Título: Sacarán el lado oscuro de Luis Miguel
Autor: Gil Barrera
Fuente: diario El gráfico
Lugar y fecha: México, mayo 2019
Link: https://www.elgrafico.mx/sacaran-lado-oscuro-de-luis-miguel
Sacarán el lado oscuro de Luis Miguel
Gil Barrera
Lun, 13/05/2019 - 09:40
Después del éxito que tuvieron con los libros "Luis Mirey" y "Luis Miguel, la historia", los periodistas Javier León y Juan Manuel Navarro están listos para entregar el siguiente título sobre la historia de "El Sol". Me comentaron los autores que en su momento destaparon el pasado amargo del cantante; ahora no estatimarán en secretos y revelarán la parte más oscura de la estrella: su trato con subordinados, debilidades, relaciones frustradas, entre otras cosas. Habrá énfasis en los momentos de tensión y cómo reacciona ante las crisis que lo sacan de sus casillas. Mostrarán la cruda realidad del vocalista.
Dentro de los relatos saldrá a relucir la época en que "Luismi" era manejado por alejandro Asensi, quien fue uno de los últimos representantes que tuvo el cantante y a quién le tocó la etapa de la debacle. Por cierto que, Asensi, ahora maneja los destinos de David Bisbal, intérprete que está interesadídismo en hacer un disco 100% con mariachi, producido por Pepe Aguilar y ambos se contactaron. ¿Habrá sorpresa?
 ENGLISH:
They will take out the dark side of Luis Miguel
After the success they had with the books "Luis Mirey" and "Luis Miguel, history", journalists Javier León and Juan Manuel Navarro are ready to deliver the next title about the story of "El Sol". The authors told me that at the time they uncovered the bitter past of the singer; now they will not establish secrets and reveal the darkest part of the star: their dealings with subordinates, weaknesses, frustrated relationships, among other things. There will be emphasis on the moments of tension and how he reacts to the crises that take him out of their boxes. They will show the raw reality of the vocalist.
Within the stories will come to light the time when "Luismi" was managed by Alejandro Asensi, who was one of the last representatives that the singer had and who played the stage of the debacle. By the way, Asensi, now manages the destiny of David Bisbal, interpreter who is interested in making a 100% album with mariachi, produced by Pepe Aguilar and both were contacted. Will there be surprise?
|
 FRANÇAIS:
Ils sortiront du côté obscur de Luis Miguel
Après le succès rencontré avec les livres "Luis Mirey" et "Luis Miguel, histoire", les journalistes Javier León et Juan Manuel Navarro sont prêts à livrer le prochain titre sur l'histoire de "El Sol". Les auteurs m'ont dit avoir découvert à l'époque le passé amer du chanteur. à présent, ils n’établiront pas de secrets et ne dévoileront pas la partie la plus sombre de l’étoile: leurs relations avec leurs subordonnés, leurs faiblesses, leurs relations frustrées, entre autres choses. L'accent sera mis sur les moments de tension et sur la manière dont il réagit aux crises qui le sortent de leurs cartons. Ils montreront la réalité brute du chanteur.
À l'intérieur de ces récits, on découvrira l'époque où "Luismi" était dirigé par Alejandro Asensi, l'un des derniers représentants du chanteur et qui a joué le rôle principal dans la débâcle. À propos, Asensi gère maintenant le destin de David Bisbal, interprète qui est intéressé à faire un album à 100% avec mariachi, produit par Pepe Aguilar et les deux ont été contactés. Y aura-t-il surprise?
|
 ITALIANO:
Tireranno fuori il lato oscuro di Luis Miguel
Dopo il successo avuto con i libri "Luis Mirey" e "Luis Miguel, la storia", i giornalisti Javier León e Juan Manuel Navarro sono pronti a consegnare il prossimo titolo sulla storia di "El Sol". Gli autori mi hanno detto che al tempo hanno scoperto l'amaro passato del cantante; ora non stabiliranno segreti e riveleranno la parte più oscura della stella: i loro rapporti con i subordinati, le debolezze, le relazioni frustrate, tra le altre cose. Ci sarà enfasi sui momenti di tensione e su come reagisce alle crisi che lo portano fuori dalle loro scatole. Mostreranno la cruda realtà del vocalist.
All'interno delle storie verrà alla luce il momento in cui "Luismi" è stato gestito da Alejandro Asensi, che è stato uno degli ultimi rappresentanti che il cantante ha avuto e che ha interpretato il palcoscenico della debacle. A proposito, Asensi, ora gestisce il destino di David Bisbal, interprete che è interessato a realizzare un album al 100% con mariachi, prodotto da Pepe Aguilar ed entrambi sono stati contattati. Ci sarà sorpresa?
|
 PORTUGUÊS:
Eles vão tirar o lado negro de Luis Miguel
Depois do sucesso que tiveram com os livros "Luis Mirey" e "Luis Miguel, história", os jornalistas Javier León e Juan Manuel Navarro estão prontos para entregar o próximo título sobre a história de "El Sol". Os autores me disseram que na época descobriram o passado amargo do cantor; agora eles não estabelecerão segredos e revelarão a parte mais sombria da estrela: suas relações com subordinados, fraquezas, relacionamentos frustrados, entre outras coisas. Haverá ênfase nos momentos de tensão e como ele reage às crises que o tiram de suas caixas. Eles vão mostrar a realidade crua do vocalista.
Dentro das histórias virá para iluminar o momento em que "Luismi" foi gerido por Alejandro Asensi, que foi um dos últimos representantes que o cantor teve e que jogou o palco do desastre. By the way, Asensi, agora gerencia o destino de David Bisbal, intérprete que está interessado em fazer um álbum de 100% com mariachi, produzido por Pepe Aguilar e ambos foram contatados. Haverá surpresa?
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario