Título: "Que seas feliz", un nuevo video clip de Luis Miguel
Fuente: Infobae
Lugar y fecha: Buenos Aires, 26 octubre 2004
Link: https://www.infobae.com/2004/10/26/148156-que-seas-feliz-un-nuevo-video-clip-luis-miguel/
ARGENTINA
"Que seas feliz", un nuevo video clip de Luis Miguel
El tema, correspondiente al álbum "México en la piel", se grabó con la actriz Yadhira Carrillo, en una hacienda y acompañado por mariachis
26 de octubre de 2004
El cantante Luis Miguel grabó el video del tema "Que seas feliz", correspondiente al nuevo álbum "México en la piel", donde participó la actriz mexicana Yadhira Carrillo, bajo la dirección de Pedro Torres. Ese video se estrenará mañana a nivel mundial.
El tema forma parte del disco realizado con Mariachi "México en la piel" que saldrá a la venta el 8 de noviembre en México y Latinoamérica y el 9 en Estados Unidos y España.
"Que seas feliz" contó además con el Mariachi Vargas de Tecalitlan.
La filmación se llevó a cabo con una ambientación tradicional mexicana, en la Hacienda San José del Refugio en la histórica población de Amatitán, Jalisco.
Después de su lanzamiento, "Que seas feliz" se ha mantenido en las listas de los temas más solicitados en las radios, hasta que escaló a los primeros lugares de la lista Hot Latin Tracks de la revista Billboard.
"Que seas feliz" es el primer video de "México en la piel" álbum con el que Luis Miguel rinde tributo a ese país.
 ENGLISH:
"Que ser feliz", a new video clip by Luis Miguel
The song, corresponding to the album "México en la piel", was recorded with the actress Yadhira Carrillo, on a hacienda and accompanied by mariachis
The singer Luis Miguel recorded the video of the song "Que ser feliz", corresponding to the new album "México en la piel", where the Mexican actress Yadhira Carrillo participated, under the direction of Pedro Torres. That video will be released tomorrow worldwide.
The song is part of the album made with Mariachi "México en la piel" that will go on sale on November 8 in Mexico and Latin America and 9 in the United States and Spain.
"Be happy" also had the Mariachi Vargas de Tecalitlan.
The filming was carried out with a traditional Mexican atmosphere, at Hacienda San José del Refugio in the historic town of Amatitán, Jalisco.
After its release, "Que ser feliz" has remained on the lists of the most requested topics on the radio, until it climbed to the top of the Hot Latin Tracks list of Billboard magazine.
"Que ser feliz" is the first video of "Mexico in the Skin" album with which Luis Miguel pays tribute to that country.
|
 FRANÇAIS:
"Que ser feliz", un nouveau clip vidéo de Luis Miguel
La chanson, correspondant à l'album "México en la piel", a été enregistrée avec l'actrice Yadhira Carrillo, dans une hacienda et accompagnée de mariachis
Le chanteur Luis Miguel a enregistré la vidéo de la chanson "Que ser feliz", qui correspond au nouvel album "México en la piel", à laquelle a participé l'actrice mexicaine Yadhira Carrillo, sous la direction de Pedro Torres. Cette vidéo sera publiée demain dans le monde entier.
La chanson fait partie de l'album réalisé avec Mariachi "México en la piel" qui sera mis en vente le 8 novembre au Mexique et en Amérique latine et le 9 aux États-Unis et en Espagne.
"Soyez heureux" avait également le Mariachi Vargas de Tecalitlan.
Le tournage s'est déroulé dans une atmosphère mexicaine traditionnelle, à l'Hacienda San José del Refugio, dans la ville historique d'Amatitán, Jalisco.
Après sa parution, "Que ser feliz" est resté sur la liste des sujets les plus demandés à la radio jusqu'à ce qu'il devienne la première place de la liste Hot Latin Tracks du magazine Billboard.
"Que ser feliz" est la première vidéo de l'album "Mexico in the Skin" à laquelle Luis Miguel rend hommage à ce pays.
|
 ITALIANO:
"Que ser feliz", un nuovo video clip di Luis Miguel
La canzone, corrispondente all'album "México en la piel", è stata registrata con l'attrice Yadhira Carrillo, in una hacienda e accompagnata da mariachi
Il cantante Luis Miguel ha registrato il video della canzone "Que ser feliz", corrispondente al nuovo album "México en la piel", in cui ha partecipato l'attrice messicana Yadhira Carrillo, sotto la direzione di Pedro Torres. Questo video sarà distribuito domani in tutto il mondo.
La canzone fa parte dell'album realizzato con Mariachi "México en la piel" che sarà in vendita l'8 novembre in Messico e America Latina e 9 negli Stati Uniti e in Spagna.
"Sii felice" ha avuto anche il Mariachi Vargas de Tecalitlan.
Le riprese sono state effettuate in un'atmosfera tradizionale messicana, presso l'Hacienda San José del Refugio, nella storica città di Amatitán, Jalisco.
Dopo la sua uscita, "Que ser feliz" è rimasto nell'elenco degli argomenti più richiesti alla radio, fino a quando non è salito in cima all'elenco Hot Latin Tracks della rivista Billboard.
"Que ser feliz" è il primo video dell'album "Mexico in the Skin" con cui Luis Miguel rende omaggio a quel paese.
|
 PORTUGUÊS:
"Que ser feliz", um novo videoclipe de Luis Miguel
A música, correspondente ao álbum "México en la piel", foi gravada com a atriz Yadhira Carrillo, em uma fazenda e acompanhada por mariachis
O cantor Luis Miguel gravou o vídeo da música "Que ser feliz", correspondente ao novo álbum "México en la piel", do qual participou a atriz mexicana Yadhira Carrillo, sob a direção de Pedro Torres. Esse vídeo será lançado amanhã em todo o mundo.
A música faz parte do álbum feito com Mariachi "México na pele", que estará à venda em 8 de novembro no México e na América Latina e 9 nos Estados Unidos e na Espanha.
"Seja feliz" também teve o Mariachi Vargas de Tecalitlan.
As filmagens foram realizadas com uma atmosfera tradicional mexicana, na Hacienda San José del Refugio na cidade histórica de Amatitán, Jalisco.
Após seu lançamento, "Que ser feliz" permaneceu na lista dos tópicos mais requisitados na rádio, até subir ao topo da lista Hot Latin Tracks da revista Billboard.
"Que ser feliz" é o primeiro vídeo do álbum "Mexico in the Skin", com o qual Luis Miguel presta homenagem a esse país.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario