Título: Yo soy el "Luis Miguel" de hace 30 años: Cepillín
Autor: Judith Chacón Clavijo
Fuente: Así sucede
Lugar y fecha: México, 1 mayo 2018
Link: https://asisucede.com.mx/yo-soy-el-luis-miguel-de-hace-30-anos-cepillin/
Yo soy el "Luis Miguel" de hace 30 años: Cepillín
| Durante el festejo del Día del Niño, Ricardo González demostró en Toluca que a pesar de permanecer varias décadas en el medio artístico, sigue conquistando a chicos y grandes. La Plaza de los Mártires recibió a cientos de niños mexiquenses para celebrar el Día del Niño con el show de Cepillín. El payasito originario de Monterrey, Nuevo León estuvo acompañado por su hijo Ricardo González "Cepi", ambos realizaron dinámicas en las que participaron algunos de los pequeños asistentes, además de interpretar diversas canciones que convirtiera famosas como "Coco wa wa". Aunque los niños disfrutaron del espectáculos, fueron los adultos quienes mostraron aún más emoción al estar cerca de Cepillín, con aplausos, gritos y cantando sus temas, fue como demostraron su gusto por el comediante. En los juegos organizados por Cepillín también fueron incluidos los adultos, subiendo al escenario a varias mujeres quienes eufóricas lo abrazaban y lanzaban piropos a lo que Cepillín respondió “Soy el Luis Miguel de hace 30 años”. “Ahí donde me ven, dice la gente 'Yo lo conocí cuando era niño' y sí es cierto, son 47 años de carrera, 47, y quiero q ue sepan que todavía estoy 'papá', ¡Viejo, Chabelo!', ¡Ay si, Chabelo el inmortal; Cepillín forever'” aseguró el payasito de 72 años de edad quien a lo largo de su presentación recibió todo tipo de muestras de cariño. “Gracias”, “La fiesta de Cepillín”, “En la feria de Cepillín”, así como un popurrí fueron algunos de los temas que Cepillín interpretó en la Plaza de los Mártires. Ricardo González dijó el escenario no sin antes despedirse del público toluqueño con un agradecimiento por el cariño brindado. |
Nota RLM:
Cepillín es un famoso payaso mexicano. Ha coincido en escenario con Luis Miguel en espectáculos infantiles cuando Miky era niño y es amigo de Aracely Arámbula, motivo por el cual ha actuado en los cumpleaños de los hijos de Miky.
Chabelo es un famoso conductor de televisión de programas infantiles, de México.
 ENGLISH:
I am the "Luis Miguel" of 30 years ago: Cepillín
During the celebration of Children's Day, Ricardo González demonstrated in Toluca that despite remaining several decades in the artistic medium, he continues to conquer children and adults.
Martyrs Square received hundreds of Mexican children to celebrate Children's Day with the Cepillin show. The clown from Monterrey, Nuevo León was accompanied by his son Ricardo González "Cepi", both performed dynamics in which some of the small assistants participated, in addition to interpreting various songs that became famous as "Coco wa wa".
Although the children enjoyed the shows, it was the adults who showed even more excitement when they were close to Cepillín, with applause, shouting and singing their songs, it was how they showed their taste for the comedian. In the games organized by Cepillín, adults were also included, taking several women on stage to the euphoric who hugged him and threw compliments to which Cepillín replied “I am Luis Miguel 30 years ago”.
“Where they see me, people say 'I met him when I was a child' and yes it is true, they are 47 years of career, 47, and I want them to know that I am still 'dad', old man, Chabelo! ', Oh yes, Chabelo the immortal; Brush forever '”said the 72-year-old clown who throughout his presentation received all kinds of love samples.
"Thank you", "La fiesta de Cepillín", "At the fair of Cepillín", as well as a medley were some of the songs that Cepillín interpreted in the Plaza de los Mártires. Ricardo González said the stage but not before saying goodbye to the Toluco public with a thank you for the love provided.
RLM Note:
Cepillín is a famous Mexican clown. He has agreed on stage with Luis Miguel in children's shows when Miky was a child and is a friend of Aracely Arámbula, which is why he has performed on the birthdays of Miky's children.
Chabelo is a famous television host for children's programs in Mexico.
|
 FRANÇAIS:
Je suis le "Luis Miguel" d'il y a 30 ans: Cepillín
Lors de la célébration de la journée de l'enfance, Ricardo González a démontré à Toluca que, malgré plusieurs décennies dans le milieu artistique, il continuait de conquérir les enfants et les adultes.
La Place des Martyrs a accueilli des centaines d’enfants mexicains pour célébrer la Journée des enfants avec le spectacle Cepillin. Le clown de Monterrey, Nuevo León, était accompagné de son fils, Ricardo González "Cepi", tous deux exécutant une dynamique à laquelle participaient certains des petits assistants, en plus d'interpréter diverses chansons devenues célèbres sous le nom de "Coco wa wa".
Bien que les enfants aient apprécié les spectacles, ce sont les adultes qui ont montré encore plus d'enthousiasme quand ils étaient proches de Cepillín, avec des applaudissements, des cris et des chants, c'est ainsi qu'ils ont montré leur goût pour le comédien. Dans les jeux organisés par Cepillín, des adultes étaient également inclus, prenant plusieurs femmes euphoriques, le serrant dans leurs bras et lui offrant des compliments auxquels Cepillín a répondu: «Je suis Luis Miguel il y a 30 ans».
"Là où ils me voient, les gens disent" Je l'ai rencontré quand j'étais enfant "et oui, c'est vrai, ils ont 47 ans de carrière, 47 ans et je veux qu'ils sachent que je suis toujours" papa ", mon vieux, Chabelo!", Oh oui, Chabelo l'immortel; Brosse pour toujours », a déclaré le clown de 72 ans qui, tout au long de sa présentation, a reçu toutes sortes d'échantillons d'amour.
"Merci", "La fiesta de Cepillín", "À la foire de Cepillín", ainsi qu'un medley étaient quelques-unes des chansons interprétées par Cepillín sur la Plaza de los Mártires. Ricardo González a déclaré la scène mais pas avant de dire au revoir au public de Toluco avec un merci pour l'amour fourni.
RLM Note:
Cepillín est un célèbre clown mexicain. Il a coïncidé sur scène avec Luis Miguel dans des spectacles pour enfants quand Miky était un enfant et est un ami d’Aracely Arámbula, c’est pourquoi il a joué pour les anniversaires des enfants de Miky.
Chabelo est un animateur de télévision célèbre pour les émissions pour enfants au Mexique.
|
 ITALIANO:
Sono il "Luis Miguel" di 30 anni fa: Cepillín
Durante la celebrazione della Giornata dei bambini, Ricardo González ha dimostrato a Toluca che, nonostante sia rimasto per diversi decenni nel mezzo artistico, continua a conquistare bambini e adulti.
Martyrs Square ha ricevuto centinaia di bambini messicani per celebrare la Giornata dei bambini con lo spettacolo di Cepillin. Il clown di Monterrey, Nuevo León, era accompagnato da suo figlio Ricardo González "Cepi", entrambi esibivano dinamiche a cui partecipavano alcuni piccoli assistenti, oltre a interpretare varie canzoni che divennero famose come "Coco wa wa".
Sebbene i bambini abbiano apprezzato gli spettacoli, sono stati gli adulti a mostrare ancora più eccitazione quando sono stati vicini a Cepillín, con applausi, urla e canti delle loro canzoni, è stato così che hanno mostrato il loro gusto per il comico. Nei giochi organizzati da Cepillín, anche gli adulti erano inclusi, portando sul palco diverse donne per l'euforico che lo abbracciò e lanciò complimenti a cui Cepillín rispose "I am Luis Miguel 30 anni fa".
"Dove mi vedono, la gente dice" L'ho incontrato quando ero bambino "e sì, è vero, hanno 47 anni di carriera, 47 e voglio che sappiano che sono ancora" papà ", vecchio, Chabelo!", Oh sì, Chabelo l'immortale; Spazzola per sempre '", ha detto il clown di 72 anni che durante la sua presentazione ha ricevuto tutti i tipi di campioni d'amore.
"Grazie", "La festa di Cepillín", "Alla fiera di Cepillín", oltre a un miscuglio sono state alcune delle canzoni che Cepillín ha interpretato in Plaza de los Mártires. Ricardo González ha salito sul palco ma non prima di salutare il pubblico di Toluco con un ringraziamento per l'amore offerto.
Nota RLM:
Cepillín è un famoso pagliaccio messicano. Ha concordato sul palco con Luis Miguel negli spettacoli per bambini quando Miky era un bambino ed è amico di Aracely Arámbula, motivo per cui si è esibito per i compleanni dei bambini di Miky.
Chabelo è un conduttore televisivo famoso per programmi per bambini in Messico.
|
 PORTUGUÊS:
Eu sou o "Luis Miguel" de 30 anos atrás: Cepillín
Durante a celebração do Dia da Criança, Ricardo González demonstrou em Toluca que, apesar de permanecer várias décadas no meio artístico, continua conquistando crianças e adultos.
A Praça dos Mártires recebeu centenas de crianças mexicanas para comemorar o Dia das Crianças com o show Cepillin. O palhaço de Monterrey, Nuevo León, foi acompanhado por seu filho Ricardo González "Cepi", ambos realizando dinâmicas nas quais alguns dos pequenos assistentes participaram, além de interpretar várias músicas que ficaram famosas como "Coco wa wa".
Embora as crianças gostassem dos shows, foram os adultos que mostraram ainda mais emoção quando estavam perto de Cepillín, com aplausos, gritando e cantando suas canções, foi assim que mostraram seu gosto pelo comediante. Nos jogos organizados por Cepillín, também foram incluídos adultos, levando várias mulheres ao palco para a euforia que o abraçou e fez elogios aos quais Cepillín respondeu: "Sou Luis Miguel há 30 anos".
“Onde eles me vêem, as pessoas dizem 'eu o conheci quando criança' e sim, é verdade, eles têm 47 anos de carreira, 47, e eu quero que eles saibam que eu ainda sou 'pai', velho, Chabelo! ', Ah sim, Chabelo, o imortal; Brush forever '”, disse o palhaço de 72 anos que durante toda a sua apresentação recebeu todo tipo de amostra de amor.
"Obrigado", "La fiesta de Cepillín", "Na feira de Cepillín", além de um medley, foram algumas das músicas que Cepillín interpretou na Plaza de los Mártires. Ricardo González disse o palco, mas não antes de se despedir do público Toluco com um agradecimento pelo amor prestado.
Nota do RLM:
Cepillín é um famoso palhaço mexicano. Ele concordou no palco com Luis Miguel em shows infantis quando Miky era criança e é amigo de Aracely Arámbula, razão pela qual ele se apresentou nos aniversários dos filhos de Miky.
Chabelo é um famoso apresentador de televisão para programas infantis no México.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario