2018may10 | Los 5 oscuros secretos revelados en la serie de Luis Miguel | mdzol (Mendoza, Argentina)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Los 5 oscuros secretos revelados en la serie de Luis Miguel
Autor: 
Fuente: mdzol
Lugar y fecha: Mendoza, Argentina, 10 mayo 2018
Link: https://www.mdzol.com/nota/794045-los-5-oscuros-secretos-revelados-en-la-serie-de-luis-miguel/

Los 5 oscuros secretos revelados en la serie de Luis Miguel
En los primeros capítulos, la ficción de Netflix contó historias inéditas de la vida del cantante. La manipulación de su padre y el intento de cambar de estilo. ¿Qué pasó con el dueto con Michael Jackson?
por MDZ Espectáculos 10 de Mayo de 2018 | 18:25

A finales de abril Netflix estrenó la serie sobre la vida de Luis Miguel y, a diferencia con la mayoría de su catálogo, la ficción va descubriendo un nuevo capítulo cada semana. Con el aval del cantante mexicano, la serie va dando a conocer historias hasta ahora desconocidas.

Diego Boneta es el actor que le da vida al astro mexicano (el verdadero Luismi aparece unos segundos en el primer capítulo), y que expone las sensaciones del ídolo.

1) No es una novedad la mala relación entre el artista y su padre Luis Rey, que fue quien lo catapultó a la fama. Pero en la historia queda en evidencia la adicción a la cocaína, la presión y la manipulación a las que sometía a su hijo.

2) También se revela y cómo su padre trató de alejarlo del primer amor que tuvo Luismi: Mariana Yazbek, al ningunearla con la prensa, y desinvitarla a una entrega de premios, a espaldas de su hijo.

3) En el tercer episodio queda claro cómo Luis Rey utilizó a su esposa, Marcela Basteri, para seducir a un militar que consiguió que, con Luis Miguel era apenas un niño, cantara en la boda de la hija del presidente de México.

4) Otro episodio desconocido hasta ahora, fue el pedido de Luis Miguel (cuando tenía 17 años) de hacer un dueto con Michael Jackson para su próximo disco. El artista le puso esa condición a su padre para aceptar hacer una película. Pero tras algunas negociaciones, una pelea de Luis Rey con Hugo López (quien luego fue mánager de El Sol de México) dio por terminado el sueño.

5) También se vislumbra cómo el mexicano intenta un giro en el estilo de su música al probar ritmos más movidos y modernos para la época, aunque luego lograron convencerlo para que grabe los temas escritos por Juan Carlos Calderón, que terminaron de consagrarlo con canciones como La Incondicional y Fría como el viento. Claro que para aceptar hacer ese disco, Luismi puso una condición fundamental: independizarse de su padre.

Con más de la mitad de la serie aún por estrenarse, las fans aguardan los nuevos capítulos para enterarse de más revelaciones de la enigmática vida del ídolo mexicano.

Fuente: Exitoína

ENGLISH:  The 5 dark secrets revealed in the Luis Miguel series In the first chapters, the fiction of Netflix told unpublished stories of the life of the singer. The manipulation of his father and the attempt to change his style. What happened to the duet with Michael Jackson? At the end of April Netflix premiered the series about the life of Luis Miguel and, unlike most of its catalog, the fiction is discovering a new chapter every week. With the endorsement of the Mexican singer, the series is making known stories hitherto unknown. Diego Boneta is the actor that gives life to the Mexican star (the real Luismi appears a few seconds in the first chapter), and that exposes the sensations of the idol. 1) It is not a novelty the bad relationship between the artist and his father Luis Rey, who was the one who catapulted him to fame. But in the story is evident cocaine addiction, pressure and manipulation to which he subjected his son. 2) It is also revealed and how his father tried to take him away from Luismi's first love: Mariana Yazbek, by noticing her with the press, and disinvesting her at an awards ceremony, behind her son's back. 3) In the third episode it is clear how Luis Rey used his wife, Marcela Basteri, to seduce a soldier who, with Luis Miguel was only a child, sang at the wedding of the daughter of the president of Mexico. 4) Another episode unknown until now, was the request of Luis Miguel (when he was 17 years old) to do a duet with Michael Jackson for his next album. The artist put that condition on his father to accept making a movie. But after some negotiations, a fight by Luis Rey with Hugo López (who was then manager of El Sol de México) ended the dream. 5) There is also a glimpse of how the Mexican tries a turn in the style of his music to try more moving and modern rhythms for the time, but then managed to convince him to record the songs written by Juan Carlos Calderón, who finished consecrating him with songs like The Unconditional and Cold as the wind. Of course, to accept that record, Luismi put a fundamental condition: to become independent of his father. With more than half of the series still to be released, fans await the new episodes to learn more revelations of the enigmatic life of the Mexican idol.

