19may2018 - Desde los 14 años, Luis Rey inducía a "Luismi" al sexo | El universal (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Desde los 14 años, Luis Rey inducía a "Luismi" al sexo
Autor: Araceli García 
Fuente: El universal
Lugar y fecha: México, 19 mayo 2018
Link: http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/television/desde-los-14-anos-luis-rey-inducia-luismi-al-sexo

Desde los 14 años, Luis Rey inducía a "Luismi" al sexo
El periodsita Chucho Gallegos, amigos de ambos, cuenta que el papá se metía al jacuzzi con mujeres enfrente de El Sol. Aún así, dice que lo satanizan en la serie.
Araceli García - 19/05/2018

FOTO
PIE Su inocencia se transformó en una alegría fingida. Foto: ARVHICO EL UNIVERSAL

La inocencia y alegría natural que caracterizaban a Luis Miguel se tranformaron en una alegría fingida. El miedo a la prensa y a las masas se fueron haciendo visible para los que desde niño lo conocieron.

Chucho Gallegos, quien fuera director de TVyNovelas recuerda en entrevista cómo vio cambiar a un Luis Miguel con el que tuvo contacto desde los inicios de su carrera.

"Era un jovencito puberto de 11 años, ya tenía el primer disco grabado pero todavía no salía al mercado. Como en ese entonces no era famoso era un chamaquito sin ningún prejuicio de nada. Le gsutaba cocinar", dice.

"El cambio se debió a todo lo que vivió; no saber de su madre, haberse roto la familia, que Luis Rey (su papá) dijo cosas que eran mentiras".

El periodista recuerda cómo mediante regaños, prohibiciones y reprendas muy fuertes -que llevaban al llanto a El Sol- Rey lo fue guiando por la carrera de la música.

A pesar de un carácter que considera ha sido satanizado en la serie, Gallegos recuerda que su relación con el padre de El sol fue de amistad.

"Era de un carácter muy fuerte pero no llegaba a esos extremos de enviciarlo, yo de esa parte no me acuerdo y viví mucho tiempo visitándolos en el doble pent hause que tenían".

Además relata que desde temprana edad El Sol comenzó su vida sexual. "Tenía su recámara frente al jacuzzi, en el jacuzzi ahí de vez en cuando su papá hacía algunos baños con parejas y él veía eso. Estaba muy despierto desde chamaquito porque incluso Luis a veces le inducía con las niñas y él tenía ya una relaciíon sexual a los 14, 15 años muy activa", asegura.

Gallegos considera que gracias a este regreso a los escenarios y el éxito que ha tenido su serie autobiográfica, El Sol ha dado un "estirón"! con el que ahora su música se escucha en todos lados. Sin embargo espera que no vuelva a tener los problemas monetarios que ya alguna vez derivaron en demandas para el cantante.

"Si no se administra no es que se acabe, es un gran cantante, lo que lo va a acabar es el desorden administrativo, su forma de gasta el dinero, parece que es agua. No hay dinero que le alcance."

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  From the age of 14, Luis Rey induced "Luismi" to sex The little Precinct Chucho Gallegos, friends of both, tells that the dad got into the jacuzzi with women in front of El Sol. Still, he says he is demonized in the series. The innocence and natural joy that characterized Luis Miguel became a feigned joy. The fear of the press and the masses became visible to those who knew him as a child. Chucho Gallegos, who was the director of TVyNovelas, recalls in an interview how he saw a Luis Miguel change with whom he had contact since the beginning of his career. "He was a young pubertal boy of 11 years old, he already had the first record recorded but he still did not go on the market, because at that time he was not famous, he was a kid without any prejudice about anything, he wanted to cook," he says. "The change was due to everything he experienced, not knowing about his mother, having broken family, Luis Rey (his dad) said things that were lies." The journalist recalls how by means of scolding, prohibitions and very strong reprimands - that led to tears at El Sol-Rey he was guided by the music career. In spite of a character that considers has been demonized in the series, Gallegos remembers that his relation with the father of the sun was of friendship. "He was of a very strong character but did not reach those extremes of addiction, I do not remember that part and I spent a lot of time visiting them in the double pent hause they had". In addition he relates that from an early age The Sun began his sexual life. "He had his bedroom in front of the jacuzzi, in the jacuzzi there occasionally his father did some baths with couples and he saw that, he was very awake since he was a little boy because even Luis sometimes induced him with the girls and he already had a sexual relationship at 14, 15 years very active, "he says. Gallegos believes that thanks to this return to the stage and the success of his autobiographical series, El Sol has given a "spurt"! with which now his music is heard everywhere. However, he hopes that he will not have the monetary problems that once led to demands for the singer. "If it's not administered, it's not over, it's a great singer, what's going to end is the administrative disorder, the way he spends money, it seems to be water, there's no money that reaches him."

FRANÇAIS:  À partir de l'âge de 14 ans, Luis Rey a induit "Luismi" au sexe Le petit quartier Chucho Gallegos, amis des deux, raconte que le papa est entré dans le jacuzzi avec des femmes devant El Sol, mais il dit qu'il est diabolisé dans la série. L'innocence et la joie naturelle qui caractérisaient Luis Miguel devinrent une joie feinte. La peur de la presse et des masses devint visible à ceux qui le connaissaient enfant. Chucho Gallegos, qui était le directeur de TVyNovelas, se souvient dans une interview comment il a vu un Luis Miguel changer avec qui il a eu des contacts depuis le début de sa carrière. "C'était un jeune garçon pubère de 11 ans, il avait déjà enregistré le premier album mais il n'était toujours pas sur le marché, car à cette époque il n'était pas célèbre, il était un enfant sans préjugé, il voulait cuisiner". "Le changement est dû à tout ce qu'il a vécu, ne sachant pas à propos de sa mère, ayant une famille brisée, Luis Rey (son père) a dit des choses qui étaient des mensonges." Le journaliste se souvient que grâce à des reproches, des interdictions et des réprimandes très fortes - qui ont conduit à des larmes à El Sol-Rey, il a été guidé par la carrière musicale. Malgré un personnage qu'il a été diabolisé dans la série, Gallegos se rappelle que sa relation avec le père du soleil était d'amitié. "Il était d'un caractère très fort, mais n'a pas atteint ces extrêmes de dépendance, je ne me souviens pas de cette partie et j'ai passé beaucoup de temps à les visiter dans le double hause qu'ils avaient". En outre, il raconte que dès le plus jeune âge, le soleil a commencé sa vie sexuelle. "Il avait sa chambre devant le jacuzzi, dans le jacuzzi il y avait de temps en temps des bains avec des couples et il voyait ça, il était très éveillé depuis qu'il était petit garçon parce que même Luis le provoquait parfois avec les filles et il avait déjà une relation sexuelle à 14, 15 ans très actif », dit-il. Gallegos croit que grâce à ce retour à la scène et au succès de sa série autobiographique, El Sol a donné une "poussée"! avec lequel maintenant sa musique est entendue partout. Cependant, il espère qu'il n'aura pas les problèmes monétaires qui ont mené à des demandes pour le chanteur. "Si ce n'est pas administré, ce n'est pas fini, c'est un grand chanteur, ce qui va finir, c'est le désordre administratif, la façon dont il dépense l'argent, ça semble être de l'eau, il n'y a pas d'argent qui l'atteint."

ITALIANO:  Dall'età di 14 anni, Luis Rey ha indotto "Luismi" al sesso Il piccolo Precinct Chucho Gallegos, amici di entrambi, racconta che il papà è entrato nell'idromassaggio con donne di fronte a El Sol. Tuttavia, dice che è demonizzato nella serie. L'innocenza e la gioia naturale che caratterizzarono Luis Miguel si trasformarono in una finta gioia. La paura della stampa e delle masse divenne visibile a coloro che lo conoscevano da bambino. Chucho Gallegos, che era il regista di TVyNovelas, ricorda in un'intervista come ha visto un cambiamento di Luis Miguel con il quale ha avuto contatti dall'inizio della sua carriera. "Era un giovane ragazzo puber di 11 anni, aveva già registrato il primo disco ma non era ancora sul mercato, perché a quel tempo non era famoso, era un bambino senza pregiudizi, voleva cucinare", dice. "Il cambiamento è dovuto a tutto ciò che ha vissuto, non sapendo di sua madre, avendo rotto la famiglia, Luis Rey (suo padre) ha detto cose che erano bugie". Il giornalista ricorda come per mezzo di rimproveri, divieti e rimproveri molto forti - che ha portato alle lacrime a El Sol-Rey è stato guidato dalla carriera musicale. Nonostante un personaggio che ritiene sia stato demonizzato nella serie, Gallegos ricorda che il suo rapporto con il padre del sole era di amicizia. "Era un personaggio molto forte, ma non ha raggiunto quegli estremi di dipendenza, non ricordo quella parte e ho passato molto tempo a visitarli nel doppio pentito che avevano". Inoltre, riferisce che sin dalla tenera età il Sole ha iniziato la sua vita sessuale. "Aveva la sua camera da letto di fronte all'idromassaggio, nella vasca idromassaggio di tanto in tanto suo padre faceva dei bagni con le coppie e lui lo vedeva, era molto sveglio da quando era un ragazzino perché anche lui qualche volta lo induceva con le ragazze e aveva già una relazione sessuale a 14, 15 anni molto attivi ", dice. Gallegos crede che grazie a questo ritorno al palcoscenico e al successo della sua serie autobiografica, El Sol abbia dato una "spinta"! con il quale ora la sua musica si sente ovunque. Tuttavia, spera che non avrà i problemi monetari che una volta hanno portato a richieste per il cantante. "Se non è amministrato, non è finita, è un grande cantante, quello che sta per finire è il disordine amministrativo, il modo in cui spende i soldi, sembra essere acqua, non ci sono soldi che lo raggiungono".

PORTUGUÊS:  A partir dos 14 anos, Luis Rey induziu "Luismi" ao sexo O pequeno Precinto Chucho Gallegos, amigo de ambos, conta que o pai entrou na jacuzzi com mulheres na frente do El Sol. Ainda assim, ele diz que é demonizado na série. A inocência e a alegria natural que caracterizaram Luis Miguel tornaram-se uma alegria fingida. O medo da imprensa e das massas tornou-se visível para aqueles que o conheciam quando criança. Chucho Gallegos, que era o diretor da TVyNovelas, lembra em uma entrevista como ele viu uma mudança de Luis Miguel com quem ele teve contato desde o início de sua carreira. "Era um menino púbere de 11 anos, já tinha o primeiro álbum gravado, mas que ainda não saiu no mercado. Desde então não se sabia era um chamaquito sem prejuízo de qualquer coisa. Le gsutaba cozinheiro", diz ele. "A mudança deveu-se a tudo o que ele experimentou, não sabendo de sua mãe, tendo quebrado a família, Luis Rey (seu pai) disse coisas que eram mentiras". O jornalista lembra como, por meio de repreensões, proibições e repreensões muito fortes - que levaram a lágrimas em El Sol-Rey, ele foi guiado pela carreira musical. Apesar de um personagem que se considera demonizado na série, Gallegos recorda que sua relação com o pai do sol era de amizade. "Ele era de um caráter muito forte, mas não chegou a esses extremos do vício, não me lembro daquela parte e passei muito tempo visitando-os no duplo penteado que eles tinham". Além disso, ele relata que desde cedo The Sun começou sua vida sexual. "Ele tinha o seu quarto em frente ao jacuzzi, jacuzzi lá de vez em quando seu pai fez algumas casas de banho com casais e ele viu isso. Eu estava muito acordado do chamaquito porque mesmo Luis, por vezes, o induziu a meninas e ele já tinha um relaciion sexual aos 14, 15 anos muito ativo ", diz ele. Gallegos acredita que, graças a este retorno ao palco e ao sucesso de sua série autobiográfica, El Sol deu um "surto"! com o qual agora sua música é ouvida em todo lugar. No entanto, ele espera não ter os problemas monetários que antes levaram às exigências do cantor. "Se não for administrado, não acabou, é um ótimo cantor, o que vai acabar é a desordem administrativa, a maneira como ele gasta dinheiro, parece ser água, não há dinheiro que chegue até ele".