21jun2018 - Alicia Machado quiere salir en la serie de Luis Miguel | El universal (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Alicia Machado quiere salir en la serie de Luis Miguel
Autor: 
Fuente: El universal
Lugar y fecha: México, 21 junio 2018
Link: http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/alicia-machado-quiere-salir-en-la-serie-de-luis-miguel

Alicia Machado quiere salir en la serie de Luis Miguel
La venezolana recordó cuando tuvo una relación amorosa con "El Sol". "Es un hombre encantador, bello, caballero”, expresó
21//06/2018 - Redacción

Alicia Machado no tiene miedo de aparecer en la serie sobre la vida de Luis Miguel, al contrario, le gustaría, lo confesó durante su visita al programa Hoy.
La actriz, cantante y modelo venezolana dio algunos detalles de la relación que tuvo con el cantante mexicano en 1996, como que el intérprete era muy detallista.
“Eso ya fue hace mucho tiempo… no tanto detalles materiales, sino en la manera de comportarse , flores, o te invitaba a las nueve de la noche a pasear en helicóptero”, expresó.
Machado confesó que su relación con "El Sol" fue muy inocente, y que él siempre se portó como una caballero.
“Fue una relación muy inocentes, los dos éramos jóvenes”. “Fue muy bella experiencia, es un hombre encantador, bello, caballero”.
Sobre si “El Sol” le dedicó alguna canción mientras fueron pareja, Machado dijo que “sí, algunas”, como la de “Sueña”.
“Me están haciendo que me acuerde cosas que me van a hacer llorar”, expresó.
Machado también contó que conoció a Luis Miguel cuando le tomaron las fotos oficiales para Miss Universo, el fotógrafo era íntimo amigo del cantante, por lo que Luismi se apareció en plena sesión fotográfica.
Machado aseguró que no teme aparecer en algún capítulo de "Luis Miguel, la serie", al contrario, eso es algo que le gustaría que ocurriera.
“Si me sacan tal vez sea porque tiene un bonito recuerdo de mi”, reflexionó, aunque también está consciente de que si esto no ocurre, habrá otra oportunidad.
“Somos muchas mujeres, a lo mejor para la segunda temporada me saca”, comentó en tono bromista.

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  Alicia Machado wants to go out in the Luis Miguel series The Venezuelan remembered when she had a love relationship with "El Sol". "He is a charming man, beautiful, gentleman," he said. Alicia Machado is not afraid to appear in the series about the life of Luis Miguel, on the contrary, she would like it, she confessed it during her visit to the Hoy program. The Venezuelan actress, singer and model gave some details of the relationship she had with the Mexican singer in 1996, as the interpreter was very detailed. "That was already a long time ago ... not so much material details, but in the way of behaving, flowers, or inviting you at nine o'clock at night to take a helicopter ride," he said. Machado confessed that his relationship with "El Sol" was very innocent, and that he always behaved like a gentleman. "It was a very innocent relationship, we were both young." "It was very beautiful experience, he is a charming man, beautiful, gentleman". On whether "El Sol" dedicated a song while they were a couple, Machado said "yes, some", like "Sueña". "They are making me remember things that are going to make me cry," he said. Machado also said that he met Luis Miguel when they took the official photos for Miss Universe, the photographer was an intimate friend of the singer, so Luismi appeared in full photographic session. Machado said he is not afraid to appear in a chapter of "Luis Miguel, the series", on the contrary, that is something he would like to see happen. "If they take me out maybe it's because they have a nice memory of me," he reflected, although he is also aware that if this does not happen, there will be another opportunity. "We are many women, maybe for the second season he takes me out," he commented in a teasing tone.

FRANÇAIS:  Alicia Machado veut sortir dans la série Luis Miguel Le Vénézuélien se souvient quand elle a eu une relation amoureuse avec "El Sol". "C'est un homme charmant, beau, gentleman", dit-il. Alicia Machado n'a pas peur d'apparaître dans la série sur la vie de Luis Miguel, au contraire, elle aimerait, elle l'a avoué lors de sa visite au programme Hoy. L'actrice, chanteuse et mannequin vénézuélienne a donné quelques détails sur la relation qu'elle avait avec le chanteur mexicain en 1996, car l'interprète était très détaillée. "C'était déjà il y a longtemps ... pas tellement de détails matériels, mais de comportement, de fleurs, ou d'invitation à neuf heures du soir pour faire un tour en hélicoptère", a-t-il dit. Machado a avoué que sa relation avec "El Sol" était très innocente, et qu'il se comportait toujours comme un gentleman. "C'était une relation très innocente, nous étions jeunes tous les deux." "C'était une très belle expérience, c'est un homme charmant, beau, gentleman". Si "El Sol" a consacré une chanson alors qu'ils étaient en couple, Machado a dit "oui, certains", comme "Sueña". "Ils me font penser à des choses qui vont me faire pleurer", a-t-il dit. Machado a également dit qu'il a rencontré Luis Miguel quand ils ont pris les photos officielles pour Miss Univers, le photographe était un ami intime du chanteur, Luismi est apparu en pleine séance photographique. Machado a dit qu'il n'a pas peur d'apparaître dans un chapitre de "Luis Miguel, la série", au contraire, c'est quelque chose qu'il aimerait voir se produire. "S'ils m'emmènent peut-être c'est parce qu'ils ont un bon souvenir de moi", pensa-t-il, bien qu'il sache aussi que si cela n'arrive pas, il y aura une autre opportunité. "Nous sommes beaucoup de femmes, peut-être pour la deuxième saison, il me sort", at-il commenté sur un ton taquin.

ITALIANO: Alicia Machado vuole uscire nella serie di Luis Miguel Il venezuelano ricordava quando aveva una relazione d'amore con "El Sol". "È un uomo affascinante, bellissimo, gentiluomo", disse. Alicia Machado non ha paura di apparire nella serie sulla vita di Luis Miguel, al contrario, le piacerebbe, lo ha confessato durante la sua visita al programma Hoy. L'attrice, la cantante e la modella venezuelana hanno dato alcuni dettagli del rapporto che ha avuto con la cantante messicana nel 1996, in quanto l'interprete era molto dettagliato. "Era già tanto tempo fa ... non tanto per i dettagli materiali, ma per il modo di comportarsi, i fiori, o per invitarvi alle nove di sera a fare un giro in elicottero", ha detto. Machado ha confessato che il suo rapporto con "El Sol" è stato molto innocente, e che si è sempre comportato da gentiluomo. "Era una relazione molto innocente, eravamo entrambi giovani." "È stata un'esperienza bellissima, è un uomo affascinante, bellissimo, gentiluomo". Se "El Sol" ha dedicato una canzone mentre erano una coppia, Machado ha detto "sì, alcuni", come "Sueña". "Mi stanno facendo ricordare cose che mi faranno piangere", ha detto. Machado ha anche detto che ha incontrato Luis Miguel quando hanno scattato le foto ufficiali per Miss Universo, il fotografo era un intimo amico del cantante, così Luismi è apparso in una sessione fotografica completa. Machado ha detto che non ha paura di apparire in un capitolo di "Luis Miguel, la serie", al contrario, è qualcosa che vorrebbe vedere accadere. "Se mi portano fuori forse è perché hanno un bel ricordo di me", ha riflettuto, anche se è anche consapevole che se ciò non dovesse accadere, ci sarà un'altra opportunità. "Siamo molte donne, forse per la seconda stagione mi porta fuori", ha commentato in tono canzonatorio.

PORTUGUÊS:  Alicia Machado quer sair na série Luis Miguel O venezuelano lembrou quando ela teve um relacionamento amoroso com "El Sol". "Ele é um homem encantador, lindo, cavalheiro", disse ele. Alicia Machado não tem medo de aparecer na série sobre a vida de Luis Miguel, pelo contrário, ela gostaria, confessou durante sua visita ao programa Hoy. A atriz, cantora e modelo venezuelana deu alguns detalhes do relacionamento que teve com a cantora mexicana em 1996, já que o intérprete era muito detalhado. "Isso já era há muito tempo ... não tanto detalhes materiais, mas de comportamento, flores, ou convidando você às nove horas da noite para fazer um passeio de helicóptero", disse ele. Machado confessou que seu relacionamento com "El Sol" era muito inocente e que ele sempre se comportava como um cavalheiro. "Foi uma relação muito inocente, nós dois éramos jovens." "Foi uma experiência muito bonita, ele é um homem charmoso, lindo, cavalheiro". Sobre se "El Sol" dedicou uma música enquanto eles eram um casal, Machado disse "sim, alguns", como "Sueña". "Eles estão me fazendo lembrar de coisas que vão me fazer chorar", disse ele. Machado também disse que conheceu Luis Miguel quando eles tiraram as fotos oficiais para a Miss Universo, o fotógrafo era um amigo íntimo do cantor, então Luismi apareceu em sessão fotográfica completa. Machado disse que não tem medo de aparecer em um capítulo de "Luis Miguel, a série", pelo contrário, é algo que ele gostaria de ver acontecer. "Se eles me expulsarem talvez seja porque eles têm uma boa memória de mim", ele refletiu, embora também esteja ciente de que, se isso não acontecer, haverá outra oportunidade. "Somos muitas mulheres, talvez para a segunda temporada, ele me leva para fora", ele comentou em tom de brincadeira.