Título: Luis Miguel reapareció en Acapulco y causó furor en un restaurante
Fuente: Infobae
Lugar y fecha: México, noviembre 2019
Link: https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2019/11/17/luis-miguel-reaparecio-en-acapulco-y-causo-furor-en-un-restaurante/
ENTRETENIMIENTO
Luis Miguel reapareció en Acapulco y causó furor en un restaurante
El cantante atrajo la atención de los comensales en un negocio del puerto. Accedió a tomarse una foto, pero pidió que no se publicara su rostro
17 de noviembre de 2019
Después de la gira que realizó este año por países de Sudamérica y ciudades de Estados Unidos, el cantante Luis Miguel se dejó ver en una exclusiva zona de Acapulco al lado de su novia, la modelo y bailarina Mollie Gould.
Luis Miguel acudió a cenar al restaurante Harry’s Steakhouse & Raw Bar, en la Riviera Diamante. Ahí se encontraba Ana María Alvarado, quien pudo apreciar que el cantante luce “muy bien” y parece que ha perdido peso, un asunto que en el pasado le trajo algunas críticas.
Alvarado también dijo que Mollie Gould, la novia de Luismi, “es muy bella” y tan pronto entró el cantante al lugar “todos los meseros querían atenderlo”.
La periodista detalló que el furor causado por Luis Miguel hizo que la gente le prestara gran atención y le pidiera selfies de manera constante.
“No lo dejaron ni comer, pobre. Ser demasiado famoso debe ser difícil. No podía hacer nada, porque todos lo veíamos... de hecho creo que, porque le tomamos fotos, se enojó y se fue a la parte de arriba. Se levantó, se me quedó viendo y se fue... La gente se paraba enfrente de su mesa para captarlo también en video. Entonces les pedía que lo dejaran cenar y que ya después les daba la foto, pero nadie le hizo caso”.
Según el relato de Ana María Alvarado, para poder disfrutar de su cena, Luis Miguel pidió al gerente del restaurante que lo llevaran al segundo piso, lo cual ocurrió y la zona fue bloqueada para evitar que más gente tratara de tomarse una foto con él.
Un detalle curioso fue que entre toda la gente que quería tomarse una foto con él sí hubo alguien que lo logró: el comediante Javier Carranza, famoso gracias a su personaje de “El Costeño”. Aunque Luis Miguel accedió a tomarse una foto con él, le pidió que no mostrara su rostro, así que el comediante colocó un emoji para cubrirlo.
La imagen ya está circulando en Instagram para hacer referencia a la presencia de Luis Miguel en Acapulco, uno de los lugares favoritos del cantante desde hace décadas.
El cantante mexicano había llamado la atención el pasado agosto en una de sus apariciones públicas que no tenía que ver con algún show.
Durante su estancia en Europa, el intérprete acudió al restaurante de los papás de Sebastián Rulli en España.
Luis Miguel fue invitado a la Gala Starlite 2019, por Antonio Banderas, y aprovechó para viajar a Estepona. Una vez ahí, "El Sol" acudió "Chiringuito El Madero", un local que es propiedad de los papás de Rulli.
En la cuenta oficial de Instagram del lugar se publicó una foto de los papás de Rulli junto a un sonriente Luis Miguel.
No se sabe si la petición de Luis Miguel al “Costeño”, de no mostrar su rostro, tiene qué ver con las críticas que le trajo el pasado septiembre la publicación de varias imágenes en las que se le notaban las canas.
Por ahora, parece que el cantante se está tomando un descanso tras la gira que realizó y luego de que en julio se confirmara que habrá una segunda temporada de su serie biográfica en Netflix.
“Acaba Luis Miguel de terminar una gira muy importante por Estados Unidos. Está descansando y ahorita empieza a revisar muy fuerte todos los capítulos de la serie dos. Empiezan a grabar a fin de año… El primer trimestre del año que entra vamos a empezar (al aire)”, declaró Miguel Alemán Magnani.
 ENGLISH:
Luis Miguel reappeared in Acapulco and caused a furor in a restaurant
The singer attracted the attention of diners in a port business. He agreed to take a picture, but asked that his face not be published
After the tour he made this year in countries of South America and cities in the United States, singer Luis Miguel was seen in an exclusive area of Acapulco next to his girlfriend, model and dancer Mollie Gould.
According to the journalist Ana María Alvarado told the magazine Who, "The Sun" caused a fuss as soon as she entered a restaurant in the famous port.
Luis Miguel went to dinner at the Harry’s Steakhouse & Raw Bar restaurant in the Riviera Diamond. There was Ana María Alvarado, who could see that the singer looks “very good” and seems to have lost weight, an issue that in the past brought some criticism.
Alvarado also said that Mollie Gould, Luismi's girlfriend, "is very beautiful" and as soon as the singer entered the place "all the waiters wanted to serve him."
The journalist explained that the fury caused by Luis Miguel caused people to pay close attention and ask for selfies constantly.
“They didn't let him eat, poor man. Being too famous must be difficult. I couldn't do anything, because we all saw it ... in fact I think, because we took pictures, he got angry and went to the top. He got up, stared at me and left ... People stood in front of their table to capture it also on video. Then he asked them to let him have dinner and then he gave them the picture, but nobody paid attention to him. ”
According to Ana María Alvarado's story, in order to enjoy his dinner, Luis Miguel asked the restaurant manager to take him to the second floor, which happened and the area was blocked to prevent more people trying to take a picture with him.
A curious detail was that among all the people who wanted to take a picture with him there was someone who succeeded: the comedian Javier Carranza, famous thanks to his character of "El Costeño". Although Luis Miguel agreed to take a picture with him, he asked him not to show his face, so the comedian placed an emoji to cover it.
The image is already circulating on Instagram to refer to the presence of Luis Miguel in Acapulco, one of the singer's favorite places for decades.
The Mexican singer had attracted attention last August in one of his public appearances that had nothing to do with a show.
During his stay in Europe, the interpreter went to the restaurant of the parents of Sebastián Rulli in Spain.
Luis Miguel was invited to the 2019 Starlite Gala, by Antonio Banderas, and took the opportunity to travel to Estepona. Once there, "El Sol" went "Chiringuito El Madero", a place that is owned by the parents of Rulli.
In the official Instagram account of the place, a photo of Rulli's parents was published with a smiling Luis Miguel.
It is not known if Luis Miguel's request to the “Costeño”, of not showing his face, has to do with the criticisms that last September brought him the publication of several images in which gray hair was visible.
For now, it seems that the singer is taking a break after the tour he made and after July confirmed that there will be a second season of his biographical series on Netflix.
“Luis Miguel has just finished a very important tour of the United States. He is resting and right now he begins to review all the episodes of series two very strongly. They start recording at the end of the year ... The first quarter of next year we will start (on air), ”said Miguel Alemán Magnani.
|
 FRANÇAIS:
Luis Miguel est réapparu à Acapulco et a provoqué une fureur dans un restaurant
Le chanteur a attiré l'attention des convives dans une entreprise portuaire. Il a accepté de prendre une photo, mais a demandé que son visage ne soit pas publié.
Après la tournée qu'il a faite cette année dans des pays d'Amérique du Sud et dans des villes des États-Unis, le chanteur Luis Miguel a été vu dans une zone exclusive d'Acapulco, à côté de sa petite amie, modèle et danseuse Mollie Gould.
Selon la journaliste Ana María Alvarado, rapportée par le magazine Who, "Le soleil" a provoqué beaucoup de problèmes dès son entrée dans un restaurant du célèbre port.
Luis Miguel est allé dîner au restaurant Harry’s Steakhouse & Raw Bar de la Riviera Diamond. Il y avait Ana María Alvarado, qui a pu constater que la chanteuse avait l'air "très bonne" et semblait avoir perdu du poids, une question qui a suscité quelques critiques dans le passé.
Alvarado a également déclaré que Mollie Gould, la petite amie de Luismi, "est très belle" et que, dès que le chanteur est entré dans la salle, "tous les serveurs voulaient le servir".
Le journaliste a expliqué que la fureur provoquée par Luis Miguel avait amené les gens à faire très attention et à demander constamment des selfies.
«Ils ne l'ont pas laissé manger, pauvre homme. Être trop célèbre doit être difficile. Je ne pouvais rien faire parce que nous l'avions tous vu ... En fait, je pense que parce que nous avons pris des photos, il s'est fâché et est allé au sommet. Il s'est levé, m'a regardé et est parti ... Les gens se sont tenus devant leur table pour le capturer également en vidéo. Puis il leur a demandé de le laisser dîner, puis il leur a donné la photo, mais personne ne l'a écouté.
Selon l'histoire de Ana María Alvarado, pour profiter de son dîner, Luis Miguel a demandé au directeur du restaurant de l'emmener au deuxième étage, ce qui s'est produit et le quartier a été bloqué pour empêcher plus de gens d'essayer de prendre une photo avec lui.
Un détail curieux était que parmi tous ceux qui voulaient prendre une photo avec lui, il y avait quelqu'un qui avait réussi: le comédien Javier Carranza, célèbre grâce à son personnage de «El Costeño». Bien que Luis Miguel ait accepté de prendre une photo avec lui, il lui a demandé de ne pas montrer son visage. Le comédien a donc placé un emoji pour le couvrir.
L'image circule déjà sur Instagram pour évoquer la présence de Luis Miguel à Acapulco, l'un des lieux préférés de la chanteuse depuis des décennies.
Le chanteur mexicain avait attiré l'attention en août dernier lors d'une de ses apparitions publiques qui n'avait rien à voir avec un spectacle.
Lors de son séjour en Europe, l'interprète s'est rendu au restaurant des parents de Sebastián Rulli en Espagne.
Luis Miguel a été invité au Gala Starlite 2019 par Antonio Banderas et en a profité pour se rendre à Estepona. Une fois là-bas, "El Sol" est allé à "Chiringuito El Madero", un lieu qui appartient aux parents de Rulli.
Dans le compte officiel Instagram de l'endroit, une photo des parents de Rulli a été publiée avec le sourire de Luis Miguel.
On ignore si la demande faite par Luis Miguel à «Costeño», de ne pas montrer son visage, est liée aux critiques qui lui ont valu en septembre dernier la publication de plusieurs images dans lesquelles des cheveux gris étaient visibles.
Pour le moment, il semble que le chanteur prenne une pause après la tournée qu'il a faite et après juillet a confirmé qu'il y aurait une deuxième saison de sa série biographique sur Netflix.
«Luis Miguel vient de terminer une tournée très importante aux États-Unis. Il se repose et commence à relire très attentivement tous les épisodes de la deuxième série. Ils commencent à enregistrer à la fin de l'année ... Le premier trimestre de l'année prochaine, nous commencerons (en ondes) ", a déclaré Miguel Alemán Magnani.
|
 ITALIANO:
Luis Miguel riapparve ad Acapulco e provocò furore in un ristorante
Il cantante ha attirato l'attenzione dei commensali in un'attività portuale. Ha accettato di scattare una foto, ma ha chiesto che il suo volto non fosse pubblicato
Dopo il tour che ha fatto quest'anno in paesi del Sud America e città degli Stati Uniti, il cantante Luis Miguel è stato visto in una zona esclusiva di Acapulco accanto alla sua fidanzata, modella e ballerina Mollie Gould.
Secondo la giornalista Ana María Alvarado ha detto alla rivista Who, "The Sun" ha causato confusione non appena è entrata in un ristorante nel famoso porto.
Luis Miguel è andato a cena al ristorante Harry's Steakhouse & Raw Bar nella Riviera Diamond. C'era Ana María Alvarado, che ha visto che la cantante sembra "molto bella" e sembra aver perso peso, un problema che in passato ha portato alcune critiche.
Alvarado ha anche detto che Mollie Gould, la fidanzata di Luismi, "è molto bella" e non appena il cantante è entrato nel posto "tutti i camerieri volevano servirlo".
Il giornalista ha spiegato che la furia causata da Luis Miguel ha indotto le persone a prestare molta attenzione e chiedere costantemente selfie.
“Non gli hanno permesso di mangiare, poveretto. Essere troppo famosi deve essere difficile. Non potevo fare nulla, perché lo vedevamo tutti ... in effetti penso che, poiché abbiamo fatto delle foto, si è arrabbiato ed è salito in cima. Si alzò, mi fissò e se ne andò ... La gente era in piedi davanti al loro tavolo per catturarlo anche in video. Poi chiese loro di lasciarlo cenare e poi diede loro la foto, ma nessuno gli prestò attenzione. "
Secondo la storia di Ana María Alvarado, per godersi la cena, Luis Miguel ha chiesto al direttore del ristorante di portarlo al secondo piano, che è accaduto e l'area è stata bloccata per impedire ad altre persone di provare a fare una foto con lui.
Un dettaglio curioso era che tra tutte le persone che volevano fare una foto con lui c'era qualcuno che ci riusciva: il comico Javier Carranza, famoso grazie al suo personaggio di "El Costeño". Sebbene Luis Miguel abbia accettato di scattare una foto con lui, gli ha chiesto di non mostrare la sua faccia, quindi il comico ha messo un'emoji per coprirlo.
L'immagine sta già circolando su Instagram per riferirsi alla presenza di Luis Miguel ad Acapulco, uno dei posti preferiti del cantante per decenni.
Il cantante messicano aveva attirato l'attenzione lo scorso agosto in una delle sue apparizioni pubbliche che non avevano nulla a che fare con uno spettacolo.
Durante il suo soggiorno in Europa, l'interprete andò al ristorante dei genitori di Sebastián Rulli in Spagna.
Luis Miguel è stato invitato allo Starlite Gala 2019, da Antonio Banderas, e ha colto l'occasione per viaggiare ad Estepona. Una volta lì, "El Sol" è andato "Chiringuito El Madero", un posto che è di proprietà dei genitori di Rulli.
Nell'account Instagram ufficiale del luogo, una foto dei genitori di Rulli è stata pubblicata con un sorridente Luis Miguel.
Non è noto se la richiesta di Luis Miguel a "Costeño", di non mostrare il suo volto, abbia a che fare con le critiche che lo scorso settembre gli ha portato alla pubblicazione di diverse immagini in cui erano visibili i capelli grigi.
Per ora, sembra che il cantante si stia prendendo una pausa dopo il tour che ha fatto e dopo luglio ha confermato che ci sarà una seconda stagione della sua serie biografica su Netflix.
“Luis Miguel ha appena terminato un tour molto importante negli Stati Uniti. Sta riposando e in questo momento inizia a rivedere tutti gli episodi della serie due in modo molto forte. Iniziano a registrare alla fine dell'anno ... Il primo trimestre del prossimo anno inizieremo (in onda) ", ha detto Miguel Alemán Magnani.
|
 PORTUGUÊS:
Luis Miguel reapareceu em Acapulco e causou furor em um restaurante
O cantor atraiu a atenção de clientes em um negócio portuário. Ele concordou em tirar uma foto, mas pediu que seu rosto não fosse publicado
Após a turnê que ele fez este ano em países da América do Sul e cidades nos Estados Unidos, o cantor Luis Miguel foi visto em uma área exclusiva de Acapulco ao lado de sua namorada, modelo e dançarina Mollie Gould.
Segundo a jornalista Ana María Alvarado, disse à revista Who, "The Sun" causou alvoroço assim que entrou em um restaurante no famoso porto.
Luis Miguel foi jantar no restaurante Harry's Steakhouse & Raw Bar, no Riviera Diamond. Havia Ana María Alvarado, que pôde ver que a cantora parece “muito boa” e parece ter perdido peso, uma questão que no passado trouxe algumas críticas.
Alvarado também disse que Mollie Gould, a namorada de Luismi, "é muito bonita" e, assim que o cantor entrou no local "todos os garçons queriam servi-lo".
O jornalista explicou que a fúria causada por Luis Miguel fazia com que as pessoas prestassem muita atenção e pedissem selfies constantemente.
- Eles não o deixaram comer, pobre homem. Ser famoso demais deve ser difícil. Eu não pude fazer nada, porque todos nós vimos ... na verdade eu acho, porque tiramos fotos, ele ficou com raiva e foi para o topo. Ele se levantou, olhou para mim e saiu ... As pessoas estavam na frente da mesa para capturá-lo também em vídeo. Depois, pediu que o deixassem jantar e depois deu a foto, mas ninguém prestou atenção nele.
Segundo a história de Ana María Alvarado, para aproveitar o jantar, Luis Miguel pediu ao gerente do restaurante que o levasse ao segundo andar, o que aconteceu e a área foi bloqueada para impedir que mais pessoas tentassem tirar uma foto com ele.
Um detalhe curioso foi que entre todas as pessoas que queriam tirar uma foto com ele havia alguém que conseguiu: o comediante Javier Carranza, famoso graças ao seu personagem "El Costeño". Embora Luis Miguel tenha concordado em tirar uma foto com ele, ele pediu que ele não mostrasse o rosto, então o comediante colocou um emoji para cobri-lo.
A imagem já está circulando no Instagram para se referir à presença de Luis Miguel em Acapulco, um dos lugares favoritos do cantor há décadas.
O cantor mexicano atraiu a atenção em agosto passado em uma de suas aparições públicas que não tinham nada a ver com um show.
Durante sua estada na Europa, o intérprete foi ao restaurante dos pais de Sebastián Rulli na Espanha.
Luis Miguel foi convidado para a Gala Starlite de 2019, por Antonio Banderas, e aproveitou a oportunidade para viajar para Estepona. Uma vez lá, "El Sol" foi "Chiringuito El Madero", um lugar que pertence aos pais de Rulli.
Na conta oficial do Instagram do local, uma foto dos pais de Rulli foi publicada com um sorridente Luis Miguel.
Não se sabe se o pedido de Luis Miguel ao Costeño, de não mostrar o rosto, tem a ver com as críticas que em setembro passado lhe trouxeram a publicação de várias imagens nas quais os cabelos grisalhos eram visíveis.
Por enquanto, parece que o cantor está dando um tempo depois da turnê que ele fez e depois de julho confirmou que haverá uma segunda temporada de sua série biográfica na Netflix.
“Luis Miguel acabou de terminar uma turnê muito importante pelos Estados Unidos. Ele está descansando e agora ele começa a rever todos os episódios da série dois com muita força. Eles começam a gravar no final do ano ... No primeiro trimestre do próximo ano, começaremos (no ar) ”, disse Miguel Alemán Magnani.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario