Título: Exclusiva en ¡HOLA!: Luis Miguel y Genoveva Casanova, encuentro en Florencia
Fuente: revista Hola
Lugar y fecha: Madrid, 15 julio 2009
Link: https://www.hola.com/musica/200907159372/luis/migue/genoveva/
Exclusiva en ¡HOLA!: Luis Miguel y Genoveva Casanova, encuentro en Florencia
La romántica capital de la Toscana fue el escenario del inesperado encuentro
15 DE JULIO DE 2009 - 10:13 CEST BY HOLA.COM
a revista ¡HOLA! de esta semana les ofrece las imágenes del cantante Luis Miguel y Genoveva Casanova de paseo por Florencia. Las instantáneas evidencian que la amistad que comenzó hace unos meses en Madrid sigue adelante. Luis Miguel y Genoveva recorrieron las calles de la ciudad charlando y riendo animadamente, sin importarles ser reconocidos por los turistas.
Es un hecho consumado y conocido desde hace más de un año por el círculo de amistades del cantante que el deterioro de su relación con la madre de sus dos hijos, Aracely Arámbula, desembocó hace tiempo en una separación definitiva.
 ENGLISH:
Exclusive in ¡HOLA !: Luis Miguel and Genoveva Casanova, meeting in Florence
The romantic capital of Tuscany was the scene of the unexpected encounter
to magazine HOLA! This week he offers the images of singer Luis Miguel and Genoveva Casanova for a walk in Florence. The snapshots show that the friendship that began a few months ago in Madrid continues. Luis Miguel and Genoveva toured the streets of the city chatting and laughing animatedly, not caring about being recognized by tourists.
It is an accomplished fact and known for more than a year by the circle of friendships of the singer that the deterioration of his relationship with the mother of his two children, Aracely Arambula, long ago led to a definitive separation.
|
 FRANÇAIS:
Exclusif à ¡HOLA!: Luis Miguel et Genoveva Casanova, réunis à Florence
La capitale romantique de la Toscane a été le théâtre de la rencontre inattendue
au magazine HOLA! Cette semaine, il propose les images du chanteur Luis Miguel et de Genoveva Casanova pour une promenade à Florence. Les instantanés montrent que l'amitié qui a commencé il y a quelques mois à Madrid se poursuit. Luis Miguel et Genoveva ont parcouru les rues de la ville en discutant et en riant avec animation, sans se soucier d'être reconnus par les touristes.
C'est un fait accompli et connu depuis plus d'un an par le cercle des amitiés du chanteur que la détérioration de sa relation avec la mère de ses deux enfants, Aracely Arambula, a depuis longtemps conduit à une séparation définitive.
|
 ITALIANO:
Esclusivo in HOLA!: Luis Miguel e Genoveva Casanova, incontro a Firenze
La romantica capitale della Toscana è stata la scena dell'incontro inaspettato
alla rivista HOLA! Questa settimana offre le immagini del cantante Luis Miguel e Genoveva Casanova per una passeggiata a Firenze. Le istantanee mostrano che l'amicizia iniziata pochi mesi fa a Madrid continua. Luis Miguel e Genoveva hanno girato le strade della città chiacchierando e ridendo animatamente, senza preoccuparsi di essere riconosciuti dai turisti.
È un dato di fatto e noto da più di un anno dal circolo di amicizie del cantante che il deterioramento del suo rapporto con la madre dei suoi due figli, Aracely Arambula, ha portato molto tempo fa a una separazione definitiva.
|
 PORTUGUÊS:
Exclusivo em ¡OLÁ!: Luis Miguel e Genoveva Casanova, encontro em Florença
A capital romântica da Toscana foi palco de um inesperado encontro
para a revista OLÁ! Nesta semana, ele oferece as imagens do cantor Luis Miguel e Genoveva Casanova para uma caminhada em Florença. Os instantâneos mostram que a amizade que começou há alguns meses em Madri continua. Luis Miguel e Genoveva percorreram as ruas da cidade conversando e rindo animadamente, sem se importar em serem reconhecidos pelos turistas.
É um fato consumado e conhecido há mais de um ano pelo círculo de amizades do cantor que a deterioração de seu relacionamento com a mãe de seus dois filhos, Aracely Arambula, há muito tempo levou a uma separação definitiva.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario