3jul2018 - Conoce más al 'Cuarteto del Terror' de 'Luis Miguel, La Serie' | Diario Hoy (Los Angeles, USA)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Conoce más al 'Cuarteto del Terror' de 'Luis Miguel, La Serie'
Autor: 
Fuente: Diario Hoy
Lugar y fecha: Los Angeles, USA, 3 julio 2018
Link: http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/musica/luis-miguel-vuelve-calentar-espana

Conoce más al 'Cuarteto del Terror' de 'Luis Miguel, La Serie'
July 3, 2018 - Agencia Reforma

FOTO http://www.trbimg.com/img-5b3ae01b/turbine/hoyla-rtv-conoce-mas-al-cuarteto-del-terror-de-001/650/650x366
PIE El Cuarteto del Terror (Agencia Reforma)

Tanto fuera y dentro del set, "El Cuarteto del Terror", como se definen Diego Boneta (Luis Miguel), Vicente Tamayo (Bobby), Alexis Ortega (Burro) y Kevin Russell (Miguel), llevaron el compañerismo de la pantalla a la realidad.

"Hubo una cena donde nos conocimos más como personas, tuvimos la oportunidad de crear un ambiente entre todos los amigos de Luis Miguel, una complicidad que creo que se ve reflejada en escena.

"Los días que no trabajábamos estábamos juntos, en la playa, en Acapulco. Hubo una convivencia previa, nos íbamos a comer, a cenar. Alexis Ortega (Burro) y yo nos fuimos de viaje juntos, hay una amistad que sigue a la fecha", señala el tapatío Vicente Tamayo, que da vida al personaje inspirado en Roberto Palazuelos.

FOTO http://www.trbimg.com/img-5b3ae069/turbine/hoyla-rtv-conoce-mas-al-cuarteto-del-terror-de-003/600/600x338
PIE El Cuarteto del Terror (Agencia Reforma)

Para Ortega, cuyo rol toma partes de "El Burro" Van Rankin, la trama entre los más jóvenes de la historia muestra la diferencia que existe entre "El Sol" y el resto de sus amigos.

"Como todos son chavos de 17, 18 años, es difícil que tengan empatía en cuanto a los problemas tan graves que estaba viviendo Luis Miguel en ese entonces. Vemos un poco la dinámica, la diferencia entre un chavo que está teniendo problemas de adulto muy fuertes y sus amigos que todavía no", narra.


Preparan proyectos

Tras su participación en la bioserie de "El Sol", tanto Ortega como Tamayo preparan distintos proyectos dentro de otras series.

Ortega, originario de la Ciudad de México, de 28 años, se prepara para salir en la serie de Manolo Caro, La Casa de las Flores, que se espera sea estrenada a principios de agosto, también por Netflix.

El personaje que interpreta en la producción donde comparte pantalla con Verónica Castro y Aislinn Derbez, entre otros, ocupa un papel más pequeño que el que tuvo en la de Luis Miguel, pero adelanta que dejará ver otra faceta.

FOTO http://www.trbimg.com/img-5b3ae06a/turbine/hoyla-rtv-conoce-mas-al-cuarteto-del-terror-de-002/600/600x338
PIE El Cuarteto del Terror (Agencia Reforma)

"Me es difícil contar mucho ahorita, porque estamos a punto de estrenar, pero es un personaje muy relajado, siento que a lo mejor el de La Casa de las Flores, Freddy, se siente un poco más cómodo en la sociedad alta que el burro, se siente un poco más relax.

"Fue padrísimo, tanto Manolo como Verónica son geniales, geniales, geniales, son el dúo dinámico. Vero me impresionó lo poco especial que es", señala Ortega.

Por su parte, Tamayo, de 28 años, también adelanta que dará vida a uno de los galanes de Alejandra Guzmán, en la serie que ya se prepara sobre la vida de la cantante mexicana.

"Estoy haciendo televisión, para la bioserie de Alejandra Guzmán, que se llama La Guzmán. Soy uno de los galanes de Alejandra, el personaje es bastante diferente a Boby (...) Es un punto clave de la vida de Alejandra Guzmán y, sobre todo, lo marcado que él la deja", dice sobre el proyecto en el que cree que estará grabando hasta finales de agosto.

"(Luis Miguel y El Burro) Eran súper cuates. Más que las historias que me querían contar, me basé en lo entusiasmado y lo emotivo que (Van Rankin) era cuando hablaba de él (Luis Miguel)", dijo Alexis Ortega.

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  Learn more about 'Cuarteto del Terror' by 'Luis Miguel, La Serie' Both outside and inside the set, "The Terror Quartet", as defined by Diego Boneta (Luis Miguel), Vicente Tamayo (Bobby), Alexis Ortega (Donkey) and Kevin Russell (Miguel), brought the companionship of the screen to the reality. "There was a dinner where we met more as people, we had the opportunity to create an atmosphere among all the friends of Luis Miguel, a complicity that I think is reflected in the scene. "The days we did not work were together, on the beach, in Acapulco, there was a previous coexistence, we were going to eat, to dine, Alexis Ortega (Donkey) and I went on a trip together, there is a friendship that continues to date ", says the tapatío Vicente Tamayo, who gives life to the character inspired by Roberto Palazuelos. For Ortega, whose role takes parts of "El Burro" Van Rankin, the plot among the youngest in history shows the difference between "El Sol" and the rest of his friends. "Since everyone is 17, 18 years old, it is difficult for them to have empathy regarding the serious problems that Luis Miguel was experiencing at that time." We see a little the dynamics, the difference between a guy who is having problems of adulthood strong and their friends that not yet ", narrates. They prepare projects After their participation in the bioseries of "El Sol", both Ortega and Tamayo prepare different projects within other series. Ortega, originally from Mexico City, 28, is preparing to appear in Manolo Caro's series, La Casa de las Flores, which is expected to be released in early August, also by Netflix. The character she plays in the production where she shares the screen with Verónica Castro and Aislinn Derbez, among others, occupies a smaller role than the one she had in Luis Miguel's, but she anticipates that she will reveal another facet. "It is difficult for me to tell much now, because we are about to release, but it is a very relaxed character, I feel that maybe the one from La Casa de las Flores, Freddy, feels a little more comfortable in the high society than the donkey It feels a little more relaxing. "It was great, both Manolo and Verónica are great, great, great, they are the dynamic duo, Vero impressed me how unattractive it is," says Ortega. On the other hand, Tamayo, 28, also anticipates that he will give life to one of Alejandra Guzmán's gallants, in the series that is already being prepared about the life of the Mexican singer. "I'm doing television, for the bioserie of Alejandra Guzmán, which is called La Guzmán, I'm one of Alejandra's gallants, the character is quite different from Boby (...) It's a key point in Alejandra Guzmán's life and, Above all, what marked he leaves ", says about the project in which he believes he will be recording until the end of August. "(Luis Miguel and El Burro) They were super buddies, more than the stories they wanted to tell me, I relied on how excited and emotional (Van Rankin) was when he talked about him (Luis Miguel)," said Alexis Ortega.

FRANÇAIS:  En savoir plus sur 'Cuarteto del Terror' par 'Luis Miguel, La Serie' Sur et hors du jeu, "Le Quatuor de la terreur", tel que défini Diego Boneta (Luis Miguel), Vicente Tamayo (Bobby), Alexis Ortega (Ane) et Kevin Russell (Miguel), a conduit la communauté de l'écran à la réalité "Il y avait un dîner où nous nous sommes rencontrés plus que les gens, nous avons eu l'occasion de créer une atmosphère parmi tous les amis de Luis Miguel, une complicité qui, je pense, se reflète dans la scène. « Les jours qui ne travaillaient pas étaient ensemble sur la plage à Acapulco. Il y avait une cohabitation précédente, nous allions manger le dîner. Alexis Ortega (Ane) et moi sommes allés en voyage ensemble, il y a une amitié qui continue à ce jour ", dit le tapatío Vicente Tamayo, qui donne vie au personnage inspiré par Roberto Palazuelos. Pour Ortega, dont le rôle prend des parts de "El Burro" Van Rankin, l'intrigue parmi les plus jeunes dans l'histoire montre la différence entre "El Sol" et le reste de ses amis. « Comme nous sommes tous les gars 17, 18, il est difficile d'avoir de l'empathie à l'égard de ces problèmes graves a été vivant Miguel Luis à l'époque. Nous voyons un peu dynamique, la différence entre un gars qui a des problèmes très adulte fort et leurs amis pas encore », raconte-t-il. Ils préparent des projets Après leur participation à la biosérie de "El Sol", Ortega et Tamayo préparent différents projets au sein d'autres séries. Ortega, originaire de Mexico City, 28 ans, s'apprête à apparaître dans la série de Manolo Caro, La Casa de las Flores, qui devrait sortir début août, également par Netflix. Le personnage qu'elle joue dans la production où elle partage l'écran avec Verónica Castro et Aislinn Derbez, entre autres, occupe un rôle plus petit que celui qu'elle avait chez Luis Miguel, mais elle prévoit qu'elle révélera une autre facette. « Il est difficile de dire beaucoup en ce moment, parce que nous sommes sur le point de lancer, mais il est un personnage très détendue, je pense que peut-être le La Casa de las Flores, Freddy, vous vous sentez un peu plus à l'aise dans la haute société que l'âne On se sent un peu plus relaxant. «C'était génial, les deux Manolo et Verónica sont super, super, super, ils sont le duo dynamique, Vero m'a impressionné à quel point c'est peu attrayant», dit Ortega. D'un autre côté, Tamayo, 28 ans, anticipe également qu'il donnera vie à l'un des galants d'Alejandra Guzmán, dans la série déjà préparée sur la vie du chanteur mexicain. « Je fais la télévision pour bioserie Alejandra Guzman, appelé Guzman. Je suis l'un des heartthrobs Alejandra, le personnage est tout à fait différent de Boby (...) Il est une vie clé de Alejandra Guzman et le point, Surtout, ce qu'il marque, il part ", dit sur le projet dans lequel il croit qu'il enregistrera jusqu'à la fin du mois d'août. « (Luis Miguel et El Burro) étaient super amis. Plus que les histoires qu'ils voulaient me dire, je comptais sur lui excité et émotionnel que (Van Rankin) était quand il a parlé de lui (Luis Miguel) », a déclaré Alexis Ortega.

ITALIANO: Scopri di più su "Cuarteto del Terrore" di "Luis Miguel, La Serie" Sia dentro che fuori dal set, "Il quartetto del terrore", così come definito Diego Boneta (Luis Miguel), Vicente Tamayo (Bobby), Alexis Ortega (asino) e Kevin Russell (Miguel), ha portato la comunione dello schermo per la la realtà. "C'è stata una cena dove abbiamo incontrato più come persone, abbiamo avuto l'opportunità di creare un ambiente tra tutti gli amici di Luis Miguel, una complicità che penso si riflette nella scena. "I giorni che non funzionavano erano insieme sulla spiaggia di Acapulco. C'era una convivenza precedente, stavamo andando a mangiare la cena. Alexis Ortega (asino) e io siamo andati in un viaggio insieme, c'è un'amicizia che continua fino ad oggi ", dice il tapatío Vicente Tamayo, che dà vita al personaggio ispirato a Roberto Palazuelos. Per Ortega, il cui ruolo assume parti di "El Burro" Van Rankin, la trama tra i più giovani nella storia mostra la differenza tra "The Sun" e il resto dei suoi amici. "Mentre siamo tutti ragazzi 17, 18, è difficile avere empatia nei confronti di tali gravi problemi viveva Luis Miguel al momento. Vediamo un po 'la dinamica, la differenza tra un ragazzo che sta avendo problemi per adulti molto forti e loro amici che non ancora ", racconta. Preparano progetti Dopo la loro partecipazione alle bioserie di "El Sol", sia Ortega che Tamayo preparano diversi progetti all'interno di altre serie. Ortega, originario di Città del Messico, 28, si prepara a lasciare nella serie di Manolo Caro, La Casa de las Flores, che dovrebbe essere rilasciato ai primi di agosto, anche per Netflix. Il personaggio che interpreta nella produzione che condivide lo schermo con Veronica Castro e Aislinn Derbez, tra gli altri, occupa un ruolo minore di quanto abbia fatto in Luis Miguel, ma anticipa che consentono di vedere un altro lato. "E 'difficile dire molto in questo momento, perché siamo in procinto di lanciare, ma è un personaggio molto rilassato, mi sento che forse il La Casa de las Flores, Freddy, si sentono un po' più a suo agio nella società alto che l'asino Sembra un po 'più rilassante. "E 'stato davvero bello, sia Manolo e Veronica sono grande, grande, grande è il dinamico duo. Vero mi ha colpito il piccolo particolare che è", dice Ortega. Nel frattempo, Tamayo, 28, prevede, inoltre, che danno vita ad uno dei rubacuori Alejandra Guzman nella serie già preparato sulla vita del cantante messicana. "Sto facendo la televisione per bioserie Alejandra Guzman, chiamato Guzman. Io sono uno dei rubacuori Alejandra, il personaggio è molto diverso da Boby (...) Si tratta di una vita chiave di Alejandra Guzman punto e, Soprattutto, ciò che ha segnato che lascia ", dice del progetto in cui crede che registrerà fino alla fine di agosto. "(Luis Miguel e El Burro) erano amici eccellenti. Più che le storie che voleva dirmi, mi sono affidato a lui eccitato ed emozionale di (Van Rankin) è stato quando ha parlato di lui (Luis Miguel)", ha dichiarato Alexis Ortega.

PORTUGUÊS:  Saiba mais sobre 'Cuarteto del Terror' de 'Luis Miguel, La Serie' Dentro e fora do set, "O Quarteto de Terror", conforme definido Diego Boneta (Luis Miguel), Vicente Tamayo (Bobby), Alexis Ortega (Donkey) e Kevin Russell (Miguel), levou a bolsa da tela para o realidade "Houve um jantar em que nos encontramos mais como pessoas, tivemos a oportunidade de criar uma atmosfera entre todos os amigos de Luis Miguel, uma cumplicidade que penso se reflete na cena. "Os dias que não funcionam estavam juntos na praia em Acapulco. Havia uma convivência anterior, nós estávamos indo para comer o jantar. Alexis Ortega (Donkey) e eu fui em uma viagem juntos, existe uma amizade que continua até hoje ", diz o tapatío Vicente Tamayo, que dá vida ao personagem inspirado em Roberto Palazuelos. Para Ortega, cujo papel leva parte de "El Burro" Van Rankin, o enredo entre os mais jovens da história mostra a diferença entre "El Sol" e o resto de seus amigos. "Como todo mundo tem 17, 18 anos, é difícil para eles ter empatia com os sérios problemas que Luis Miguel estava vivenciando na época." Vemos um pouco a dinâmica, a diferença entre um cara que está tendo problemas de vida adulta forte e seus amigos que ainda não ", narra. Eles preparam projetos Após sua participação nas bioseries de "El Sol", tanto Ortega quanto Tamayo preparam diferentes projetos dentro de outras séries. Ortega, originalmente da Cidade do México, 28, está se preparando para aparecer na série de Manolo Caro, La Casa de las Flores, que deve ser lançada no início de agosto, também pela Netflix. O personagem que ele interpreta na produção que compartilha a tela com Veronica Castro e Aislinn Derbez, entre outros, ocupa um papel menor do que em Luis Miguel, mas antecipa que lhe permitem ver o outro lado. "É difícil dizer muito agora, porque estamos prestes a lançar, mas é um personagem muito relaxada, sinto que talvez o La Casa de las Flores, Freddy, você se sentir um pouco mais confortável na alta sociedade que o burro Parece um pouco mais relaxante. "Foi muito legal, tanto Manolo e Veronica são grande, grande, grande é a dupla dinâmica. Vero me impressionou pouco especial que é", diz Ortega. Enquanto isso, Tamayo, 28, também antecipa que dão vida a um dos galãs Alejandra Guzman na série já preparada sobre a vida do cantor mexicano. "Eu estou fazendo televisão para bioserie Alejandra Guzman, chamado de Guzman. Eu sou um dos galãs Alejandra, o personagem é muito diferente de Boby (...) É uma vida chave de Alejandra Guzman ponto e, Acima de tudo, o que marcou ele sai ", diz sobre o projeto em que ele acredita estar gravando até o final de agosto. "(Luis Miguel e El Burro) foram super amigos. Mais do que as histórias que queria me dizer, eu confiava nele animado e emocional do que (Van Rankin) foi quando ele falou sobre ele (Luis Miguel)", disse Alexis Ortega.