Título: Mariachi Universitario celebrará a Luis Miguel y Juan Gabriel
Autor: Ana Martina Ortiz León
Fuente: Noroeste
Lugar y fecha: México, 4 septiembre 2018
Link: http://www.noreste.net/noticia/mariachi-universitario-celebrara-a-luis-miguel-y-juan-gabriel/
Mariachi Universitario celebrará a Luis Miguel y Juan Gabriel
Durante la noche del concierto habrá diferentes sorpresas como la presentación de un ensamble de arpas jarochas
4 septiembre 2018 | 17:44 hrs | Ana Martina Ortiz León
Xalapa, Ver.- El Fondo de Empresas y la Dirección General de Difusión Cultural, ambas de la Universidad Veracruzana (UV), se unen para llevar a cabo el próximo 14 de septiembre el concierto “El Mariachi Universitario celebra a los grandes: Luis Miguel y Juan Gabriel”.
Arturo Messeguer Lima, director general de Difusión Cultural de la UV, mencionó que el concierto es significativo porque se está retomando la colaboración entre estas dos dependencias universitarias, además de que conjunta a tres grupos artísticos que de manera aislada se han presentado: el Mariachi Universitario, el Coro de la Universidad Veracruzana y el Ballet Folklórico.
“En esta combinación vamos a encontrar cosas muy bellas e interesantes, porque si bien teníamos archipiélagos maravillosos la idea ahora es formar un nuevo continente que nos permita disfrutar al máximo de estas capacidades artísticas, musicales y naturales porque también estamos en un nuevo amanecer”.
Además de esta amalgama de grupos artísticos, durante la noche del concierto habrá diferentes sorpresas como la presentación de un ensamble de arpas jarochas formado por estudiantes universitarios que han tomado tutorías con el Mariachi y como parte de su educación integral y un estreno mundial.
El concierto “El Mariachi Universitario celebra a los grandes: Luis Miguel y Juan Gabriel” será a las 20:30 horas del 14 de septiembre en la sala Emilio Carballido del Teatro del Estado.
Los boletos están disponibles en diferentes puntos de venta: Tienda UV (Circuito Gonzalo Aguirre Beltran s/n); Filomedios HD (Plaza Las Américas Local D-4, Carretera Federal 140) y oficinas de Difusión Cultural UV (Juárez 81), así como en línea a través de Red Ticket: https://www.redticket.com.mx/home.
 ENGLISH:
Mariachi Universitario will celebrate Luis Miguel and Juan Gabriel
During the night of the concert there will be different surprises such as the presentation of an ensemble of harps jarochas
Xalapa, Ver.- The Business Fund and the General Directorate of Cultural Diffusion, both of the Universidad Veracruzana (UV), come together to carry out the concert on September 14th "El Mariachi Universitario celebrates the greats: Luis Miguel and Juan Gabriel. "
Arturo Messeguer Lima, general director of Cultural Diffusion of the UV, mentioned that the concert is significant because it is resuming the collaboration between these two university dependencies, in addition to three artistic groups that have been presented in isolation: the University Mariachi , the Choir of the Veracruzana University and the Folkloric Ballet.
"In this combination we will find very beautiful and interesting things, because although we had wonderful archipelagos the idea now is to form a new continent that allows us to fully enjoy these artistic, musical and natural abilities because we are also in a new dawn".
In addition to this amalgamation of artistic groups, during the night of the concert there will be different surprises such as the presentation of an ensemble of harps jarochas formed by university students who have taken tutorials with the Mariachi and as part of their integral education and a world premiere.
The concert "El Mariachi Universitario celebrates the greats: Luis Miguel and Juan Gabriel" will be at 8:30 pm on September 14 in the Emilio Carballido theater of the State Theater.
Tickets are available at different points of sale: UV Store (Gonzalo Aguirre Beltran Circuit s / n); Filomedios HD (Plaza Las Americas Local D-4, Carretera Federal 140) and UV Cultural Diffusion offices (Juarez 81), as well as online through Red Ticket: https://www.redticket.com.mx/home.
|
 FRANÇAIS:
Mariachi Universitario fêtera Luis Miguel et Juan Gabriel
Au cours de la nuit du concert, il y aura différentes surprises telles que la présentation d'un ensemble de harpes jarochas
Xalapa, Ver.- Le Fonds pour l'entreprise et la Direction générale de la diffusion culturelle, à la fois de l'Université Veracruzana (UV), sont réunis pour mener à bien le concert 14 Septembre « El Mariachi Universitario célèbre le grand: Luis Miguel et Juan Gabriel. "
Arturo Messeguer Lima, directeur général de Diffusion culturelle de UV, a déclaré que le concert est important parce qu'il prend la collaboration entre ces deux bâtiments universitaires, plus qui réunit trois groupes artistiques isolés ont été présentés: le Mariachi Universitario , la chorale de l'université de Veracruzana et le ballet folklorique.
« Dans cette combinaison, nous trouvons très belles et des choses intéressantes, parce que même si nous avions des archipels merveilleux l'idée est maintenant de former un nouveau continent qui nous permet de tirer le meilleur parti de ces capacités artistiques, musicales et naturelles parce que nous sommes dans une nouvelle aube ».
En plus de cet amalgame de groupes artistiques, au cours de la nuit du concert il y aura différentes surprises comme présentant un ensemble de harpes Jarocho formé par les étudiants universitaires qui ont pris le Mariachi et des didacticiels dans le cadre de son éducation complète et une première mondiale.
Le concert « El Mariachi Universitario célèbre le grand Luis Miguel et Juan Gabriel » sera à 20:30 heures le 14 Septembre dans la salle Emilio Carballido l'État Théâtre.
Les billets sont disponibles dans différents points de vente: UV Store (circuit Gonzalo Aguirre Beltran s / n); Filomedios HD (Plaza Las Americas Local D-4, Carretera Federal 140) et le Bureau de la diffusion culturelle UV (Juarez 81), ainsi qu'en ligne par Red Ticket: https://www.redticket.com.mx/home.
|
 ITALIANO:
Mariachi Universitario celebrerà Luis Miguel e Juan Gabriel
Durante la notte del concerto ci saranno diverse sorprese come la presentazione di un ensemble di arpe jarochas
Xalapa, ver.- L'Enterprise Fund e la Direzione Generale di diffusione culturale, sia presso l'Universidad Veracruzana (UV), si riuniscono per realizzare il concerto 14 settembre "El Mariachi Universitario celebra la grande: Luis Miguel e Juan Gabriel. "
Arturo Messeguer Lima, direttore generale culturale diffusione dei raggi UV, ha detto che il concerto è significativo perché sta prendendo la collaborazione tra questi due edifici universitari, oltre che riunisce sono stati presentati tre gruppi artistici in isolamento: il Mariachi Universitario , il coro dell'Università di Veracruzana e il balletto folcloristico.
"In questa combinazione troveremo cose molto belle e interessanti, perché anche se abbiamo avuto meravigliosi arcipelaghi l'idea ora è quella di formare un nuovo continente che ci permette di fare la maggior parte di queste capacità artistiche, musicali e naturali, perché siamo anche in una nuova alba".
In aggiunta a questo amalgama di gruppi artistici, durante la notte del concerto ci saranno diverse sorprese a presentare un insieme di arpe Jarocho formata da studenti universitari che hanno preso il Mariachi e tutorial come parte della sua formazione completa e di una prima mondiale.
Il concerto "El Mariachi Universitario celebra il grande Luis Miguel e Juan Gabriel" sarà alle ore 20:30 il 14 settembre nella sala Emilio Carballido il Teatro di Stato.
I biglietti sono disponibili presso diversi punti vendita: UV Store (Gonzalo Aguirre Beltran Circuit s / n); Filomedios HD (Plaza Las Americas locale D-4, Carretera Federal 140) e l'Ufficio dei Beni Culturali Diffusione UV (Juarez 81), come pure on-line attraverso Red biglietto: https://www.redticket.com.mx/home.
|
 PORTUGUÊS:
Mariachi Universitario vai comemorar Luis Miguel e Juan Gabriel
Durante a noite do concerto haverá surpresas diferentes, como a apresentação de um conjunto de harpas jarochas
Xalapa, ver.- O Enterprise Fund ea Direcção-Geral de Difusão Cultural, ambos da Universidad Veracruzana (UV), se reúnem para realizar o concerto de 14 de setembro "El Mariachi Universitario celebra a grande: Luis Miguel e Juan Gabriel. "
Arturo Messeguer Lima, diretor-geral de Difusão Cultural de UV, disse que o concerto é significativo porque está ocupando a colaboração entre estes dois edifícios universitários, além de que reúne três grupos artísticos em isolamento foram apresentados: o Mariachi Universitario , o Coro da Universidade Veracruzana e o Ballet Folclórico.
"Nesta combinação, vamos encontrar coisas muito bonitas e interessantes, pois embora tivéssemos arquipélagos maravilhosas a idéia agora é formar um novo continente que nos permite tirar o máximo partido destas capacidades artísticas, musicais e naturais, porque estamos também em um novo amanhecer".
Além desta amálgama de grupos artísticos, durante a noite do concerto haverá surpresas diferentes como apresentando um conjunto de harpas jarocho formada por estudantes universitários que tomaram o Mariachi e tutoriais como parte de sua educação integral e uma estreia mundial.
O concerto "El Mariachi Universitario celebra os grandes nomes: Luis Miguel e Juan Gabriel" será às 20h30 do dia 14 de setembro no teatro Emilio Carballido do Teatro Estadual.
Os ingressos estão disponíveis em diferentes pontos de venda: Loja UV (Circuito Gonzalo Aguirre Beltran s / n); Filomedios HD (Plaza Las Americas local D-4, Carretera Federal 140) e Office of Cultural de Difusão UV (Juarez 81), bem como on-line através Ticket Vermelho: https://www.redticket.com.mx/home.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario