Título: Al ritmo de Luis Miguel: Canelo Álvarez y Max Verstappen organizaron increíble fiesta de Año Nuevo
Fuente: Infobae
Lugar y fecha: México, 3 enero 2022
Link: https://www.infobae.com/america/deportes/2022/01/03/al-ritmo-de-luis-miguel-canelo-alvarez-y-max-verstappen-organizaron-increible-fiesta-de-ano-nuevo/
Al ritmo de Luis Miguel: Canelo Álvarez y Max Verstappen organizaron increíble fiesta de Año Nuevo
Bajada
Infobae | México, 3 enero 2022
Infobae | México, 3 enero 2022
Saúl Canelo Álvarez es uno de los deportistas y estrellas mexicanas más queridas del momento por sus resultados que ponen en alto el nombre de su país natal, además de ser conocido por sus increíbles fiestas.
Cuando el pugilista se propone a festejar, ya sea sus triunfos, un cumpleaños, el Año Nuevo, etcétera, siempre lo hace en grande, la mayoría de las veces rodeado de sus personas favoritas, así como de champaña, o temas de banda y Luis Miguel, tal como en su más reciente pachanga.
Las fotografías fueron publicadas por la esposa del Canelo, Fernanda Gómez en su Instagram oficial, y se les puede ver en un festejo íntimo, con pocos amigos o familiares, pero no por ello sin lujos.
En las primeras imágenes, los meseros circulan por la pequeña pista en lo que pude ser un patio o una terraza; todos con fuegos artificiales en la mano, y muchas botellas de champaña para acompañar la velada.
Al fondo suena una de las canciones del artista favorito de Saúl Álvarez, Luis Miguel, a ritmo de mariachi con La Media Vuelta, compuesta por José Alfredo Jiménez, pero interpretada para el disco Segundo Romance de 1994.
US Hot Latin Songs, US Latin Pop Airplay, así como US Latin Songs mantuvieron esa canción en el número uno tanto semanalmente como en el conteo de lo mejor del año. Tal como lo es Canelo hoy en día, el número uno.
Incluso podemos ver al Canelo con una playera Dolce & Gabbana, cantando a todo pulmón el tema del también llamado Sol de México. Su sentimiento, sin duda, le hace justicia a la emocionante y romántica letra.
Sin embargo, la fotografía que más llamó la atención, es aquella donde posa junto a Max Verstappen, el piloto de la Fórmula 1, reciente campeón con la escudería de Red Bull, y miembro del equipo de Sergio Checo Pérez.
Probablemente la parte más emotiva, es cuando rocía champaña sobre todos los invitados de la fiesta, con una bandera de México hasta la punta del asta y sobre su cabeza, ondeando a gran velocidad, mientras de fondo suena el tema de Beto Vega, El Campeón.
Se trata de una canción estrenada en julio donde Vega cuenta, como si se tratara de una histórica épica de la literatura mexicana, la impresionante vida de superación de Saúl Álvarez.
“Por el cielo va rompiendo el aire, haciendo historia en el deporte y ni se diga su país. Todos lo conocen por el mundo, es muy humilde, muy alegre, nunca olvida su raíz”
Pero no solo el tema contiene una letra sobre el pelirrojo que se convirtió en el mexicano más exitoso del boxeo en los últimos tiempos. En el videoclip, con la producción ejecutiva del mismísimo Canelo, se filmó como una interpretación de su infancia.
A lo largo de la grabación podemos ver sus automóviles favoritos, y sus otros deportes de gran emoción, como la charrería, pues cabe destacar, siente una enorme pasión por los caballos.
“Por el mes de julio en los 90 empezó a cantar un gallo en tierras de San Agustín; de familia honrada y muy atenta, de familia jalisciense 100% y mexicanos hasta el fin. A su corta edad lo tiene todo, hace lo que pudo imaginar, hoy por hoy no tiene competencia y se los voy a platicar...”
 ENGLISH: To the rhythm of Luis Miguel: Canelo Álvarez and Max Verstappen organized an incredible New Year's party Two of the greatest athletes of 2021 came together for a great celebration with champagne, music and dance Saúl Canelo Álvarez is one of the most beloved Mexican athletes and stars of the moment due to his results that raise the name of his native country, as well as being known for his incredible parties. When the fighter proposes to celebrate, be it his triumphs, a birthday, the New Year, etc., he always does it big, most of the time surrounded by his favorite people, as well as champagne, or band songs and Luis Miguel, just like in his most recent pachanga. The photographs were published by Canelo's wife, Fernanda Gómez on her official Instagram, and they can be seen in an intimate celebration, with few friends or family, but not without luxury. In the first images, the waiters circulate around the small track in what could be a patio or a terrace; all with fireworks in hand, and many bottles of champagne to accompany the evening. In the background plays one of the songs by Saúl Álvarez's favorite artist, Luis Miguel, to the rhythm of mariachi with La Media Vuelta, composed by José Alfredo Jiménez, but performed for the 1994 album Segundo Romance. US Hot Latin Songs, US Latin Pop Airplay, as well as US Latin Songs kept that song at number one both weekly and on the best of the year count. Just as Canelo is today, number one. We can even see Canelo with a Dolce & Gabbana shirt, singing at the top of his lungs the song also called Sol de México. Her sentiment undoubtedly does justice to the thrilling and romantic lyrics. However, the photograph that attracted the most attention is the one where he poses with Max Verstappen, the Formula 1 driver, recent champion with the Red Bull team, and a member of Sergio Checo Pérez's team. Probably the most emotional part, is when he sprinkles champagne on all the guests of the party, with a Mexican flag up to the top of the pole and on his head, waving at high speed, while in the background the theme of Beto Vega, El Campeón, plays . It is a song released in July where Vega tells, as if it were a historical epic of Mexican literature, the impressive life of overcoming Saúl Álvarez. “Through the sky the air is breaking, making history in sports and let alone his country. Everyone knows him around the world, he is very humble, very happy, he never forgets the root of it " But not only does the song contain a letter about the redhead who became the most successful Mexican in boxing in recent times. The video clip, executive produced by Canelo himself, was filmed as an interpretation of his childhood. Throughout the recording we can see his favorite cars, and his other sports of great emotion, such as charrería, as it should be noted, he feels an enormous passion for horses. “In the month of July in the 90's he began to crow a rooster in the lands of San Agustín; From an honest and very attentive family, from a 100% Jalisco family and Mexican to the end. At his young age he has everything, he does what he could imagine, today he has no competition and I am going to tell him about it ... " |
 FRANÇAIS: Au rythme de Luis Miguel : Canelo Álvarez et Max Verstappen ont organisé une incroyable fête du Nouvel An Deux des plus grands athlètes de 2021 se sont réunis pour une grande fête avec champagne, musique et danse Saúl Canelo Álvarez est l'un des athlètes mexicains les plus appréciés et des stars du moment pour ses résultats qui élèvent le nom de son pays natal, ainsi que pour ses incroyables soirées. Lorsque le combattant propose de célébrer, que ce soit ses triomphes, un anniversaire, le Nouvel An, etc., il le fait toujours en grand, la plupart du temps entouré de ses personnes préférées, ainsi que de champagne, ou de chansons de groupe et Luis Miguel, tout comme dans sa pachanga la plus récente. Les photographies ont été publiées par l'épouse de Canelo, Fernanda Gómez sur son Instagram officiel, et elles peuvent être vues lors d'une célébration intime, avec peu d'amis ou de famille, mais pas sans luxe. Dans les premières images, les serveurs circulent autour de la petite piste dans ce qui pourrait être un patio ou une terrasse ; le tout avec feu d'artifice en main, et de nombreuses bouteilles de champagne pour accompagner la soirée. En arrière-plan joue l'une des chansons de l'artiste préféré de Saúl Álvarez, Luis Miguel, au rythme des mariachis avec La Media Vuelta, composée par José Alfredo Jiménez, mais interprétée pour l'album de 1994 Segundo Romance. US Hot Latin Songs, US Latin Pop Airplay, ainsi que US Latin Songs ont maintenu cette chanson au numéro un à la fois hebdomadaire et sur le meilleur de l'année. Tout comme Canelo est aujourd'hui, numéro un. On peut même voir Canelo en chemise Dolce & Gabbana, chanter à pleins poumons la chanson aussi appelée Sol de México. Son sentiment rend sans aucun doute justice aux paroles passionnantes et romantiques. Cependant, la photographie qui a le plus attiré l'attention est celle où il pose avec Max Verstappen, le pilote de Formule 1, récent champion avec l'équipe Red Bull, et membre de l'équipe de Sergio Checo Pérez. Probablement la partie la plus émouvante, c'est quand il saupoudre de champagne sur tous les invités de la fête, avec un drapeau mexicain jusqu'au sommet du mât et sur la tête, ondulant à grande vitesse, tandis qu'en arrière-plan le thème de Beto Vega, El Campeón, joue . C'est une chanson sortie en juillet où Vega raconte, comme s'il s'agissait d'une épopée historique de la littérature mexicaine, la vie impressionnante de vaincre Saúl Álvarez. «À travers le ciel, l'air se brise, marquant l'histoire du sport et même pas de votre pays. Tout le monde le connaît à travers le monde, il est très humble, très heureux, il n'oublie jamais ses racines" Mais non seulement la chanson contient une lettre sur le roux qui est devenu le Mexicain le plus titré en boxe ces derniers temps. Le clip vidéo, produit par Canelo lui-même, a été filmé comme une interprétation de son enfance. Tout au long de l'enregistrement, nous pouvons voir ses voitures préférées et ses autres sports de grande émotion, tels que la charrería, comme il convient de le noter, il éprouve une énorme passion pour les chevaux. « Au mois de juillet des années 90, un coq a commencé à chanter sur les terres de San Agustín ; D'une famille honnête et très attentionnée, d'une famille 100% Jalisco et mexicaine jusqu'au bout. A son jeune âge il a tout, il fait ce qu'il peut imaginer, aujourd'hui il n'a pas de compétition et je vais lui en parler..." |
 ITALIANO:Al ritmo di Luis Miguel: Canelo Álvarez e Max Verstappen hanno organizzato un'incredibile festa di Capodanno Due dei più grandi atleti del 2021 si sono riuniti per una grande festa con champagne, musica e ballo Saúl Canelo Álvarez è uno degli atleti messicani più amati e star del momento per i suoi risultati che innalzano il nome del suo paese natale, oltre ad essere conosciuto per le sue incredibili feste. Quando il combattente propone di festeggiare, che siano i suoi trionfi, un compleanno, il nuovo anno, ecc., lo fa sempre in grande, il più delle volte circondato dalle sue persone preferite, oltre a champagne, o canzoni di gruppo e Luis Miguel, proprio come nel suo ultimo pachanga. Le fotografie sono state pubblicate dalla moglie di Canelo, Fernanda Gómez sul suo Instagram ufficiale, e possono essere viste in una celebrazione intima, con pochi amici o familiari, ma non senza lusso. Nelle prime immagini, i camerieri girano intorno alla piccola pista in quello che potrebbe essere un patio o un terrazzo; il tutto con fuochi d'artificio in mano, e tante bottiglie di champagne ad accompagnare la serata. In sottofondo suona una delle canzoni dell'artista preferito di Saúl Álvarez, Luis Miguel, al ritmo di mariachi con La Media Vuelta, composta da José Alfredo Jiménez, ma eseguita per l'album del 1994 Segundo Romance. US Hot Latin Songs, US Latin Pop Airplay e US Latin Songs hanno mantenuto quella canzone al numero uno sia settimanalmente che nel conteggio dei migliori dell'anno. Proprio come Canelo è oggi il numero uno. Possiamo persino vedere Canelo con una maglietta di Dolce & Gabbana, cantare a squarciagola la canzone chiamata anche Sol de México. Il suo sentimento rende senza dubbio giustizia ai testi emozionanti e romantici. Tuttavia, la fotografia che ha attirato maggiormente l'attenzione è quella in cui posa con Max Verstappen, pilota di Formula 1, recente campione con il team Red Bull e membro del team di Sergio Checo Pérez. Probabilmente la parte più emozionante, è quando spruzza champagne su tutti gli ospiti della festa, con una bandiera messicana fino alla cima del palo e sulla sua testa, sventolando ad alta velocità, mentre in sottofondo il tema di Beto Vega, El Campeón, gioca. È una canzone uscita a luglio in cui Vega racconta, come se fosse un'epopea storica della letteratura messicana, l'impressionante vita del superamento di Saúl Álvarez. “Attraverso il cielo si rompe l'aria, facendo la storia dello sport e nemmeno del tuo Paese. Lo conoscono tutti in tutto il mondo, è molto umile, molto felice, non dimentica mai le sue radici" Ma la canzone non contiene solo una lettera sulla rossa che è diventata la messicana di maggior successo nel pugilato negli ultimi tempi. Il videoclip, prodotto esecutivamente dallo stesso Canelo, è stato girato come un'interpretazione della sua infanzia. Durante la registrazione possiamo vedere le sue auto preferite e gli altri suoi sport di grande emozione, come la charrería, come va notato, sente un'enorme passione per i cavalli. “Nel mese di luglio degli anni '90 un gallo iniziò a cantare nelle terre di San Agustín; Da una famiglia onesta e molto attenta, da una famiglia Jalisco al 100% e messicana fino in fondo. Alla sua giovane età ha tutto, fa quello che poteva immaginare, oggi non ha concorrenza e ne parlerò con lui..." |
 PORTUGUÊS: Ao ritmo de Luis Miguel: Canelo Álvarez e Max Verstappen organizaram uma festa de réveillon incrível Dois dos maiores atletas de 2021 se reuniram para uma grande festa com champanhe, música e dança Saúl Canelo Álvarez é um dos atletas mexicanos mais queridos e as estrelas do momento por seus resultados que elevam o nome de seu país natal, além de ser conhecido por suas incríveis festas. Quando o lutador se propõe a festejar, sejam os seus triunfos, um aniversário, o Ano Novo, etc., sempre o faz em grande, na maioria das vezes rodeado das suas pessoas favoritas, assim como do champanhe, ou das canções de banda e do Luís Miguel, assim como em seu pachanga mais recente. As fotos foram publicadas pela esposa de Canelo, Fernanda Gómez em seu Instagram oficial, e podem ser vistas em uma festa intimista, com poucos amigos ou família, mas não sem luxo. Nas primeiras imagens, os garçons circulam pela pequena pista que pode ser um pátio ou um terraço; tudo com fogos de artifício na mão e muitas garrafas de champanhe para acompanhar a noite. Ao fundo toca uma das canções do artista preferido de Saúl Álvarez, Luis Miguel, ao ritmo de mariachi com La Media Vuelta, composta por José Alfredo Jiménez, mas interpretada para o álbum Segundo Romance de 1994. US Hot Latin Songs, US Latin Pop Airplay, bem como US Latin Songs mantiveram essa música em primeiro lugar, tanto semanalmente quanto na contagem de melhores do ano. Assim como o Canelo é hoje, o número um. Podemos até ver o Canelo com uma camisa Dolce & Gabbana, cantando a plenos pulmões a canção também chamada Sol de México. Seu sentimento, sem dúvida, faz justiça às letras emocionantes e românticas. Porém, a fotografia que mais chama a atenção é aquela em que ele posa com Max Verstappen, piloto de Fórmula 1, recém-campeão da equipe Red Bull e integrante da equipe de Sergio Checo Pérez. Provavelmente a parte mais emocionante, é quando ele borrifa champanhe em todos os convidados da festa, com uma bandeira mexicana no alto do mastro e na cabeça, balançando em alta velocidade, enquanto ao fundo o tema de Beto Vega, El Campeón, joga. É uma canção lançada em julho onde Vega conta, como se fosse uma epopéia histórica da literatura mexicana, a impressionante vida de superação de Saúl Álvarez. “Pelo céu está quebrando o ar, fazendo história no esporte e nem mesmo no seu país. Todo mundo o conhece no mundo todo, ele é muito humilde, muito feliz, nunca esquece suas raízes ” Mas a música não contém apenas uma carta sobre a ruiva que se tornou o mexicano de maior sucesso no boxe nos últimos tempos. O videoclipe, com produção executiva do próprio Canelo, foi filmado como uma interpretação de sua infância. Ao longo da gravação podemos ver seus carros favoritos, e seus outros esportes de grande emoção, como a charrería, como se deve notar, ele sente uma enorme paixão pelos cavalos. “No mês de julho dos anos 90 um galo começou a cantar nas terras de San Agustín; De uma família honesta e muito atenciosa, de uma família 100% jalisco e mexicana até o fim. Na juventude ele tem de tudo, faz o que pode imaginar, hoje não tem competição e vou conversar com ele sobre isso ... ” |
No hay comentarios:
Publicar un comentario