MEDIOS | Archivo de noticias
Título: Diego Boneta se ha separado los dientes para interpretar a Luis Miguel
Autor:
Fuente: Revista Quien
Lugar y fecha: Ciudad de México, miércoles, 22 de noviembre de 2017
Link: https://www.quien.com/espectaculos/2017/11/22/diego-boneta-se-ha-separado-los-dientes-para-interpretar-a-luis-miguel
Diego Boneta se ha separado los dientes para interpretar a Luis Miguel
El actor platicó en entrevista para el programa "Hoy" de cómo se ha preparado para dar vida al cantante en la serie sobre su vida.
Diego Boneta contó en Hoy algunos detalles de lo que han sido sus encuentros con Luis Miguel y los cambios que ha tenido que realizar en su aspecto para personificar al cantante en la serie sobre su vida.
Emocionado con la oportunidad que ha recibido, el joven actor relató: “Algo que ha sido increíble de mis pláticas con él es darme cuenta de la disciplina que maneja, y fue muy sencillo, me dio muchísimos consejos e historias de la etapa de su vida que yo estoy interpretando”.
De acuerdo con el programa matutino, Diego tuvo que someterse a un proceso de separación de dientes para tener más parecido con Luismi en la época de los años noventa. Asimismo, ha trascendido que aclaró el color de su cabello y además tomó clases de canto en España.
Al respecto de la parte vocal, Diego confesó que se sinceró con El Sol y le expresó su miedo de no poder interpretar sus temas. “Le dije 'brother, no sé cómo le voy a hacer para cantar tus canciones', nos morimos de la risa un rato y hasta le puse el video de yo cantando “La Chica (del bikini azul)" a los 12 años”.
“Fue una plática muy padre donde me di cuenta que eso, que para poder hacer esto bien realmente iba a requerir de la preparación más intensa que he tenido que hacer para cualquier papel en mi vida”, agregó.
Antes de concluir la entrevista, Diego Boneta se negó a dar detalles de los temas que abordará la esperada trama, sin embargo afirmó que en el proyecto se contará todo.
 ENGLISH:
Diego Boneta has separated his teeth to play Luis Miguel
The actor talked in an interview for the program "Hoy" of how he has prepared to give life to the singer in the series about his life.
Diego Boneta told Hoy some details of what have been his encounters with Luis Miguel and the changes he has had to make in his appearance to personify the singer in the series about his life.
Excited with the opportunity he has received, the young actor said: "Something that has been incredible from my talks with him is to realize the discipline he handles, and it was very simple, he gave me a lot of advice and stories about the stage of his life that I am interpreting. "
According to the morning program, Diego had to undergo a tooth separation process to have more similarity with Luismi at the time of the nineties. Also, it has transpired that she clarified the color of her hair and also took singing lessons in Spain.
Regarding the vocal part, Diego confessed that he was honest with El Sol and expressed his fear of not being able to interpret his songs. "I said 'brother, I do not know how I'm going to sing your songs', we died of laughter for a while and I even put the video of me singing" La Chica (blue bikini) "at age 12".
"It was a very fatherly conversation where I realized that, in order to do this well, it was really going to require the most intense preparation I had to do for any role in my life," he added.
Before concluding the interview, Diego Boneta refused to give details of the issues that will address the expected plot, however he said that the project will tell everything.
|
 FRANÇAIS:
Diego Boneta a séparé ses dents pour jouer Luis Miguel
L'acteur a parlé dans une interview pour le programme "Hoy" de comment il a préparé pour donner vie au chanteur dans la série au sujet de sa vie.
Diego Boneta a raconté à Hoy quelques détails de ses rencontres avec Luis Miguel et des changements qu'il a dû apporter à son apparence pour personnifier le chanteur de la série au sujet de sa vie.
Excité par l'opportunité qu'il a reçue, le jeune acteur a déclaré: "Quelque chose qui a été incroyable de mes conversations avec lui est de réaliser la discipline qu'il gère, et c'était très simple, il m'a donné beaucoup de conseils et d'histoires sur sa vie que j'interprète. "
Selon le programme du matin, Diego a dû subir un processus de séparation des dents pour avoir plus de similitude avec Luismi au moment des années nonante. En outre, il s'est avéré qu'elle a clarifié la couleur de ses cheveux et a également pris des leçons de chant en Espagne.
En ce qui concerne la partie vocale, Diego a avoué qu'il était honnête avec El Sol et a exprimé sa peur de ne pas être capable d'interpréter ses chansons. "J'ai dit 'frère, je ne sais pas comment je vais chanter tes chansons', nous sommes morts de rire pendant un moment et j'ai même mis la vidéo de moi en train de chanter" La Chica (bikini bleu) "à 12 ans.
"C'était une conversation très paternelle où je me suis rendu compte que, pour bien faire cela, il fallait vraiment la préparation la plus intense que je devais faire pour n'importe quel rôle dans ma vie", a-t-il ajouté.
Avant de conclure l'interview, Diego Boneta a refusé de donner des détails sur les questions qui répondront à l'intrigue prévue, mais il a dit que le projet dirait tout.
|
 ITALIANO:
Diego Boneta si è separato i denti per interpretare Luis Miguel
L'attore ha parlato in un'intervista per il programma "Oggi" di come si è preparato a dare vita al cantante nella serie sulla sua vita.
Diego Boneta ha raccontato a Hoy alcuni dettagli di quelli che sono stati i suoi incontri con Luis Miguel e i cambiamenti che ha dovuto apportare nella sua apparizione per impersonare il cantante della serie sulla sua vita.
Eccitato dall'opportunità che ha ricevuto, il giovane attore ha detto: "Qualcosa che è stato incredibile dai miei discorsi con lui è quello di realizzare la disciplina che gestisce, ed è stato molto semplice, mi ha dato molti consigli e storie sulla sua vita. che sto interpretando. "
Secondo il programma mattutino, Diego dovette sottoporsi a un processo di separazione dei denti per avere più somiglianze con Luismi al tempo degli anni '90. Inoltre, è emerso che lei ha chiarito il colore dei suoi capelli e ha anche preso lezioni di canto in Spagna.
Per quanto riguarda la parte vocale, Diego ha confessato di essere onesto con El Sol e ha espresso la sua paura di non essere in grado di interpretare le sue canzoni. "Ho detto 'fratello, non so come canterò le tue canzoni', siamo morti di risate per un po 'e ho anche messo il mio video che canta" La Chica (bikini blu) "all'età di 12 anni.
"È stata una conversazione molto paterna in cui mi sono reso conto che, per fare bene questo, avrei davvero bisogno della preparazione più intensa che dovevo fare per qualsiasi ruolo nella mia vita", ha aggiunto.
Prima di concludere l'intervista, Diego Boneta ha rifiutato di fornire dettagli sulle questioni che riguarderanno la trama prevista, tuttavia ha affermato che il progetto dirà tutto.
|
 PORTUGUÊS:
Diego Boneta separou os dentes para jogar Luis Miguel
O ator falou em uma entrevista para o programa "Hoy" de como ele se preparou para dar vida ao cantor da série sobre sua vida.
Quarta-feira, 22 de novembro de 2017
Diego Boneta contou a Hoy alguns detalhes de seus encontros com Luis Miguel e as mudanças que ele teve que fazer em sua aparência para personificar o cantor da série sobre sua vida.
Excitado com a oportunidade que recebeu, o jovem ator disse: "Algo que tem sido incrível em minhas conversas com ele é perceber a disciplina que ele lida, e foi muito simples, ele me deu muitos conselhos e histórias sobre o palco de sua vida que eu estou interpretando ".
De acordo com o programa da manhã, Diego teve que passar por um processo de separação dos dentes para ter mais semelhança com Luismi na época dos anos noventa. Além disso, concluiu que ela esclareceu a cor do cabelo e também tomou aulas de canto na Espanha.
Em relação à parte vocal, Diego confessou que era honesto com El Sol e expressou seu medo de não poder interpretar suas músicas. "Eu disse 'irmão, não sei como vou cantar suas músicas', morremos de riso por um tempo e eu até coloquei o video de mim cantando" La Chica (biquíni azul) "aos 12 anos".
"Foi uma conversa muito paternal onde percebi que, para fazer isso bem, realmente exigiria a preparação mais intensa que eu tinha que fazer por qualquer papel na minha vida", acrescentou.
Antes de concluir a entrevista, Diego Boneta recusou-se a fornecer detalhes sobre as questões que abordarão a trama esperada, no entanto, ele disse que o projeto irá dizer tudo.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario