22may2018 - ¡Lo sentimos, Diego! Luis Miguel, la serie, tiene un actor más hot que tú | E! online (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: ¡Lo sentimos, Diego! Luis Miguel, la serie, tiene un actor más hot que tú 
Autor: Marco Salazar
Fuente: E! online
Lugar y fecha: México, 22 mayo 2018
Link: https://www.eonline.com/mx/news/938113/-lo-sentimos-diego-luis-miguel-la-serie-tiene-un-actor-mas-hot-que-tu

¡Lo sentimos, Diego! Luis Miguel, la serie, tiene un actor más hot que tú
por MARCO SALAZAR | Mar., 22 May. 2018 1:33 PM

Conoce todo sobre el guapo que se roba las miradas en la ficción.

El guapo Diego Boneta interpretando al guapo Luis Miguel es un gran motivo para tenernos flechados. Pero, dándole crédito al resto del elenco que forma parte de Luis Miguel, La Serie, las miradas se han volcado hacia otro actor muy hot.

Obviamente, para interpretar a uno de los galanes más legendarios y cotizados de la TV latina, Andrés García, la elección no podía ser otra.

Se trata de León Peraza Napolitano, un venezolano con una importante carrera en el mundo de la actuación y el modelaje..

"La sonrisa encantadora, a los dos se nos da… Además, nacimos y nos criamos en el mar", señaló entre risas León en una entrevista con cscnoticias acerca de sus similitudes con el legendario actor que interpreta en la trama.

"No siempre quise ser actor, pero desde que hice mi primer casting en 1999 después de tanta insistencia de mi representante en aquel momento (Risas), supe que esta carrera era lo mío, de aquí soy dije", reveló en la entrevista.

Sus primeros pasos como actor los dio en su natal Venezuela en telenovelas como La Niña de Mis Ojos y Mi Gorda Bella.

A nivel internacional, recordarás su -apuesto- rostro en importantes proyectos como Así en el Barrio como en el Cielo y Señora de Acero, donde interpretó a Domingo Alvarado.

Una de su grandes pasiones es el surf.

Cuando le pidieron elegir a un personaje histórico con el que pudiera cenar, aseguró: "Con Hugo Chávez y Nicolás Maduro para envenenarles sus sopas…"

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  Sorry, Diego! Luis Miguel, the series, has a hotter actor than you Know all about the handsome man who steals the looks in fiction. The handsome Diego Boneta playing the handsome Luis Miguel is a great reason to have us arrowed. But, giving credit to the rest of the cast that is part of Luis Miguel, The Series, looks have turned to another actor very hot. Obviously, to play one of the most legendary and valued gallants of Latin TV, Andrés García, the choice could not be other. This is León Peraza Napolitano, a Venezuelan with an important career in the world of acting and modeling. "The lovely smile, the two of us are given ... In addition, we were born and raised in the sea," Leon laughed, in an interview with cscnoticias about their similarities with the legendary actor who plays in the plot. "I did not always want to be an actor, but since I did my first casting in 1999 after so much insistence from my representative at that time (Laughter), I knew that this race was my thing, I'm told here," he revealed in the interview. His first steps as an actor were in his native Venezuela in soap operas such as La Niña de Mis Ojos and Mi Gorda Bella. At an international level, you will remember his face on important projects like Así en el Barrio and Cielo y Señora de Acero, where he played Domingo Alvarado. One of his great passions is surfing. When asked to choose a historical character with whom he could dine, he said: "With Hugo Chávez and Nicolás Maduro to poison their soups ..."

FRANÇAIS:  Désolé, Diego! Luis Miguel, la série, a un acteur plus chaud que toi Tout savoir sur le bel homme qui vole les regards dans la fiction. Le beau Diego Boneta jouant le beau Luis Miguel est une bonne raison de nous avoir fléchés. Mais, donnant crédit au reste de la distribution qui fait partie de Luis Miguel, The Series, les regards se sont tournés vers un autre acteur très chaud. Évidemment, pour jouer l'un des galants les plus légendaires et estimés de la télévision latine, Andrés García, le choix ne pouvait être autre. C'est León Peraza Napolitano, un vénézuélien avec une carrière importante dans le monde du jeu et de la modélisation. "Le beau sourire, nous deux sont donnés ... En outre, nous sommes nés et élevés dans la mer", a déclaré Leon, dans une interview avec cscnoticias sur leurs similitudes avec l'acteur légendaire qui joue dans le complot. "Je n'ai pas toujours voulu être acteur, mais depuis que j'ai fait mon premier casting en 1999 après tant d'insistance de mon représentant à l'époque (Rire), je savais que cette course était mon truc, me dit-on ici". Ses premiers pas en tant qu'acteur étaient dans son Venezuela natal dans des feuilletons comme La Niña de Mis Ojos et Mi Gorda Bella. Au niveau international, vous vous souviendrez de son visage sur des projets importants comme Así en el Barrio et Cielo y Señora de Acero, où il a joué Domingo Alvarado. Une de ses grandes passions est le surf. Lorsqu'on lui a demandé de choisir un personnage historique avec qui il pouvait dîner, il a dit: "Avec Hugo Chávez et Nicolás Maduro pour empoisonner leurs soupes ..."

ITALIANO: Scusa, Diego! Luis Miguel, la serie, ha un attore più caldo di te Sappi tutto del bell'uomo che ruba gli sguardi nella finzione. Il bel Diego Boneta che interpreta il bel Luis Miguel è una grande ragione per farci frugare. Ma, dando credito al resto del cast che fa parte di Luis Miguel, The Series, gli sguardi si sono trasformati in un altro attore molto caldo. Ovviamente, per interpretare uno dei gallesi più leggendari e apprezzati della tv latina, Andrés García, la scelta non poteva essere altra. Questo è León Peraza Napolitano, un venezuelano con un'importante carriera nel mondo della recitazione e della modellazione. "Il sorriso affascinante, i due ci dà ... Inoltre, siamo nati e siamo cresciuti in mare", ha detto Leon ridendo in un'intervista con cscnoticias sulle loro analogie con il leggendario attore che interpreta nella trama. "Non volevo sempre fare l'attore, ma da quando ho fatto il mio primo provino nel 1999, dopo molte insistenze del mio agente, al momento (ride), sapevo che questa gara è stata mia, qui mi è stato detto", ha rivelato nell'intervista. I suoi primi passi come attore erano nella sua nativa Venezuela in soap opera come La Niña de Mis Ojos e Mi Gorda Bella. A livello internazionale, ricorderai la sua faccia su progetti importanti come Así en el Barrio e Cielo y Señora de Acero, dove ha giocato Domingo Alvarado. Una delle sue grandi passioni è il surf. Quando è stato chiesto di scegliere una figura storica con la quale avrebbe potuto avere la cena, ha dichiarato: "Con Hugo Chavez e Nicolas Maduro ad avvelenare loro zuppe ..."

PORTUGUÊS:  Desculpe Diego! Luis Miguel, a série, tem um ator mais gostoso do que você Saiba tudo sobre o homem bonito que rouba a aparência na ficção. O bonito Diego Boneta, que interpreta o belo Luis Miguel, é um ótimo motivo para nos fazer flechas. Mas, dando crédito para o resto do elenco que faz parte de Luis Miguel, a série, parece ter se voltado para outro ator muito quente. Obviamente, para interpretar um dos mais lendários e valiosos galantes da TV latina, Andrés García, a escolha não poderia ser outra. Este é León Peraza Napolitano, um venezuelano com uma carreira importante no mundo da atuação e modelagem. "O sorriso encantador, os dois nos dá ... Além disso, nascemos e crescemos no mar", disse Leon rindo em uma entrevista com cscnoticias sobre suas semelhanças com o lendário ator que interpreta na trama. "Eu não queria sempre ser um ator, mas desde que eu fiz meu primeiro teste em 1999, depois de muita insistência do meu agente na época (risos), eu sabia que esta corrida era minha, aqui estou eu disse", revelou na entrevista. Seus primeiros passos como ator foram em sua Venezuela natal em novelas como La Niña de Mis Ojos e Mi Gorda Bella. Em nível internacional, você se lembrará de seu rosto em projetos importantes como Así en el Barrio e Cielo y Señora de Acero, onde jogou Domingo Alvarado. Uma de suas grandes paixões é surfar. Quando lhe pediram para escolher um personagem histórico com quem pudesse jantar, ele disse: "Com Hugo Chávez e Nicolás Maduro para envenenar suas sopas ..."