Título: Luis Miguel se reencuentra con su compadre en Madrid
Autor: Renata González
Fuente: Revista Quien
Lugar y fecha: México, mayo 2019
Link: https://www.quien.com/espectaculos/2019/05/28/luis-miguel-se-reencuentra-con-su-compadre-en-madrid
Espectáculos
Luis Miguel se reencuentra con su compadre en Madrid
El cantante fue visto con el padrino de su hijo Miguel en un restaurante
martes 28 mayo 2019 | Renata González
Luis Miguel se fue a España, pero no para continuar con su gira "México por siempre", que lo ha llevado a países como Chile y Argentina, sino a descansar y pasar unos días con alguien muy especial en su vida.
El sitio “La otra crónica”, que edita el periódico El Mundo, reportó que Micky fue visto el sábado en Tatel, un restaurante del famoso paseo de la Castellana, en Madrid, donde comió tortilla trufada y ensalada rusa.
¿Se encontraba solo? No. “El Sol” estaba acompañado por su actual novia y corista, Mollie Gould, además de Enrique Ponce y su esposa, Paloma Cuevas.
Y no fue una cena de negocios ni mucho menos. En realidad se trata de un encuentro muy emotivo pues resulta que Ponce es compadre de Luis Miguel y un hombre muy importante en su vida.
El encuentro no quedó ahí, pues cantante y torero fueron captados también jugando golf, deporte que amos disfrutan al máximo.
El cantante y el torero se conocen desde hace poco más de 16 años. Su primer encuentro ocurrió en Acapulco, donde LuisMi tenía su residencia principal. Ahí los presentó otro amigo del cantante, Miguel Alemán.
Al instante, Micky y Enrique se cayeron bien y desde entonces forjaron una amistad que mantienen hasta ahora. A lo largo del tiempo, el torero ha mostrado lo fiel que es con su amigo. Por ejemplo, en 2016, cuando Luis Miguel atravesaba una de las peores etapas de su vida profesional al ser objeto de demandas y pérdidas de contratos en México y Estados Unidos. La prensa aseguraba que había caído en las drogas, y mientras, Enrique salía en su defensa. “Él está muy bien. Está descansando. Todos sus amigos estamos deseando que vuelva pronto a los escenarios”, dijo en ese momento.
Además, son compadres, pues Ponce es padrino de bautizo de Miguel, el hijo mayor de LuisMi y Aracely Arámbula . Debido a la distancia, Antonio no ha podido estar tan cercano a su ahijado como quisiera. “Yo vivo en España y mi ahijado y su familia en América, con lo cual es muy difícil vernos todo lo que nos gustaría”.
Y hablando de “La Chule”, Ponce ha sido muy enfático al señalar que su compadre no es el mal padre que su ex pareja asegura. "Yo no soy quién para decirte nada. Es algo que deberías preguntarle a Aracely o a Luis Miguel. Lo único que te puedo asegurar es que Luis Miguel adora a sus hijos. Los ama”.
Además de amigo y compadre, Antonio Ponce también ha sido celestino en la vida de Luis Miguel; fue el torero quien lo presentó con Genoveva Casanova, con quien el cantante tuvo un sonado romance en 2009.
 ENGLISH:
Luis Miguel is reunited with his compadre in Madrid
The singer was seen with the godfather of his son Miguel in a restaurant
Luis Miguel went to Spain, but not to continue with his tour "Mexico Forever", which has taken him to countries like Chile and Argentina, but to rest and spend a few days with someone very special in his life.
The site "The Other Chronicle", published by the newspaper El Mundo, reported that Micky was seen on Saturday in Tatel, a restaurant on the famous Paseo de la Castellana, in Madrid, where he ate truffled tortilla and Russian salad.
Was he alone? No. "El Sol" was accompanied by his current girlfriend and showgirl, Mollie Gould, as well as Enrique Ponce and his wife, Paloma Cuevas.
And it was not a business dinner, much less. Actually it is a very emotional meeting because it turns out that Ponce is compadre Luis Miguel and a very important man in his life.
The meeting was not there, because singer and bullfighter were also caught playing golf, a sport that masters enjoy to the fullest.
The singer and the bullfighter have known each other for just over 16 years. Their first meeting took place in Acapulco, where LuisMi had his main residence. There they were introduced by another friend of the singer, Miguel Aleman.
Instantly, Micky and Enrique liked each other and since then they have forged a friendship that they have maintained until now. Throughout time, the bullfighter has shown how faithful he is with his friend. For example, in 2016, when Luis Miguel was going through one of the worst stages of his professional life when he was the subject of demands and losses of contracts in Mexico and the United States. The press claimed that he had fallen into drugs, and while, Enrique came to his defense. "He is very good. He is resting. All of his friends are looking forward to his return to the stage soon, "he said at the time.
They are also compadres, since Ponce is the godfather of Miguel's baptism, the eldest son of Luis Mi and Aracely Arámbula. Due to the distance, Antonio has not been able to be as close to his godson as he would like. "I live in Spain and my godson and his family in America, which makes it very difficult to see everything we would like."
And speaking of "La Chule", Ponce has been very emphatic in pointing out that his compadre is not the bad father that his ex-partner assures. "I'm not the one to tell you anything, it's something you should ask Aracely or Luis Miguel, the only thing I can assure you is that Luis Miguel loves his children.
Besides friend and compadre, Antonio Ponce has also been celestino in the life of Luis Miguel; It was the bullfighter who presented him with Genoveva Casanova, with whom the singer had a sounded romance in 2009.
|
 FRANÇAIS:
Luis Miguel est réuni avec son compadre à Madrid
La chanteuse a été vue avec le parrain de son fils Miguel dans un restaurant
Luis Miguel s'est rendu en Espagne, mais pas pour continuer sa tournée "Mexico Forever", qui l'a conduit dans des pays comme le Chili et l'Argentine, mais pour se reposer et passer quelques jours avec quelqu'un de spécial dans sa vie.
Le site "The Other Chronicle", publié par le journal El Mundo, rapporte que Micky a été vu samedi à Tatel, un restaurant situé sur le célèbre Paseo de la Castellana, à Madrid, où il a mangé des tortillas aux truffes et de la salade russe.
Était-il seul? "El Sol" était accompagné de sa petite amie et fille actuelle, Mollie Gould, ainsi que de Enrique Ponce et de sa femme, Paloma Cuevas.
Et ce n'était pas un dîner d'affaires, encore moins. En fait, c’est une rencontre très émouvante, car il s’avère que Ponce est le compère Luis Miguel et un homme très important dans sa vie.
La réunion n'était pas au rendez-vous, car le chanteur et le torero étaient également pris à jouer au golf, un sport que les maîtres adorent à fond.
Le chanteur et le torero se connaissent depuis un peu plus de 16 ans. Leur première réunion a eu lieu à Acapulco, où LuisMi avait sa résidence principale. Là, ils ont été présentés par un autre ami du chanteur, Miguel Aleman.
Instantanément, Micky et Enrique s’aimaient bien et depuis ils ont noué une amitié qu’ils ont entretenue jusqu’à présent. Au fil du temps, le torero a montré à quel point il était fidèle à son ami. Par exemple, en 2016, lorsque Luis Miguel traversait l'une des pires étapes de sa vie professionnelle, il faisait l'objet d'exigences et de pertes de contrats au Mexique et aux États-Unis. La presse affirma qu'il était tombé dans la drogue et qu'Enrique se défendait. "Il est très bon. Il se repose. Tous ses amis attendent avec impatience son retour sur scène ", a-t-il déclaré à l'époque.
Ils sont aussi des compagnons, puisque Ponce est le parrain du baptême de Miguel, le fils aîné de Luis Mi et Aracely Arámbula. En raison de la distance, Antonio n'a pas pu être aussi proche de son filleul qu'il le voudrait. "Je vis en Espagne et mon filleul et sa famille en Amérique, ce qui fait qu'il est très difficile de voir tout ce que nous voulons."
Et parlant de "La Chule", Ponce a insisté sur le fait que son compadre n’est pas le mauvais père que son ex-partenaire assure. "Ce n'est pas à toi de demander à Aracely ou à Luis Miguel de te dire quoi que ce soit, la seule chose que je puisse t'assurer, c'est que Luis Miguel aime ses enfants.
Outre son ami et compagnon, Antonio Ponce a également été célestino dans la vie de Luis Miguel; C’est le torero qui lui a présenté Genoveva Casanova, avec qui le chanteur avait une romance sonore en 2009.
|
 ITALIANO:
Luis Miguel si ricongiunge con i suoi compagni a Madrid
Il cantante è stato visto con il padrino di suo figlio Miguel in un ristorante
Luis Miguel è andato in Spagna, ma non per continuare con il suo tour "Mexico Forever", che lo ha portato in paesi come il Cile e l'Argentina, ma per riposare e passare alcuni giorni con una persona molto speciale nella sua vita.
Il sito "The Other Chronicle", pubblicato dal quotidiano El Mundo, ha riportato che Micky è stato visto sabato a Tatel, un ristorante sul famoso Paseo de la Castellana, a Madrid, dove ha mangiato tortilla al tartufo e insalata russa.
Era solo? No. "El Sol" è stato accompagnato dalla sua attuale fidanzata e showgirl, Mollie Gould, così come Enrique Ponce e sua moglie, Paloma Cuevas.
E non era una cena di lavoro, molto meno. In realtà è un incontro molto emozionante perché si scopre che Ponce è il compadre Luis Miguel e un uomo molto importante nella sua vita.
L'incontro non c'era, perché anche il cantante e il torero venivano catturati giocando a golf, uno sport che i maestri godono appieno.
Il cantante e il torero si conoscono da poco più di 16 anni. Il loro primo incontro ebbe luogo ad Acapulco, dove LuisMi aveva la sua residenza principale. Lì sono stati introdotti da un altro amico del cantante, Miguel Aleman.
All'istante, Micky ed Enrique si sono piaciuti e da allora hanno forgiato un'amicizia che hanno mantenuto fino ad ora. Nel corso del tempo, il torero ha dimostrato quanto sia fedele con il suo amico. Ad esempio, nel 2016, quando Luis Miguel stava attraversando una delle fasi peggiori della sua vita professionale quando era oggetto di richieste e perdite di contratti in Messico e negli Stati Uniti. La stampa affermava di essere caduto nella droga e, mentre Enrique veniva in sua difesa. "È molto bravo. Sta riposando. Tutti i suoi amici non vedono l'ora di tornare presto sul palco ", ha detto all'epoca.
Sono anche compari, dal momento che Ponce è il padrino del battesimo di Miguel, il primogenito di Luis Mi e Aracely Arámbula. A causa della distanza, Antonio non è stato in grado di essere il più vicino possibile al suo figlioccio. "Vivo in Spagna e il mio figlioccio e la sua famiglia in America, il che rende molto difficile vedere tutto ciò che vorremmo."
E parlando di "La Chule", Ponce è stato molto enfatico nel sottolineare che il suo compagno non è il padre cattivo che assicura il suo ex-partner. "Non sono io a dirti nulla, è qualcosa che dovresti chiedere ad Aracely oa Luis Miguel, l'unica cosa che posso assicurarti è che Luis Miguel ama i suoi figli.
Oltre ad amici e compadre, Antonio Ponce è stato anche celestino nella vita di Luis Miguel; È stato il torero a presentarlo con Genoveva Casanova, con la quale il cantante ha avuto una storia d'amore nel 2009.
|
 PORTUGUÊS:
Luis Miguel se reúne com seu compadre em Madri
O cantor foi visto com o padrinho de seu filho Miguel em um restaurante
Luis Miguel foi para a Espanha, mas não para continuar com sua turnê "México para sempre", que o levou a países como Chile e Argentina, mas para descansar e passar alguns dias com alguém muito especial em sua vida.
O site "The Other Chronicle", publicado pelo jornal El Mundo, informou que Micky foi visto no sábado em Tatel, um restaurante no famoso Paseo de la Castellana, em Madri, onde comeu tortilla trufada e salada russa.
Ele estava sozinho? Não. "El Sol" foi acompanhado por sua atual namorada e showgirl, Mollie Gould, bem como Enrique Ponce e sua esposa, Paloma Cuevas.
E não foi um jantar de negócios, muito menos. Na verdade, é uma reunião muito emocionante, porque acontece que Ponce é compadre Luis Miguel e um homem muito importante em sua vida.
A reunião não estava lá, porque o cantor e o toureiro também foram pegos jogando golfe, um esporte que os mestres desfrutam ao máximo.
O cantor e o toureiro se conhecem há pouco mais de 16 anos. Sua primeira reunião ocorreu em Acapulco, onde LuisMi teve sua residência principal. Lá eles foram apresentados por outro amigo do cantor, Miguel Aleman.
Instantaneamente, Micky e Enrique gostaram um do outro e desde então eles criaram uma amizade que eles mantiveram até agora. Ao longo do tempo, o toureiro mostrou como ele é fiel com seu amigo. Por exemplo, em 2016, quando Luis Miguel estava passando por uma das piores etapas de sua vida profissional, quando ele foi alvo de demandas e perdas de contratos no México e nos Estados Unidos. A imprensa alegou que ele havia caído em drogas e, enquanto, Enrique veio em sua defesa. "Ele é muito bom. Está descansando. Todos os seus amigos estão ansiosos para voltar ao palco em breve ", disse ele na época.
Eles também são compadres, já que Ponce é o padrinho do batismo de Miguel, o filho mais velho de Luis Mi e Aracely Arámbula. Devido à distância, Antonio não pôde estar tão perto de seu afilhado como gostaria. "Eu moro na Espanha e meu afilhado e sua família na América, o que torna muito difícil ver tudo o que gostaríamos."
E falando em "La Chule", Ponce tem sido muito enfático ao apontar que seu compadre não é o mau pai que seu ex-parceiro garante. "Eu não sou o único a dizer-lhe nada, é algo que você deve perguntar a Aracely ou Luis Miguel, a única coisa que posso garantir é que Luis Miguel ama seus filhos.
Além de amigo e compadre, Antonio Ponce também foi celestino na vida de Luis Miguel; Foi o toureiro que o presenteou com Genoveva Casanova, com quem o cantor teve um romance sonoro em 2009.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario