Título: Audio inédito da a conocer lo que Juan Gabriel envidiaba de Luis Miguel
Fuente: Revista Quien
Lugar y fecha: México, 24 agosto 2019
Link: https://www.quien.com/espectaculos/2019/08/24/audio-revela-lo-que-juan-gabriel-realmente-envidaba-de-luis-miguel
Espectáculos
Audio inédito da a conocer lo que Juan Gabriel envidiaba de Luis Miguel
Parece ser que 'El divo de Juárez' tenía cierto recelo hacia 'El sol de México', ¿por?
sábado 24 agosto 2019 | Agencia México
 |
| Juan Gabriel murió a los 66 años. (Archivo Quién.) |
A casi tres años del deceso de Juan Gabriel, y a pesar de tener una de las más exitosas carreras de los últimos tiempos, un fanático hizo público un revelador audio del llamado Divo de Juárez en el que se le escucha hablar de la única cosa que le envidiaba a Luis Miguel.
Y es que al parecer, Juan Gabriel veía con recelo que El Sol de México pudiera vivir en territorio mexicano, mientras que él no lograba hacerlo debido a la fama que tenía y la cantidad de fans y medios que conseguía atraer en donde fuera que se parara.
En la conversación dada a conocer por el programa Hoy, el cantante dijo: “Luis Miguel es muy famoso, pues yo no puedo, todavía no puedo vivir en México por la fama, y mira que yo tengo casa en Acapulco, en Guadalajara, en San Miguel de Allende, en Juárez, en todas partes estratégicas, en Capula, pero no puedo vivir”.
Sin embargo, el intérprete de “Querida” no perdió la oportunidad de alabar la forma en que “El Sol” demostraba su amor por México. “El decía soy mexicano, soy de Veracruz, no es cierto que soy de Puerto Rico, no es cierto que soy español, y luchar contra el mundo, eso es maravilloso de una persona y está en Acapulco, te digo que mejor que yo”.
De la misma forma, en la parte final del audio confesó su deseo de grabarle un disco a LuisMi. “Yo tengo más ilusión de hacer el disco de Luis Miguel que el de Rocío, y además en la forma en que me lo pidió, porque en el pedir está el dar”.
 ENGLISH:
Unpublished audio reveals what Juan Gabriel envied of Luis Miguel
It seems that 'El divo de Juárez' had some suspicion towards 'El sol de México', why?
Almost three years after the death of Juan Gabriel, and despite having one of the most successful careers of recent times, a fan made public an audio developer of the so-called Divo de Juárez in which he is heard talking about the only thing that I envied Luis Miguel.
And it seems that Juan Gabriel saw with suspicion that El Sol de México could live in Mexican territory, while he failed to do so due to the fame he had and the amount of fans and media that he managed to attract wherever he stopped .
In the conversation released by the program Hoy, the singer said: “Luis Miguel is very famous, because I can't, I still can't live in Mexico because of the fame, and see that I have a house in Acapulco, in Guadalajara, in San Miguel de Allende, in Juárez, everywhere strategic, in Capula, but I can't live. ”
However, the interpreter of "Dear" did not miss the opportunity to praise the way "The Sun" demonstrated his love for Mexico. "He said I am Mexican, I am from Veracruz, it is not true that I am from Puerto Rico, it is not true that I am Spanish, and fighting the world, that is wonderful of a person and is in Acapulco, I tell you that better than me" .
In the same way, in the final part of the audio he confessed his desire to record a record for LuisMi. "I have more enthusiasm to make Luis Miguel's album than Rocío's, and also in the way he asked me, because asking is giving."
|
 FRANÇAIS:
Un document audio non publié révèle ce que Juan Gabriel a envié de Luis Miguel
Il semble que "El divo de Juárez" ait eu des soupçons envers "El sol de México", pourquoi?
Près de trois ans après la mort de Juan Gabriel et malgré une des carrières les plus réussies de ces derniers temps, un fan a rendu public un développeur audio du soi-disant Divo de Juárez, dans lequel il est entendu parler de la seule chose qui J'ai envié Luis Miguel.
Et il semble que Juan Gabriel ait soupçonné qu'El Sol de México pourrait vivre sur le territoire mexicain, alors qu'il ne l'a pas fait en raison de la renommée qu'il avait et du nombre de fans et de médias qu'il a réussi à attirer partout où il s'arrêtait .
Dans la conversation diffusée par l'émission Hoy, la chanteuse a déclaré: «Luis Miguel est très célèbre, car je ne peux pas, je ne peux toujours pas vivre au Mexique à cause de la célébrité, et je vois une maison à Acapulco, à Guadalajara, San Miguel de Allende, à Juárez, partout stratégique, à Capula, mais je ne peux pas vivre. ”
Cependant, l'interprète de "Dear" n'a pas manqué de faire l'éloge de la façon dont "The Sun" a démontré son amour pour le Mexique. "Il a dit que je suis mexicain, je suis de Veracruz, ce n'est pas vrai que je suis de Porto Rico, ce n'est pas vrai que je suis espagnol et que je me bats contre le monde, c'est merveilleux d'être à Acapulco, je te le dis mieux que moi" .
De même, dans la dernière partie de l'audio, il a avoué son désir d'enregistrer un disque pour LuisMi. "J'ai plus d'enthousiasme pour faire l'album de Luis Miguel que celui de Rocío, et aussi dans la façon dont il m'a demandé, parce que demander, c'est donner."
|
 ITALIANO:
L'audio inedito rivela ciò che Juan Gabriel invidiava a Luis Miguel
Sembra che "El divo de Juárez" nutrisse qualche sospetto nei confronti di "El sol de México", perché?
Quasi tre anni dopo la morte di Juan Gabriel, e nonostante abbia avuto una delle carriere di maggior successo degli ultimi tempi, un fan ha reso pubblico uno sviluppatore audio del cosiddetto Divo de Juárez in cui viene sentito parlare dell'unica cosa che Ho invidiato Luis Miguel.
E sembra che Juan Gabriel abbia visto con sospetto che El Sol de México potesse vivere nel territorio messicano, mentre non è riuscito a farlo a causa della fama che aveva e della quantità di fan e media che è riuscito ad attrarre ovunque si fermasse .
Nella conversazione rilasciata dal programma Hoy, il cantante ha dichiarato: "Luis Miguel è molto famoso, perché non posso, non riesco ancora a vivere in Messico a causa della fama, e vedo che ho una casa ad Acapulco, a Guadalajara, in San Miguel de Allende, a Juárez, ovunque strategico, a Capula, ma non posso vivere. ”
Tuttavia, l'interprete di "Dear" non ha perso l'occasione di lodare il modo in cui "The Sun" ha dimostrato il suo amore per il Messico. "Ha detto che sono messicano, vengo da Veracruz, non è vero che vengo da Puerto Rico, non è vero che sono spagnolo e combatto il mondo, è meraviglioso da persona ed è ad Acapulco, te lo dico meglio di me" .
Allo stesso modo, nella parte finale dell'audio ha confessato il suo desiderio di registrare un disco per LuisMi. "Ho più entusiasmo nel realizzare l'album di Luis Miguel rispetto a quello di Rocío, e anche nel modo in cui mi ha chiesto, perché chiedere è dare."
|
 PORTUGUÊS:
Áudio inédito revela o que Juan Gabriel invejou de Luis Miguel
Parece que 'El divo de Juárez' tinha alguma suspeita em relação a 'El sol de México', por quê?
Quase três anos após a morte de Juan Gabriel, e apesar de ter uma das carreiras mais bem sucedidas dos últimos tempos, um fã tornou público um desenvolvedor de áudio do chamado Divo de Juárez em que ele é ouvido falando sobre a única coisa que Eu invejei Luis Miguel.
E parece que Juan Gabriel viu com suspeita que El Sol de México poderia viver em território mexicano, enquanto ele não conseguiu fazê-lo devido à fama que ele tinha e a quantidade de fãs e meios de comunicação que ele conseguiu atrair onde quer que ele parasse. .
Na conversa divulgada pelo programa Hoy, o cantor disse: “Luis Miguel é muito famoso, porque eu não posso, ainda não consigo viver no México por causa da fama, e vejo que tenho uma casa em Acapulco, em Guadalajara, em San Miguel de Allende, em Juárez, em todos os lugares estratégicos, em Capula, mas não posso viver ”.
No entanto, o intérprete de "Dear" não perdeu a oportunidade de elogiar o modo como "The Sun" demonstrou seu amor pelo México. "Ele disse que eu sou mexicano, eu sou de Veracruz, não é verdade que eu sou de Porto Rico, não é verdade que eu sou espanhol, e lutar contra o mundo, que é maravilhoso de uma pessoa e está em Acapulco, eu te digo isso melhor que eu" .
Da mesma forma, na parte final do áudio, ele confessou seu desejo de gravar um disco para o LuisMi. "Eu tenho mais entusiasmo para fazer o disco do Luis Miguel do que o do Rocío, e também do jeito que ele me pediu, porque perguntar é dar."
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario