«Jingle bells, jingle bells...» | Diario Le Soir (Bélgica, 12 diciembre 2006)

Medios | Archivo de noticias

Titulo: « Jingle bells, jingle bells... »
Autores: Julien Broqet, Thierry Coljon
Medio: Diario Le Soir, pág 33
Lugar y fecha: Bégica, 12 diciembre 2006
Link: http://archives.lesoir.be/musique-sufjan-stevens-vient-de-sortir-son-coffret-%AB_t-20061212-0084V7.html

BROQUET, JULIEN; COLJON,THIERRY
Musique Sufjan Stevens vient de sortir son coffret « Songs for Christmas »
P.36 Punks, bluesmen, rockers, rappeurs... Aux Etats-Unis, tout le monde chante Noël. Explications.


Prolifique, raffiné et chrétien, le songwriter américain Sufjan Stevens aime les projets gargantuesques et les défis insensés. Après s'être mis en tête de réserver un de ses albums à chaque Etat des USA (il n'en a que deux au compteur, le Michigan et l'Illinois), le folklorique surdoué sort en cette fin d'année un volumineux coffret consacré au Père Noël.

Chez les Stevens, on ne badine pas avec Santa Claus. Depuis la fin 2001, Sufjan enregistre chaque année un maxi en hommage au gros barbu. Des maxis jusqu'ici réservés à ses proches et à ses familles mais qui pourraient désormais égayer vos réveillons. Chansons originales, morceaux traditionnels de Noël, ce joli cadeau réunit cinq disques, 42 titres savamment orchestrés, rares voire tout à fait inédits.
Noël est souvent affaire de gros sous et rime généralement, en français, avec variétés. Tino Rossi, Luis Mariano, Dalida, Franck Michael... Pas de quoi faire frémir les âmes des mélomanes. On préfère même se repasser l'impertinent « Père Noël noir » de Renaud. Dans la culture anglo-saxonne, il en va tout autrement. Elvis et Chuck Berry. Springsteen et Otis Redding. Frank Sinatra et Ray Charles, Cliff Richard, tous les plus grands ont chanté la neige, le sapin et les boules.
« La France est un pays laïque avec une nette séparation entre l'Eglise et l'Etat. On n'y célèbre pas ou peu dans le domaine public ce qui relève du privé et la religion en fait partie, analyse Gilbert Debusscher, ancien professeur de littérature anglo-saxonne à l'ULB. Aux Etats-Unis, l'Eglise n'est pas qu'un lieu de culte. Elle représente aussi, au-delà de la religion, un endroit d'entraide, de convivialité. On ne se déclare pas athée en Amérique. C'est un mot agressif, mal perçu. On se dit agnostique (« celui qui ne sait pas »), un terme plus mesuré inventé par Thomas Huxley au XIXe. Le chistianisme étant le plus répandu, il n'est pas étonnant que les grands chanteurs américains célèbrent Noël en musique. On parle d'un marché énorme. » Un marché béni par la tradition et qui se met en branle chaque année au lendemain de Thanksgiving, le quatrième jeudi de novembre, qu'on appelle le Black Friday. « Ce jour-là, les chiffres ne sont plus dans le rouge mais inscrits en noir sur les feuilles bilantaires des magasins, reprend Gilbert Debusscher. Tout le monde commence à faire des achats. »
« C'est presque une obligation aux USA dans la musique roots que d'enregistrer un disque, une chanson de Noël une fois dans sa vie, explique de son côté Georges Lang, animateur sur RTL et grand connaisseur des Etats-Unis. Le marketing récupère ces projets mais ils naissent souvent des désirs personnels des artistes. Les Américains sont de grands enfants. Fête familiale, Noël demeure très important à leurs yeux. Le pays est tellement grand, la famille parfois tellement éclatée géographiquement qu'on peut considérer ces chansons comme une sorte de réunion. Cela se traduit par des titres comme Please come home for Christmas. »
Reggae (Desmond Dekker, Lee Scratch Perry...), soul (The Supremes, The Temptations...), rap (Run DMC, De La Soul...) ou punk (The Ramones, Patti Smith)... Sur plusieurs sites internet (1), les disques et compilations de Noël sont classés par époque et par genre. Si vous rêvez de passer les fêtes à la maison, en bermuda avec les pieds dans le sable, vous pouvez toujours faire péter le chauffage et glisser le Christmas album des Beach Boys dans le lecteur. Si vous préférez viser un Noël engagé, écoutez « Happy Christmas (war is over) » de John Lennon et Yoko. Et si vous comptez semer la zizanie, comparez ce dernier avec le « Wonderful Christmas Time » de Paul McCartney. Allez, Joyeux Noël.
(1) Dont www.mistletunes.com/


« Petit Papa Noël » (air connu)
Musique Les dernières boules à neige en forme de CD

Cette année encore, le kitsch le dispute au navrant en guise de disques de Noël. Pour trouver du sérieux, il faut aller du côté de José van Dam, avec Christmas with José van Dam, un disque réalisé avec le concours du Flemish Orchestra dirigé par Dirk Brossé, mais aussi les voix de Viktor Lazlo, Winda Sylviana, Mélissa Errico et des choeurs d'enfants. Et en plus le DVD du concert est joint au CD.
Dans un tout autre genre, on conseillera également le Christmas is 4 ever de Bootsy Collins. Un doux dingue funky avec lequel on ne s'ennuie jamais, même si ce disque ne fera rien pour sa légende. Snoop Dogg est bien sûr de la P-Funk Family. S'il ne fallait choisir qu'un seul disque de Noël cette année, ce serait celui-là.
Pour ceux qui veulent du romantique, du vrai, il y a toujours le A lovemongers' Christmas du groupe Heart. C'est loin d'être neuf (ça date des années 90) mais demande-t-on au père Noël d'être un jeune gaillard ? Ceux qui aiment la chair fraîche auront une charmante Mère Noël à se mettre entre les oreilles : Heidi Klum, madame Seal en personne, mannequin de son état, qui nous livre « Wonderland », une rengaine hivernale qu'elle a écrite. On peut de toute façon la remercier de ne pas avoir poussé jusqu'à l'album. Ce qui n'est pas le cas de Luis Miguel qui offre un Navidades, la version swing et latino, en espagnol, de ces airs immortels de circonstance.
Et on termine ce petit tour d'horizon enneigé avec les spécialistes du genre reliftage : Gregorian. Les faux moines, habitués à reprendre tout et n'importe quoi en version grégorienne trafiquée, ne pouvaient faire autrement que de nous proposer un Christmas Chants qui, de fait, leur va comme un gant. Que tout ceci ne vous empêche pas de passer de bonnes fêtes de fin d'année.

pratique
pratique

« Christmas with José van Dam ». Sony BMG.
« Christmas is 4 ever ». Bootsy Collins (Universal).
« A lovemongers' Christmas ». Heart (Eagle / PiaS).
« Wonderland ». Heidi Klum (Warner).
« Navidades ». Luis Miguel (Warner).
« Christmas chants ». Gregorian (edel - V2).

---

ESPAÑOL:  BROQUET, JULIEN; COLJON, THIERRY Música Sufjan Stevens acaba de lanzar su set de caja "Canciones para Navidad" P.36 Punks, bluesmen, rockeros, raperos ... En los Estados Unidos, todos cantan Navidad. Explicaciones Prolífico, refinado y cristiano, el compositor estadounidense Sufjan Stevens le gustan los proyectos gigantescos y los desafíos locos. Después de haber tomado la iniciativa de reservar uno de sus álbumes para cada estado en los EE. UU. (Él solo tiene dos en el mostrador, Michigan e Illinois), el talentoso folkloric lanzó una gran caja al final del año. dedicado a Santa Claus Con los Stevens, no jugamos con Santa Claus. Desde finales de 2001, Sufjan ha registrado un máximo cada año en homenaje al gran hombre con barba. Maxis hasta ahora reservado para sus seres queridos y familias, pero que ahora podría alegrar su Nochebuena. Canciones originales, canciones tradicionales de Navidad, este hermoso regalo reúne cinco discos, 42 títulos ingeniosamente orquestados, raros o incluso completamente inéditos. La Navidad a menudo se trata de mucho dinero y generalmente rima, en francés, con variedades. Tino Rossi, Luis Mariano, Dalida, Franck Michael ... No lo suficiente como para emocionar las almas de los amantes de la música. Incluso preferimos planchar el atrevido "Black Santa" de Renaud. En la cultura anglosajona, es bastante diferente. Elvis y Chuck Berry. Springsteen y Otis Redding. Frank Sinatra y Ray Charles, Cliff Richard, todos los mayores cantaban nieve, abetos y bolas. “Francia es un país secular con una clara separación entre Iglesia y Estado. Hay poca o ninguna celebración en el dominio público de lo que es privado y la religión es parte de ello, analiza Gilbert Debusscher, ex profesor de literatura anglosajona en la ULB. En los Estados Unidos, la Iglesia no es solo un lugar de culto. También representa, más allá de la religión, un lugar de ayuda mutua, de convivencia. No te declaras ateo en Estados Unidos. Es una palabra agresiva, mal percibida. Nos llamamos agnósticos ("el que no sabe"), un término más medido acuñado por Thomas Huxley en el siglo XIX. Como el cristianismo es el más extendido, no es sorprendente que los grandes cantantes estadounidenses celebren la Navidad con música. Estamos hablando de un gran mercado. Un mercado bendecido por la tradición y que se pone en marcha todos los años el día después del Día de Acción de Gracias, el cuarto jueves de noviembre, que se llama Black Friday. "Ese día, las cifras ya no están en rojo sino inscritas en negro en los balances de las tiendas", continúa Gilbert Debusscher. Todos comienzan a comprar. " "Es casi una obligación en los Estados Unidos en la música de raíz grabar un CD, una canción de Navidad una vez en la vida", explica Georges Lang, presentador de RTL y gran conocedor de los Estados Unidos. El marketing recupera estos proyectos, pero a menudo surgen de los deseos personales de los artistas. Los estadounidenses son grandes niños. Celebración familiar, la Navidad sigue siendo muy importante para ellos. El país es tan grande que la familia a veces está tan dispersa geográficamente que estas canciones pueden considerarse como una especie de reunión. Esto se traduce en títulos como Por favor, ven a casa para Navidad. " Reggae (Desmond Dekker, Lee Scratch Perry ...), soul (The Supremes, The Temptations ...), rap (Run DMC, De La Soul ...) o punk (The Ramones, Patti Smith) ... en varios sitios web (1), registros navideños y compilaciones se clasifican por época y por género. Si sueña con pasar las vacaciones en casa, en bermudas con los pies en la arena, siempre puede soplar el calor y arrastrar el álbum de Navidad de Beach Boys al lector. Si prefiere aspirar a una Navidad comprometida, escuche "Feliz Navidad (la guerra ha terminado)" de John Lennon y Yoko. Y si planeas sembrar discordia, compáralo con el "Wonderful Christmas Time" de Paul McCartney. Vamos, feliz navidad. (1) Incluyendo www.mistletunes.com/ "Little Santa Claus" (melodía conocida) Música Los últimos globos de nieve en forma de CD Este año nuevamente, el kitsch compite con el rompecorazones como discos de Navidad. Para encontrar algo serio, tienes que ir al lado de José van Dam, con Navidad con José van Dam, un disco producido con la ayuda de la Orquesta Flamenca dirigida por Dirk Brossé, pero también las voces de Viktor Lazlo, Winda Sylviana, Mélissa Errico y coros infantiles. Y además, el DVD del concierto se adjunta al CD. En un género completamente diferente, también recomendaríamos Christmas is 4 ever de Bootsy Collins. Una dulce nuez funky con la que nunca te aburrirás, incluso si este disco no hará nada por su leyenda. Snoop Dogg es, por supuesto, de la familia P-Funk. Si solo tuviera que elegir un disco de Navidad este año, sería este. Para aquellos que quieren lo romántico, lo real, siempre está la Navidad de los amantes del amor del grupo Heart. Está lejos de ser nuevo (data de los años 90), pero ¿le pedimos a Papá Noel que sea un joven? Aquellos que aman la carne fresca tendrán una encantadora Navidad navideña para poner entre sus oídos: Heidi Klum, la Sra. Seal en persona, una modelo de oficio, que ofrece "Wonderland", un eslogan invernal que escribió. De todos modos podemos agradecerle por no presionar para el álbum. Este no es el caso de Luis Miguel, que ofrece Navidades, el swing y la versión latina, en español, de estos aires de circunstancias inmortales. Y terminamos esta pequeña descripción nevada con especialistas en el género de levantamiento: gregoriano. Los falsos monjes, acostumbrados a usar todo y cualquier cosa en una versión gregoriana manipulada, no pudieron evitar ofrecernos una canción de Navidad que, de hecho, les queda como un guante. Que todo esto no te impide tener una buena temporada de vacaciones. práctico práctico "Navidad con José van Dam". Sony BMG. "Navidad es 4 siempre". Bootsy Collins (Universal). "La Navidad de los amantes del amor". Corazón (Eagle / PiaS). "País de las maravillas". Heidi Klum (Warner). "Navidades". Luis Miguel (Warner). "Canciones navideñas". Gregoriano (edel - V2).

ENGLISH:  BROQUET, JULIEN; COLJON, THIERRY Music Sufjan Stevens has just released his “Songs for Christmas” box set P.36 Punks, bluesmen, rockers, rappers ... In the United States, everyone sings Christmas. Explanations. Prolific, refined and Christian, the American songwriter Sufjan Stevens likes gargantuan projects and insane challenges. After having taken the lead in reserving one of his albums for each state in the USA (he only has two on the clock, Michigan and Illinois), the gifted folkloric released a voluminous box set at the end of this year. dedicated to Santa Claus. With the Stevens, we don't play around with Santa Claus. Since the end of 2001, Sufjan has recorded a maximum each year in tribute to the big bearded man. Maxis so far reserved for loved ones and families but which could now brighten your Christmas Eve. Original songs, traditional Christmas songs, this lovely gift brings together five discs, 42 cleverly orchestrated titles, rare or even completely unpublished. Christmas is often about big money and generally rhymes, in French, with varieties. Tino Rossi, Luis Mariano, Dalida, Franck Michael ... Not enough to thrill the souls of music lovers. We even prefer to iron Renaud's sassy "Black Santa". In Anglo-Saxon culture, it is quite different. Elvis and Chuck Berry. Springsteen and Otis Redding. Frank Sinatra and Ray Charles, Cliff Richard, all the older ones sang snow, fir and balls. “France is a secular country with a clear separation between Church and State. There is little or no celebration in the public domain of what is private and religion is part of it, analyzes Gilbert Debusscher, former professor of Anglo-Saxon literature at the ULB. In the United States, the Church is not just a place of worship. It also represents, beyond religion, a place of mutual aid, of conviviality. You don't declare yourself an atheist in America. It is an aggressive, badly perceived word. We call ourselves agnostic ("the one who doesn't know"), a more measured term coined by Thomas Huxley in the 19th century. Since Christianity is the most widespread, it is not surprising that the great American singers celebrate Christmas with music. We are talking about a huge market. A market blessed by tradition and which sets in motion every year the day after Thanksgiving, the fourth Thursday in November, which is called Black Friday. "That day, the figures are no longer in the red but inscribed in black on the balance sheets of the stores," continues Gilbert Debusscher. Everyone starts shopping. " "It's almost an obligation in the USA in roots music to record a CD, a Christmas song once in a lifetime," explains Georges Lang, RTL host and great connoisseur of the United States. Marketing recovers these projects but they often arise from the personal desires of artists. Americans are great children. Family celebration, Christmas remains very important to them. The country is so large, the family sometimes so geographically fragmented that these songs can be considered as a kind of reunion. This translates into titles like Please come home for Christmas. " Reggae (Desmond Dekker, Lee Scratch Perry ...), soul (The Supremes, The Temptations ...), rap (Run DMC, De La Soul ...) or punk (The Ramones, Patti Smith) ... On several websites (1), Christmas records and compilations are classified by era and by genre. If you dream of spending the holidays at home, in Bermuda shorts with your feet in the sand, you can always blow up the heat and drag the Beach Boys Christmas album into the reader. If you prefer to aim for a committed Christmas, listen to "Happy Christmas (war is over)" by John Lennon and Yoko. And if you plan to sow discord, compare it with the "Wonderful Christmas Time" by Paul McCartney. Come on, Merry Christmas. (1) Including www.mistletunes.com/ "Little Santa Claus" (known tune) Music The latest CD-shaped snow globes This year again, the kitsch competes with the heartbreaker as Christmas discs. To find something serious, you have to go to José van Dam's side, with Christmas with José van Dam, a disc produced with the assistance of the Flemish Orchestra conducted by Dirk Brossé, but also the voices of Viktor Lazlo, Winda Sylviana, Mélissa Errico and children's choirs. And in addition the DVD of the concert is attached to the CD. In a completely different genre, we would also recommend Christmas is 4 ever by Bootsy Collins. A sweet funky nut that you never get bored with, even if this record will do nothing for its legend. Snoop Dogg is of course from the P-Funk Family. If you only had to choose one Christmas disc this year, it would be this one. For those who want the romantic, the real, there is always the A lovemongers' Christmas from the group Heart. It is far from new (it dates from the 90s) but do we ask Santa Claus to be a young fellow? Those who love fresh flesh will have a charming Mother Christmas to put between their ears: Heidi Klum, Mrs. Seal in person, a model by trade, who delivers “Wonderland”, a winter catchphrase that she wrote. We can anyway thank her for not pushing to the album. This is not the case for Luis Miguel who offers a Navidades, the swing and Latin version, in Spanish, of these immortal tunes of circumstance. And we end this little snowy overview with specialists in the genre of lifting: Gregorian. The false monks, accustomed to using everything and anything in a tampered Gregorian version, could not help but offer us a Christmas Songs which, in fact, suits them like a glove. That all this does not prevent you from having a good holiday season. convenient convenient "Christmas with José van Dam". Sony BMG. "Christmas is 4 ever". Bootsy Collins (Universal). "A lovemongers' Christmas". Heart (Eagle / PiaS). "Wonderland". Heidi Klum (Warner). "Navidades". Luis Miguel (Warner). "Christmas songs". Gregorian (edel - V2).

ITALIANO: BROQUET, JULIEN; COLJON, THIERRY Musica Sufjan Stevens ha appena pubblicato il suo cofanetto "Songs for Christmas" P.36 Punk, bluesmen, rocker, rapper ... Negli Stati Uniti, tutti cantano il Natale. Spiegazioni. Prolifico, raffinato e cristiano, il cantautore americano Sufjan Stevens ama progetti giganteschi e sfide folli. Dopo aver preso il comando nel riservare uno dei suoi album per ogni stato negli Stati Uniti (ne ha solo due sul bancone, Michigan e Illinois), il talentuoso folclorico ha rilasciato un grande cofanetto alla fine dell'anno. dedicato a Babbo Natale. Con gli Stevens, non giochiamo con Babbo Natale. Dalla fine del 2001, Sufjan ha registrato un massimo ogni anno in omaggio al grande uomo barbuto. Fino ad ora Maxis è stato riservato a persone care e famiglie, ma che ora potrebbe illuminare la tua vigilia di Natale. Canzoni originali, canzoni tradizionali di Natale, questo delizioso regalo riunisce cinque dischi, 42 titoli sapientemente orchestrati, rari o addirittura completamente inediti. Il Natale è spesso un grande affare e generalmente fa rima, in francese, con varietà. Tino Rossi, Luis Mariano, Dalida, Franck Michael ... Non abbastanza per emozionare le anime degli amanti della musica. Preferiamo persino stirare la sfacciata "Santa nera" di Renaud. Nella cultura anglosassone, è abbastanza diverso. Elvis e Chuck Berry. Springsteen e Otis Redding. Frank Sinatra e Ray Charles, Cliff Richard, tutti i più grandi cantavano neve, abete e palle. “La Francia è un paese secolare con una netta separazione tra Chiesa e Stato. C'è poca o nessuna celebrazione nel pubblico dominio di ciò che è privato e la religione ne fa parte, analizza Gilbert Debusscher, ex professore di letteratura anglosassone presso l'ULB. Negli Stati Uniti, la Chiesa non è solo un luogo di culto. Rappresenta anche, oltre la religione, un luogo di mutuo aiuto, di convivialità. Non ti dichiari ateo in America. È una parola aggressiva, mal percepita. Ci definiamo agnostici ("colui che non conosce"), un termine più misurato coniato da Thomas Huxley nel 19 ° secolo. Poiché il cristianesimo è il più diffuso, non sorprende che i grandi cantanti americani celebrino il Natale con la musica. Stiamo parlando di un enorme mercato. Un mercato benedetto dalla tradizione e che si avvia ogni anno il giorno dopo il Ringraziamento, il quarto giovedì di novembre, che si chiama Black Friday. "Quel giorno, le cifre non sono più in rosso ma iscritte in nero sui bilanci dei negozi", continua Gilbert Debusscher. Tutti iniziano a fare acquisti. " "È quasi un obbligo negli Stati Uniti nella musica di root registrare un CD, una canzone di Natale una volta nella vita", spiega Georges Lang, conduttore di RTL e grande conoscitore degli Stati Uniti. Il marketing recupera questi progetti, ma spesso nascono dai desideri personali degli artisti. Gli americani sono grandi bambini. Celebrazione familiare, il Natale rimane molto importante per loro. Il paese è così grande, la famiglia a volte così dispersa geograficamente che queste canzoni possono essere considerate una sorta di riunione. Questo si traduce in titoli come Please come home to Christmas. " Reggae (Desmond Dekker, Lee Scratch Perry ...), soul (The Supremes, The Temptations ...), rap (Run DMC, De La Soul ...) o punk (The Ramones, Patti Smith) ... On diversi siti web (1), registrazioni natalizie e compilation sono classificati per epoca e genere. Se sogni di trascorrere le vacanze a casa, in bermuda con i piedi nella sabbia, puoi sempre far esplodere il calore e trascinare l'album di Natale dei Beach Boys nel lettore. Se preferisci puntare a un Natale impegnato, ascolta "Buon Natale (la guerra è finita)" di John Lennon e Yoko. E se hai intenzione di seminare discordia, confrontalo con il "Tempo di Natale meraviglioso" di Paul McCartney. Dai, buon Natale. (1) Incluso www.mistletunes.com/ "Little Santa Claus" (melodia conosciuta) Musica Gli ultimi globi di neve a forma di CD Anche quest'anno, il kitsch compete con il rubacuori come dischi di Natale. Per trovare qualcosa di serio, devi andare al fianco di José van Dam, con Natale con José van Dam, un disco prodotto con l'assistenza dell'Orchestra fiamminga diretta da Dirk Brossé, ma anche le voci di Viktor Lazlo, Winda Sylviana, Mélissa Errico e cori di bambini. Inoltre, il DVD del concerto è allegato al CD. In un genere completamente diverso, raccomandiamo anche che Christmas is 4 ever di Bootsy Collins. Un dolce dado funky con cui non ti annoi mai, anche se questo disco non farà nulla per la sua leggenda. Snoop Dogg è ovviamente della famiglia P-Funk. Se dovessi scegliere un solo disco di Natale quest'anno, sarebbe questo. Per coloro che vogliono il romantico, il reale, c'è sempre il Natale di un gruppo di innamorati del gruppo Heart. È tutt'altro che nuovo (risale agli anni '90) ma chiediamo a Babbo Natale di essere un ragazzo giovane? Chi ama la carne fresca avrà un affascinante Natale natalizio da mettere tra le orecchie: Heidi Klum, la Sig.ra Sigillo in persona, un modello commerciale, che consegna "Wonderland", un slogan invernale che ha scritto. Possiamo comunque ringraziarla per non aver spinto verso l'album. Questo non è il caso di Luis Miguel che offre una versione Navidades, swing e latina, in spagnolo, di queste melodie immortali delle circostanze. E finiamo questa piccola panoramica innevata con specialisti nel genere del sollevamento: gregoriano. I falsi monaci, abituati a usare tutto e qualsiasi cosa in una versione manomessa gregoriana, non potevano fare a meno di offrirci una canzone di Natale che, di fatto, si adatta a loro come un guanto. Possa tutto ciò non impedirti di organizzare buone feste di fine anno. pratica pratica "Natale con José van Dam". Sony BMG. "Christmas is 4 ever". Bootsy Collins (universale). "Un Natale da innamorati". Cuore (Aquila / PiaS). "Wonderland". Heidi Klum (Warner). "Navidades". Luis Miguel (Warner). "Canzoni di Natale". Gregoriano (edel - V2).

PORTUGUÊS:  BROQUETE, JULIEN; COLJON, THIERRY A música Sufjan Stevens acaba de lançar seu conjunto de músicas "Christmas for Christmas" P.36 Punks, bluesmen, roqueiros, rappers ... Nos Estados Unidos, todo mundo canta o Natal. Explicações Prolífico, refinado e cristão, o compositor americano Sufjan Stevens gosta de projetos gigantescos e desafios insanos. Depois de assumir a liderança na reserva de um de seus álbuns para cada estado nos EUA (ele tem apenas dois no balcão, Michigan e Illinois), o talentoso folclórico lançou uma grande caixa no final do ano. dedicado ao Papai Noel. Com os Stevens, não brincamos com o Papai Noel. Desde o final de 2001, Sufjan registrou um máximo a cada ano em homenagem ao grande homem barbudo. Até o momento, Maxis é reservado para entes queridos e famílias, mas que agora podem alegrar sua véspera de Natal. Músicas originais, músicas tradicionais de Natal, este presente adorável reúne cinco discos, 42 títulos orquestrados de maneira inteligente, raros ou até completamente inéditos. O Natal costuma ser muito dinheiro e geralmente rima, em francês, com variedades. Tino Rossi, Luis Mariano, Dalida, Franck Michael ... Não é o suficiente para emocionar as almas dos amantes da música. Nós até preferimos passar o atrevido "Papai Noel Negro" de Renaud. Na cultura anglo-saxônica, é bem diferente. Elvis e Chuck Berry. Springsteen e Otis Redding. Frank Sinatra e Ray Charles, Cliff Richard, todos os mais velhos cantaram neve, abeto e bolas. “A França é um país secular com uma clara separação entre Igreja e Estado. Há pouca ou nenhuma celebração no domínio público do que é privado e a religião faz parte dele, analisa Gilbert Debusscher, ex-professor de literatura anglo-saxônica da ULB. Nos Estados Unidos, a Igreja não é apenas um local de culto. Representa também, além da religião, um lugar de ajuda mútua, de convívio. Você não se declara ateu na América. É uma palavra agressiva, mal percebida. Nos chamamos de agnósticos ("aquele que não sabe"), um termo mais medido cunhado por Thomas Huxley no século XIX. Como o cristianismo é o mais difundido, não surpreende que os grandes cantores americanos comemorem o Natal com música. Estamos falando de um mercado enorme. Um mercado abençoado pela tradição e que começa todos os anos no dia seguinte ao Dia de Ação de Graças, na quarta quinta-feira de novembro, chamada sexta-feira negra. "Nesse dia, os números não estão mais no vermelho, mas estão inscritos em preto nos balanços das lojas", continua Gilbert Debusscher. Todo mundo começa a fazer compras. " "É quase uma obrigação nos EUA em música de raiz gravar um CD, uma canção de Natal uma vez na vida", explica Georges Lang, apresentador da RTL e grande conhecedor dos Estados Unidos. O marketing recupera esses projetos, mas eles geralmente surgem dos desejos pessoais dos artistas. Os americanos são ótimos filhos. Festa de família, o Natal continua sendo muito importante para eles. O país é tão grande que a família às vezes é tão geograficamente dispersa que essas músicas podem ser consideradas como uma espécie de reunião. Isso se traduz em títulos como Por favor, volte para casa no Natal. " Reggae (Desmond Dekker, Lee Scratch Perry ...), alma (The Supremes, The Tentations ...), rap (Execute DMC, De La Soul ...) ou punk (The Ramones, Patti Smith) ... Em Em vários sites (1), os registros e compilações de Natal são classificados por época e por gênero. Se você sonha em passar as férias em casa, em shorts das Bermudas com os pés na areia, sempre pode soprar o calor e arrastar o álbum de Beach Boys Christmas para o leitor. Se você preferir um Natal comprometido, ouça "Feliz Natal (a guerra acabou)", de John Lennon e Yoko. E se você planeja semear discórdia, compare-o com o "Wonderful Christmas Time", de Paul McCartney. Vamos, Feliz Natal. (1) Incluindo www.mistletunes.com/ "Papai Noel" (música conhecida) Música Os mais recentes globos de neve em forma de CD Este ano, novamente, o kitsch compete com o destruidor de corações como discos de Natal. Para descobrir algo sério, você deve ir ao lado de José van Dam, com o Natal com José van Dam, um disco produzido com a assistência da Orquestra Flamenga dirigida por Dirk Brossé, mas também as vozes de Viktor Lazlo, Winda Sylviana, Mélissa Errico e coros infantis. Além disso, o DVD do show está anexado ao CD. Em um gênero completamente diferente, também recomendamos o Natal às 4 da Bootsy Collins. Uma noz doce e divertida com a qual você nunca se aborrece, mesmo que esse disco não faça nada pela lenda. Snoop Dogg é naturalmente da família P-Funk. Se você tivesse que escolher apenas um disco de Natal este ano, seria este. Para quem quer o romântico, o real, há sempre o Natal dos amantes do grupo Coração. Está longe de ser novo (data dos anos 90), mas pedimos ao Papai Noel que seja um jovem companheiro? Quem gosta de carne fresca terá uma charmosa Mãe Natal para colocar entre seus ouvidos: Heidi Klum, Sra. Seal em pessoa, modelo profissional, que entrega “Wonderland”, um slogan de inverno que ela escreveu. De qualquer forma, podemos agradecê-la por não ter lançado o álbum. Não é o caso de Luis Miguel, que oferece uma versão do Navidades, o swing e a latina, em espanhol, dessas músicas imortais das circunstâncias. E finalizamos esta pequena visão geral com especialistas no gênero de levantamento: gregoriano. Os falsos monges, acostumados a usar tudo e qualquer coisa em uma versão gregoriana adulterada, não podiam deixar de nos oferecer canções de Natal que, de fato, lhes convinha como uma luva. Que tudo isso não impede que você tenha uma boa temporada de férias. prático prático "Natal com José van Dam". Sony BMG. "O Natal faz 4 anos". Bootsy Collins (Universal). "O Natal de um viajante". Coração (Eagle / PiaS). "País das maravilhas". Heidi Klum (Warner). "Navidades". Luis Miguel (Warner). "Canções de Natal". Gregoriano (edel - V2).