Título: "No fue tan sencilllo": Lucero reveló cómo fue su primer encuentro con Luis Miguel
Fuente: Meganoticias
Lugar y fecha: Santiago, Chile, 25 mayo 2020
Link: https://www.meganoticias.cl/tendencias/302738-luis-miguel-lucero-luisito-rey-todo-el-amor-del-mundo-fiebre-de-amor-youtube.html
"No fue tan sencilllo": Lucero reveló cómo fue su primer encuentro con Luis Miguel
Por Meganoticias | 25 de mayo de 2020
¿Qué pasó?
Tanto Lucero como Luis Miguel comenzaron sus carreras artísticas a muy temprana edad lo que los llevó a trabajar juntos cuando ambos eran unos adolescentes.
VIDEO Lucero -
Ese periodo es el que recordó la cantante a través de su canal de Youtube que abrió durante la cuarentena y donde comparte con sus fanáticos anécdotas de sus más de 40 años de carrera.
La mexicana recordó cuando ambos eran considerados "la pareja del momento" al protagonizar la película musical "Fiebre de amor", con el recordado sencillo "Todo el amor del mundo".
Su recuerdos
La también actriz contó que "poder cantar canciones en la película era muy entretenido y lo que gustaba en esa época al ir a los cines, por lo que me llena de recuerdos poder contarlo hoy".
Por lo mismo, grabar junto a Luis Miguel, quien ya se perfilaba como el nuevo galán de América Latina, fue un momento que disfrutó mucho. "La pasamos muy bien, fue el poder compartir el estudio de grabación con él, pues la verdad es que teníamos muy poco tiempo de conocernos, fue casi casi que ¡Hola, mucho gusto! ¿Cómo estás? Pasen al estudio y a cantar", recordó.
VIDEO CANCION
Lucero confesó que ella estaba nerviosa y tímida en ese primer momento, pero que ya en el estudio de grabación ambos tuvieron mucha química. "A esa edad como que todo te da vergüenza, entonces no era tan sencillo", dijo.
"No era tan sencillo conocer así de pronto a un chavo de tu edad que era artista y meterse a cantar al estudio, creo que para ninguno de los dos era tan sencillo (...) luego nos fuimos conectando en la grabación, y fue curioso porque luego los duetos se pueden grabar por separado", señaló.
 ENGLISH: "It wasn't so simple": Lucero revealed how his first meeting with Luis Miguel was What happened? Both Lucero and Luis Miguel began their artistic careers at an early age, which led them to work together when they were both teenagers. That period is the one that the singer recalled through her YouTube channel that she opened during her quarantine and where she shares anecdotes from her more than 40-year career with her fans. The Mexican recalled when both were considered "the couple of the moment" when starring in the musical film "Love fever", with the remembered single "All the love in the world." Your memories The actress also said that "being able to sing songs in the film was very entertaining and what I liked at that time when going to the cinemas, so it fills me with memories to be able to tell it today." For this reason, recording with Luis Miguel, who was already emerging as the new heartthrob of Latin America, was a moment that she enjoyed very much. "We had a great time, it was being able to share the recording studio with him, because the truth is that we had very little time to meet each other, it was almost like Hello, nice to meet you! How are you? Come to the studio and sing", remembered. Lucero confessed that she was nervous and shy at that first moment, but that in the recording studio they both had a lot of chemistry. "At that age, you're kind of ashamed of everything, so it wasn't that simple," she said. "It was not so easy to suddenly meet a guy your age who was an artist and start singing in the studio, I think it was not so easy for either of us (...) then we started connecting in the recording, and it was curious because then the duets can be recorded separately, "he said. |
 FRANÇAIS: "Ce n'était pas si simple": Lucero a révélé comment sa première rencontre avec Luis Miguel était Qu'est-il arrivé? Lucero et Luis Miguel ont tous deux commencé leur carrière artistique à un âge précoce, ce qui les a amenés à travailler ensemble lorsqu'ils étaient tous deux adolescents. Cette période est celle que la chanteuse a rappelée via sa chaîne YouTube qu'elle a ouverte pendant sa quarantaine et où elle partage des anecdotes de sa carrière de plus de 40 ans avec ses fans. Le Mexicain a rappelé que les deux étaient considérés comme "le couple du moment" en jouant dans le film musical "Love Fever", avec le single "All the love in the world". Vos souvenirs L'actrice a également déclaré que "pouvoir chanter des chansons dans le film était très divertissant et ce que j'aimais à l'époque en allant au cinéma, donc ça me remplit de souvenirs de pouvoir le raconter aujourd'hui". Pour cette raison, enregistrer avec Luis Miguel, qui émergeait déjà comme la nouvelle idole d'Amérique latine, a été un moment qu'il a beaucoup apprécié. «Nous avons passé un très bon moment, c'était de pouvoir partager le studio d'enregistrement avec lui, car la vérité est que nous avons eu très peu de temps pour nous rencontrer, c'était presque comme Bonjour, ravi de vous rencontrer! Comment ça va? Viens au studio et chante», rappelé. Lucero a avoué qu'elle était nerveuse et timide au premier moment, mais que dans le studio d'enregistrement, ils avaient tous les deux beaucoup de chimie. «À cet âge, vous avez un peu honte de tout, donc ce n'était pas si simple», dit-il. "Ce n'était pas si facile de rencontrer un gars de ton âge qui était un artiste comme ça et de commencer à chanter en studio, je pense que ce n'était pas si facile pour nous deux (...) puis nous avons commencé à nous connecter dans l'enregistrement, et c'était curieux parce qu'alors les duos peuvent être enregistrés séparément », dit-il. |
 ITALIANO:"Non è stato così semplice": Lucero ha rivelato come è stato il suo primo incontro con Luis Miguel Quello che è successo? Sia Lucero che Luis Miguel hanno iniziato la loro carriera artistica in tenera età, che li ha portati a lavorare insieme quando erano entrambi adolescenti. Quel periodo è quello che la cantante ha ricordato attraverso il suo canale YouTube che ha aperto durante la sua quarantena e dove condivide con i suoi fan aneddoti della sua carriera di oltre 40 anni. Il messicano ha ricordato quando entrambi erano considerati "la coppia del momento" quando recitavano nel film musicale "Love fever", con il singolo ricordato "All the love in the world". I tuoi ricordi L'attrice ha anche detto che "essere in grado di cantare canzoni nel film è stato molto divertente e quello che mi piaceva in quel momento quando andavo al cinema, quindi mi riempie di ricordi essere in grado di raccontarlo oggi". Per questo motivo, registrare con Luis Miguel, che stava già emergendo come il nuovo rubacuori dell'America Latina, è stato un momento che gli è piaciuto molto. "Ci siamo divertiti moltissimo, è stato possibile condividere lo studio di registrazione con lui, perché la verità è che avevamo pochissimo tempo per incontrarci, era quasi come Ciao, piacere di conoscerti! Come stai? Vieni in studio e canta", ricordato. Lucero ha confessato di essere nervosa e timida in quel primo momento, ma che in studio di registrazione avevano entrambi molta chimica. "A quell'età, ti vergogni di tutto, quindi non è stato così semplice", ha detto. "Non è stato così facile incontrare un ragazzo della tua età che era un artista del genere e iniziare a cantare in studio, penso che non sia stato così facile per nessuno di noi (...) poi abbiamo iniziato a connetterci nella registrazione, ed è stato curioso perché poi i duetti possono essere registrati separatamente ", ha detto. |
 PORTUGUÊS: “Não era tão simples”: Lucero revelou como foi o seu primeiro encontro com Luis Miguel O que aconteceu? Lucero e Luís Miguel iniciaram a carreira artística desde muito cedo, o que os levou a trabalhar juntos quando eram adolescentes. Esse período é aquele que a cantora relembrou por meio de seu canal no YouTube, que ela abriu durante sua quarentena e onde ela compartilha anedotas de seus mais de 40 anos de carreira com seus fãs. O mexicano lembrou quando os dois foram considerados "o casal do momento" ao estrelar o musical "Febre do amor", com o single "Todo o amor do mundo". Suas memórias A atriz disse ainda que “ser capaz de cantar as músicas do filme foi muito divertido e o que eu gostava naquela altura de ir aos cinemas, por isso me enche de memórias poder contar hoje”. Por isso, gravar com Luis Miguel, que já despontava como o novo galã da América Latina, foi um momento que gostou muito. “Nós nos divertimos muito, foi poder dividir o estúdio de gravação com ele, porque a verdade é que tínhamos muito pouco tempo para nos encontrarmos, foi quase como Olá, prazer em conhecê-lo! Como vai? Venha para o estúdio e cante”, lembrei. Lucero confessou que ficou nervosa e tímida naquele primeiro momento, mas que no estúdio os dois tiveram muita química. “Nessa idade, você tem uma certa vergonha de tudo, então não era tão simples”, disse ele. “Não foi tão fácil encontrar um cara da sua idade que era um artista assim e começar a cantar no estúdio, acho que não foi tão fácil para nenhum de nós (...) aí a gente começou a conectar na gravação, e foi curioso porque assim os duetos podem ser gravados separadamente ”, afirmou. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario