MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa
Título: El error en el capítulo 5 de 'Luis Miguel, la serie
Autor:
Fuente: Hey. Milenio
Lugar y fecha: México, 21 mayo 2018
Link: http://www.milenio.com/hey/television/error-capitulo-5-luis-miguel-la-serie_0_1179482119.html
El error en el capítulo 5 de 'Luis Miguel, la serie'
En la nueva entrega del programa que se transmite en Netflix y Telemundo se pudo apreciar un error de continuidad que los usuarios de redes sociales no perdonaron.
Milenio Digital
21/05/2018 09:51 AM
FOTO
'Luis Miguel, la serie' se transmite en Telemundo y Netflix (Netflix)
Ciudad de México - Los fans de Luis Miguel, la serie están muy atentos a lo que pasa en cada capítulo del programa que muestra la vida de El sol.
La nueva entrega muestra la etapa de excesos del cantante entre fiestas, mujeres, sexo y alcohol.
En una de las primeras escenas del capítulo que se estrenó este domingo se ve al intérprete cuadno sale de un hotel en Acapulco, donde sus fans lo esperan con entusiasmo.
A su salida, el cantante es asediado por las jóvenes, quienes le piden una foto o autógrafo.
¿En dónde está el error?
El desliz se muestra cuando Luis Miguel (Diego Boneta) sale del hotel y varias de sus fans lo jalan, entre ellas, una joven que en un principio viste una bluza de mexclilla; sin embargo, minutos después aparece con una chamarra.
¿Notaste el error? Aquí te dejamos la escena
See translation below
|
Voir la traduction ci-dessous
|
Vedi la traduzione qui sotto
|
Veja a tradução abaixo
|
The error in chapter 5 of 'Luis Miguel, the series'
In the new installment of the program that is broadcast on Netflix and Telemundo, it was possible to see a continuity error that social network users did not forgive.
Mexico City - The fans of Luis Miguel, the series are very attentive to what happens in each chapter of the program that shows the life of El sol.
The new installment shows the stage of excesses of the singer between parties, women, sex and alcohol.
In one of the first scenes of the episode that premiered this Sunday, the interpreter comes out of a hotel in Acapulco, where his fans are waiting for him with enthusiasm.
Upon his departure, the singer is besieged by the girls, who ask him for a photo or autograph.
Where is the error?
The slip is shown when Luis Miguel (Diego Boneta) leaves the hotel and several of his fans pull him out, among them, a young woman who initially wore a jumpsuit; however, minutes later it appears with a jacket.
Did you notice the error? Here we leave the scene
|
L'erreur dans le chapitre 5 de «Luis Miguel, la série»
Dans le nouvel épisode du programme diffusé sur Netflix et Telemundo, il était possible de voir une erreur de continuité que les utilisateurs du réseau social ne pardonnaient pas.
Mexico - Les fans de Luis Miguel, la série sont très attentifs à ce qui se passe dans chaque chapitre du programme qui montre la vie d'El Sol.
Le nouvel opus montre le stade des excès du chanteur entre partis, femmes, sexe et alcool.
Dans l'une des premières scènes de l'épisode qui a eu lieu ce dimanche, l'interprète sort d'un hôtel à Acapulco, où ses fans l'attendent avec enthousiasme.
A son départ, le chanteur est assiégé par les filles, qui lui demandent une photo ou un autographe.
Où est l'erreur?
Le lapsus est montré quand Luis Miguel (Diego Boneta) quitte l'hôtel et que plusieurs de ses fans le tirent, parmi eux, une jeune femme qui portait initialement une combinaison; Cependant, quelques minutes plus tard, il apparaît avec une veste.
Avez-vous remarqué l'erreur? Ici nous quittons la scène
|
L'errore nel capitolo 5 di "Luis Miguel, la serie"
Nella nuova puntata del programma trasmesso su Netflix e Telemundo, è stato possibile vedere un errore di continuità che gli utenti dei social network non hanno perdonato.
Città del Messico - I fan di Luis Miguel, la serie sono molto attenti a ciò che accade in ogni capitolo del programma che mostra la vita di El sol.
La nuova puntata mostra il palcoscenico degli eccessi del cantante tra feste, donne, sesso e alcol.
In una delle prime scene dell'episodio che è stato presentato questa domenica, l'interprete esce da un hotel di Acapulco, dove i suoi fan lo stanno aspettando con entusiasmo.
Alla sua partenza, il cantante viene assediato dalle ragazze, che gli chiedono una foto o un autografo.
Dov'è l'errore?
Lo slittamento viene mostrato quando Luis Miguel (Diego Boneta) lascia l'hotel e molti dei suoi fan lo tirano fuori, tra loro, una giovane donna che inizialmente indossava una tuta; tuttavia, qualche minuto dopo appare con una giacca.
Hai notato l'errore? Qui lasciamo la scena
|
O erro no capítulo 5 de 'Luis Miguel, a série'
Na nova edição do programa que é transmitido pela Netflix e Telemundo, foi possível ver um erro de continuidade que os usuários da rede social não perdoaram.
Cidade do México - Os fãs de Luis Miguel, a série estão muito atentos ao que acontece em cada capítulo do programa que mostra a vida de El sol.
A nova parcela mostra o estágio de excessos do cantor entre festas, mulheres, sexo e álcool.
Em uma das primeiras cenas do episódio que estreou neste domingo, o intérprete sai de um hotel em Acapulco, onde seus fãs estão esperando por ele com entusiasmo.
Após a sua partida, o cantor é cercado pelas meninas, que lhe pedem uma foto ou autógrafo.
Onde está o erro?
O deslize é mostrado quando Luis Miguel (Diego Boneta) deixa o hotel e vários de seus fãs o puxam para fora, entre eles, uma jovem que inicialmente usava um macacão; no entanto, minutos depois, aparece com uma jaqueta.
Você notou o erro? Aqui nós deixamos a cena
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario