Título: Biógrafo de Luis Miguel sostiene que la madre de 'El Sol' falleció hace años
Autor: Iván Rosas
Fuente: diario Tribuna
Lugar y fecha: México, septiembre 2018
Link: https://www.tribuna.com.mx/espectaculos/Biografo-de-Luis-Miguel-sostiene-que-la-madre-de-El-Sol-fallecio-hace-anos-20180913-0091.html
ESPECTÁCULOS
Biógrafo de Luis Miguel sostiene que la madre de 'El Sol' falleció hace años
Javier León Herrera admitió que conoce los detalles del lamentable deceso de Basteri
por Iván Rosas - 13 de Septiembre 2018 · 17:19 hs
 |
| Javier León Herrera y Marcela Basteri | Agencia México |
Ciudad de México.- Javier León Herrera, biógrafo de Luis Miguel, reveló durante la entrevista que ofreció al programa Hoy que Marcela Basteri, madre del cantante, falleció hace varios años, además solicitó a las primas del cantante que cesen su búsqueda, y de esa forma honren su recuerdo.
A la pregunta expresa de Andrea Legarreta sobre el paradero de la mamá de ‘El Sol’, León Herrera explicó: “¿Dónde está Marcela Basteri?, con Dios”.
Admitiendo que conoce los detalles del lamentable deceso de Basteri, el escritor confesó que lo que ahora le desconcierta es el actuar de las primas del cantante, quienes insisten en buscar a Marcela.
“Yo estoy abrumado y no quiero ni pensar cómo han de estar los hijos ante tantas cosas que es publican, ante tanto chisme, y eso duele, yo he pedido y quiero reiterar aquí el mejor favor que se le puede hacer a la memoria de Marcela es dejarla descansar en paz, porque no va a aparecer desafortunadamente, y hay unos seres ahí, principalmente Luis Miguel y su hermano Alejandro, porque Sergio era más pequeño, pero también obviamente tiene su corazoncito, y yo creo que todo esto de la señora de argentina, convocar una marcha para el hospital donde está la señora que no es Marcela Basteri, a mi francamente me tiene abrumando, impresionado y me puedo intentar empatizar con el dolor de esos seres humanos”.
Reafirmando su versión, el autor del texto ‘Luis Mi Rey’, recalcó: “en el libro lo hemos dicho muy claramente, en la asesoría de la serie también (…), no va a aparecer desafortunadamente, Marcela falleció en el año de 1986”.
Asimismo, subrayó que debido al respeto que le tiene al intérprete y sus hermanos, no profundizará en el tema. “No entro en detalles porque en la historia de Luis Miguel hay algunos episodios que hay que establecer una barrera entre lo que se puede y no se puede contar por respeto a los seres humanos”, dijo.
Finalmente, el escritor declaró que Luis Miguel se quebró tras la muerte de Luis Rey. “Me describieron una, ya después del fallecimiento (de su padre), donde él se desahogó en llanto prácticamente inacabado durante muchísimo tiempo, porque vaya, es tu papá, ha podido hacer cosas muy malas, se ha podido equivocar, pero no deja de ser tu papá”.
 ENGLISH:
Biographer of Luis Miguel argues that the mother of 'El Sol' died years ago
Javier León Herrera admitted that he knows the details of Basteri's unfortunate death
Mexico City.- Javier León Herrera, biographer of Luis Miguel, revealed during the interview that he offered to the program Hoy that Marcela Basteri, mother of the singer, died several years ago, also asked the singer's cousins to stop their search, and that form honor your memory.
To the express question of Andrea Legarreta about the whereabouts of the mother of 'El Sol', León Herrera explained: "Where is Marcela Basteri ?, with God".
Admitting that he knows the details of Basteri's lamentable death, the writer confessed that what now baffles him is the act of the singer's cousins, who insist on searching for Marcela.
"I am overwhelmed and I do not even want to think how the children should be before so many things that are published, so much gossip, and that hurts, I have asked and I want to reiterate here the best favor that can be made to the memory of Marcela is to let her rest in peace, because it will not appear unfortunately, and there are some beings there, mainly Luis Miguel and his brother Alejandro, because Sergio was smaller, but he also obviously has his little heart, and I believe that all this of the lady of Argentina, to call a march for the hospital where the lady who is not Marcela Basteri is, frankly I am overwhelmed, impressed and I can try to empathize with the pain of those human beings. "
Reaffirming his version, the author of the text 'Luis My King', stressed: "in the book we have said very clearly, in the advice of the series too (...), it will not appear unfortunately, Marcela died in the year of 1986 "
He also stressed that due to the respect he has for the interpreter and his brothers, he will not go into the subject in depth. "I do not go into details because in the story of Luis Miguel there are some episodes that have to establish a barrier between what can and can not be told out of respect for human beings," he said.
Finally, the writer declared that Luis Miguel was bankrupt following the death of Luis Rey. "One was described to me, even after the death (of his father), where he let himself go into almost unfinished tears for a very long time, because he is your dad, he has been able to do very bad things, he has been wrong, but he does not stop be your dad. "
|
 FRANÇAIS:
Le biographe de Luis Miguel soutient que la mère d'El Sol est morte il y a des années
Javier León Herrera a admis connaître les détails de la mort malheureuse de Basteri
MEXICO Javier León Herrera, biographe Luis Miguel a révélé au cours de l'interview qu'il a donnée au programme aujourd'hui que Marcela Basteri, la mère de la chanteuse est morte il y a plusieurs années, le chanteur a également demandé des primes pour arrêter la recherche, et cette forme honore ta mémoire.
Pour exprimer question Andrea Legarreta sur les allées et venues de la mère « El Sol », Leon Herrera a expliqué: « Où est Dieu, Marcela Basteri ».
Admissions qui connaît les détails de la mort malheureuse de Basteri, l'auteur a avoué que ce qui déconcerte est maintenant l'acte du chanteur de primes, qui insistent sur la recherche de Marcela.
« Je suis accablé et je ne peux pas imaginer à quel point il doit être les enfants avec tant de choses qui est publié, à potins beaucoup, et ça fait mal, je l'ai demandé et je veux réitérer ici la meilleure faveur que vous pouvez faire à la mémoire de Marcela est la laisser se reposer en paix, car il ne semble malheureusement, et il y a des choses là-bas, surtout Luis Miguel et son frère Alejandro, parce que Sergio était plus petite, mais a de toute évidence un cœur, et je pense que cette dame Argentine, a convoqué une mars à l'hôpital où Mme Marcela n'est pas Basteri, je n'ai franchement écrasante, est impressionné et je peux essayer de faire preuve d'empathie avec la douleur de ces êtres humains ».
Réaffirmant sa version, l'auteur du texte « Luis Mi Rey », il a dit: « Dans le livre, nous avons dit très clairement, sur les conseils de la série aussi (...) n'apparaît malheureusement, Marcela est mort en 1986 "
Il a également souligné qu'en raison du respect qu'il a pour l'interprète et ses frères, il n'ira pas en profondeur dans le sujet. « Je ne vais pas entrer dans les détails parce que dans l'histoire de Luis Miguel il y a quelques épisodes qui doivent établir une barrière entre ce qui peut et ne peut pas compter sur le respect des êtres humains », at-il dit.
Enfin, l’écrivain a déclaré que Luis Miguel était en faillite à la suite du décès de Luis Rey. « Ils ont décrit un, et après la mort (son père), où il se soulageait en larmes presque inachevés pendant longtemps, parce que vous allez, est ton père, il a pu faire de très mauvaises choses, il a eu tort, mais il est Sois ton père."
|
 ITALIANO:
Il biografo di Luis Miguel sostiene che la madre di "El Sol" è morta anni fa
Javier León Herrera ha ammesso di conoscere i dettagli della sfortunata morte di Basteri
CITTA 'DEL MESSICO Javier León Herrera, Luis Miguel biografo rivelato durante l'intervista ha dato al programma Today che Marcela Basteri, la madre del cantante morto diversi anni fa, anche richiesto i premi cantante per fermare la ricerca, e quella forma onora la tua memoria.
Alla domanda esplicita di Andrea Legarreta sul luogo in cui si trova la madre di "El Sol", León Herrera ha spiegato: "Dov'è Marcela Basteri ?, con Dio".
Ammettendo di conoscere i dettagli della deplorevole morte di Basteri, lo scrittore ha confessato che quello che ora lo sconcerta è l'atto dei cugini del cantante, che insistono nel cercare Marcela.
"Sono sopraffatto e non riesco a immaginare come devono essere i bambini con tante cose che viene pubblicato, a molti pettegolezzi, e mi fa male, ho chiesto e voglio ribadire qui il miglior favore che si può fare alla memoria di Marcela è lasciarla riposare in pace, perché non appare, purtroppo, e ci sono alcune cose lì, soprattutto Luis Miguel e il suo fratello Alejandro, perché Sergio era più piccola, ma ovviamente ha un cuore, e penso che questa signora Argentina, ha convocato una marcia in ospedale, dove la signora Marcela non è Basteri, devo schiacciante, francamente, è colpito e posso provare a entrare in empatia con il dolore di quegli esseri umani".
Riaffermando la sua versione, l'autore del testo 'Luis mi rey', ha detto: "Nel libro abbiamo detto molto chiaramente, su consiglio della serie anche (...) non apparira 'purtroppo, Marcela morto nel 1986 ".
Ha anche sottolineato che, a causa del rispetto che ha per l'interprete e i suoi fratelli, non approfondirà l'argomento. "Non entrerò nei dettagli perché nella storia di Luis Miguel ci sono alcuni episodi che devono stabilire una barriera tra ciò che può e non può essere detto per rispetto per gli esseri umani", ha detto.
Alla fine, lo scrittore dichiarò che Luis Miguel era in bancarotta dopo la morte di Luis Rey. "Hanno descritto uno, e dopo la morte (il padre), dove si sollevato in lacrime quasi incompiuto per lungo tempo, perché si va, è tuo padre, è stato in grado di fare cose molto cattive, è stato sbagliato, ma è sii tuo padre."
|
 PORTUGUÊS:
O biógrafo de Luis Miguel argumenta que a mãe de 'El Sol' morreu há anos
Javier León Herrera admitiu que conhece os detalhes da infeliz morte de Basteri
CIDADE DO MÉXICO Javier León Herrera, Luis Miguel biógrafo revelou durante a entrevista que ele deu ao programa Today que Marcela Basteri, mãe do cantor morreu há vários anos, também solicitou prémios cantor para parar a pesquisa, e essa forma honra sua memória.
Para expressar questão Andrea Legarreta sobre o paradeiro da mãe 'El Sol', Leon Herrera explicou: "Onde está Deus, Marcela Basteri".
Admitindo que conhece os detalhes da morte infeliz de Basteri, o escritor confessou que o que desconcerta agora é o ato de cantor prémios, que insistem em procurar Marcela.
"Estou impressionado e eu não posso imaginar como deve ser as crianças com tantas coisas que é publicado, para muita fofoca, e dói, eu pedi e eu quero reiterar aqui o melhor favor que você pode fazer para a memória de Marcela é deixá-la descansar em paz, porque ele não vai aparecer infelizmente, e há algumas coisas lá, principalmente Luis Miguel e seu irmão Alejandro, porque Sergio foi menor, mas, obviamente, tem um coração, e eu acho que esta senhora Argentina, convocou uma marcha para o hospital onde a Sra Marcela não é Basteri, eu tenho esmagadora francamente, está impressionado e eu posso tentar simpatizar com a dor dos seres humanos".
Reafirmando a sua versão, o autor do texto 'Luis Mi Rey' ele disse: "No livro dissemos muito claramente, a conselho da série também (...) não aparecerá infelizmente, Marcela morreu em 1986 "
Ele também enfatizou que, devido ao respeito que ele tem pelo intérprete e seus irmãos, ele não irá ao assunto em profundidade. "Eu não vou entrar em detalhes, porque na história do Luis Miguel existem alguns episódios que têm de estabelecer uma barreira entre o que pode eo que não pode contar com o respeito ao ser humano", disse ele.
Finalmente, o escritor declarou que Luis Miguel foi à falência após a morte de Luis Rey. "Eles descreveram um, e depois da morte (seu pai), onde ele aliviou-se em lágrimas quase inacabadas por um longo tempo, porque você vai, é o seu pai, ele era capaz de fazer coisas muito ruins, tem sido errado, mas é seja seu pai ".
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario