Título: “Ese no es Luis Miguel”: la foto que “El Sol” se tomó en España que impactó a sus seguidores
Fuente: Infobae
Lugar y fecha: Buenos Aires, 19 enero 2020
Link: https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2020/01/19/ese-no-es-luis-miguel-la-foto-que-el-sol-se-tomo-en-espana-que-impacto-a-sus-seguidores/
ENTRETENIMIENTO
“Ese no es Luis Miguel”: la foto que “El Sol” se tomó en España que impactó a sus seguidores
El cantante mexicano posó para una foto junto a la chef Marú Ávila y su cambio físico detonó un debate en redes sociales
19 de enero de 2020
Son pocas las veces que el cantante mexicano Luis Miguel accede a tomarse fotografías con sus seguidores en público, pero cada vez que lo hace, las imágenes se viralizan y generan todo tipo de debates. Y este fin de semana no fue diferente.
El sábado, la chef mexicana Maru Ávila publicó en su cuenta de Instagram una fotografía junto a “El Sol” en un restaurante de Madrid, y el cambio físico del artista impactó a muchos de sus fans.
“El sol de México”, escribió Ávila junto a la publicación.
En la foto, Luis Miguel aparece con el cabello color platino y una sonrisa que acentúa las líneas de expresión de su rostro. Su aspecto provocó que miles de usuarios comentaran en redes para opinar que Luis Miguel salía irreconocible en la instantánea.
“Ese de la foto no es Luis Miguel”, escribió sorprendido un internauta.
“Ya pasaron los años por él”, comentó otro.
“Qué viejito se ve DON Luismi", añadió un tercero.
“Ya dio el viejazo, ¿dónde quedó el sol? Los años pasan factura”, opinó otro seguidor.
“Para su edad se ve muy atropellado por la vida. Aparenta mucho más edad, parece de 70”, escribió otro.
Algunos fans, sin embargo, salieron en defensa del intérprete de “La Incondicional” y apuntaron que Luis Miguel siempre será “bello”, pasen los años que pasen.
Esta no es la primera vez que una imagen de Luis Miguel en redes sociales llama la atención de sus seguidores y despierta polémica. A mediados de noviembre, “El Sol” habría pedido ocultar una fotografía que se tomó en el restaurante Harry’s Steakhouse & Raw Bar, en Acapulco,junto al comediante Javier Carranza, conocido como el Costeño.
A pesar de la supuesta petición, El Costeño mostró la instantánea en el programa matutino Hoy, de Televisa, y aseguró que Luis Miguel se veía “muy bien” y parecía que había bajado de peso, un tema que en varias ocasiones le había traído críticas en redes sociales.
La periodista Ana María Alvarado también se encontraba aquel día en el restaurante, y reveló a la revista Quién algunos detalles de la aparición del artista.
"No lo dejaron ni comer, pobre. Ser demasiado famoso debe ser difícil. No podía hacer nada, porque todos lo veíamos... de hecho creo que, porque le tomamos fotos, se enojó y se fue a la parte de arriba. Se levantó, se me quedó viendo y se fue... La gente se paraba enfrente de su mesa para captarlo también en video. Entonces les pedía que lo dejaran cenar y que ya después les daba la foto, pero nadie le hizo caso”, relató Alvarado.
Segunda temporada de “Luis Miguel, la serie”
El mes de febrero comenzará a rodarse en la Ciudad de México la segunda temporada de la serie basada en la vida del cantante, según confirmó Netflix en un comunicado.
“Tras el gran éxito de la serie, esta nueva temporada estará disponible en Netflix a nivel mundial a partir del 2020. Diego Boneta regresará al icónico rol de Luis Miguel, en esta ocasión interpretando al cantante en dos líneas de tiempo diferentes”, indicó Rodrigo Mazón, Vicepresidente de Adquisición de Contenido para América Latina y España de Netflix.
En el teaser que se dio a conocer se pudo apreciar la radical transformación física que tendrá Boneta. En el mismo video, por las canciones que se escuchan (Cómo es posible que a mi lado y México en la piel) se entiende que la historia abarcará de 1996 a 2005, pues en esos años fueron estrenadas.
 ENGLISH:
“That is not Luis Miguel”: the photo that “El Sol” was taken in Spain that impacted his followers
The Mexican singer posed for a photo with chef Marú Ávila and his physical change triggered a debate on social networks
There are few times that Mexican singer Luis Miguel agrees to take pictures with his followers in public, but every time he does, the images are viralized and generate all kinds of debates. And this weekend was no different.
On Saturday, Mexican chef Maru Ávila posted on her Instagram account a photograph with “El Sol” in a restaurant in Madrid, and the artist's physical change impacted many of her fans.
“The sun of Mexico,” Ávila wrote next to the publication.
In the photo, Luis Miguel appears with platinum hair and a smile that accentuates the lines of expression on his face. Its appearance caused thousands of users to comment on networks to say that Luis Miguel was unrecognizable in the snapshot.
“That one in the picture is not Luis Miguel,” a netizen was surprised.
"The years have passed by him," said another.
"What old man looks Don Luismi," added a third.
“The old man is already there, where was the sun? The years pass invoice, ”said another follower.
“For his age he is very run over by life. It seems much older, it seems 70 ”, wrote another.
Some fans, however, came out in defense of the interpreter of "The Unconditional" and pointed out that Luis Miguel will always be "beautiful", spend the years that pass.
This is not the first time that an image of Luis Miguel in social networks attracts the attention of his followers and arouses controversy. In mid-November, “El Sol” would have asked to hide a photograph that was taken in the Harry’s Steakhouse & Raw Bar restaurant, in Acapulco, next to comedian Javier Carranza, known as the Costeño.
Despite the alleged request, El Costeño showed the snapshot in the morning program Hoy, of Televisa, and said that Luis Miguel looked “very good” and seemed to have lost weight, a subject that had repeatedly brought criticism in social networks.
The journalist Ana María Alvarado was also at the restaurant that day, and revealed to the magazine Who some details of the artist's appearance.
"They didn't let him eat, poor man. Being too famous must be difficult. He couldn't do anything, because we all saw him ... in fact I think, because we took pictures of him, he got angry and went to the top. He got up, stared at me and left ... People stood in front of his table to capture it also on video. Then he asked them to let him have dinner and then gave them the photo, but nobody paid attention to him, "he said Alvarado
Second season of "Luis Miguel, the series"
The second season of the series based on the singer's life will begin shooting in Mexico City in February, Netflix confirmed in a statement.
"After the great success of the series, this new season will be available on Netflix worldwide from 2020. Diego Boneta will return to the iconic role of Luis Miguel, this time playing the singer in two different timelines," said Rodrigo Mazón, Vice President of Content Acquisition for Latin America and Spain of Netflix.
In the teaser that was released, the radical physical transformation that Boneta will have could be appreciated. In the same video, by the songs that are heard (How is it possible that next to me and Mexico in the skin) it is understood that the story will cover from 1996 to 2005, because in those years they were released.
|
 FRANÇAIS:
"Ce n'est pas Luis Miguel": la photo que "The Sun" a été prise en Espagne qui a impacté ses followers
Le chanteur mexicain a posé pour une photo avec le chef Marú Ávila et son changement physique a déclenché un débat sur les réseaux sociaux
Il y a peu de fois où le chanteur mexicain Luis Miguel accepte de prendre des photos avec ses followers en public, mais à chaque fois qu'il le fait, les images sont viralisées et génèrent toutes sortes de débats. Et ce week-end n'était pas différent.
Samedi, la chef mexicaine Maru Ávila a publié sur son compte Instagram une photo avec "El Sol" dans un restaurant à Madrid, et le changement physique de l'artiste a eu un impact sur beaucoup de ses fans.
«Le soleil du Mexique», a écrit Ávila à côté de la publication.
Sur la photo, Luis Miguel apparaît avec des cheveux platine et un sourire qui accentue les lignes d'expression sur son visage. Son apparition a amené des milliers d'utilisateurs à commenter les réseaux pour dire que Luis Miguel était méconnaissable dans l'instantané.
"Celui sur la photo n'est pas Luis Miguel", a déclaré un internaute surpris.
"Les années ont passé", a expliqué un autre.
"Quel vieil homme regarde Don Luismi", a ajouté un troisième.
«Le vieil homme est déjà là, où était le soleil? Les années passent la facture », a expliqué un autre adepte.
«Pour son âge, il est très submergé par la vie. Il semble beaucoup plus ancien, il semble 70 ”, a écrit un autre.
Certains fans, cependant, sont sortis pour défendre l'interprète de "The Unconditional" et ont souligné que Luis Miguel sera toujours "beau", passer les années qui passent.
Ce n'est pas la première fois qu'une image de Luis Miguel sur les réseaux sociaux attire l'attention de ses followers et suscite la polémique. À la mi-novembre, «El Sol» aurait demandé à cacher une photo prise au restaurant Harry’s Steakhouse & Raw Bar, à Acapulco, à côté du comédien Javier Carranza, connu sous le nom de Costeño.
Malgré la demande alléguée, El Costeño a montré l'instantané dans le programme du matin Hoy, de Televisa, et a déclaré que Luis Miguel avait l'air "très bien" et semblait avoir perdu du poids, un sujet qui avait à maintes reprises fait l'objet de critiques. dans les réseaux sociaux
La journaliste Ana María Alvarado était également au restaurant ce jour-là et a révélé au magazine Who quelques détails sur l'apparence de l'artiste.
"Ils ne l'ont pas laissé manger, pauvre homme. Être trop célèbre doit être difficile. Il ne pouvait rien faire, parce que nous l'avons tous vu ... en fait, je pense que parce que nous l'avons pris en photo, il s'est mis en colère et est allé au sommet. Il s'est levé, m'a regardé et est parti ... Les gens se sont tenus devant sa table pour le capturer également en vidéo. Puis il leur a demandé de le laisser dîner et leur a donné la photo, mais personne ne l'a fait attention ", a-t-il dit. Alvarado
Deuxième saison de "Luis Miguel, la série"
La deuxième saison de la série basée sur la vie du chanteur commencera à tourner à Mexico en février, a confirmé Netflix dans un communiqué.
"Après le grand succès de la série, cette nouvelle saison sera disponible sur Netflix dans le monde entier à partir de 2020. Diego Boneta reprendra le rôle emblématique de Luis Miguel, cette fois en jouant le chanteur dans deux chronologies différentes", a déclaré Rodrigo Mazón, vice-président de l'acquisition de contenu pour l'Amérique latine et l'Espagne de Netflix.
Dans le teaser qui a été publié, la transformation physique radicale que Boneta aura pu être appréciée. Dans la même vidéo, par les chansons qui sont entendues (Comment est-il possible qu'à côté de moi et du Mexique dans la peau), il est entendu que l'histoire couvrira de 1996 à 2005, car ces années-là, ils ont été libérés.
|
 ITALIANO:
"Quello non è Luis Miguel": la foto che "El Sol" è stata scattata in Spagna che ha avuto un impatto sui suoi seguaci
Il cantante messicano ha posato per una foto con lo chef Marú Ávila e il suo cambiamento fisico ha innescato un dibattito sui social network
Ci sono poche volte in cui il cantante messicano Luis Miguel accetta di scattare foto con i suoi seguaci in pubblico, ma ogni volta che lo fa, le immagini vengono viralizzate e generano ogni tipo di dibattito. E questo fine settimana non è stato diverso.
Sabato, la chef messicana Maru Ávila ha pubblicato sul suo account Instagram una fotografia con "El Sol" in un ristorante di Madrid, e il cambiamento fisico dell'artista ha influenzato molti dei suoi fan.
"Il sole del Messico", ha scritto Ávila accanto alla pubblicazione.
Nella foto, Luis Miguel appare con i capelli di platino e un sorriso che accentua le linee di espressione sul suo viso. Il suo aspetto ha fatto sì che migliaia di utenti commentassero le reti per dire che Luis Miguel era irriconoscibile nell'istantanea.
"Quello nella foto non è Luis Miguel", fu sorpreso un netizen.
"Gli anni sono passati da lui", ha detto un altro.
"Che vecchio sembra Don Luismi", ha aggiunto un terzo.
“Il vecchio è già lì, dov'era il sole? Gli anni passano la fattura ", ha detto un altro seguace.
“Per la sua età è molto investito dalla vita. Sembra molto più vecchio, sembra 70 ”, ha scritto un altro.
Alcuni fan, tuttavia, sono usciti in difesa dell'interprete di "The Unconditional" e hanno sottolineato che Luis Miguel sarà sempre "bello", passerà gli anni che passano.
Questa non è la prima volta che un'immagine di Luis Miguel nei social network attira l'attenzione dei suoi seguaci e suscita polemiche. A metà novembre, "El Sol" avrebbe chiesto di nascondere una fotografia scattata nel ristorante Harry's Steakhouse & Raw Bar, ad Acapulco, accanto al comico Javier Carranza, noto come Costeño.
Nonostante la presunta richiesta, El Costeño ha mostrato l'istantanea nel programma mattutino Hoy, di Televisa, e ha detto che Luis Miguel sembrava "molto buono" e sembrava aver perso peso, un argomento che aveva ripetutamente portato critiche nei social network
Anche la giornalista Ana María Alvarado era al ristorante quel giorno e ha rivelato alla rivista Who alcuni dettagli sull'aspetto dell'artista.
"Non lo hanno lasciato mangiare, povero. Essere troppo famoso deve essere difficile. Non poteva fare nulla, perché lo vedevamo tutti ... in effetti, penso che, perché abbiamo fatto delle foto, si è arrabbiato ed è salito in cima. Si alzò, mi fissò e se ne andò ... La gente si fermò davanti al suo tavolo per catturarlo anche in video. Poi chiese loro di lasciarlo cenare e poi gli diede la foto, ma nessuno gli prestò attenzione ", ha detto. Alvarado.
Seconda stagione di "Luis Miguel, la serie"
La seconda stagione della serie basata sulla vita del cantante inizierà le riprese a Città del Messico a febbraio, ha confermato Netflix in una nota.
"Dopo il grande successo della serie, questa nuova stagione sarà disponibile su Netflix in tutto il mondo dal 2020. Diego Boneta tornerà al ruolo iconico di Luis Miguel, questa volta interpretando il cantante in due diverse tempistiche", ha detto Rodrigo Mazón, Vicepresidente per l'acquisizione di contenuti per l'America Latina e la Spagna di Netflix.
Nel teaser che è stato rilasciato, la trasformazione fisica radicale che Boneta avrà potrebbe essere apprezzata. Nello stesso video, dalle canzoni che vengono ascoltate (Com'è possibile che accanto a me e il Messico nella pelle) si capisce che la storia coprirà dal 1996 al 2005, perché in quegli anni sono stati pubblicati.
|
 PORTUGUÊS:
"Isso não é Luis Miguel": a foto que "The Sun" foi tirada na Espanha que impactou seus seguidores
O cantor mexicano posou para uma foto com o chef Marú Ávila e sua mudança física desencadeou um debate nas redes sociais
Há poucas vezes em que o cantor mexicano Luis Miguel concorda em tirar fotos com seus seguidores em público, mas toda vez que o faz, as imagens são viralizadas e geram todo tipo de debate. E este fim de semana não foi diferente.
No sábado, a chef mexicana Maru Ávila postou em sua conta do Instagram uma fotografia com "El Sol" em um restaurante em Madri, e a mudança física da artista impactou muitos de seus fãs.
"O sol do México", escreveu Ávila ao lado da publicação.
Na foto, Luis Miguel aparece com cabelos platinados e um sorriso que acentua as linhas de expressão em seu rosto. Sua aparência fez com que milhares de usuários comentassem nas redes para dizer que Luis Miguel era irreconhecível no instantâneo.
"Aquele na foto não é Luis Miguel", um internauta ficou surpreso.
"Os anos se passaram por ele", disse outro.
"Que velho parece Don Luismi", acrescentou um terceiro.
“O velho já está lá, onde estava o sol? Os anos passam a fatura ”, disse outro seguidor.
“Para a idade dele, ele é muito atropelado pela vida. Parece muito mais velho, parece 70 ”, escreveu outro.
Alguns fãs, no entanto, saíram em defesa do intérprete de "O Incondicional" e apontaram que Luis Miguel sempre será "bonito", passando os anos que se passam.
Esta não é a primeira vez que uma imagem de Luis Miguel nas redes sociais atrai a atenção de seus seguidores e desperta polêmica. Em meados de novembro, "El Sol" teria pedido para esconder uma fotografia tirada no restaurante Harry's Steakhouse & Raw Bar, em Acapulco, ao lado do comediante Javier Carranza, conhecido como Costeño.
Apesar do suposto pedido, El Costeño mostrou o instantâneo do programa matinal Hoy, da Televisa, e disse que Luis Miguel parecia "muito bom" e parecia ter perdido peso, um assunto que havia trazido críticas várias vezes nas redes sociais
A jornalista Ana María Alvarado também esteve no restaurante naquele dia e revelou à revista Who alguns detalhes da aparência do artista.
"Eles não o deixaram comer, pobre. Ser famoso demais deve ser difícil. Ele não podia fazer nada, porque todos o vimos ... na verdade eu acho, porque tiramos fotos, ele ficou com raiva e foi para o topo. Ele se levantou, olhou para mim e foi embora ... As pessoas estavam na frente da mesa para capturá-lo também em vídeo. Depois, ele pediu que deixassem o jantar e depois deu a foto, mas ninguém prestou atenção nele ", disse ele. Alvarado
Segunda temporada de "Luis Miguel, a série"
A segunda temporada da série baseada na vida do cantor começará a ser filmada na Cidade do México em fevereiro, confirmou a Netflix em comunicado.
"Após o grande sucesso da série, esta nova temporada estará disponível na Netflix em todo o mundo a partir de 2020. Diego Boneta retornará ao papel icônico de Luis Miguel, desta vez interpretando o cantor em dois cronogramas diferentes", disse Rodrigo Mazón, vice-presidente de aquisição de conteúdo para a América Latina e Espanha da Netflix.
No teaser lançado, a transformação física radical que Boneta terá poderá ser apreciada. No mesmo vídeo, pelas músicas que são ouvidas (como é possível que eu e o México ao lado da pele) entenda-se que a história cobrirá de 1996 a 2005, porque naqueles anos foram lançadas.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario