2018jul20 | Los que se ofendieron con 'Luis Miguel la serie' es porque se pusieron el saco: la productora de la serie | Huffington Post (México)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Los que se ofendieron con 'Luis Miguel la serie' es porque se pusieron el saco: la productora de la serie
Autor: Cristina Díaz
Fuente: Huffington Post
Lugar y fecha: México, julio 2018
Link: https://www.huffingtonpost.com.mx/2018/07/20/los-que-se-ofendieron-con-luis-miguel-la-serie-es-porque-se-pusieron-el-saco-la-productora-de-la-serie_a_23486434/

ENTRETENIMIENTO
20/07/2018 12:34 PM CDT | Actualizado 20/07/2018 1:02 PM CDT
Los que se ofendieron con 'Luis Miguel la serie' es porque se pusieron el saco: la productora de la serie
Carla González Vargas, la productora de "Luis Miguel la serie" aseguró que no se dañó la imagen de nadie.
Por Cristina Díaz

FOTO

"Nadie está diciendo que son ellos", fue lo que dijo la productora de Luis Miguel la serie, Carla González Vargas sobre las celebridades que se han enojada por cómo los retrataron en el drama de Telemundo y Netflix.

"Son papeles que se están adjudicando. Nadie está diciendo o los está señalando de manera directa. Son simplemente herramientas narrativas que hemos usado, compilación de personajes a veces en uno solo. Quien quiera ponerse un saco, que nadie les está poniendo, está bien", aseguró González en el programa Ventaneando, y añadió: "Yo te puedo decir que no le hicimos daño a nadie".

González también aseguró que no tomaron nada a la ligera y menos cuando había otros personajes involucrados.

Sobre la demanda que quiso interponer Roberto Palazuelos, la productora dijo que el actor y empresario no tiene fundamentos legales para hacerlo. "Nadie dijo que era él", sentenció González.

Durante la entrevista, se le cuestionó a la productora qué tanta ficción hubo en Luis Miguel la serie. Ella aseguró que solo en la cronología y en algunos personajes. Por ejemplo, con los amigos "unir lo que pasó entre varios amigos, en uno o dos", señaló González.

Si bien la segunda temporada no está confirmada, la productora confesó que a Luis Miguel sí le gustaría, pero el reto, ahora, es superar lo que se hizo con esta primera entrega.

TWITTER

"¿Tú sabes qué pasó con Marcela?", le cuestionaron.

"Sí", dijo González, quien prefirió callar.

Cabe señalar que en estas 13 semanas, hubo muchos famosos involucrados en la vida de Luis Miguel, que salieron a defenderse. Como Roberto Palazuelos, Stephanie Salas, la misma Yuri que negó algunos momentos de la serie, así como don Armando Manzanero.

ENGLISH:  Those who were offended with 'Luis Miguel the series' is because they put on the sack: the producer of the series Carla González Vargas, the producer of "Luis Miguel the series" said that no one's image was damaged. "Nobody is saying it's them," was what the producer of Luis Miguel told the series, Carla González Vargas about celebrities who have been angry about how they portrayed them in the drama of Telemundo and Netflix. "They are papers that are being awarded, nobody is saying or directing them, they are simply narrative tools that we have used, compiling characters sometimes into one, whoever wants to put on a sack, which nobody is putting on, is fine. ", assured González in the program Ventaneando, and added:" I can tell you that we did not hurt anyone ". González also assured that they did not take anything lightly and less when there were other characters involved. Regarding the claim that Roberto Palazuelos wanted to interpose, the producer said that the actor and entrepreneur has no legal basis to do so. "Nobody said it was him," Gonzalez sentenced. During the interview, the producer was asked how much fiction there was in Luis Miguel's series. She assured that only in the chronology and in some characters. For example, with friends "unite what happened between several friends, in one or two," said Gonzalez. Although the second season is not confirmed, the producer confessed that Luis Miguel would like it, but the challenge now is to overcome what was done with this first installment. "Do you know what happened to Marcela?" They asked. "Yes," said Gonzalez, who preferred to remain silent. It should be noted that in these 13 weeks, there were many famous people involved in the life of Luis Miguel, who came out to defend themselves. Like Roberto Palazuelos, Stephanie Salas, the same Yuri who denied some moments of the series, as well as Don Armando Manzanero.

FRANÇAIS:  Ceux qui ont été offensés avec «Luis Miguel la série» est parce qu'ils ont mis sur le sac: le producteur de la série Carla González Vargas, le producteur de "Luis Miguel la série" a déclaré que l'image de personne n'a été endommagée. « Personne ne dit qu'ils sont » était ce qu'elle a dit producteur Luis Miguel série, Carla Gonzalez Vargas sur les célébrités qui ont bouleversé la façon dont le drame dépeint sur Telemundo et Netflix. « Il y a des documents qui sont en cours d'attribution. Personne ne dit ou pointe directement. Ils sont simplement des outils narratifs que nous avons utilisés, la compilation de personnages parfois un seul. Qui veut obtenir un sac, personne ne les met d'accord ", a assuré González dans le programme Ventaneando, et a ajouté:" Je peux vous dire que nous n'avons blessé personne ". González a également assuré qu'ils ne prennent rien à la légère et moins quand il y avait d'autres personnages impliqués. En ce qui concerne la revendication que Roberto Palazuelos a voulu interposer, le producteur a déclaré que l'acteur et l'entrepreneur n'avaient aucune base légale pour le faire. "Personne n'a dit que c'était lui", a condamné Gonzalez. Pendant l'interview, on a demandé au producteur combien il y avait de fiction dans la série de Luis Miguel. Elle a assuré que seulement dans la chronologie et dans certains caractères. Par exemple, avec des amis "unir ce qui s'est passé entre plusieurs amis, dans un ou deux", a déclaré Gonzalez. Alors que la deuxième saison est confirmée, le producteur Luis Miguel a avoué que s'il veut, mais le défi est maintenant de surmonter ce qui a été fait avec cette première tranche. "Savez-vous ce qui est arrivé à Marcela?" Ils ont demandé. "Oui", a dit Gonzalez, qui a préféré garder le silence. Il faut noter qu'au cours de ces 13 semaines, il y avait beaucoup de personnes célèbres impliquées dans la vie de Luis Miguel, qui est sorti pour se défendre. Comme Roberto Palazuelos, Stephanie Salas, même Yuri qui a nié certains moments de la série, et Don Armando Manzanero.

ITALIANO: Coloro che sono stati offesi con "Luis Miguel la serie" è perché hanno messo il sacco: il produttore della serie Carla González Vargas, la produttrice di "Luis Miguel the series" ha affermato che l'immagine di nessuno è stata danneggiata. "Nessuno sta dicendo che sono loro", è stato ciò che il produttore di Luis Miguel ha detto alla serie, Carla González Vargas sulle celebrità che si sono arrabbiate per come le hanno ritratte nel dramma di Telemundo e Netflix. "Sono documenti che vengono premiati, nessuno li sta dicendo o li sta dirigendo, sono semplicemente strumenti narrativi che abbiamo usato, a volte unendo i personaggi in uno, chi vuole mettere su un sacco, che nessuno sta indossando, va bene. ", ha assicurato González nel programma Ventaneando, e ha aggiunto:" Posso dirti che non abbiamo fatto male a nessuno ". González ha anche assicurato che non hanno preso nulla di leggero e di meno quando c'erano altri personaggi coinvolti. Per quanto riguarda l'affermazione che Roberto Palazuelos voleva interporre, il produttore ha affermato che l'attore e l'imprenditore non hanno basi legali per farlo. "Nessuno ha detto che era lui", ha condannato Gonzalez. Durante l'intervista, al produttore è stato chiesto quanta fiction ci fosse nella serie di Luis Miguel. Ha assicurato che solo nella cronologia e in alcuni personaggi. Ad esempio, con gli amici "unisci quello che è successo tra diversi amici, in uno o due", ha detto Gonzalez. Anche se la seconda stagione non è confermata, il produttore ha confessato che Luis Miguel vorrebbe, ma la sfida ora è superare ciò che è stato fatto con questa prima puntata. "Sai cos'è successo a Marcela?" Chiesero. "Sì," disse Gonzalez, che preferiva rimanere in silenzio. Va notato che in queste 13 settimane, c'erano molte persone famose coinvolte nella vita di Luis Miguel, che uscì per difendersi. Come Roberto Palazuelos, Stephanie Salas, lo stesso Yuri che ha negato alcuni momenti della serie, così come Don Armando Manzanero.

PORTUGUÊS:  Aqueles que foram ofendidos com 'Luis Miguel a série' é porque eles colocaram no saco: o produtor da série Carla González Vargas, produtora de "Luis Miguel, a série", disse que a imagem de ninguém foi danificada. "Ninguém está dizendo que eles são", foi o que ela disse o produtor da série Luis Miguel, Carla Gonzalez Vargas sobre as celebridades que têm perturbado sobre como o drama retratado na Telemundo e Netflix. "Há papéis que estão sendo atribuídas. Ninguém está dizendo ou está apontando diretamente. Eles são ferramentas simples narrativas que usamos, compilação de personagens, por vezes, apenas um. Quem quer obter um saco, ninguém é colocá-los bem ", garantiu González no programa Ventaneando, e acrescentou:" Posso dizer que não machucamos ninguém ". González também assegurou que eles não levaram nada de leve e menos quando havia outros personagens envolvidos. Quanto à alegação de que Roberto Palazuelos queria interpor, o produtor disse que o ator e empresário não tem base legal para fazê-lo. "Ninguém disse que era ele", Gonzalez condenou. Durante a entrevista, o produtor foi questionado sobre a quantidade de ficção que havia na série de Luis Miguel. Ela assegurou que apenas na cronologia e em alguns personagens. Por exemplo, com os amigos "unir o que aconteceu entre vários amigos, em um ou dois", disse Gonzalez. Embora a segunda temporada não esteja confirmada, o produtor confessou que Luis Miguel gostaria, mas o desafio agora é superar o que foi feito com esta primeira parcela. "Você sabe o que aconteceu com Marcela?", Perguntaram. "Sim", disse Gonzalez, que preferiu permanecer em silêncio. Deve-se notar que nestas 13 semanas, houve muitas pessoas famosas envolvidas na vida de Luis Miguel, que saiu para se defender. Como Roberto Palazuelos, Stephanie Salas, o mesmo Yuri que negou alguns momentos da série, assim como Don Armando Manzanero.