10mar2010 - Luis Miguel y su padrino dominicano | Blog de Manuel Miranda (Dominicana)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título:  Luis Miguel y su padrino dominicano
Autor: Manuel Miranda
Fuente: Blog de Manuel Miranda
Lugar y fecha: Dominicana, 10 marzo 2010
Link: http://manuel-miranda.blogspot.com/2010/01/luis-miguel-y-su-padrino-dominicano.html

LUIS MIGUEL y su padrino dominicano
jueves, 10 de marzo de 2016

Luismi y Edmon, tomado de Merengala

Durante mucho tiempo se especulaba que Edmon Elías, era o es, el padrino del cantante Luis Miguel, pero ya es de conocimiento, que el General (r) Guarien Cabrera junto a su ex esposa Margarita Khundart, es el personaje, así también lo es de su hermano y de una prima.

El acto fue celebrado en el Convento del Seminario que hoy es sede de la Universidad Madre y Maestra, oficiada por Monseñor Bello y la fiesta en la casa del padrino, en la avenida Anacaona de Santo Domingo.

Aquí el viejo texto:

La vida del gran cantante mexicano, de origen puertorriqueño Luís Miguel siempre ha sido objeto de conjeturas, misterios y chismes, debido a su "atípica" relación con sus progenitores, sus numerosas mujeres y el hermetismo con el cual ha "mal manejado" esos asuntos.

Lo que muchos no saben es que su distinguido padre, el gran cantautor español Luisito Rey, estuvo residenciado en República Dominicana, coincidiendo con el nacimiento de su famoso hijo...

Rey, se quedó entre nosotros al gustarle la hospitalidad y "ambiente" dominicano mientras se encontraba de gira, en búsqueda de nuevos horizontes... Mientras que a su esposa la mantuvo "al lado" en Puerto Rico...

Luisito tuvo muchas amistades durante la estadía que mantuvo en ambas islas del Caribe, siendo la más trascedental la de su gran amigo, el dominicano Don Edmond Elías, propietario de los principales bares, discotecas, casinos y centros de diversión en República Dominicana y Puerto Rico.

Edmond fue el mejor amigo de Luisito, tanto que le servía de "manager" y eran frecuentes las actuaciones del último en el Maunaloa, propiedad del primero...

Luís Miguel ahijado de Edmond.

En ese interín de la vida de Luisito Rey, nació su hijo Luís Miguel en la vecina isla de Puerto Rico... Cosa que no ponemos en duda, porque nuestros hermanos borinqueños en ese entonces, contaban con mucho mejor tecnología y recursos médicos que nosotros... Tanto, que todavía a la fecha, familias adineradas dominicanas prefieren dar a luz a sus vástagos en los Estados Unidos de América...

Ni el español Luisito Rey ni la italiana Marcela Basteri ni el dominicano Edmond Elías, hubiesen permitido que su hijito y ahijado naciera en territorio dominicano en aquel entonces...

Ya nacida la criatura, frecuentemente junto con el resto de su familia, alternaban residencia en República Dominicana... Tanto, que se afirma la existencia de fotografías en donde el niño Luís Miguel aparece junto a su Padre en lugares emblemáticos dominicanos, en especial en El Malecón frente al antiguo Hotel Jaragua.

En vista de los sólidos vínculos de Luisito Rey con Edmond Elías, la amistad evolucionó a compadrazgo, con el bautizo de Luís Miguel... De ahí el chismecito que de la presunta "dominicanidad santiaguera" de "Luismi".

Poco tiempo después, emigra con toda su familia a México, atendiendo invitación del también dominicano, el actor Andrés García... A partir de ahí, la historia "más o menos" ustedes la conocen...

En definitiva:

Por la "atípica" relación con sus difuntos o desaparecidos padres, es que Luís Miguel no es dado a dar "muestras de cariño" a los boricuas y dominicanos... Contrario a su homólogo español Julio Iglesias, que por el gran amor que sentía por su padre, escogío a Dominicana su "segunda Pátria".

Hay muchos misterios sobre la vida de "El Sol"... Uno de ellos es que su UNICO PADRINO y ante la desaparición de sus progenitores, por ende PADRE SUSTITUTO, Don Edmond Elías tenía que ser DOMINICANO.

Y si lo dudan, pregunten a los periodistas Juan TH, Joseph Cáceres y al mismito Padrino si es o no cierto lo que afirmo...

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  LUIS MIGUEL and his Dominican godfather For a long time it was speculated that Edmon Elias, was or is, the godfather of the singer Luis Miguel, but it is already known, that the General (r) Guarien Cabrera with his ex-wife Margarita Khundart, is the character, so is it of his brother and a cousin. The ceremony was celebrated in the Seminary Convent that today is the headquarters of the Mother and Teacher University, officiated by Monseñor Bello and the party in the house of the godfather, in the Anacaona Avenue of Santo Domingo. Here the old text: The life of the great Mexican singer, of Puerto Rican origin Luís Miguel has always been the subject of conjecture, mysteries and gossip, due to his "atypical" relationship with his parents, his numerous women and the hermeticism with which he has "mishandled" those issues . What many do not know is that his distinguished father, the great Spanish singer Luisito Rey, was resident in the Dominican Republic, coinciding with the birth of his famous son ... Rey, he stayed among us to like the hospitality and Dominican "atmosphere" while he was on tour, in search of new horizons ... While his wife kept her "next" in Puerto Rico ... Luisito had many friends during his stay in both Caribbean islands, the most transcendental being that of his great friend, the Dominican Don Edmond Elías, owner of the main bars, clubs, casinos and entertainment centers in the Dominican Republic and Puerto Rico. . Edmond was Luisito's best friend, so much that he served as "manager" and the latter's performances were frequent at the Maunaloa, owned by the first ... Luís Miguel godson of Edmond. In that interim of the life of Luisito Rey, his son Luís Miguel was born in the neighboring island of Puerto Rico ... Something that we do not question, because our brothers from Borinquen at that time, had much better technology and medical resources than us ... So much so that, to this day, wealthy Dominican families prefer to give birth to their offspring in the United States of America ... Neither the Spanish Luisito Rey nor the Italian Marcela Basteri nor the Dominican Edmond Elías, would have allowed his son and godson to be born in Dominican territory at that time ... Once the child was born, often together with the rest of his family, they alternated residence in the Dominican Republic ... So much so, that the existence of photographs is affirmed where the child Luis Miguel appears with his Father in emblematic Dominican places, especially in The Malecón in front of the old Hotel Jaragua. In view of the solid bonds of Luisito Rey with Edmond Elías, the friendship evolved to compadrazgo, with the baptism of Luís Miguel ... Hence the gossip that of the presumed "santiaguera dominicanidad" of "Luismi". A short time later, he emigrated with all his family to Mexico, attending the invitation of the Dominican also, the actor Andrés García ... From there, the story "more or less" you know ... Definitely: For the "atypical" relationship with his deceased or missing parents, is that Luís Miguel is not given to give "affection samples" to the Puerto Ricans and Dominicans ... Contrary to his Spanish counterpart Julio Iglesias, that for the great love he felt by his father, he chose Dominican his "second Patria". There are many mysteries about the life of "The Sun" ... One of them is that his only Godfather and before the disappearance of his parents, therefore FATHER SUBSTITUTE, Don Edmond Elias had to be DOMINICAN. And if you doubt it, ask the journalists Juan TH, Joseph Cáceres and Padrino himself if it is true or not what I say ...

FRANÇAIS:  LUIS MIGUEL et son parrain dominicain On a longtemps spéculé que Edmon Elias a été ou est le parrain du chanteur Luis Miguel, mais il est conscient que le général (r) Guarien Cabrera avec son ex-épouse Margarita Khundart, est le caractère, il est donc de son frère et d'un cousin. L'événement a eu lieu au couvent du séminaire est maintenant à la maison à l'Université Madre y Maestra, par Monseigneur Bello et parrain du parti de la maison, sur l'avenue Anacaona Santo Domingo. Voici l'ancien texte: La vie du grand chanteur mexicain Luis Miguel portoricaine a toujours fait l'objet de conjectures, de mystères et de ragots, en raison de sa relation « atypique » avec leurs parents, de nombreuses femmes et le secret avec lequel il a « mal géré » ces questions . Ce que beaucoup ignorent, c'est que son illustre père, le grand chanteur espagnol Luisito Rey, résidait en République Dominicaine, coïncidant avec la naissance de son célèbre fils ... Rey, il est resté parmi nous pour aimer l'hospitalité et l '"atmosphère" dominicaine alors qu'il était en tournée, à la recherche de nouveaux horizons ... Alors que sa femme la gardait "la prochaine" à Porto Rico ... Luisito avait de nombreux amis pendant son séjour dans les deux îles des Caraïbes, le plus transcendant étant celui de son grand ami, le dominicain Don Edmond Elías, propriétaire des principaux bars, clubs, casinos et centres de divertissement de la République Dominicaine et de Porto Rico. . Edmond était le meilleur ami de Luisito, tellement qu'il servait de «manager» et les performances de ce dernier étaient fréquentes au Maunaloa, propriété du premier ... Luís Miguel Godson d'Edmond. En attendant, la vie de Luisito Rey, son fils Luis Miguel est né dans l'île voisine de Porto Rico ... que nous ne doutons pas, parce que nos frères Portoricains à l'époque, avaient une meilleure technologie et des ressources médicales nous ... A tel point qu'à ce jour, les riches familles dominicaines préfèrent donner naissance à leur progéniture aux Etats-Unis d'Amérique ... Ni l'Espagnol Luisito Rey ni l'Italien Marcela Basteri ni le Dominicain Edmond Elías n'auraient permis à son fils et à son filleul de naître en territoire dominicain à cette époque ... Une fois l'enfant né, souvent avec le reste de sa famille, ils ont alterné résidence en République Dominicaine ... A tel point que l'existence de photographies est affirmée où l'enfant Luis Miguel apparaît avec son Père dans des lieux dominicains emblématiques, notamment dans Le Malecón devant l'ancien Hotel Jaragua. Compte tenu des liens étroits de Luisito Rey avec Edmond Elias, l'amitié a évolué copinage, avec le baptême de Luis Miguel ... d'où la friandise que la prétendue « santiaguera dominicanidad » de « Luismi ». Peu de temps après, il a émigré avec toute sa famille au Mexique, en assistant à l'invitation du dominicain, l'acteur Andrés García ... De là, l'histoire "plus ou moins" tu sais ... Finalement: La relation « atypique » avec leurs parents morts ou disparus, est que Luis Miguel est pas donné à « signes d'affection » Portoricains et Dominicains à ... Contrairement à son homologue espagnol Julio Iglesias, qui par le grand amour qu'il avait Par son père, il choisit Dominicaine sa "deuxième Patria". Il y a beaucoup de mystères sur la vie du "Soleil" ... L'un d'entre eux est son seul parrain et avant la disparition de ses parents, donc PÈRE SUBSTITUANT, Don Edmond Elias devait être DOMINICAIN. Et si vous en doutez, demandez aux journalistes Juan TH, Joseph Cáceres et Padrino lui-même si c'est vrai ou pas ce que je dis ...

ITALIANO:  LUIS MIGUEL e il suo padrino domenicano E 'stato a lungo ipotizzato che Edmon Elias è stato o è, il padrino del cantante Luis Miguel, ma è consapevole che il Generale (r) Guarien Cabrera con la sua ex-moglie Margarita Khundart, è il carattere, quindi è di suo fratello e di un cugino. L'evento si è tenuto presso il Convento del seminario è ora sede dell'Università Madre y Maestra, da Monsignor Bello e festa in casa padrino, su Anacaona viale Santo Domingo. Ecco il vecchio testo: La vita del grande cantante messicana portoricano Luis Miguel è sempre stata oggetto di congetture, misteri e pettegolezzi, a causa della sua relazione "atipico" con i loro genitori, numerose donne e la segretezza con cui ha "maltrattato" queste questioni . Quello che molti non sanno è che il suo illustre padre, il grande cantante spagnolo Luisito Rey, era residente nella Repubblica Dominicana, in coincidenza con la nascita del suo famoso figlio ... Rey, è rimasto tra noi per apprezzare l'ospitalità e l'"atmosfera" domenicana mentre era in tour, alla ricerca di nuovi orizzonti ... Mentre sua moglie la teneva "prossima" a Puerto Rico ... Luisito aveva molti amici durante il soggiorno ha tenuto in entrambe le isole dei Caraibi, la più trascendente del suo grande amico, il domenicano don Edmond Elias, proprietario del principale bar, discoteche, casinò e centri di intrattenimento nella Repubblica Dominicana e Porto Rico . Edmond era il migliore amico di Luisito, tanto da servire come "manager" e le sue performance erano frequenti al Maunaloa, di proprietà del primo ... Luís Miguel Godson di Edmond. Nel frattempo la vita di Luisito Rey, il figlio Luis Miguel è nato nella vicina isola di Porto Rico ..., che non dubitiamo, perché i nostri fratelli Portoricani, al momento, hanno avuto una migliore tecnologia e le risorse mediche noi ... Tanto che, fino ad oggi, le ricche famiglie dominicane preferiscono dare alla luce la loro prole negli Stati Uniti d'America ... Né lo spagnolo Luisito Rey né l'italiana Marcela Basteri né il domenicano Edmond Elías, avrebbero permesso a suo figlio e figlioccio di nascere in territorio dominicano in quel momento ... Una volta nato il bambino, spesso insieme al resto della famiglia, hanno alternato la residenza nella Repubblica Dominicana ... Tanto che l'esistenza di fotografie è affermata dove il bambino Luis Miguel appare con il Padre in emblematici luoghi domenicani, specialmente in Il Malecón di fronte al vecchio Hotel Jaragua. In considerazione dei forti legami di Luisito Rey con Edmond Elias, l'amicizia si è evoluta clientelismo, con il battesimo di Luis Miguel ... da qui il bocconcino che il presunto "santiaguera dominicanidad" di "Luismi". Poco tempo dopo, emigrò con tutta la sua famiglia in Messico, partecipando anche all'invito del domenicano, l'attore Andrés García ... Da lì, la storia "più o meno" sai ... In breve: Il rapporto "atipico" con i loro genitori morti o scomparsi, è che Luis Miguel non è dato a "segni di affetto" portoricani e dominicani per ... Contrariamente al suo omologo spagnolo Julio Iglesias, che per il grande amore che aveva da suo padre, scelse Dominican la sua "seconda Patria". Ci sono molti misteri sulla vita di "The Sun" ... Uno di questi è il suo unico Padrino e prima della scomparsa dei suoi genitori, quindi PADRE SOSTITUTO, Don Edmond Elias doveva essere DOMINICANO. E se ne dubiti, chiedi ai giornalisti Juan TH, Joseph Cáceres e Padrino se è vero o no quello che dico ...

PORTUGUÊS:  LUIS MIGUEL e seu padrinho dominicano foi longa Especula-se que Edmon Elias foi ou é, o padrinho do cantor Luis Miguel, mas ele está ciente de que o general (r) Guarien Cabrera com sua ex-esposa Margarita Khundart, é o personagem, por isso é de seu irmão e um primo. O evento foi realizado no Convento do seminário é hoje o lar para a Universidade Madre y Maestra, por Dom Bello e casa de festa Godfather, em Anacaona Avenue Santo Domingo. Aqui o texto antigo: A vida do grande cantor mexicano porto-riquenho Luis Miguel tem sido sempre objecto de conjectura, mistérios e fofocas, por causa de seu relacionamento "atípico", com seus pais, numerosas mulheres e o sigilo com que tem "maltratado" estas questões . O que muitos não sabem é que seu ilustre pai, o grande cantor espanhol Luisito Rey, residia na República Dominicana, coincidindo com o nascimento de seu famoso filho ... Rey, ele ficou entre nós para gostar da hospitalidade e da "atmosfera" dominicana enquanto estava em turnê, em busca de novos horizontes ... Enquanto sua esposa a mantinha "próxima" em Porto Rico ... Luisito tinha muitos amigos durante a estadia ele segurava em ambas as ilhas das Caraíbas, o mais transcendental de seu grande amigo, o dominicano Dom Edmond Elias, proprietário da principal bares, discotecas, casinos e centros de entretenimento na República Dominicana e Porto Rico . Edmond era o melhor amigo de Luisito, tanto que ele serviu como "gerente" e as performances deste último foram freqüentes no Maunaloa, de propriedade do primeiro ... Luís Miguel afilhado de Edmond. Entretanto, a vida de Luisito Rey, seu filho Luis Miguel nasceu na ilha vizinha de Puerto Rico ... que não duvido, porque os nossos irmãos porto-riquenhos no momento, melhor tecnologia e recursos médicos nós Tanto que, até hoje, as famílias dominicanas ricas preferem dar à luz a sua descendência nos Estados Unidos da América ... Nem o espanhol Luisito Rey nem a italiana Marcela Basteri nem o dominicano Edmond Elías teriam permitido que seu filho e afilhado nascesse em território dominicano naquela época ... A criança já nascida, muitas vezes junto com o resto de sua família, residência alternaram na República Dominicana ... Tanto assim que a existência de fotografias onde a criança Luis Miguel aparece com seu pai em marcos Dominicana estados, especialmente em O Malecón em frente ao antigo Hotel Jaragua. Tendo em vista a forte ligação de Luisito Rey com Edmond Elias, amizade evoluiu clientelismo, com o batismo de Luis Miguel ... daí o boato que a alegada "Santiaguera dominicanidad" de "Luismi". Pouco tempo depois, ele emigrou com toda a sua família para o México, atendendo ao convite do dominicano também, o ator Andrés García ... A partir daí, a história "mais ou menos" você sabe ... Em definitivo: A relação "atípico", com seus pais mortos ou desaparecidos, é que Luis Miguel não é dado a "sinais de afeição" porto-riquenhos e dominicanos para ... Ao contrário do seu homólogo espanhol Julio Iglesias, que pelo grande amor que tinha pelo pai, ele escolheu o dominicano como "segunda pátria". Há muitos mistérios sobre a vida do "The Sun" ... Um deles é que seu único patrocinador e ao desaparecimento de seus pais, portanto, pai substituto, Don Edmond Elias tinha que ser DOMINICANO. E se você duvida, pergunte aos jornalistas Juan TH, José Cáceres e Padrino se é verdade ou não o que eu digo ...