Título: Jean Carlos adelantó su versión de un tema de Luis Miguel
Autor: Entrevista de Mario Pereyra
Fuente: Cadena 3
Lugar y fecha: Córdoba, Argentina, agosto 2018
Link: https://www.cadena3.com/noticias/notas-reportajes/jean-carlos-adelanto-version-tema-luis-miguel_121118
Gran regreso
Jean Carlos adelantó su versión de un tema de Luis Miguel
Este sábado y domingo el cantante vuelve a Las Palmas, después de 14 años. "Hay que agradecer a la gente, al público que quiso que volviéramos a la zona", dijo en Cadena 3.
15 DE AGOSTO DE 2018 | ACTUALIZADO EL 15 DE AGOSTO DE 2018
Entrevista de Mario Pereyra.
Jean Carlos regresa este sábado y domingo al club Las Palmas, de la Ciudad de Córdoba, luego de más de 10 años.
" Volvemos a Las Palmas y hay que agradecer a la gente, al público que quiso que volviéramos a la zona", dijo el cantante en Cadena 3.
"Había que preparar el lugar. Primero estuvo La Barra, después Pelusa y ahora nosotros. A pedido del público hacemos dos días sábado y domingo", señaló y recordó que cuando debutó por primera vez en Las Palmas, "casi todas las canciones eran de Trulalá".
VIDEO
Por otra parte, el artista mostró un adelanto de un tema de Luis Miguel que reversionará y que será parte de su nuevo trabajo. Se trata de la canción "Hasta que me olvides", uno de los clásicos del ídolo mexicano.
Finalmente anticipó que el show de este fin de semana tendrá "una puesta linda y llamativa".
"Yo me divierto con la gente y ese es el secreto", concluyó.
 ENGLISH:
Jean Carlos advanced his version of a theme by Luis Miguel
This Saturday and Sunday the singer returns to Las Palmas, after 14 years. "We have to thank the people, the public that wanted us to return to the area," he said in Cadena 3.
Jean Carlos returns this Saturday and Sunday to the club Las Palmas, of the City of Córdoba, after more than 10 years.
"We go back to Las Palmas and we have to thank the people, the public that wanted us to return to the area," said the singer in Cadena 3.
"We had to prepare the place, first there was La Barra, then Pelusa and now we, and at the request of the public, we did two days Saturday and Sunday," he said, recalling that when he debuted for the first time in Las Palmas, "almost all the songs were from Trulalá. "
On the other hand, the artist showed an advance of a Luis Miguel theme that he will revert and that will be part of his new work. It is about the song "Hasta que me olvides", one of the classics of the Mexican idol.
Finally he anticipated that the show this weekend will have "a beautiful and striking setting".
"I have fun with people and that is the secret," he concluded.
|
 FRANÇAIS:
Jean Carlos a avancé sa version d'un thème de Luis Miguel
Ce samedi et dimanche le chanteur revient à Las Palmas, après 14 ans. "Nous devons remercier les gens, le public qui voulait que nous retournions dans la région", a-t-il déclaré à Cadena 3.
Jean Carlos revient ce samedi et dimanche au club Las Palmas, de la ville de Córdoba, après plus de 10 ans.
« Nous retournons à Las Palmas et nous devons remercier les gens, le public qui voulait revenir dans la région », a déclaré le chanteur Cadena 3.
« Avait-il préparé le jeu. D'abord était La Barra, après Pelusa et nous maintenant. À la demande, nous faisons deux le samedi et le dimanche, » il a dit et a rappelé que lors de sa première a fait ses débuts à Las Palmas, « presque toutes les chansons étaient Trulalá. "
D'autre part, l'artiste a montré une avance sur le thème de Luis Miguel qu'il reviendra et qui fera partie de son nouveau travail. Il s'agit de la chanson "Hasta que me olvides", l'un des classiques de l'idole mexicaine.
Enfin, il a prévu que le spectacle de ce week-end aura "un cadre magnifique et saisissant".
"Je m'amuse avec les gens et c'est le secret", a-t-il conclu.
|
 ITALIANO:
Jean Carlos ha avanzato la sua versione di un tema di Luis Miguel
Questo sabato e domenica il cantante torna a Las Palmas, dopo 14 anni. "Dobbiamo ringraziare la gente, il pubblico che voleva che tornassimo nella zona", ha detto in Cadena 3.
Jean Carlos torna questo sabato e domenica al club Las Palmas, della città di Córdoba, dopo più di 10 anni.
"Torniamo a Las Palmas e dobbiamo ringraziare la gente, il pubblico che voleva che tornassimo nella zona", ha detto la cantante di Cadena 3.
"Se avesse preparato il posto. In primo luogo è stato La Barra, dopo Pelusa e ora noi. A grande richiesta che facciamo due su Sabato e Domenica", ha detto e ha ricordato che quando ha debuttato a Las Palmas, "quasi tutte le canzoni erano Trulalá. "
Inoltre, l'artista ha mostrato in anteprima un tema di Luis Miguel che reversionará ed essere parte del suo nuovo lavoro. Questa è la canzone "Fino a quando non mi dimentichi", uno dei classici idolo messicano.
Alla fine si prevede che lo spettacolo questo fine settimana sarà "messo un simpatico e attraente."
"Io divertirsi con la gente e questo è il segreto," ha detto.
|
 PORTUGUÊS:
Jean Carlos avançou sua versão de um tema por Luis Miguel
Neste sábado e domingo o cantor retorna a Las Palmas, após 14 anos. "Temos que agradecer ao povo, o público que queria que voltássemos para a região", afirmou ele na Cadena 3.
Jean Carlos retorna neste sábado e domingo ao clube Las Palmas, da cidade de Córdoba, depois de mais de 10 anos.
"Voltamos a Las Palmas e temos que agradecer ao povo, o público que queria que voltássemos à região", disse a cantora na Cadena 3.
"Se ele tivesse preparado o lugar. Primeiro foi La Barra, após Pelusa e agora nós. Por demanda popular que fazer dois no sábado e domingo", ele disse e lembrou que, quando ele estreou pela primeira vez em Las Palmas, "quase todas as canções eram Trulalá. "
Por outro lado, o artista mostrou um avanço de um tema de Luis Miguel que ele reverterá e que fará parte de sua nova obra. É sobre a música "Hasta que me olvides", um dos clássicos do ídolo mexicano.
Finalmente, ele antecipou que o show neste fim de semana terá "um cenário bonito e marcante".
"Eu me divirto com as pessoas e esse é o segredo", concluiu ele.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario