2018jul11 | ¿No le gusta nada? Polémicas declaraciones de Óscar Jaenada sobre Luis Miguel | Clarín (Argentina)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: ¿No le gusta nada? Polémicas declaraciones de Óscar Jaenada sobre Luis Miguel
Autor: 
Fuente: Clarín
Lugar y fecha: Buenos Aires, 11 julio 2018
Link: https://www.clarin.com/espectaculos/fama/gusta-polemicas-declaraciones-oscar-jaenada-luis-miguel_0_rJJ5o_XXX.html

Pura sinceridad
¿No le gusta nada? Polémicas declaraciones de Óscar Jaenada sobre Luis Miguel
El actor que encarna a Luisito Rey, el malvado padre del artista, no se guardó nada a la hora de opinar del cantante.
11/07/2018 - 11:36 Clarin.com EspectáculosFama

Jaenada interpreta al personaje más odiado de la serie y no para de recibir elogios.

"Desde el primer capítulo me odian, pero también me dicen que no pueden apartar la mirada. Eso es interesante". Óscar Jaenada (43) interpreta a unos de los personajes más populares del momento: Luisito Rey, el malvado padre de Luis Miguel (48).

La serie de Netflix que narra la vida del cantante es furor en la Argentina y en buena parte del mundo. Y, semana tras semana, da a conocer detalles de la vida del cantante que hasta ahora eran un verdadero misterio.

Jaenada junto al actor que encarna a Luis Miguel durante su infancia en una escena de la serie.

Y aunque quien interpreta al cantante es Diego Boneta, el del español Jaenada es quizá el personaje más comentado de la ficción. En cada capítulo, su maldad se acrecienta, acapara miradas, provoca odio y hasta cierta indignación.

Sin embargo, poco se sabe de él en la Argentina. En su país, en cambio, es un habitual crítico de la industria cinematográfica y un actor muy reconocido: interpretó a Camarón de la Isla, una de las principales figuras del flamenco. Y en México, en tanto, saltó a la fama por su increíble personificación de Cantinflas, el célebre comediante.

FOTO
PIE Jaenada, como "Cantinflas". La película se estrenó en 2014.

Pero no sólo tiene talento para actuar. También hace gala de sus virtudes a la hora de declarar. En cada nota, Jaenada no se guarda nada y opina de todo sin importarle el qué dirán.

"Entiendo que me vinculen un poco a Luis Miguel… Pero a mí, ni fu ni fa."

Óscar Jaenada

Una muestra de ello es su sinceridad al momento de hablar de Luis Miguel y su trayectoria. Lejos de fingir fanatismo, como suele ser habitual en los actores que participan de una ficción biográfica, el español reconoce que no tiene idea de la discografía del músico.

"Yo desde el primer día dejé claro que entraba en el proyecto por el personaje de Luis Rey. De Luis Miguel solo conozco dos canciones y ni me las sé, simplemente las he escuchado", sostuvo, por ejemplo, súper provocador, en una entrevista con la revista estadounidense Esquire.

En la vida real: Luis Miguel junto a su padre y su madre, Marcela Basteri.

Y agregó, en el mismo tono: "Por tanto estoy muy alejado de todo el gossip (chisme) este. He actuado con mucha libertad. Ahora, después del estreno, entiendo que me vinculen un poco a Luis Miguel… Pero a mí, ni fu ni fa".

"De Luis Miguel solo conozco dos canciones y ni me las sé."

Óscar Jaenada

Además, sobre su encuentro con Luis Miguel sostuvo que no fue importante en lo personal para él sino sólo en laboral: "Simplemente le hice algunas preguntas, tenía un par de cosas que necesitaba saber. Pero no son cosas tan trascendentales como se puede llegar a pensar, sino más del tipo de a qué hora se levantaba por las mañanas o qué desayunaba".

Y remarcó que a él más que nada le interesó saber sobre la figura de Luis Rey, que le "pareció muy interesante". "Vi un par de historias de su biografía que me parecieron muy de película, casi difíciles de creer. Eso es lo que me gusta: dar sentido a todo eso", explicó.

En otra entrevista, con la revista Vanity Fair, había dicho que "el que quiere ser famoso tiene que trabajar para ello", en referencia a Luis Miguel. Y sumado: "El que no quiere serlo no te preocupes que no lo va a ser. Eso depende mucho del artista en concreto y Luis Miguel era un tipo vanidoso".

ENGLISH:  Pure sincerity Does not like anything? Controversial statements by Óscar Jaenada on Luis Miguel The actor who plays Luisito Rey, the artist's evil father, did not keep anything when it came to the singer's opinion. "They hate me from the first chapter, but they also tell me they can not look away, that's interesting." Óscar Jaenada (43) plays some of the most popular characters of the moment: Luisito Rey, the evil father of Luis Miguel (48). The series of Netflix that narrates the life of the singer is furor in Argentina and in a good part of the world. And, week after week, he gives details of the singer's life that until now were a real mystery. And although who plays the singer is Diego Boneta, the Spanish Jaenada is perhaps the most commented character of the fiction. In each chapter, their evil increases, monopolizes glances, provokes hatred and even a certain indignation. However, little is known about him in Argentina. In his country, however, he is a regular critic of the film industry and a well-known actor: he played Camarón de la Isla, one of the leading figures of flamenco. And in Mexico, meanwhile, he rose to fame for his incredible personification of Cantinflas, the celebrated comedian. But not only has talent to act. He also shows off his virtues when declaring. In each note, Jaenada does not save anything and thinks about everything without caring what they will say. An example of this is his sincerity when talking about Luis Miguel and his career. Far from feigning fanaticism, as is usually the case with actors who participate in a biographical fiction, Spanish recognizes that they have no idea of ​​the discography of the musician. "From the first day I made it clear that I was part of the project because of the character of Luis Rey, I only know two songs from Luis Miguel and I do not know, I've just heard them," he said, for example, in a super provocative interview. with the American magazine Esquire. He added, in the same tone: "Therefore I am very far from all the gossip (gossip) this, I have acted very freely, now, after the premiere, I understand that I link a little to Luis Miguel ... But to me, fu ni fa. " In addition, about his meeting with Luis Miguel, he said that he was not personally important for him, but only at work: "I just asked him some questions, I had a couple of things I needed to know, but they are not as important as you can get. think, but more of the type of what time it got up in the morning or what breakfast. " And he remarked that he was more interested in knowing about the figure of Luis Rey, who "seemed very interesting". "I saw a couple of stories from his biography that seemed very much like a movie, almost hard to believe, that's what I like: make sense of all that," he explained. In another interview, with Vanity Fair magazine, he had said that "whoever wants to be famous must work for it", in reference to Luis Miguel. And added: "He who does not want to be do not worry that it will not be, that depends a lot on the artist in particular and Luis Miguel was a vain guy".

FRANÇAIS:  Sincérité pure Tu n'aimes rien? Déclarations controversées d'Óscar Jaenada sur Luis Miguel L'acteur qui incarne Luisito Rey, le diabolique père de l'artiste, n'a rien gardé de l'opinion du chanteur. "Ils me détestent du premier chapitre, mais ils me disent aussi qu'ils ne peuvent pas détourner le regard, c'est intéressant." Óscar Jaenada (43 ans) joue certains des personnages les plus populaires du moment: Luisito Rey, le père diabolique de Luis Miguel (48 ans). La série de Netflix qui raconte la vie du chanteur est fureur en Argentine et dans une bonne partie du monde. Et, semaine après semaine, il donne des détails sur la vie du chanteur qui jusqu'à présent était un vrai mystère. Et bien que le chanteur soit Diego Boneta, l'espagnol Jaenada est peut-être le personnage le plus commenté de la fiction. Dans chaque chapitre, leur mal augmente, monopolise les regards, provoque la haine et même une certaine indignation. Cependant, on sait peu de choses de lui en Argentine. Dans son pays, cependant, il est un critique régulier de l'industrie cinématographique et un acteur bien connu: il a joué Camarón de la Isla, l'une des figures de proue du flamenco. Et au Mexique, pendant ce temps, il est devenu célèbre pour son incroyable personnification de Cantinflas, le célèbre comédien. Mais non seulement a le talent d'agir. Il montre également ses vertus quand il s'agit de déclarer. Dans chaque note, Jaenada ne garde rien et pense à tout sans se soucier de ce qu'elle dira. Un exemple de ceci est sa sincérité en parlant de Luis Miguel et de sa carrière. Loin de feindre le fanatisme, comme c'est habituellement le cas avec les acteurs qui participent à une fiction biographique, l'espagnol reconnaît qu'ils n'ont aucune idée de la discographie du musicien. "Dès le premier jour, j'ai clairement fait comprendre que je faisais partie du projet à cause du personnage de Luis Rey, je ne connais que deux chansons de Luis Miguel et je ne sais pas, je les ai juste entendues". avec le magazine américain Esquire. Il a ajouté, sur le même ton: "Donc je suis très loin de tous les ragots, j'ai agi très librement, maintenant, après la première, je comprends que je lie un peu à Luis Miguel ... Mais pour moi, fu ni fa. " De plus, au sujet de sa rencontre avec Luis Miguel, il a dit qu'il n'était pas personnellement important pour lui, mais seulement au travail: «Je lui ai posé quelques questions, j'avais quelques choses à savoir, mais elles ne sont pas aussi importantes que possible. pense, mais plus du type de quelle heure il s'est levé le matin ou quel petit-déjeuner. " Et il a remarqué qu'il était plus intéressé à connaître la figure de Luis Rey, qui "semblait très intéressant". "J'ai vu quelques histoires de sa biographie qui ressemblaient beaucoup à un film, presque difficile à croire, c'est ce que j'aime: donner un sens à tout ça", a-t-il expliqué. Dans une autre interview, avec le magazine Vanity Fair, il avait dit que "celui qui veut être célèbre doit travailler pour cela", en référence à Luis Miguel. Et a ajouté: "Celui qui ne veut pas être ne s'inquiète pas que ce ne sera pas, cela dépend beaucoup de l'artiste en particulier et Luis Miguel était un homme vaniteux".

ITALIANO: Pura sincerità Non ti piace niente? Dichiarazioni controverse di Óscar Jaenada su Luis Miguel L'attore che interpreta Luisito Rey, il padre malvagio dell'artista, non ha tenuto nulla quando si è trattato dell'opinione del cantante. "Mi odiano dal primo capitolo, ma mi dicono anche che non possono distogliere lo sguardo, è interessante." Óscar Jaenada (43) interpreta alcuni dei personaggi più popolari del momento: Luisito Rey, il malvagio padre di Luis Miguel (48). La serie di Netflix che narra la vita del cantante è furore in Argentina e in buona parte del mondo. E, settimana dopo settimana, fornisce dettagli sulla vita del cantante che fino ad ora erano un vero mistero. E anche se chi suona il cantante è Diego Boneta, la Jaenada spagnola è forse il personaggio più commentato della fiction. In ogni capitolo, il loro male aumenta, monopolizza gli sguardi, provoca odio e persino una certa indignazione. Tuttavia, si sa poco di lui in Argentina. Nel suo paese, tuttavia, è un critico regolare dell'industria cinematografica e di un noto attore, ha giocato Camaron de l'Isla, una delle figure di spicco del flamenco. E in Messico, nel frattempo, è diventato famoso per la sua incredibile personificazione di Cantinflas, il famoso comico. Ma non solo ha talento per agire. Mostra anche le sue virtù quando dichiara. In ogni nota, Jaenada non salva nulla e pensa a tutto senza preoccuparsi di ciò che diranno. Un esempio di ciò è la sua sincerità quando parla di Luis Miguel e della sua carriera. Lontano dal finto fanatismo, come di solito accade con gli attori che partecipano a una fiction biografica, lo spagnolo riconosce di non avere idea della discografia del musicista. "Ho fin dal primo giorno ha chiarito che il progetto è entrato dal personaggio di Luis Rey. De Luis Miguel conoscono solo due canzoni e anche io so, simply've sentito", ha detto, per esempio, super provocatorio, in un'intervista con la rivista americana Esquire. Ha aggiunto, con lo stesso tono: "Allora io sono lontano da tutti i pettegolezzi (gossip) che ho agito molto liberamente ora, dopo la prima, ho capito che mi collego un po 'di Luis Miguel ... Ma per me, né .. fu ni fa. " Inoltre, circa il suo incontro con Luis Miguel ha sostenuto che non era importante personalmente per lui, ma solo nel lavoro ". Gli ho solo chiesto alcune domande, ha avuto un paio di cose che ho bisogno di sapere, ma non sono cose come importante, come si può raggiungere pensa, ma più del tipo di che ora si è alzato la mattina o che colazione. " E ha osservato che era più interessato a conoscere la figura di Luis Rey, che "sembrava molto interessante". "Ho visto un paio di storie della sua biografia che sembravano molto simili a un film, quasi difficile da credere, è quello che mi piace: dare un senso a tutto questo", ha spiegato. In un'altra intervista, con la rivista Vanity Fair, aveva detto che "chi vuole essere famoso deve lavorare per questo", in riferimento a Luis Miguel. E ha aggiunto: "Chi non vuole essere non si preoccupi che non lo sarà, dipende molto dall'artista in particolare e Luis Miguel è stato un ragazzo vanitoso".

PORTUGUÊS:  Sinceridade pura Você não gosta de nada? Declarações controvertidas de Óscar Jaenada sobre Luis Miguel O ator que interpreta Luisito Rey, o pai maligno do artista, não manteve nada quando se tratou da opinião do cantor. "Eles me odeiam desde o primeiro capítulo, mas eles também me dizem que não podem desviar o olhar, isso é interessante." Óscar Jaenada (43) interpreta alguns dos personagens mais populares do momento: Luisito Rey, o pai maligno de Luis Miguel (48). A série de Netflix que narra a vida da cantora é furor na Argentina e em boa parte do mundo. E, semana após semana, ele dá detalhes da vida do cantor que até agora eram um verdadeiro mistério. E apesar de quem interpreta o cantor é Diego Boneta, o espanhol Jaenada é talvez o personagem mais comentado da ficção. Em cada capítulo, seu mal aumenta, monopoliza olhares, provoca ódio e até uma certa indignação. No entanto, pouco se sabe sobre ele na Argentina. Em seu país, no entanto, ele é um crítico regular da indústria cinematográfica e um ator conhecido: ele interpretou o Camarón de la Isla, uma das principais figuras do flamenco. E no México, entretanto, ele ganhou fama por sua incrível personificação de Cantinflas, o célebre comediante. Mas não só tem talento para agir. Também mostra suas virtudes quando se trata de declarar. Em cada nota, Jaenada não salva nada e pensa em tudo sem se importar com o que vai dizer. Um exemplo disso é a sua sinceridade ao falar sobre Luis Miguel e sua carreira. Longe de fingir fanatismo, como é geralmente o caso de atores que participam de uma ficção biográfica, o espanhol reconhece que não tem idéia da discografia do músico. "I a partir do dia deixou claro que entrou no projeto pelo caráter de Luis Rey. De Luis Miguel só conhecem duas músicas e até mesmo eu as conheço, simply've ouvido", disse ele, por exemplo, super provocativo, em uma entrevista com a revista americana Esquire. Ele acrescentou, no mesmo tom: "Então, eu estou longe de todas as fofocas (fofocas) de que agi muito livremente agora, após a estréia, eu entendo que eu vincular um pouco Luis Miguel ... Mas, para mim, nem .. fu ni fa " Além disso, sobre seu encontro com Luis Miguel, ele argumentou que não era importante pessoalmente para ele, mas apenas no trabalho. "Eu só lhe fez algumas perguntas, tinha um par de coisas que eu precisava saber, mas não são coisas tão importante como você pode chegar pense, mas mais do tipo de que horas se levantou pela manhã ou que café da manhã. " E ele observou que ele estava mais interessado em saber sobre a figura de Luis Rey, que "parecia muito interessante". "Eu vi algumas histórias de sua biografia que pareciam muito com um filme, quase difíceis de acreditar, é o que eu gosto: dar sentido a tudo isso", explicou ele. Em outra entrevista, com a revista Vanity Fair, ele disse que "quem quiser ser famoso deve trabalhar para isso", em referência a Luis Miguel. E acrescentou: "Aquele que não quer ser não se preocupe que não será, isso depende muito do artista em particular e Luis Miguel era um cara vaidoso".