FRANÇAIS:  Les 5 secrets sombres révélés dans la série Luis Miguel Dans les premiers chapitres, la fiction de Netflix racontait des histoires inédites de la vie du chanteur. La manipulation de son père et la tentative de changer de style. Qu'est-il arrivé au duo avec Michael Jackson? À la fin du mois d'avril, Netflix a présenté la série sur la vie de Luis Miguel et, contrairement à la plupart de son catalogue, la fiction découvre un nouveau chapitre chaque semaine. Avec l'approbation du chanteur mexicain, la série raconte des histoires jusqu'ici inconnues. Diego Boneta est l'acteur qui donne la vie à l'étoile mexicaine (quelques secondes le vrai Luismi apparaît dans le premier chapitre), et expose les sentiments de l'idole. 1) Ce n'est pas une nouveauté que la mauvaise relation entre l'artiste et son père Luis Rey, qui a été celui qui l'a catapulté à la célébrité. Mais dans l'histoire est évident la dépendance à la cocaïne, la pression et la manipulation à laquelle il a soumis son fils. 2) Il révèle aussi comment son père et a essayé de le repousser le premier amour qui avait Luismi: Mariana Yazbek, la ningunearla avec la presse, et desinvitarla à un prix montrer, à l'insu de son fils. 3) Dans le troisième épisode on ne sait pas comment Luis Rey a sa femme, Marcela Basteri pour séduire un soldat qui a obtenu avec Luis Miguel était un enfant, chanter au mariage de la fille du président du Mexique. 4) Un autre épisode inconnu jusqu'à présent, était la demande de Luis Miguel (quand il avait 17 ans) de faire un duo avec Michael Jackson pour son prochain album. L'artiste a mis cette condition sur son père pour accepter de faire un film. Mais après quelques négociations, une bagarre de Luis Rey avec Hugo López (qui était alors manager d'El Sol de México) a mis un terme au rêve. 5) Il est également considéré comme le Mexique tente une torsion dans le style de sa musique pour essayer plus remué et moderne pour les rythmes de temps, mais a réussi à le convaincre d'enregistrer les sujets écrits par Juan Carlos Calderon, qui a terminé consacrants des chansons comme L'Inconditionnel et le Froid comme le vent. Bien sûr, pour accepter ce record, Luismi a posé une condition fondamentale: devenir indépendant de son père. Avec plus de la moitié de la série qui reste à sortir, les fans attendent les nouveaux épisodes pour apprendre plus de révélations de la vie énigmatique de l'idole mexicaine.

ITALIANO:  I 5 oscuri segreti rivelati nella serie di Luis Miguel Nei primi capitoli, la fiction di Netflix ha raccontato storie inedite sulla vita del cantante. La manipolazione di suo padre e il tentativo di cambiare il suo stile. Cosa è successo al duetto con Michael Jackson? Alla fine di aprile Netflix ha presentato la serie sulla vita di Luis Miguel e, a differenza della maggior parte del suo catalogo, la fiction sta scoprendo un nuovo capitolo ogni settimana. Con l'appoggio della cantante messicana, la serie sta facendo storie conosciute finora sconosciute. Diego Boneta è l'attore che dà vita alla star messicana (il vero Luismi appare pochi secondi nel primo capitolo), e che espone le sensazioni dell'idolo. 1) Non è una novità la cattiva relazione tra l'artista e suo padre Luis Rey, che è stato colui che lo ha catapultato alla fama. Ma nella storia è evidente la dipendenza da cocaina, la pressione e la manipolazione a cui ha sottoposto il figlio. 2) Viene anche rivelato e come suo padre ha cercato di portarlo via dal primo amore di Luismi: Mariana Yazbek, notandola con la stampa, e disinvestendola in una cerimonia di premiazione, dietro la schiena di suo figlio. 3) Nel terzo episodio è chiaro come Luis Rey abbia usato sua moglie, Marcela Basteri, per sedurre un soldato che, con Luis Miguel era solo un bambino, ha cantato al matrimonio della figlia del presidente del Messico. 4) Un altro episodio sconosciuto fino ad ora, è stata la richiesta di Luis Miguel (quando aveva 17 anni) di fare un duetto con Michael Jackson per il suo prossimo album. L'artista ha messo questa condizione sul padre per accettare la realizzazione di un film. Ma dopo alcune trattative, una lotta di Luis Rey con Hugo López (che era allora direttore di El Sol de México) ha concluso il sogno. 5) Si è anche visto come il Messico cerca una torsione nello stile della sua musica per cercare più commosso e moderno per i ritmi di tempo, ma poi è riuscito a convincerlo a registrare i soggetti scritti da Juan Carlos Calderon, che ha chiuso consacrando con canzoni come L'incondizionato e il freddo come il vento. Naturalmente, per accettare quel disco, Luismi pose una condizione fondamentale: diventare indipendente da suo padre. Con oltre la metà delle serie ancora da pubblicare, i fan attendono i nuovi episodi per apprendere ulteriori rivelazioni dell'enigmatica vita dell'idolo messicano.

PORTUGUÊS:  Os 5 segredos sombrios revelados na série Luis Miguel Nos primeiros capítulos, a ficção do Netflix contava histórias inéditas da vida do cantor. A manipulação de seu pai e a tentativa de mudar seu estilo. O que aconteceu com o dueto com Michael Jackson? No final de abril, a Netflix estreou a série sobre a vida de Luis Miguel e, ao contrário da maioria de seu catálogo, a ficção está descobrindo um novo capítulo a cada semana. Com o aval do cantor mexicano, a série está fazendo histórias conhecidas até então desconhecidas. Diego Boneta é o ator que dá vida à estrela mexicana (alguns segundos a verdadeira Luismi aparece no primeiro capítulo), e expõe os sentimentos do ídolo. 1) Não é novidade a má relação entre o artista e seu pai Luis Rey, que foi quem o catapultou para a fama. Mas na história é evidente o vício de cocaína, pressão e manipulação a que ele sujeitou seu filho. 2) Ele também revela como seu pai e tentou afastá-lo, o primeiro amor que tinha Luismi: Mariana Yazbek, o ningunearla com a imprensa, e desinvitarla para um show de prêmios, sem o conhecimento de seu filho. 3) No terceiro episódio não está claro como Luis Rey usou a sua esposa, Marcela Basteri para seduzir um soldado que ficou com Luis Miguel era uma criança, cantando no casamento da filha do presidente do México. 4) Outro episódio desconhecido até agora, foi o pedido de Luis Miguel (quando ele tinha 17 anos) para fazer um dueto com Michael Jackson para o seu próximo álbum. O artista colocou essa condição em seu pai para aceitar fazer um filme. Mas depois de algumas negociações, uma luta de Luis Rey com Hugo López (que na época era gerente do El Sol do México) encerrou o sonho. 5) Também é visto como o México tenta uma torção no estilo de sua música para tentar mais comovido e moderno para os ritmos de tempo, mas depois conseguiu convencê-lo a gravar os temas escritos por Juan Carlos Calderon, que terminou consagrando com canções como O Incondicional e Frio como o vento. É claro que, para aceitar esse registro, Luísmo colocou uma condição fundamental: tornar-se independente de seu pai. Com mais da metade da série ainda a ser lançada, os fãs aguardam os novos episódios para aprender mais revelações da vida enigmática do ídolo mexicano.