUGUÊS:
Diego Boneta gravou mais músicas para "Luis Miguel: La serie"
Diego Boneta está preparando a segunda temporada da série sobre a vida de Luis Miguel, e revelou que já gravou duas faixas para esta nova versão.
O ator e cantor mexicano enviou um vídeo no qual ele é visto interpretando uma das canções de sucesso de Luis Miguel, para as quais ele preparou muito, cuidando de sua voz e seu físico para ter a maior semelhança possível com o intérprete.
“Foram alguns dias de loucura, eu gravei no estúdio todas as músicas da segunda temporada de 'Luis Miguel, a série' e foi incrível, mas é difícil, porque elas não me deixam mostrar absolutamente nada, eu adoraria poder mostrar algumas partes para ver o que estamos fazendo. "
Boneta também revelou que Kiko Cibrián, o produtor musical, regravou cada faixa com uma técnica extraordinária, pois as mesmas 'faixas' que Luis Miguel usou não foram usadas, mas cada instrumento usado na musicalização foi gravado novamente.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario