Título: Luis Miguel estremece al público con sus canciones
Autor: Deborah Rodríguez
Fuente: Diario Metro
Lugar y fecha: México, 31 dmarzo 2019
Link: https://www.metro.pr/pr/entretenimiento/2019/03/31/luis-miguel-estremece-al-publico-canciones.html
Luis Miguel estremece al público con sus canciones
El público le hacía coro y bailaba al ritmo de su música
Por Deborah Rodríguez
Domingo 31 de marzo de 2019, a las 23:16
FOTO
Vestido de etiqueta y acompañado por una banda de diez músicos, Luis Miguel provocó euforia entre los fanáticos boricuas que asistieron a su concierto México por siempre anoche en el Coliseo de Puerto Rico.
A eso de las 9:00pm, el cantante apareció silenciosamente en el escenario. Saludó con gestos al público y luego comenzó la música. “Si te vas”, “Tú solo tú” y “Amor, Amor, Amor” fueron las primeras canciones que interpretó. Luego, cantó “Devuélveme el amor”, “Suave”, “No se tú”, “Culpable o no”. “Te necesito”, “Amante del Amor”, “Más allá de todo”, “Fría como el viento”, “Tengo todo excepto a ti”, “Entrégate”, “Palabra de Honor”, “Separados”, “Tú y yo”, entre otras.
Aunque la voz de “Sol de México” sonó impecable, el tiempo de espera entre canción y canción desesperaba al público. Gritos y silbidos llenaban los “baches” del espectáculo que en ocasiones duraban casi un minuto. Algunas personas especulaban que quizá había un problema con el sonido.
Sin embargo, la espera por escuchar al artista valía la pena. Canción tras canción, los fanáticos le hacían coro y bailaban al ritmo de la música. Fue la canción “Suave” uno de los temas que más emoción provocó en la audiencia. Además, los tímidos, pero sensuales movimientos del artista se robaron muchos gritos y aplausos durante toda la noche.
 ENGLISH:
Luis Miguel shudders the audience with his songs
The audience chorused and danced to the rhythm of their music
Dressed as a label and accompanied by a band of ten musicians, Luis Miguel provoked euphoria among Puerto Rican fans who attended his Mexico concert forever last night at the Coliseo de Puerto Rico.
At around 9:00 p.m., the singer appeared silently on stage. He greeted the audience with gestures and then the music began. "If you leave", "You alone" and "Love, Love, Love" were the first songs he played. Then he sang "Give me back the love", "Soft", "I do not know", "Guilty or not". "I need you", "Lover of Love", "Beyond everything", "Cold as the wind", "I have everything except you", "Give yourself", "Word of Honor", "Separated", "You and I ", among others.
Although the voice of "Sol de México" sounded impeccable, the waiting time between song and song was desperate for the audience. Screams and whistles filled the "bumps" of the show that sometimes lasted almost a minute. Some people speculated that maybe there was a problem with the sound.
However, the wait to listen to the artist was worth it. Song after song, the fans chorused and danced to the music. It was the song "Suave" one of the topics that caused more emotion in the audience. In addition, the timid, but sensual movements of the artist stole many cries and applause throughout the night.
|
 FRANÇAIS:
Luis Miguel frémit le public avec ses chansons
Le public a choré et a dansé au rythme de leur musique
Habillé comme une étiquette et accompagné d'un groupe de dix musiciens, Luis Miguel a provoqué l'euphorie parmi les fans portoricains qui assistaient à son concert pour le Mexique à jamais la nuit dernière au Coliseo de Puerto Rico.
Vers 21h00, le chanteur est apparu silencieusement sur scène. Il a salué le public avec des gestes et ensuite la musique a commencé. "Si tu pars", "Toi seul" et "Amour, Amour, Amour" furent ses premières chansons. Puis il a chanté "Rends-moi l'amour", "Doux", "Je ne sais pas", "Coupable ou pas". "J'ai besoin de toi", "Amoureux de l'amour", "Au-delà de tout", "Froid comme le vent", "J'ai tout sauf toi", "Donne-toi", "Mot d'honneur", "Séparé", "Toi et Je ", entre autres.
Bien que la voix de "Sol de México" paraisse impeccable, le temps d'attente entre chanson est désespéré pour le public. Des cris et des sifflets ont rempli les "bosses" du spectacle qui duraient parfois presque une minute. Certaines personnes ont émis l'hypothèse qu'il y avait peut-être un problème avec le son.
Cependant, l'attente d'écouter l'artiste en valait la peine. Chanson après chanson, les fans ont choré et dansé au rythme de la musique. C'était la chanson "Suave" l'un des sujets qui a provoqué plus d'émotion dans le public. En outre, les mouvements timides mais sensuels de l'artiste ont volé de nombreux cris et applaudissements tout au long de la nuit.
|
 ITALIANO:
Luis Miguel rabbrividisce il pubblico con le sue canzoni
Il pubblico ha cantato e ballato al ritmo della loro musica
Vestito come un'etichetta e accompagnato da una banda di dieci musicisti, Luis Miguel ha provocato l'euforia tra i fan portoricani che hanno partecipato al suo concerto in Messico per sempre ieri sera al Coliseo de Puerto Rico.
Verso le 9:00, il cantante è apparso silenziosamente sul palco. Salutò il pubblico con gesti e poi iniziò la musica. "Se parti", "Tu solo" e "Love, Love, Love" sono state le prime canzoni che ha suonato. Poi ha cantato "Ridammi l'amore", "Morbido", "Non so", "Colpevole o no". "Ho bisogno di te", "Amante dell'amore", "Oltre tutto", "Freddo come il vento", "Ho tutto tranne te", "Regalati", "Parola d'onore", "Separato", "Tu e Io ", tra gli altri.
Sebbene la voce di "Sol de México" suonasse in maniera impeccabile, il tempo di attesa tra canzone e canzone era disperato per il pubblico. Urla e fischi riempivano i "dossi" dello spettacolo che a volte duravano quasi un minuto. Alcune persone hanno ipotizzato che forse c'era un problema con il suono.
Tuttavia, l'attesa per ascoltare l'artista è valsa la pena. Canzone dopo canzone, i fan hanno cantato in coro e hanno ballato sulla musica. È stata la canzone "Suave" uno degli argomenti che ha causato più emozione nel pubblico. Inoltre, i movimenti timidi ma sensuali dell'artista hanno rubato molte grida e applausi per tutta la notte.
|
 PORTUGUÊS:
Luis Miguel estremece o público com suas músicas
A platéia cantou e dançou ao ritmo de sua música
Vestido como uma gravadora e acompanhado por um grupo de dez músicos, Luis Miguel provocou euforia entre os fãs porto-riquenhos que assistiram ao seu show no México para sempre ontem à noite no Coliseu de Porto Rico.
Por volta das 9:00 da noite, o cantor apareceu silenciosamente no palco. Ele cumprimentou a platéia com gestos e então a música começou. "Se você sair", "Você só" e "Amor, Amor, Amor" foram as primeiras músicas que ele tocou. Então ele cantou "Me devolva o amor", "Soft", "Eu não sei", "Culpado ou não". "Eu preciso de você", "Amante do Amor", "Além de tudo", "Frio como o vento", "Eu tenho tudo exceto você", "Dê a si mesmo", "Palavra de Honra", "Separado", "Você e Eu ", entre outros.
Embora a voz de "Sol de México" parecesse impecável, o tempo de espera entre a música e a música estava desesperado para o público. Gritos e assobios preencheram os "solavancos" do show que às vezes duravam quase um minuto. Algumas pessoas especularam que talvez houvesse um problema com o som.
No entanto, a espera para ouvir o artista valeu a pena. Canção após música, os fãs cantaram e dançaram ao som da música. Foi a música "Suave" um dos tópicos que causou mais emoção na platéia. Além disso, os movimentos tímidos, mas sensuais, do artista roubaram muitos gritos e aplausos durante toda a noite.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario