2006sep06 | Confirmó embarazo de Aracely Arámbula | El universal (México)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index

Título: Confirmó embarazo de Aracely Arámbula
Fuente: El universal
Lugar y fecha: México, 6 septiembre 2006
Link: http://www.el-universal.com.mx/notas/447517.html

Confirmó embarazo de Aracely Arámbula
La cantante Yuri, quien siempre ha dicho que mantiene una buena amistad con Luis Miguel, confirmó el embarazo de la pareja del intérprete, Aracely Arámbula


La cantante Yuri, quien siempre ha dicho que mantiene una buena amistad con Luis Miguel, confirmó el embarazo de la pareja del intérprete, Aracely Arámbula.
Confió en que en esta ocasión tendrán una niña.
“Estos chamacos no ven tele”, dijo mientras reía. “Eso es padre. Me dio mucha alegría. Mi marido (Rodrigo) es fan de Luis Miguel y yo también; lo quiero mucho y siempre a la gente que amamos le desedamos que sea feliz.
“Siempre pido a Dios que a esos niños les de mucho amor. Estoy feliz que Aracely esté embarazada nuevamente, qué bueno; yo digo, ‘pues de una vez’. Si yo fuera ella haría lo mismo. Les deseo mucha felicidad y que ahora venga la niña”, dijo la intérprete jarocha de temas como “Detrás de mi ventana”, en lo que fue la presentación de su nuevo CD, más un DVD, Yuri vive la historia.


NOTA RINCON LUIS MIGUEL: 
Yuri en la conferencia no confirmo el embarazo como dijieron los medios, sino que ante la afirmación por parte de estos de que Luis Miguel estaría esperando su segundo hijo de su novia, los felicitó.

ENGLISH:  Confirmed pregnancy of Aracely Arámbula Singer Yuri, who has always said she has a good friendship with Luis Miguel, confirmed the pregnancy of the interpreter's partner, Aracely Arámbula Singer Yuri, who has always said she has a good friendship with Luis Miguel, confirmed the pregnancy of the interpreter's partner, Aracely Arambula. He hoped that this time they will have a girl. "These kids don't watch TV," he said while laughing. “That is father. It gave me a lot of joy. My husband (Rodrigo) is a fan of Luis Miguel and me too; I love him very much and we always wish the people we love to be happy. “I always ask God to give these children a lot of love. I am happy that Aracely is pregnant again, how good; I say, "Well, once and for all." If I were she would do the same. I wish you much happiness and now the girl comes, ”said the jarocha interpreter of songs like“ Behind my window”, in what was the presentation of her new CD, plus a DVD, Yuri lives the story. NOTE RINCON LUIS MIGUEL:  Yuri at the conference did not confirm the pregnancy as the media said, but at the affirmation by them that Luis Miguel would be expecting his second son from his girlfriend, he congratulated them.

FRANÇAIS:  Grossesse confirmée d'Aracely Arámbula La chanteuse Yuri, qui a toujours dit qu'elle avait une bonne amitié avec Luis Miguel, a confirmé la grossesse du partenaire de l'interprète, Aracely Arámbula La chanteuse Yuri, qui a toujours dit qu'elle avait une bonne amitié avec Luis Miguel, a confirmé la grossesse du partenaire de l'interprète, Aracely Arambula. Il espérait que cette fois, ils auront une fille. "Ces enfants ne regardent pas la télévision", a-t-il dit en riant. «C'est le père. Cela m'a donné beaucoup de joie. Mon mari (Rodrigo) est fan de Luis Miguel et moi aussi; Je l'aime beaucoup et nous souhaitons toujours que les gens que nous aimons soient heureux. «Je demande toujours à Dieu de donner beaucoup d'amour à ces enfants. Je suis heureuse qu'Aracely soit à nouveau enceinte, comme c'est bon; Je dis: "Eh bien, une fois pour toutes." Si j'étais, elle ferait de même. Je vous souhaite beaucoup de bonheur et maintenant la fille vient », a déclaré l'interprète jarocha de chansons comme« Derrière ma fenêtre », dans ce qui était la présentation de son nouveau CD, plus un DVD, Yuri vit l'histoire. NOTE RINCON LUIS MIGUEL:  Yuri lors de la conférence n'a pas confirmé la grossesse comme l'ont dit les médias, mais à l'affirmation par eux que Luis Miguel attendrait son deuxième fils de sa petite amie, il les a félicités.

ITALIANO: Gravidanza confermata di Aracely Arámbula La cantante Yuri, che ha sempre affermato di avere una buona amicizia con Luis Miguel, ha confermato la gravidanza del partner dell'interprete, Aracely Arámbula La cantante Yuri, che ha sempre affermato di avere una buona amicizia con Luis Miguel, ha confermato la gravidanza del partner dell'interprete, Aracely Arambula. Sperava che questa volta avessero una ragazza. "Questi bambini non guardano la TV", ha detto mentre rideva. “Quello è padre. Mi ha dato molta gioia. Mio marito (Rodrigo) è un fan di Luis Miguel e anche di me; Lo amo moltissimo e desideriamo sempre che le persone che amiamo siano felici. “Chiedo sempre a Dio di dare a questi bambini tanto amore. Sono felice che Aracely sia di nuovo incinta, che bello; Dico "Bene, una volta per tutte". Se fossi in lei farebbe lo stesso. Ti auguro tanta felicità e ora arriva la ragazza ”, ha detto l'interprete jarocha di canzoni come“ Behind my window ”, in quella che era la presentazione del suo nuovo CD, più un DVD, Yuri vive la storia. NOTA RINCON LUIS MIGUEL:  Yuri alla conferenza non ha confermato la gravidanza come hanno detto i media, ma all'affermazione da parte loro che Luis Miguel si sarebbe aspettato il suo secondo figlio dalla sua ragazza, si è congratulato con loro.

PORTUGUÊS:  Gravidez confirmada de Aracely Arámbula A cantora Yuri, que sempre disse que tem uma boa amizade com Luis Miguel, confirmou a gravidez da parceira do intérprete, Aracely Arámbula A cantora Yuri, que sempre disse que tem uma boa amizade com Luis Miguel, confirmou a gravidez da parceira do intérprete, Aracely Arambula. Ele esperava que desta vez eles tivessem uma garota. "Essas crianças não assistem TV", disse ele rindo. “Esse é o pai. Deu-me grande alegria. Meu marido (Rodrigo) também é fã de Luis Miguel e eu; Eu o amo muito e sempre desejamos que as pessoas que amamos sejam felizes. “Eu sempre peço a Deus que dê muito amor a essas crianças. Fico feliz que Aracely esteja grávida de novo, que bom; Eu digo: "Bem, de uma vez por todas". Se eu fosse, ela faria o mesmo. Desejo-lhe muita felicidade e agora a garota vem ”, disse a intérprete jarocha de músicas como“ Behind my window ”, na apresentação de seu novo CD, além de um DVD, Yuri vive a história. NOTA RINCON LUIS MIGUEL:  Yuri na conferência não confirmou a gravidez, como a mídia disse, mas, com a afirmação deles de que Luis Miguel estaria esperando o segundo filho da namorada, ele os parabenizou.