Título: Yalitza Aparicio no actuará en la serie de Luis Miguel
Fuente: Infobae
Lugar y fecha: Buenos Aires, 31 enero 2019
Link: https://www.infobae.com/america/entretenimiento/2019/01/31/yalitza-aparicio-no-actuara-en-la-serie-de-luis-miguel/
ENTRETENIMIENTO
Yalitza Aparicio no actuará en la serie de Luis Miguel
Un video de Yalitza junto a Diego Boneta desató las especulaciones
31 de enero de 2019
Carla González Vargas, productora de la serie de Luis Miguel, negó que la actriz Yalitza Aparicio vaya a aparecer en la segunda temporada.
Los rumores surgieron porque la semana pasada Diego Boneta, quien se encargó de interpretar a Luis Miguel, publicó un video junto a la protagonista de "Roma".
"Yali y yo les tenemos una sorpresa. Estoy feliz que vamos a trabajar juntos, Muy pronto verán qué es", comentó el actor.
Aparicio lo confirmó y pidió a sus seguidores que esperen por la noticia.
De inmediato se desataron las especulaciones acerca de que Yalitza podría integrarse a la segunda temporada de la serie de Luis Miguel.
Un periodista de espectáculos aseguró que Yalitza estaría en la serie e incluso comentó que interpretaría a la nana de los hijos del cantante, pero la productora ya echó abajo todas esas versiones.
La periodista María Luisa Valdés Doria preguntó a Carla sobre la posibilidad de que Yalitza se integrara a la serie, en el programa Telediario Mx comentó lo que le dijo la productora.
"Estamos asombrados por la actuación de Yalitza en 'Roma' al igual que su nominación a los premios de La Academia, pero no tenemos considerado un personaje para ella en la segunda temporada de 'Luis Miguel, la serie".
La fama de Yalitza
En meses recientes Yalitza Aparicio se ha convertido en uno de los rostros más famosos no sólo en el mundo de los espectáculos en México, sino también en Hollywood.
Con su interpretación de la empleada doméstica "Cleo" en "Roma", cinta de Alfonso Cuarón, Yalitza se ganó la atención de los críticos y la prensa especializada en la Meca del Cine.
También protagonizó sesiones fotográficas para importantes revistas de moda como "Harper's Bazaar" y "Vogue".
El pasado 22 de enero se supo que Yalitza fue nominada al Oscar de Mejor Actriz. Es apenas la segunda mujer indígena en lograr la candidatura en toda la historia de los premios y también la segunda mexicana en conseguirlo, después de Salma Hayek, quien fue candidata por su trabajo en "Frida".
Yalitza ha sido cuestionada por personas que aseguran que no actuó en "Roma" y también por no haber estudiado actuación.
En una reciente conferencia de prensa en la capital mexicana, Yalitza comentó:
"Sé que hay muchos actores increíbles, que sin haber estudiado actuación, han llegado a ser grandes… reconozco que es muy difícil el ser actor. El interpretar un papel es admirable de todas esas personas. Que bueno que ellos estudiaron esa carrera, porque yo a pesar de que ya lo hice, sigo con ese temor de representar papeles y hacer todo lo que ellos hacen".
 ENGLISH:
Yalitza Aparicio will not perform in Luis Miguel's series
A video of Yalitza with Diego Boneta sparked speculation
Carla González Vargas, producer of the Luis Miguel series, denied that the actress Yalitza Aparicio will appear in the second season.
The rumors arose because last week Diego Boneta, who was responsible for playing Luis Miguel, published a video with the protagonist of "Rome."
"Yali and I have a surprise for you, I am happy that we are going to work together, very soon you will see what it is", commented the actor.
Aparicio confirmed it and asked his followers to wait for the news.
Immediately the speculations were untied about that Yalitza could be integrated to the second season of the series of Luis Miguel.
A show journalist assured that Yalitza would be in the series and even commented that he would play the lullaby of the singer's children, but the producer has already put down all those versions.
The journalist María Luisa Valdés Doria asked Carla about the possibility of Yalitza joining the series, in the program Telediario Mx commented what the producer told her.
"We are amazed by the performance of Yalitza in 'Roma' as well as her nomination for the Academy Awards, but we have not considered a character for her in the second season of 'Luis Miguel, the series.'
The fame of Yalitza
In recent months Yalitza Aparicio has become one of the most famous faces not only in the world of shows in Mexico, but also in Hollywood.
With her interpretation of the domestic "Cleo" in "Roma", by Alfonso Cuarón, Yalitza won the attention of critics and the specialized press in the Mecca of Cinema.
He also starred in photo shoots for major fashion magazines such as "Harper's Bazaar" and "Vogue."
On January 22 it was learned that Yalitza was nominated for Best Actress Oscar. She is only the second indigenous woman to achieve the candidacy in all the history of the awards and also the second Mexican to obtain it, after Salma Hayek, who was a candidate for her work in "Frida".
Yalitza has been questioned by people who say he did not act in "Rome" and also for not having studied acting.
At a recent press conference in the Mexican capital, Yalitza commented:
"I know that there are many incredible actors who, without having studied acting, have become great ... I recognize that it is very difficult to be an actor, to play a role is admirable of all those people, it's good that they studied that career, because I Even though I already did it, I still have that fear of playing roles and doing everything they do. "
|
 FRANÇAIS:
Yalitza Aparicio ne se produira pas dans la série de Luis Miguel
Une vidéo de Yalitza avec Diego Boneta a suscité des spéculations
Carla González Vargas, productrice de la série Luis Miguel, a nié la présence de l'actrice Yalitza Aparicio à la deuxième saison.
Selon certaines rumeurs, Diego Boneta, qui incarnait Luis Miguel, a publié la semaine dernière une vidéo avec le protagoniste de "Rome".
"Yali et moi avons une surprise pour vous, je suis heureux que nous allions travailler ensemble, très bientôt, vous verrez ce que c'est", a commenté l'acteur.
Aparicio l'a confirmé et a demandé à ses partisans d'attendre les nouvelles.
Immédiatement les spéculations ont été déliées sur le fait que Yalitza pourrait être intégré à la deuxième saison de la série de Luis Miguel.
Un journaliste de l'émission a assuré que Yalitza serait dans la série et a même déclaré qu'il jouerait la berceuse des enfants du chanteur, mais le producteur a déjà déposé toutes ces versions.
La journaliste María Luisa Valdés Doria a interrogé Carla sur la possibilité que Yalitza rejoigne la série. Dans l'émission Telediario Mx a commenté ce que le producteur lui avait dit.
"Nous sommes émerveillés par les performances de Yalitza dans" Roma ", ainsi que par sa nomination aux Oscars, mais nous n'avons pas considéré son personnage dans la deuxième saison de" Luis Miguel, la série ".
La renommée de Yalitza
Au cours des derniers mois, Yalitza Aparicio est devenue l’un des visages les plus célèbres non seulement dans le monde des spectacles au Mexique, mais aussi à Hollywood.
Avec son interprétation de la "Cleo" domestique dans "Roma" d'Alfonso Cuarón, Yalitza a attiré l'attention de la critique et de la presse spécialisée à la Mecque du cinéma.
Il a également joué dans des séances de photos pour les principaux magazines de mode tels que "Harper's Bazaar" et "Vogue".
Le 22 janvier, on apprit que Yalitza avait été nominée pour Oscar de la meilleure actrice. Elle n’est que la deuxième femme autochtone à se porter candidate dans toute l’histoire des récompenses et la deuxième Mexicaine à l’obtenir, après Salma Hayek, candidate pour son travail dans "Frida".
Yalitza a été interrogé par des personnes qui affirmaient qu'il n'avait pas agi à "Rome" et qu'il n'avait pas étudié le théâtre.
Lors d'une récente conférence de presse dans la capitale mexicaine, Yalitza a déclaré:
"Je sais qu'il y a beaucoup d'acteurs incroyables qui, sans avoir étudié le théâtre, sont devenus excellents ... Je reconnais qu'il est très difficile d'être acteur, jouer un rôle est admirable de toutes ces personnes, c'est bien qu'ils aient étudié cette carrière, car Même si je l’ai déjà fait, je crains toujours de jouer des rôles et de faire tout ce qu’ils font. "
|
 ITALIANO:
Yalitza Aparicio non si esibirà nella serie di Luis Miguel
Un video di Yalitza con Diego Boneta ha scatenato la speculazione
Carla González Vargas, produttrice della serie Luis Miguel, ha negato che l'attrice Yalitza Aparicio apparirà nella seconda stagione.
Le voci sorsero perché la scorsa settimana Diego Boneta, che era responsabile di interpretare Luis Miguel, pubblicò un video con il protagonista di "Roma".
"Io e Yali abbiamo una sorpresa per te, sono felice che lavoreremo insieme, molto presto vedrai di cosa si tratta", ha commentato l'attore.
Aparicio lo confermò e chiese ai suoi seguaci di aspettare le notizie.
Immediatamente le speculazioni furono slegate sul fatto che Yalitza potesse essere integrata alla seconda stagione della serie di Luis Miguel.
Un giornalista dello spettacolo ha assicurato che Yalitza sarebbe stato nella serie e ha anche commentato che avrebbe suonato la ninna nanna dei figli del cantante, ma il produttore ha già messo giù tutte quelle versioni.
La giornalista María Luisa Valdés Doria ha chiesto a Carla la possibilità che Yalitza si unisse alla serie, nel programma Telediario Mx ha commentato ciò che il produttore le ha detto.
"Siamo sbalorditi dalla prestazione di Yalitza in" Roma "e dalla sua nomina agli Academy Awards, ma non abbiamo considerato un personaggio per lei nella seconda stagione di" Luis Miguel, la serie ".
La fama di Yalitza
Negli ultimi mesi Yalitza Aparicio è diventato uno dei volti più famosi non solo nel mondo degli spettacoli in Messico, ma anche a Hollywood.
Con la sua interpretazione della "Cleo" domestica in "Roma", di Alfonso Cuarón, Yalitza ha conquistato l'attenzione della critica e della stampa specializzata alla Mecca del Cinema.
Ha anche recitato in servizi fotografici per importanti riviste di moda come "Harper's Bazaar" e "Vogue".
Il 22 gennaio si è appreso che Yalitza è stata nominata come miglior attrice protagonista. È solo la seconda donna indigena a ottenere la candidatura in tutta la storia dei premi e anche la seconda messicana a ottenerla, dopo Salma Hayek, che è stata candidata per il suo lavoro in "Frida".
Yalitza è stato interrogato da persone che affermano di non aver recitato in "Roma" e anche di non aver studiato recitazione.
In una recente conferenza stampa nella capitale messicana, Yalitza ha commentato:
"So che ci sono molti attori incredibili che, senza aver studiato recitazione, sono diventati grandi ... Riconosco che è molto difficile essere un attore, interpretare un ruolo è ammirevole per tutte quelle persone, è positivo che abbiano studiato quella carriera, perché io Anche se l'ho già fatto, ho ancora paura di interpretare ruoli e di fare tutto ciò che fanno ".
|
 PORTUGUÊS:
Yalitza Aparicio não se apresentará na série de Luis Miguel
Um vídeo de Yalitza com Diego Boneta provocou especulações
Carla González Vargas, produtora da série Luis Miguel, negou que a atriz Yalitza Aparicio apareça na segunda temporada.
Os rumores surgiram porque na semana passada Diego Boneta, que foi responsável por jogar Luis Miguel, publicou um vídeo com o protagonista de "Roma".
"Yali e eu temos uma surpresa para você, estou feliz que vamos trabalhar juntos, muito em breve você vai ver o que é", comentou o ator.
Aparicio confirmou e pediu aos seus seguidores que esperassem pelas notícias.
Imediatamente se soltaram as especulações de que Yalitza pudesse se integrar à segunda temporada da série de Luis Miguel.
Um show de jornalista garantiu que Yalitza estaria na série e até comentou que ele tocaria a canção de ninar dos filhos do cantor, mas o produtor já colocou todas essas versões.
A jornalista María Luisa Valdés Doria perguntou a Carla sobre a possibilidade de Yalitza ingressar na série, no programa Telediario Mx comentou o que o produtor lhe disse.
"Estamos impressionados com a performance de Yalitza em 'Roma' assim como com sua indicação ao Oscar, mas não consideramos um personagem para ela na segunda temporada de 'Luis Miguel, a série'".
A fama de yalitza
Nos últimos meses, Yalitza Aparicio tornou-se um dos rostos mais famosos não só no mundo dos shows no México, mas também em Hollywood.
Com sua interpretação da "Cleo" doméstica em "Roma", de Alfonso Cuarón, Yalitza ganhou a atenção da crítica e da imprensa especializada na Meca do Cinema.
Ele também estrelou sessões de fotos para grandes revistas de moda, como "Harper's Bazaar" e "Vogue".
Em 22 de janeiro, soube-se que Yalitza foi indicada ao Oscar de Melhor Atriz. Ela é apenas a segunda mulher indígena a conseguir a candidatura em toda a história dos prêmios e também a segunda mexicana a obtê-la, depois de Salma Hayek, que foi candidata a seu trabalho em "Frida".
Yalitza foi questionada por pessoas que dizem que ele não atuou em "Roma" e também por não ter estudado atuação.
Em uma recente coletiva de imprensa na capital mexicana, Yalitza comentou:
"Eu sei que existem muitos atores incríveis que, sem ter estudado atuação, se tornaram ótimos ... reconheço que é muito difícil ser ator, ter um papel é admirável de todas essas pessoas, é bom que eles estudaram essa carreira, porque eu Mesmo que eu já tenha feito isso, ainda tenho esse medo de interpretar papéis e fazer tudo o que eles fazem. "
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario