2018jul15 | Así fueron las últimas horas de Luisito Rey (en la vida real) | Revista Quien (México)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Así fueron las últimas horas de Luisito Rey (en la vida real)
Autor: 
Fuente: Revista Quien
Lugar y fecha: México, 15 julio 2018
Link: https://www.elsoldemexico.com.mx/gossip/celebridades/luis-miguel-delita-al-auditorio-nacional-1019770.html

Así fueron las últimas horas de Luisito Rey (en la vida real)
El deterioro en la salud de Luisito Rey fue paulatino, pero letal. Aquí el recuento de su último año de vida.
julio 15, 2018 09:52 PM

Luisito Rey murió en Barcelona en diciembre de 1992. (Foto: Tomada del libro Luis mi rey, de Javier León Henera, Ed. ...)

Luisito Rey falleció el 9 de diciembre de 1992 en un hospital de Barcelona acompañado por sus dos hijos mayores, Luis Miguel y Alejandro. ¿El cuadro médico al momento de su muerte? Estaba en coma, luchando contra una neumonía que jamás pudo vencer, anémico y conectado a un respirador artificial.

Pero, ¿qué fue lo que lo puso así, cuando nueve días antes todavía se había ido de juerga con dos sexoservidoras?

Se desconoce cuánto tiempo antes de su fallecimiento comenzaron sus problemas, pero según el biógrafo Javier León Herrera, a finales de 1991, quedó claro que Luis Rey tenía muy bajas las defensas durante un viaje que hizo Cuba para pasar el año nuevo. De acuerdo con su narración en ese viaje hubo sexo, drogas y alcohol, pero esta vez no iba al cien. De hecho, tenía neumonía y lo hospitalizaron de emergencia en una clínica cubana. Luego de cuatro días lo dieron de alta y regresó a España. Y casi un año después, su salud empeoró y murió.

Según declararo la familia Gallego, Luis Rey nunca se curó del todo de esa neumonía, pues aseguraban, en el centro cubano se había contagiado de legionella, mejor conocida como fiebre del legionario, una bacteria que justo produce la neumonía y que, entre otros síntomas, incluye debilidad y cansancio, falta de aire, dolor al respirar e incluso, alteración de la conciencia.

FOTO
PIE Luisito Rey y Luismi tuvieron grandes diferencias y terminaron separándose. (AP)

Aunado a ello, según unas fuentes que entrevistó León Herrera para su libro Luis mi Rey, “Luisito Rey estaba infectado con el VIH, es más, la familia Basteri aseguraba que el propio Micky así se los dijo cuando estuvieron juntos en el Hotel Sheraton de Buenos Aires, motivo por el cual cualquier exposición a una enfermedad respiratoria podía ser mortal”.

Y así, enfermo, llegó el siguiente noviembre. “A él no le importaba nada, un día antes de desencadenarse la crisis que acabó con su vida salió con dos prostitutas y telefoneó a su hermano Vicente en evidente estado de euforia para que tomara un avión y se le uniera. Seguía bebiendo de manera muy exagerada, contaban que era capaz de tomar en ayunas varias copas de anís, que había días que se bebía dos botellas de whisky él solo. Su adicción a la cocaína empeoraba su carácter histérico”.

Después protagonizó otra juerga que terminó en sobredosis. Su cuerpo ya no pudo más y, de nuevo, la madrugada del 30 de noviembre de 1992 regresó al hospital.

Al primer lugar al que lo llevaron fue el centro hospitalario de Sant Boi de Llobregat, en Barcelona. Pero ahí lo examinaron, lo diagnosticaron y lo remitieron a otro lugar, al hoy llamado Hospital Universitario de Bellvitge, especializado a las enfermedades de carácter infeccioso y al VIH.

En el lugar lo llevaron a terapia intensiva donde cayó en coma y tuvo que ser conectado a un respirador artificial. Además recibió “continuas transfusiones de sangre para paliar la anemia galopante que había llevado a su propia sangre a unos niveles ínfimos de hemoglobina. La hemorragia interna que tenia hacía que expulsara sangre en las bolsas de los excrementos”, relata León Herrera en Luis Miguel, la historia.

Mientras tanto, Luis Miguel tenía que salir a dar un concierto en el famoso Luna Park de Buenos Aires. Ya le habían avisado de la gravedad de su padre, pero, se dice, pensaba que era una artimaña más de Luisito. Incluso había enviado a Alex McCluskey, mano derecha de Hugo López, para que comprobara que era cierto lo que le informaron.

Al saber que esta vez Luisito no mentía, Mc Cluskey dio la orden para que dieran la última unción a Luisito. ¿Y Micky? Aún sabiendo que su padre agonizaba, salió a cantar.

Luis Mi tenía otros conciertos pendientes, pero los canceló y viajó en avión privado con Hugo López, Jaime Camil Garza, Tony Starr y su novia, Erika (Issabela Camil). En Barcelona ya se encontraba Alex.

Según contó McCluskey a Javier León Herrera, “El sufrimiento de Micky en aquel entonces fue bárbaro. Nosotros sabíamos lo que sentía por dentro. Llegaron justo a tiempo para ver a su padre morir, aquello fue una de las cosas mas tristes que yo he presenciado en mi vida".

“En la última escena de los dos hermanos solos junto al padre, su tío hablaba de que por la mejilla de Luisito, postrado en coma, se derramó una última lágrima al sentir la cercanía de sus hijos”, relata Javier León Herrera.

Luis Rey murió cerca de las 11 pm del 9 de diciembre de 1992. Ironías del destino, al día siguiente Marcela Basteri habría cumplido 46 años de vida.

ENGLISH:  So were the last hours of Luisito Rey (in real life) The deterioration in the health of Luisito Rey was gradual, but lethal. Here the count of his last year of life. Luisito Rey died on December 9, 1992 in a hospital in Barcelona accompanied by his two eldest sons, Luis Miguel and Alejandro. The medical team at the time of his death? He was in a coma, fighting pneumonia that he could never overcome, anemic and connected to an artificial respirator. But what was it that put him like that, when nine days before he had still gone on a revelry with two sex-servants? It is unknown how long before his death began his problems, but according to biographer Javier León Herrera, at the end of 1991, it was clear that Luis Rey had very low defenses during a trip that Cuba made to spend the new year. According to his narration on that trip there was sex, drugs and alcohol, but this time he was not a hundred. In fact, he had pneumonia and hospitalized him in an emergency at a Cuban clinic. After four days he was discharged and returned to Spain. And almost a year later, his health worsened and he died. According to the Galician family, Luis Rey never fully cured himself of that pneumonia, as they claimed, in the Cuban center he had been infected with legionella, better known as Legionnaires' fever, a bacterium that just produces pneumonia and that, among other symptoms , includes weakness and fatigue, shortness of breath, pain when breathing and even, altered consciousness. Added to this, according to sources interviewed Leon Herrera for his book Luis my King, "Luisito Rey was infected with HIV, what's more, the Basteri family claimed that Micky himself told them when they were together at the Sheraton Hotel in Buenos Aires, which is why any exposure to a respiratory illness could be fatal. " And so, sick, came the following November. "He did not care, the day before the crisis that ended his life, he left with two prostitutes and phoned his brother Vicente in an euphoric state to take a plane and join him. He continued to drink in a very exaggerated way, they said that he was able to take several aniseed glasses on an empty stomach, that there were days when he drank two bottles of whiskey on his own. His addiction to cocaine worsened his hysterical nature. " Then he starred in another party that ended in overdose. His body could not take it anymore and, again, at dawn on November 30, 1992, he returned to the hospital. The first place they took him to was the hospital center of Sant Boi de Llobregat, in Barcelona. But there they examined it, they diagnosed it and they sent it to another place, to the today called University Hospital of Bellvitge, specialized to the diseases of infectious character and HIV. In the place they took him to intensive therapy where he fell into a coma and had to be connected to an artificial respirator. He also received "continuous blood transfusions to alleviate the galloping anemia that had brought his own blood to very low levels of hemoglobin. The internal bleeding he had caused him to expel blood in the bags of excrement, "recounts León Herrera in Luis Miguel, the story. Meanwhile, Luis Miguel had to go out to give a concert at the famous Luna Park in Buenos Aires. They had already warned him of the seriousness of his father, but, it is said, he thought it was a trick over Luisito. He had even sent Alex McCluskey, Hugo Lopez's right-hand man, to prove that what he was told was true. Upon learning that this time Luisito was not lying, Mc Cluskey gave the order to give the last anointing to Luisito. And Micky? Even knowing that his father was dying, he went out to sing. Luis Mi had other concerts pending, but he canceled them and traveled by private plane with Hugo López, Jaime Camil Garza, Tony Starr and his girlfriend, Erika (Issabela Camil). In Barcelona, ​​Alex was already there. According to McCluskey told Javier León Herrera, "Micky's suffering at that time was barbaric. We knew what I felt inside. They arrived just in time to see their father die, that was one of the saddest things I have ever witnessed in my life. " "In the last scene of the two brothers alone with the father, his uncle said that Luisito's cheek, prostrate in a coma, spilled one last tear when he felt the closeness of his children," says Javier León Herrera. Luis Rey died around 11 pm on December 9, 1992. Ironies of fate, the next day Marcela Basteri would have turned 46 years old.

FRANÇAIS:  Ainsi ont été les dernières heures de Luisito Rey (dans la vraie vie) La détérioration de la santé de Luisito Rey était graduelle, mais mortelle. Voici le compte de sa dernière année de vie. Luisito Rey est décédé le 9 décembre 1992 dans un hôpital de Barcelone accompagné de ses deux fils aînés, Luis Miguel et Alejandro. L'équipe médicale au moment de sa mort? Il était dans le coma, luttant contre une pneumonie qu'il ne pourrait jamais surmonter, anémique et reliée à un respirateur artificiel. Mais qu'est-ce qui le mettait ainsi, neuf jours auparavant, il était encore parti en fête avec deux sex-standards? On ne sait pas combien de temps avant sa mort, a commencé ses problèmes, mais selon le biographe Leon Javier Herrera, à la fin de 1991, il est devenu clair que Luis Rey avait des défenses très bas lors d'un voyage qu'il a Cuba pour y passer la nouvelle année. D'après son récit de ce voyage, il y avait du sexe, de la drogue et de l'alcool, mais cette fois, il n'avait pas cent ans. En fait, il avait une pneumonie et l’avait hospitalisé en urgence dans une clinique cubaine. Après quatre jours, il a été libéré et est retourné en Espagne. Et presque un an plus tard, sa santé a empiré et il est mort. Selon declararo la famille Gallego, Luis Rey n'a jamais guéri complètement de cette pneumonie, selon le centre de Cuba avait été infecté par la légionelle, mieux connu sous le nom de fièvre légionnaires, une bactérie qui cause la pneumonie et que, entre autres symptômes , comprend la faiblesse et la fatigue, l'essoufflement, la douleur à respirer et même la conscience altérée. En outre, selon certaines sources interrogées Leon Herrera pour son livre Luis mon roi, « Luisito Rey a été infecté par le VIH est plus, la famille Basteri a affirmé que Micky propriétaire du dit ainsi quand ils étaient ensemble à l'Hôtel Sheraton Buenos Aires, c'est pourquoi toute exposition à une maladie respiratoire peut être fatale. " Et ainsi, malade, est venu le mois de novembre suivant. « Il ne se soucie pas de quoi que ce soit, un jour avant la crise a frappé qui a pris fin sa vie est venu avec deux prostituées et a téléphoné à son frère Vicente dans un état évident d'euphorie pour prendre un avion et le rejoindre. A continué à boire de façon très exagérée, si je pouvais prendre sur un estomac vide plusieurs verres d'anis, il y avait des jours que deux bouteilles de whisky, il ne buvait que. Sa dépendance à la cocaïne a aggravé sa nature hystérique. " Puis il a joué dans une autre soirée qui s'est terminée par une overdose. Son corps ne pouvait plus le supporter et, à nouveau, à l'aube du 30 novembre 1992, il est retourné à l'hôpital. Le premier endroit où ils l'ont emmené était le centre hospitalier de Sant Boi de Llobregat, à Barcelone. Mais là, il a été examiné, il a été diagnostiqué et envoyé ailleurs, aujourd'hui appelé l'hôpital universitaire de Bellvitge, les maladies spécialisées et infectiosité du VIH. À l'endroit, ils l'ont emmené à une thérapie intensive où il est tombé dans le coma et a dû être connecté à un respirateur artificiel. Il a également reçu « transfusions sanguines continues pour atténuer l'anémie galopante qui avait pris son propre sang à un taux d'hémoglobine dérisoires. L’hémorragie interne à laquelle il avait fait expulser du sang dans les sacs d’excréments », raconte León Herrera dans l’histoire de Luis Miguel. Pendant ce temps, Luis Miguel devait sortir pour donner un concert au célèbre Luna Park de Buenos Aires. Ils l'avaient déjà averti du sérieux de son père, mais, dit-on, il pensait que c'était un tour à Luisito. Il avait même envoyé Alex McCluskey, le bras droit d’Hugo Lopez, prouver que ce qu’on lui avait dit était vrai. En apprenant que cette fois Luisito ne mentait pas, Mc Cluskey a donné l'ordre de donner la dernière onction à Luisito. Et Micky? Même en sachant que son père était en train de mourir, il sortit chanter. Luis Mi avait d'autres concerts exceptionnels, mais il a annulé et a voyagé en avion privé avec Hugo Lopez, Jaime Camil Garza, Tony Starr et sa petite amie, Erika (Issabela Camil). A Barcelone, Alex était déjà là. Selon McCluskey, Javier León Herrera a déclaré: «La souffrance de Micky était alors barbare. Nous savions ce que je ressentais à l'intérieur. Ils sont arrivés juste à temps pour voir leur père mourir, c'était l'une des choses les plus tristes de ma vie. " « Dans la dernière scène des deux frères seul avec son père, son oncle a parlé de la joue de Luisito, prostré dans le coma, une dernière larme à sentir la proximité de leurs enfants renversé », dit Javier León Herrera. Luis Rey est mort vers 23 heures le 9 Décembre 1992. Ironie du sort, le jour Marcela Basteri aurait eu 46 ans de vie.

ITALIANO: Così sono state le ultime ore di Luisito Rey (nella vita reale) Il deterioramento della salute di Luisito Rey era graduale, ma letale. Qui il conteggio del suo ultimo anno di vita. Luisito Rey è morto il 9 dicembre 1992 in un ospedale di Barcellona accompagnato dai suoi due figli maggiori, Luis Miguel e Alejandro. Il team medico al momento della sua morte? Era in coma, combattendo la polmonite che non avrebbe mai potuto superare, anemico e collegato a un respiratore artificiale. Ma cos'era che lo metteva così, quando nove giorni prima era ancora partito per una baldoria con due servitori del sesso? Non si sa per quanto tempo prima della sua morte ha cominciato i suoi problemi, ma secondo il biografo Leon Javier Herrera, a fine 1991, è diventato chiaro che Luis Rey ha avuto molto basse difese durante un viaggio ha preso Cuba per trascorrere il nuovo anno. Secondo la sua narrazione in quel viaggio c'erano sesso, droga e alcol, ma questa volta non aveva cento anni. In realtà, ha avuto una polmonite e l'ha ricoverato in ospedale in una clinica cubana. Dopo quattro giorni fu dimesso e tornò in Spagna. E quasi un anno dopo, la sua salute peggiorò e morì. Secondo declararo famiglia Gallego, Luis Rey mai guarito completamente dal che la polmonite, come rivendicato nel centro di Cuba era stato infettato da legionella, meglio conosciuto come Legionari di febbre, un batterio che provoca solo polmonite e, tra gli altri sintomi , include debolezza e affaticamento, mancanza di respiro, dolore durante la respirazione e persino, coscienza alterata. Oltre a questo, secondo alcune fonti intervistato Leon Herrera per il suo libro Luis mio re, "Luisito Rey è stato infettato con l'HIV è più, la famiglia ha sostenuto che Basteri Micky proprio il così detto quando erano insieme presso l'Hotel Sheraton Buenos Aires, ecco perché qualsiasi esposizione a una malattia respiratoria potrebbe essere fatale. " E così, malato, arrivò il novembre seguente. "A lui non importava, il giorno prima della crisi che ha finito la sua vita, se n'è andato con due prostitute e ha telefonato a suo fratello Vicente in uno stato euforico per prendere un aereo e unirsi a lui. Continuò a bere modo molto esagerato, se avessi potuto prendere a stomaco vuoto diversi bicchieri di anice, ci sono stati giorni in cui due bottiglie di whisky che hanno bevuto solo. La sua dipendenza dalla cocaina peggiorò la sua natura isterica. " Poi ha recitato in un'altra festa che è finita in overdose. Il suo corpo non ce la faceva più e, ancora una volta, all'alba del 30 novembre 1992, tornò in ospedale. Il primo posto in cui lo portarono fu il centro ospedaliero di Sant Boi de Llobregat, a Barcellona. Ma lì l'hanno esaminato, l'hanno diagnosticato e lo hanno spedito in un altro luogo, all'odierna University Hospital di Bellvitge, specializzato nelle malattie del carattere infettivo e dell'HIV. Nel posto lo portarono alla terapia intensiva dove cadde in coma e dovette essere collegato a un respiratore artificiale. Ha anche ricevuto "continue trasfusioni di sangue per alleviare l'anemia al galoppo che aveva portato il suo stesso sangue a livelli molto bassi di emoglobina. Il sanguinamento interno che gli aveva causato espellere il sangue nelle borse di escrementi ", racconta León Herrera in Luis Miguel, la storia. Nel frattempo, Luis Miguel doveva andare a fare un concerto al famoso Luna Park di Buenos Aires. Lo avevano già avvertito della serietà di suo padre, ma, si dice, pensava che fosse un trucco per Luisito. Aveva persino mandato Alex McCluskey, il braccio destro di Hugo Lopez, per dimostrare che quello che gli era stato detto era vero. Dopo aver saputo che questa volta Luisito non stava mentendo, Mc Cluskey diede l'ordine di dare l'ultima unzione a Luisito. E Micky? Anche sapendo che suo padre stava morendo, uscì per cantare. Luis Mi aveva altri concerti eccezionali, ma annullato e viaggiato con un aereo privato con Hugo Lopez, Jaime Camil Garza, Tony Starr e la sua fidanzata, Erika (Issabela Camil). A Barcellona, ​​Alex era già lì. Secondo McCluskey a Javier León Herrera, "la sofferenza di Micky in quel momento era barbara. Sapevamo quello che sentivo dentro. Sono arrivati ​​appena in tempo per vedere morire il loro padre, è stata una delle cose più tristi che abbia mai visto in vita mia ". "Nell'ultima scena dei soli due fratelli con il padre, lo zio ha parlato di guancia di Luisito, prostrato in coma, un ultima lacrima di sentire la vicinanza dei loro figli versato", spiega Javier León Herrera. Luis Rey morì intorno alle 23:00 del 9 dicembre 1992. Ironie del destino, il giorno dopo Marcela Basteri avrebbe compiuto 46 anni.

PORTUGUÊS:  Assim foram as últimas horas de Luisito Rey (na vida real) A deterioração na saúde de Luisito Rey foi gradual, mas letal. Aqui a contagem do seu último ano de vida. Luisito Rey morreu em 9 de dezembro de 1992 em um hospital em Barcelona acompanhado por seus dois filhos mais velhos, Luis Miguel e Alejandro. A equipe médica no momento de sua morte? Ele estava em coma, lutando contra uma pneumonia que ele nunca poderia superar, anêmico e conectado a um respirador artificial. Mas o que foi que o colocou assim, quando nove dias antes ele ainda estava em uma festança com dois servos sexuais? Não se sabe quanto tempo antes de sua morte começou seus problemas, mas de acordo com o biógrafo Leon Javier Herrera, no final de 1991, ficou claro que Luis Rey teve muito baixas defesas durante uma viagem que ele fez Cuba para passar o ano novo. De acordo com sua narrativa sobre aquela viagem havia sexo, drogas e álcool, mas desta vez ele não tinha cem anos. Na verdade, ele teve pneumonia e o internou em uma emergência em uma clínica cubana. Depois de quatro dias ele foi dispensado e voltou para a Espanha. E quase um ano depois, sua saúde piorou e ele morreu. De acordo com declararo a família Gallego, Luis Rey nunca cicatrizaram completamente do que a pneumonia, como reivindicado no centro de Cuba tinham sido infectadas por legionella, mais conhecido como Legionários de febre, uma bactéria que só provoca pneumonia e, entre outros sintomas inclui fraqueza e fadiga, falta de ar, dor ao respirar e até alteração da consciência. Além disso, de acordo com algumas fontes entrevistadas Leon Herrera para o seu livro Luis meu Rei, "Luisito Rey estava infectado com o HIV é mais, a família Basteri afirmou que Micky próprio o assim disse quando eles estavam juntos no Sheraton Hotel Buenos Aires, e é por isso que qualquer exposição a uma doença respiratória pode ser fatal ". E assim, doente, veio o novembro seguinte. "Ele não se importou, no dia anterior à crise que encerrou sua vida, ele partiu com duas prostitutas e ligou para seu irmão Vicente em um estado eufórico para pegar um avião e se juntar a ele. Ele continuou a beber de uma maneira muito exagerada, eles disseram que ele era capaz de levar vários copos de anis com o estômago vazio, que havia dias em que ele bebeu duas garrafas de uísque sozinho. Seu vício em cocaína piorou sua natureza histérica ". Então ele estrelou em outro partido que terminou em overdose. Seu corpo não aguentava mais e, novamente, na madrugada de 30 de novembro de 1992, ele retornou ao hospital. O primeiro lugar para onde o levaram foi o centro hospitalar de Sant Boi de Llobregat, em Barcelona. Mas lá eles examinaram isto, eles diagnosticaram isto e eles enviaram isto a outro lugar, para o hoje chamado Hospital Universitário de Bellvitge, especializado às doenças de caráter contagioso e HIV. No local, eles o levaram para terapia intensiva, onde ele entrou em coma e teve que ser conectado a um respirador artificial. Ele também recebeu "transfusões contínuas de sangue para aliviar a anemia galopante que levara seu próprio sangue a níveis muito baixos de hemoglobina. O sangramento interno fez com que ele expelisse sangue nos sacos de excremento ", conta León Herrera em Luis Miguel, a história. Enquanto isso, Luis Miguel teve que sair para dar um concerto no famoso Luna Park em Buenos Aires. Eles já o avisaram da seriedade de seu pai, mas, dizem, ele achou que era um truque sobre Luisito. Ele até enviara Alex McCluskey, o braço direito de Hugo Lopez, para provar que o que lhe disseram era verdade. Ao saber que desta vez Luisito não estava mentindo, Mc Cluskey deu a ordem para dar a última unção a Luisito. E Micky? Mesmo sabendo que seu pai estava morrendo, ele saiu para cantar. Luis Mi tinha outros shows pendentes, mas ele os cancelou e viajou de avião particular com Hugo López, Jaime Camil Garza, Tony Starr e sua namorada, Erika (Issabela Camil). Em Barcelona, ​​Alex já estava lá. De acordo com McCluskey disse Javier León Herrera, "o sofrimento de Micky na época era bárbaro. Nós sabíamos o que eu sentia por dentro. Eles chegaram a tempo de ver seu pai morrer, essa foi uma das coisas mais tristes que já presenciei na minha vida. " "Na última cena dos dois irmãos sozinho com seu pai, seu tio falou da bochecha de Luisito, prostrado em coma, a última lágrima ao sentir a proximidade de seus filhos derramado", diz Javier León Herrera. Luis Rey morreu por volta das 23 horas do dia 9 de dezembro de 1992. Ironias do destino, no dia seguinte Marcela Basteri teria completado 46 anos.