Título: Luis Miguel Coka, el pequeño ecuatoriano que enamoró a Luis Miguel
Autor:
Fuente: diario El comercio
Lugar y fecha: Quito, 4 diciembre 2018
Link: https://www.elcomercio.com/tendencias/luis-miguel-coka-nino-ecuador.html
4 de diciembre de 2018 17:32
Luis Miguel Coka, el pequeño ecuatoriano que enamoró a Luis Miguel
Redacción Elcomercio.com
FOTO
Luis Miguel Coka es un niño ecuatoriano de solo cinco años que ya sabe lo que quiere en su vida: aspira a ser un cantante como su ídolo Luis Miguel a quien tuvo la oportunidad de abrazar durante un concierto del 'Sol' en México.
El tierno momento que compartieron Coka y Luis Miguel fue difundido por la página de Facebook del menor de edad. Las imágenes muestran al pequeño en los brazos de Luis Miguel mientras de fondo empieza a sonar el icónico tema Cuando Calienta el Sol. Entonces, Luis Miguel le da un beso al pequeño niño y luego le pide uno en la mejilla.
Posteriormente el Sol de México empieza a señalar al público y el pequeño hace una señal con su pulgar hacia arriba. El video del encuentro entre los dos Luis Miguel se volvió popular en las redes y desde entonces Coka no deja de sumar seguidores en redes sociales y entrevistas en medios internacionales.
Video: YouTube, cuenta: Luis Miguel Coka
El pasado 27 de noviembre del 2018, la cadena CNN difundió un video de una entrevista que le realizó al pequeño. En ella, el niño está acompañado de su padre Andrés Coka y juntos contaron la experiencia sobre el escenario de Luis Miguel.
En la entrevista, el niño contó que su canción favorita del Sol de México es Cuando Calienta el Sol, estrenada en 1987. Sin timidez, el pequeño cantó un extracto de la letra de uno de los temas más conocidos de Luis Miguel frente a las cámaras.
"Estoy muy feliz porque la verdad es que mi hijo apenas con cinco años ha logrado ya tener su propia canción que se llama eres un bombon junto con el productor Boris Llerena", contó su padre.
Video: YouTube, cuenta: Boris Llerena
Consultado sobre qué quiere ser cuando sea mayor, Luis Miguel Coka responde sin dudar "cantante". Esto pese a que también tiene una carrera en actuación por la que fue reconocido, según dijo su padre en la entrevista.
Y cuando le preguntan como quién quiere ser cuando sea grande dice que es "como Luis Miguel... porque quiero ser igualito a él".
Días antes de su entrevista en CNN, Luis Miguel Coka habló con el programa 'Un Nuevo Día' de Telemundo. En esta aparición en televisión, el niño también estuvo acompañado de su padre y dieron más detalles de cómo fue el encuentro con Luis Miguel.
Fue el intérprete de No Se Tú el que divisó a su fanático entre el público de su concierto y el que pidió que suba al escenario. "Me sentí muy feliz", dijo Luis Miguel al programa de Telemundo.
En la entrevista, el padre del menor cuenta que él también es fanático del intérprete mexicano, tanto así que nombró a su hijo en honor a él y que aunque viajaron desde Ecuador para el concierto nunca se imaginó que Luis Miguel haría que su hijo suba al escenario.
"Fue una chochera grandota que tuvo Luis Miguel ahí", dice el hombre, quien detalló que fue el mánager de Luis Miguel el que pidió que el menor lo acompañe. "Cuando me di cuenta ya estaba en el escenario", dice entre risas. "Fue una felicidad muy grande... Hubo una química entre Luis Miguel y Luis Miguel", afirma.
Video: YouTube, cuenta: Un Nuevo Día
 ENGLISH:
Luis Miguel Coka, the little Ecuadorian who fell in love with Luis Miguel
Luis Miguel Coka is an Ecuadorian boy of only five who already knows what he wants in his life: he aspires to be a singer like his idol Luis Miguel whom he had the opportunity to embrace during a concert of the 'Sun' in Mexico.
The tender moment shared by Coka and Luis Miguel was spread by the Facebook page of the minor. The images show the child in the arms of Luis Miguel while in the background the iconic theme begins when the sun warms. Then, Luis Miguel kisses the little boy and then asks for one on the cheek.
Later the Sun of Mexico begins to point to the public and the child makes a sign with his thumb up. The video of the encounter between the two Luis Miguel became popular in the networks and since then Coka has not stopped adding followers in social networks and interviews in international media.
On November 27, 2018, the CNN broadcast a video of an interview he gave to the child. In it, the boy is accompanied by his father Andrés Coka and together they told the experience on the stage of Luis Miguel.
In the interview, the child told that his favorite song of the Sun of Mexico is When Warms the Sun, released in 1987. Without shyness, the child sang an excerpt from the lyrics of one of Luis Miguel's best-known songs in front of the cameras .
"I am very happy because the truth is that my son, barely five years old, has already achieved his own song called" You're a bonbon "with producer Boris Llerena," said his father.
Asked about what he wants to be when he grows up, Luis Miguel Coka responds without hesitation "singer". This despite the fact that he also has a career in acting for which he was recognized, according to his father in the interview.
And when they ask him who he wants to be when he grows up, he says he is "like Luis Miguel ... because I want to be like him".
Days before his interview on CNN, Luis Miguel Coka spoke with Telemundo's 'Un Nuevo Día' program. In this appearance on television, the boy was also accompanied by his father and gave more details of how was the meeting with Luis Miguel.
It was the interpreter of No Se Tú who spotted his fan among the public of his concert and the one who asked him to take the stage. "I felt very happy," said Luis Miguel to the Telemundo program.
In the interview, the father of the minor tells that he is also a fan of the Mexican interpreter, so much so that he named his son in honor of him and that although they traveled from Ecuador to the concert he never imagined that Luis Miguel would have his son go up to the stage.
"It was a giant joy that Luis Miguel had there," says the man, who explained that it was the manager of Luis Miguel who asked the child to accompany him. "When I realized I was on stage," he laughs. "It was a great happiness ... There was a chemistry between Luis Miguel and Luis Miguel," he says.
|
 FRANÇAIS:
--
|
 ITALIANO:
Luis Miguel Coka, il piccolo ecuadoriano che si innamorò di Luis Miguel
Luis Miguel Coka è un ragazzo ecuadoriano soli cinque anni sa già quello che vuole nella sua vita aspira ad essere un cantante come il suo idolo Luis Miguel che ha avuto l'opportunità di abbracciare durante un concerto del 'Sun' in Messico.
Il tenero momento condiviso da Coka e Luis Miguel è stato diffuso dalla pagina Facebook del minore. Le immagini mostrano il bambino tra le braccia di Luis Miguel da sfondo inizia a suonare il tema iconico Quando The Sun. Poi, Luis Miguel dà un bacio al bambino e poi chiede uno sulla guancia.
Più tardi il Sole del Messico inizia a indicare il pubblico e il bambino fa un segno con il pollice in su. Il video dell'incontro tra i due Luis Miguel è diventato popolare nelle reti e da allora Coka non ha smesso di aggiungere follower nei social network e interviste nei media internazionali.
Il 27 novembre 2018, la CNN trasmise un video di un'intervista che diede al bambino. In esso, il ragazzo è accompagnato dal padre Andrés Coka e insieme hanno raccontato l'esperienza sul palco di Luis Miguel.
Nell'intervista, il ragazzo ha detto che la sua canzone preferita di Sol de Mexico è quando il sole, uscito nel 1987. timidezza, piccola ha cantato un brano tratto dai testi di una delle più famose canzoni di Luis Miguel sulla macchina fotografica .
"Sono molto contento perché la verità è che mio figlio appena cinque anni è già riuscita ad avere la propria canzone called're una bomba con il produttore Boris Llerena", ha detto il padre.
Alla domanda su cosa vorrebbe essere quando crescerà, Luis Miguel Coka risponde senza esitazione "cantante". Questo nonostante abbia anche una carriera nella recitazione per la quale è stato riconosciuto, secondo suo padre nell'intervista.
E quando gli chiedono chi vuole essere quando crescerà, dice di essere "come Luis Miguel ... perché voglio essere come lui".
Alcuni giorni prima della sua intervista alla CNN, Luis Miguel Coka ha parlato con il programma "Un Nuevo Día" di Telemundo. In questa apparizione in televisione, il ragazzo è stato anche accompagnato da suo padre e ha dato maggiori dettagli su come è stato l'incontro con Luis Miguel.
Era l'interprete di No Se Tú che ha visto il suo fan tra il pubblico del suo concerto e quello che gli ha chiesto di salire sul palco. "Mi sono sentito molto felice", ha detto Luis Miguel al programma Telemundo.
Nell'intervista, il padre del ragazzo che egli è anche un fan di interprete messicano, tanto che ha chiamato il suo figlio dopo di lui e anche viaggiato dall'Ecuador per il concerto mai immaginato che Luis Miguel avrebbe fatto il suo figlio fino a scenario.
"E 'stata una gioia enorme che ha avuto Luis Miguel lì", dice l'uomo, che ha detto che era il direttore Luis Miguel che ha chiesto di accompagnare il bambino. "Quando ho capito che ero sul palco", ride. "È stata una grande felicità ... C'è stata un'intesa tra Luis Miguel e Luis Miguel", dice.
|
 PORTUGUÊS:
Luis Miguel Coka, o pequeno equatoriano que se apaixonou por Luis Miguel
Luis Miguel Coka é um garoto equatoriano de apenas cinco anos que já sabe o que quer em sua vida: ele aspira a ser um cantor como seu ídolo Luis Miguel, a quem ele teve a oportunidade de abraçar durante um concerto do "Sol" no México.
O momento de concurso compartilhado por Coka e Luis Miguel foi divulgado pela página do Facebook do menor. As imagens mostram a criança nos braços de Luis Miguel enquanto no fundo o tema icônico começa quando o sol se aquece, Luis Miguel beija o garotinho e depois pede um na bochecha.
Mais tarde, o sol do México começa a apontar para o público e a criança faz um sinal com o polegar para cima. O vídeo do encontro entre os dois Luis Miguel se tornou popular nas redes e desde então Coka não parou de adicionar seguidores nas redes sociais e entrevistas na mídia internacional.
Em 27 de novembro de 2018, a CNN transmitiu um vídeo de uma entrevista que ele deu à criança. Nele, o menino é acompanhado por seu pai Andrés Coka e juntos contaram a experiência no palco de Luis Miguel.
Na entrevista, a criança contou que sua música favorita do Sun of Mexico é When Warms the Sun, lançada em 1987. Sem timidez, a criança cantou um trecho da letra de uma das músicas mais conhecidas de Luis Miguel na frente das câmeras .
"Estou muito feliz porque a verdade é que meu filho, de apenas cinco anos de idade, já conseguiu sua própria música chamada" Você é um bombom "com o produtor Boris Llerena", disse seu pai.
Perguntado sobre o que ele quer ser quando crescer, Luis Miguel Coka responde sem hesitação "cantor". Isso apesar do fato de que ele também tem uma carreira em atuação para a qual ele foi reconhecido, de acordo com seu pai na entrevista.
E quando perguntam quem ele quer ser quando crescer, ele diz que é "como Luis Miguel ... porque eu quero ser como ele".
Dias antes de sua entrevista na CNN, Luis Miguel Coka falou com o programa "Un Nuevo Día" da Telemundo. Nesta aparição na televisão, o menino também foi acompanhado por seu pai e deu mais detalhes de como foi o encontro com Luis Miguel.
Foi o intérprete de No Se Tú que viu o seu fã entre o público do seu concerto e aquele que lhe pediu para subir ao palco. "Eu me senti muito feliz", disse Luis Miguel ao programa Telemundo.
Na entrevista, o pai do menor conta que também é fã do intérprete mexicano, tanto que nomeou seu filho em homenagem a ele e que, embora tenham viajado do Equador para o concerto, ele nunca imaginou que Luís Miguel teria seu filho indo para o estágio
"Foi uma alegria gigantesca que Luis Miguel teve lá", diz o homem, que explicou que era o gerente de Luis Miguel que pediu a criança para acompanhá-lo. "Quando percebi que estava no palco", ele ri. "Foi uma grande felicidade ... Havia uma química entre Luis Miguel e Luis Miguel", diz ele.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario