Título: [VIDEOS] Luis Miguel no hizo 1, sino 3 comerciales de Sabritas
Autor:
Fuente: El Big Data
Lugar y fecha: México, 30 abril 2018
Link: https://elbigdata.mx/showdata/videos-luis-miguel-no-hizo-1-sino-3-comerciales-de-sabritas/
[VIDEOS] Luis Miguel no hizo 1, sino 3 comerciales de Sabritas
Por: EQUIPO EBD
abril 30, 2018
FOTO
Luis Miguel, la serie revela semana a semana episodios de la vida de uno de los cantantes más populares y queridos de América Latina.
Este domingo no fue la excepción, durante el segundo capítulo de la serie autobiógráfica se retrató dos de las facetas de su carrera que El Sol más detestaba: la actuación y la realización de comerciales.
En concreto, esta segunda entrega abordó la grabación de pautas publicitarias que Luis Miguel hizo para la popular marca de papas fritas Sabritas, a las que por cuestión de derechos se les llamó ‘Saboritas’ en la producción. En esta parte del episodio Diego Boneta, quien interpreta al cantante, muestra su molestia ante la grabación de anuncios que le parecían ridículos.
Usuarios de redes sociales se dieron a la tarea de buscar en YouTube las evidencias del paso de LuisMi por el mundo de la publicidad y como internet tiene de todo, los fans no encontraron uno, sino tres comerciales de Sabritas interpretados por Luis Miguel.
Este es el anuncio al que se hace referencia en la serie.
Y estos son las otras dos pautas publicitarias que El Sol interpretó para la marca de papas. Ambas retoman tonadas de dos de sus más populares canciones; La chica del bikini azul e Isabel.
 ENGLISH:
[VIDEOS] Luis Miguel did not do 1, but 3 commercials of Sabritas
Luis Miguel, the series reveals week after week episodes of the life of one of the most popular and loved singers in Latin America.
This Sunday was no exception, during the second chapter of the autobiographical series he portrayed two of the facets of his career that El Sol most detested: acting and conducting commercials.
Specifically, this second installment addressed the recording of advertising guidelines that Luis Miguel made for the popular Sabritas potato chips, which due to rights issues were called 'Saboritas' in the production. In this part of the episode Diego Boneta, who plays the singer, shows his annoyance at the recording of ads that seemed ridiculous.
Users of social networks were given the task of searching on YouTube the evidences of the passage of LuisMi by the world of advertising and since the internet has everything, the fans did not find one, but three commercials of Sabritas interpreted by Luis Miguel.
This is the ad referenced in the series.
And these are the other two advertising guidelines that El Sol interpreted for the potato brand. Both retake tunes of two of his most popular songs: La chica del bikini azul and Isabel.
|
 FRANÇAIS:
[VIDEOS] Luis Miguel n'a pas fait 1, mais 3 publicités de Sabritas
Luis Miguel, la série révèle des épisodes semaine après semaine de la vie de l'un des chanteurs les plus populaires et aimés en Amérique latine.
Ce dimanche n’a pas fait exception à la règle, lors du deuxième chapitre de la série autobiographique, il a dépeint deux des facettes de sa carrière que El Sol détestait le plus: jouer et faire de la publicité.
Plus précisément, cette deuxième partie portait sur l’enregistrement des directives publicitaires que Luis Miguel avait prises pour les chips de pommes de terre populaires Sabritas, appelées «Saboritas» dans la production en raison de problèmes de droits. Dans cette partie de l'épisode, Diego Boneta, qui joue le chanteur, montre son agacement face à l'enregistrement d'annonces qui semblaient ridicules.
Les utilisateurs de réseaux sociaux ont été chargés de rechercher sur YouTube les preuves du passage de LuisMi par le monde de la publicité et puisque Internet a tout, les fans n'ont pas trouvé un, mais trois publicités de Sabritas interprétées par Luis Miguel.
C'est l'annonce référencée dans la série.
Et ce sont les deux autres directives publicitaires que El Sol a interprétées pour la marque de pommes de terre. Les deux reprennent des airs de deux de ses chansons les plus populaires: La chica del bikini azul et Isabel.
|
 ITALIANO:
[VIDEO] Luis Miguel non ha fatto 1, ma 3 pubblicità di Sabritas
Luis Miguel, la serie svela episodi settimanali della vita di uno dei cantanti più popolari e amati in America Latina.
Questa domenica non ha fatto eccezione, durante il secondo capitolo della serie autobiografica ha interpretato due degli aspetti della sua carriera che El Sol detestava maggiormente: recitare e dirigere spot pubblicitari.
In particolare, questa seconda puntata ha riguardato la registrazione delle linee guida pubblicitarie che Luis Miguel ha realizzato per le popolari patatine Sabritas, che a causa di problemi legati ai diritti venivano chiamate "Saboritas" nella produzione. In questa parte dell'episodio Diego Boneta, che interpreta il cantante, mostra la sua irritazione per la registrazione di annunci che sembravano ridicoli.
Agli utenti dei social network è stato affidato il compito di cercare su YouTube le prove del passaggio di LuisMi dal mondo della pubblicità e dato che Internet ha tutto, i fan non ne hanno trovato uno, ma tre spot di Sabritas interpretati da Luis Miguel.
Questo è l'annuncio di riferimento nella serie.
E queste sono le altre due linee guida pubblicitarie che El Sol ha interpretato per il marchio di patate. Entrambi riprendono brani di due delle sue canzoni più famose: La chica del bikini azul e Isabel.
|
 PORTUGUÊS:
[VÍDEOS] Luis Miguel não fez 1, mas 3 comerciais de Sabritas
Luis Miguel, a série revela episódios semana após semana da vida de um dos cantores mais populares e amados da América Latina.
Este domingo não foi exceção, durante o segundo capítulo da série autobiográfica ele retratou duas das facetas de sua carreira que El Sol mais detestava: atuar e dirigir comerciais.
Especificamente, esta segunda parcela abordou a gravação de diretrizes de publicidade que Luis Miguel fez para os populares chips de batata Sabritas, que devido a questões de direitos foram chamados de 'Saboritas' na produção. Nesta parte do episódio, Diego Boneta, que interpreta o cantor, mostra seu aborrecimento com a gravação de anúncios que pareciam ridículos.
Os usuários das redes sociais tiveram a tarefa de pesquisar no YouTube as evidências da passagem de LuisMi pelo mundo da publicidade e como a internet tem tudo, os fãs não encontraram um, mas três comerciais de Sabritas interpretados por Luis Miguel.
Este é o anúncio referenciado na série.
E estas são as outras duas diretrizes publicitárias que a El Sol interpretou para a marca de batatas. Ambos retomam músicas de duas de suas canções mais populares: La chica del bikini azul e a Isabel.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario