Título: Confirmaron que la serie de Luis Miguel regresará en 2020 y tendrá historias jamás contadas
Fuente: Infobae
Lugar y fecha: Buenos Aires, 15 julio 2019
Link: https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2019/07/15/confirmaron-que-la-serie-de-luis-miguel-regresara-en-2020-y-tendra-cosas-fuertes/
ENTRETENIMIENTO
Confirmaron que la serie de Luis Miguel regresará en 2020 y tendrá historias jamás contadas
Miguel Alemán Magnani, amigo del cantante y productor de la serie, indicó que en el primer trimestre del próximo año se verán los nuevos episodios
15 de julio de 2019
FOTO
Diego Boneta en su papel de Luis Miguel
Miguel Alemán Magnani, amigo del cantante Luis Miguel desde hace más de tres décadas, confirmó que la segunda temporada de la serie sobre el intérprete se estrenará en 2020.
Desde hace meses circulaban en Internet diversas historias sobre el programa de Netflix, pero hasta ahora Magnani -uno de los productores- habló abiertamente de la serie.
En una entrevista para el periódico Reforma el empresario reveló algunos detalles de Luis Miguel: la serie.
"Acaba Luis Miguel de terminar una gira muy importante por Estados Unidos. Está descansando y ahorita empieza a revisar muy fuerte todos los capítulos de la serie dos. Empiezan a grabar a fin de año… El primer trimestre del año que entra vamos a empezar (al aire)"
FOTO LM BONETA
Magnani, presidente ejecutivo de la aerolínea Interjet, no dio a conocer qué etapa de la vida del cantante abarcarán los nuevos episodios, pero sí indicó que se verán aspectos fuertes en la existencia de Luis Miguel.
"Espero que venga igual porque es una continuidad, con cosas muy importantes e igual de fuertes, de difíciles. Es todo lo que sigue siendo la vida de una estrella, que ya no hay muchas, y conocer cómo es difícil ese balance, entre ser alguien normal y una estrella".
FOTO ESCENA MARIANA YAZBEK
Durante la entrevista, el empresario dijo que su relación amistosa y laboral con Luis Miguel está muy bien. "Lo principal es como amigo, y como empresario lo puedo guiar en la parte del negocios, como hacer esta serie, por ejemplo".
La serie de Luis Miguel se convirtió en un éxito para Netflix en México y otras naciones de Latinoamérica, pues sus fans seguían semana con semana la historia del cantante.
FOTO ESCENARIO
Uno de los aspectos más sobresalientes en la producción fue la complicada relación que "El Sol" tuvo con su padre, el también cantante Luisito Rey.
Interpretado por el actor español Óscar Jaenada, el personaje de Rey se convirtió en el villano de la historia, pero un villano muy peculiar que podía generar sonrisas entre los espectadores por su manera de expresarse.
Según la versión presentada en la serie, que fue autorizada por Luis Miguel, Luisito Rey lo obligaba a ensayar durante horas y lo sacó de la escuela para que pudiera dedicarse de lleno a su carrera como cantante; también ordenó que le suministraran anfetaminas para que aguantara las largas jornadas de trabajo y fue el propio Rey quien contrató a una prostituta para que Luis Miguel perdiera su virginidad.
FOTO LUIS REY
Las polémicas de la serie
La producción de Netflix no estuvo libre de problemas por la manera en que fueron representados algunos de los personajes en la vida del cantante.
Uno de los que alzó la voz para quejarse fue el actor Roberto Palazuelos, a quien mostraron como el villano detrás de la ruptura entre Luis Miguel y la fotógrafa Mariana Yazbek y también como el protagonista de una fuerte discusión con el cantante, en la que éste le echaba en cara que gracias a él había viajado por el mundo.
Palazuelos expresó su molestia en varias declaraciones y aseguró que llegó a regalarle ropa a Luis Miguel, pues cuando lo conoció no tenía dinero. Además señaló que no viajó por el mundo gracias al cantante, pues su avión era viejo y no podía llegar ni a Nueva York sin pararse a cargar gasolina.
FOTO PALAZUELOS
Fue tal la molestia de Palazuelos que, según reveló en una reciente entrevista, pensó a demandar a los productores.
El actor explicó que la demanda no habría sido por difamación sino por algo más delicado que es hacer dinero usando su nombre. Añadió que la producción "se salvó" de que no los demandara, aunque como el asunto no prescribe aún podría hacerlo.
¿Qué se verá en la segunda temporada de la serie?
La primera temporada abarcó la infancia y adolescencia de Luis Miguel, hasta 1992, cuando murió su padre.
FOTO PLAYA
En los siguientes episodios podrían verse detalles de sus romances con famosas como Mariah Carey, Daisy Fuentes y el dueto que hizo en los años 90 con Frank Sinatra.
 ENGLISH:
Confirmed that Luis Miguel's series will return in 2020 and will have stories never told
Miguel Aleman Magnani, friend of the singer and producer of the series, indicated that in the first quarter of next year will see the new episodes
Miguel Alemán Magnani, friend of the singer Luis Miguel for more than three decades, confirmed that the second season of the series about the performer will be released in 2020.
Several stories about the Netflix program circulated on the Internet for months, but until now Magnani - one of the producers - spoke openly about the series.
In an interview for the newspaper Reforma, the businessman revealed some details of Luis Miguel: the series.
"Luis Miguel ends up finishing a very important tour of the United States, he is resting and now he starts to review very hard all the episodes of series 2. They start recording at the end of the year ... The first trimester of the coming year we are going to start ( in the air)"
Magnani, executive president of the Interjet airline, did not disclose which stage of the singer's life will cover the new episodes, but he did indicate that strong aspects of Luis Miguel's existence will be seen.
"I hope it will be the same because it is a continuity, with very important things and just as strong, difficult ... It is all that is still the life of a star, that there are not many, and to know how difficult that balance is, between being someone normal and a star ".
During the interview, the businessman said that his friendly and professional relationship with Luis Miguel is very good. "The main thing is as a friend, and as an entrepreneur I can guide you in the business part, how to do this series, for example."
Luis Miguel's series became a hit for Netflix in Mexico and other Latin American nations, as its fans followed the singer's story week after week.
One of the most outstanding aspects in the production was the complicated relationship that "El Sol" had with his father, the singer Luisito Rey.
Performed by the Spanish actor Óscar Jaenada, the character of Rey became the villain of the story, but a very peculiar villain who could generate smiles among the spectators by his way of expressing himself.
According to the version presented in the series, which was authorized by Luis Miguel, Luisito Rey forced him to rehearse for hours and took him out of school so that he could dedicate himself fully to his career as a singer; He also ordered that they supply him with amphetamines to endure the long days of work and it was the King himself who hired a prostitute so that Luis Miguel lost his virginity.
The controversies of the series
The production of Netflix was not free of problems because of the way in which some of the characters in the singer's life were represented.
One of those who raised his voice to complain was the actor Roberto Palazuelos, who was shown as the villain behind the break between Luis Miguel and the photographer Mariana Yazbek and also as the protagonist of a strong discussion with the singer, in which he told him that thanks to him he had traveled the world.
Palazuelos expressed his annoyance in several statements and said he came to give clothes to Luis Miguel, because when he met he had no money. He also noted that he did not travel around the world thanks to the singer, because his plane was old and could not get to New York without stopping to load gasoline.
It was such an annoyance of Palazuelos that, as revealed in a recent interview, he thought to sue the producers.
The actor explained that the demand would not have been for defamation but for something more delicate than making money using his name. He added that the production "was saved" from not demanding them, although as the matter does not prescribe, it could still do so.
What will be seen in the second season of the series?
The first season covered the childhood and adolescence of Luis Miguel, until 1992, when his father died.
In the following episodes you could see details of his romances with celebrities such as Mariah Carey, Daisy Fuentes and the duet he made in the 90s with Frank Sinatra.
|
 FRANÇAIS:
Confirmé que la série de Luis Miguel sera de retour en 2020 et aura des histoires jamais racontées
Miguel Aleman Magnani, ami de la chanteuse et productrice de la série, a indiqué que le premier trimestre de l'année prochaine verra les nouveaux épisodes
Miguel Alemán Magnani, ami du chanteur Luis Miguel depuis plus de trois décennies, a confirmé que la deuxième saison de la série consacrée à l’artiste serait publiée en 2020.
Plusieurs histoires sur le programme Netflix ont circulé sur Internet pendant des mois, mais jusqu'à présent, Magnani - l'un des producteurs - parlait ouvertement de la série.
Dans une interview pour le journal Reforma, l'homme d'affaires a révélé certains détails de Luis Miguel: la série.
"Luis Miguel termine une tournée très importante aux États-Unis, il se repose et commence maintenant à passer en revue très durement tous les épisodes de la série 2. Ils commencent à enregistrer à la fin de l'année ... Le premier trimestre de l'année à venir, nous allons commencer ( à l'air)"
Magnani, président exécutif de la compagnie aérienne Interjet, n'a pas révélé quelle étape de la vie du chanteur couvrira les nouveaux épisodes, mais il a indiqué que des aspects forts de l'existence de Luis Miguel seraient visibles.
"J'espère que ce sera pareil parce que c'est une continuité, avec des choses très importantes et tout aussi fortes, difficiles ... C'est tout ce qui reste de la vie d'une star, qu'il n'y en a pas beaucoup, et de savoir à quel point cet équilibre est difficile, quelqu'un de normal et une star ".
Au cours de l'entretien, l'homme d'affaires a déclaré que ses relations amicales et professionnelles avec Luis Miguel étaient très bonnes. "L'essentiel, c'est en tant qu'ami et en tant qu'entrepreneur, je peux vous guider dans la partie entreprise, comment faire cette série, par exemple."
La série de Luis Miguel a été un succès pour Netflix au Mexique et dans d'autres pays d'Amérique latine, ses fans ayant suivi l'histoire du chanteur semaine après semaine.
L'un des aspects les plus marquants de la production est la relation complexe que "El Sol" a eu avec son père, le chanteur Luisito Rey.
Interprété par l'acteur espagnol Oscar Jaenada, le personnage de Rey est devenu le méchant de l'histoire, mais un méchant très particulier qui pourrait générer des sourires parmi les spectateurs par sa façon de s'exprimer.
Selon la version présentée dans la série, qui a été autorisée par Luis Miguel, Luisito Rey l’a contraint à répéter pendant des heures et l’a fait sortir de l’école pour qu’il puisse se consacrer pleinement à sa carrière de chanteur; Il a également ordonné qu'ils lui fournissent des amphétamines pour supporter les longues journées de travail et c'est le roi lui-même qui a engagé une prostituée pour que Luis Miguel ait perdu sa virginité.
Les controverses de la série
La production de Netflix n'était pas exempte de problèmes en raison de la manière dont certains des personnages de la vie du chanteur étaient représentés.
L'acteur Roberto Palazuelos a été l'un de ceux qui ont élevé la voix. Il a été présenté comme le méchant derrière la rupture entre Luis Miguel et la photographe Mariana Yazbek, ainsi que comme le protagoniste d'une discussion animée avec le chanteur, dans laquelle il lui a dit que grâce à lui, il avait parcouru le monde.
Palazuelos a exprimé son mécontentement dans plusieurs déclarations et a déclaré qu'il était venu donner des vêtements à Luis Miguel, car, lors de sa rencontre, il n'avait pas d'argent. Il a également noté qu'il n'avait pas voyagé dans le monde entier grâce au chanteur, car son avion était vieux et ne pouvait se rendre à New York sans s'arrêter pour charger de l'essence.
C’était un tel désagrément pour Palazuelos que, comme le révélait un récent entretien, il pensait poursuivre les producteurs en justice.
L'acteur a expliqué que la revendication n'aurait pas été pour diffamation mais pour quelque chose de plus délicat que de gagner de l'argent en utilisant son nom. Il a ajouté que la production "a été sauvée" de ne pas les exiger, bien que, comme la question ne le prescrit pas, elle puisse le faire.
Que verrons-nous dans la deuxième saison de la série?
La première saison a couvert l'enfance et l'adolescence de Luis Miguel, jusqu'en 1992, année de la mort de son père.
Dans les épisodes suivants, vous pourrez voir des détails de ses romans avec des célébrités telles que Mariah Carey, Daisy Fuentes et le duo qu'il a fait dans les années 90 avec Frank Sinatra.
|
 ITALIANO:
Confermato che la serie di Luis Miguel tornerà nel 2020 e avrà storie mai raccontate
Miguel Aleman Magnani, amico del cantante e produttore della serie, ha indicato che nel primo trimestre del prossimo anno vedranno i nuovi episodi
Miguel Alemán Magnani, amico del cantante Luis Miguel per più di trent'anni, ha confermato che la seconda stagione della serie sull'artista sarà pubblicata nel 2020.
Diverse storie sul programma Netflix sono circolate su Internet per mesi, ma fino ad ora Magnani - uno dei produttori - ha parlato apertamente della serie.
In un'intervista per il giornale Reforma, l'uomo d'affari ha rivelato alcuni dettagli di Luis Miguel: la serie.
"Luis Miguel finisce per finire un tour molto importante negli Stati Uniti, sta riposando e ora inizia a rivedere molto duramente tutti gli episodi della serie 2. Cominciano a registrare alla fine dell'anno ... Il primo trimestre dell'anno che stiamo per iniziare ( all'aperto) "
Magnani, presidente esecutivo della compagnia aerea Interjet, non ha rivelato quale fase della vita del cantante coprirà i nuovi episodi, ma ha indicato che si vedranno aspetti forti dell'esistenza di Luis Miguel.
"Spero che sarà lo stesso perché è una continuità, con cose molto importanti e altrettanto forti, difficili ... È tutto ciò che è ancora la vita di una stella, che non ce ne sono molti, e per sapere quanto sia difficile quell'equilibrio, tra l'essere qualcuno normale e una stella ".
Durante l'intervista, l'uomo d'affari ha detto che la sua relazione amichevole e professionale con Luis Miguel è molto buona. "La cosa principale è come amico, e come imprenditore posso guidarti nella parte commerciale, come fare questa serie, per esempio."
La serie di Luis Miguel è diventata un successo per Netflix in Messico e in altre nazioni dell'America Latina, poiché i suoi fan hanno seguito la storia della cantante settimana dopo settimana.
Uno degli aspetti più importanti della produzione è stato il complicato rapporto che "El Sol" ha avuto con suo padre, il cantante Luisito Rey.
Realizzato dall'attore spagnolo Óscar Jaenada, il personaggio di Rey è diventato il cattivo della storia, ma un cattivo molto particolare che poteva generare sorrisi tra gli spettatori dal suo modo di esprimersi.
Secondo la versione presentata nella serie, che è stata autorizzata da Luis Miguel, Luisito Rey lo ha costretto a provare per ore e lo ha portato fuori dalla scuola in modo che potesse dedicarsi completamente alla sua carriera di cantante; Ordinò anche che gli fornissero anfetamine per sopportare i lunghi giorni di lavoro e fu il Re stesso a ingaggiare una prostituta in modo che Luis Miguel perdesse la sua verginità.
Le polemiche della serie
La produzione di Netflix non è stata priva di problemi a causa del modo in cui sono stati rappresentati alcuni dei personaggi nella vita del cantante.
Uno di quelli che ha alzato la voce per lamentarsi è stato l'attore Roberto Palazuelos, che è stato mostrato come il cattivo dietro la pausa tra Luis Miguel e la fotografa Mariana Yazbek e anche come protagonista di una forte discussione con il cantante, in cui gli disse che grazie a lui aveva viaggiato per il mondo.
Palazuelos ha espresso la sua irritazione in diverse dichiarazioni e ha detto che è venuto a dare vestiti a Luis Miguel, perché quando ha incontrato non aveva soldi. Ha anche notato che non ha viaggiato in tutto il mondo grazie al cantante, perché il suo aereo era vecchio e non poteva arrivare a New York senza fermarsi a caricare benzina.
Era una tale seccatura per Palazuelos che, come rivelato in una recente intervista, pensava di citare in giudizio i produttori.
L'attore ha spiegato che la richiesta non sarebbe stata per diffamazione, ma per qualcosa di più delicato che fare soldi usando il suo nome. Ha aggiunto che la produzione "è stata salvata" dal non averli richiesti, anche se, come la materia non prescrive, potrebbe ancora farlo.
Cosa vedremo nella seconda stagione della serie?
La prima stagione coprì l'infanzia e l'adolescenza di Luis Miguel, fino al 1992, quando suo padre morì.
Nei seguenti episodi è possibile vedere i dettagli delle sue storie d'amore con celebrità come Mariah Carey, Daisy Fuentes e il duetto che ha fatto negli anni '90 con Frank Sinatra.
|
 PORTUGUÊS:
Confirmou que a série de Luis Miguel voltará em 2020 e terá histórias nunca contadas
Miguel Aleman Magnani, amigo da cantora e produtora da série, indicou que no primeiro trimestre do próximo ano veremos os novos episódios
Miguel Alemán Magnani, amigo do cantor Luís Miguel há mais de três décadas, confirmou que a segunda temporada da série sobre o intérprete será lançada em 2020.
Várias histórias sobre o programa Netflix circularam na Internet durante meses, mas até agora Magnani - um dos produtores - falou abertamente sobre a série.
Em entrevista ao jornal Reforma, o empresário revelou alguns detalhes de Luis Miguel: a série.
"Só Luis Miguel completou uma grande turnê pelos EUA. Ele está descansando e agora começa a olhar muito forte todos os capítulos da série dois. Eles começam a gravar ainda este ano ... O primeiro trimestre do próximo ano, vamos começar ( ao ar)"
Magnani, presidente executivo da companhia aérea Interjet, não revelou qual estágio da vida do cantor cobrirá os novos episódios, mas indicou que aspectos fortes da existência de Luis Miguel serão vistos.
"Espero vir apenas porque é uma continuidade, muito importante e coisas igualmente fortes difícil. É tudo ainda vida de uma estrela, não há muitos, e sei o quão difícil que o equilíbrio entre o ser alguém normal e uma estrela ".
Durante a entrevista, o empresário disse que sua relação amigável e profissional com Luis Miguel é muito boa. "O principal é como amigo, e como empresário posso orientá-lo na parte de negócios, como fazer essa série, por exemplo."
A série de Luis Miguel se tornou um sucesso para a Netflix no México e em outros países da América Latina, enquanto seus fãs acompanham a história da cantora semana após semana.
Um dos aspectos mais marcantes da produção foi a relação complicada que "El Sol" teve com seu pai, o cantor Luisito Rey.
Realizado pelo ator espanhol Óscar Jaenada, o personagem de Rey tornou-se o vilão da história, mas um vilão muito peculiar que poderia gerar sorrisos entre os espectadores por sua maneira de se expressar.
De acordo com a versão apresentada na série, que foi autorizada por Luis Miguel, Luisito Rey forçou-o a ensaiar por horas e tirou-o da escola para que ele pudesse dedicar-se plenamente à sua carreira como cantor; Ele também ordenou que eles fornecessem anfetaminas para suportar os longos dias de trabalho e foi o próprio rei que contratou uma prostituta para que Luis Miguel perdesse sua virgindade.
As controvérsias da série
A produção do Netflix não estava livre de problemas por causa da maneira como alguns dos personagens da vida do cantor estavam representados.
Um dos que levantaram a voz para reclamar foi o ator Roberto Palazuelos, que foi mostrado como o vilão por trás do intervalo entre Luis Miguel e a fotógrafa Mariana Yazbek e também como protagonista de uma forte discussão com a cantora, na qual Ele disse a ele que, graças a ele, ele havia viajado pelo mundo.
Palazuelos expressou seu aborrecimento em várias declarações e disse que chegou a dar roupas para Luis Miguel, porque quando ele se encontrou não tinha dinheiro. Ele também observou que não viajou ao redor do mundo graças ao cantor, porque seu avião era velho e não podia chegar a Nova York sem parar para carregar gasolina.
Foi um tal aborrecimento de Palazuelos que, como revelado em uma entrevista recente, ele pensou em processar os produtores.
O ator explicou que a demanda não teria sido por difamação, mas por algo mais delicado do que ganhar dinheiro usando seu nome. Ele acrescentou que a produção "foi salva" de não exigi-los, embora, como a questão não prescreve, ainda assim poderia fazê-lo.
O que será visto na segunda temporada da série?
A primeira temporada cobriu a infância e adolescência de Luis Miguel, até 1992, quando seu pai morreu.
Nos episódios seguintes, você pode ver detalhes de seus romances com celebridades como Mariah Carey, Daisy Fuentes e o dueto que fez nos anos 90 com Frank Sinatra.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario