2018jul09 | Dónde y cuándo tocó Luisito Rey, el papá de Luis Miguel, en Bahía Blanca | La nueva provincia (Argentina)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Dónde y cuándo tocó Luisito Rey, el papá de Luis Miguel, en Bahía Blanca
Autor: Franco Pignol 
Fuente: diario La nueva provincia
Lugar y fecha: Bahía Blanca, Argentina, 9 julio 2018
Link: https://www.lanueva.com/nota/2018-7-9-6-30-48-donde-y-cuando-toco-luisito-rey-el-papa-de-luis-miguel-en-bahia-blanca

Aplausos
FUERON DOS VECES (1961 Y 1967)
Dónde y cuándo tocó Luisito Rey, el papá de Luis Miguel, en Bahía Blanca
El 2 de marzo de 1961 se presentó en nuestra ciudad quien luego sería el padre de Luis Miguel. Tenía 15 años. La serie de Netflix lo retrata de la peor manera. Volvió en 1967.
9/7/2018 | 06:30 | Franco Pignol 

FOTO
PIE Luisito Rey, con 21 años, tocando en el ciclo "Music Hall 1967", en vivo por LU2 y ante las cámaras de Telenueva Canal 9.

   La serie de 13 capítulos sobre la vida de Luis Miguel en Netflix (“Luis Miguel, la serie”) está siendo un éxito de observación compulsiva, no sólo para sus fanáticos de todas las épocas, si no también para los curiosos y amantes de la música.

   Aunque muchos suponíamos lo contrario, lejos está de ser una mirada frívola, sencilla y banal de la vida del cantante. Está contada con lujo de detalles, tanto en el aspecto privado y familiar como desde el punto de vista de las negociaciones de contratos y demás características debajo del escenario.

VIDEO

   Si a eso le sumamos las canciones más populares del “Sol”, todo funcionan como un combo impactante.

   ¿La sorpresa? El producto impacta a pesar de que fue vista y autorizada previamente por el propio Luis Miguel.

   Las suposiciones sobre la vida de las estrellas siempre existen pero nunca sabemos con certeza cuál es la realidad. Sin embargo, gracias a la serie, nos enteramos de detalles súper jugosos como los siguientes.

   La negociación en excelentísimos términos entre Luis Miguel, su representante Hugo López y el compositor Armando Manzanero por la autorización para utilizar sus canciones.

   Los 20 millones de dólares que le prestó su tío durante una reunión en Aspen (Estados Unidos) para solucionar los problemas generados con la justicia mexicana por evasión de impuestos.

   El cariño que le tenía a su madre y lo que finalmente ocurrió con ella.

   La sacrificada, terrible y finalmente trágica relación que tuvo con su padre: el odiado Luisito Rey.


¿Cómo llega Rey a Bahía?

   Luisito Rey era un cantante y compositor español que nació en Cádiz, en 1945. No tuvo una infancia muy favorable teniendo que salir a ganarse la vida con su guitarra desde pequeño.

   Al igual que Luis Miguel, su voz cautivó a varios artistas en la península ibérica, hasta que pudo enrolarse en la compañía de Pedrito Rico, un conocido folklorista español.

   En 1961, cuando aún no había cumplido los 16 años, llegó a nuestra ciudad para presentar el espectáculo “Por los senderos de España”, en el Teatro Rossini. Se anunciaba con mucho énfasis durante los primeros días del mes de marzo.

RECORTE

   Encabezado por el artista  Pedrito Rico, el grupo contaba entre sus propuestas con un niño de una voz muy particular: Luisito Rey. Ese era su seudónimo. Su verdadero nombre era Luis Gallego Sánchez.

   Para ese entonces la fonoplatea de LU2 estaba en uno de sus mejores momentos presentado en vivo y semanalmente artistas de diversos géneros y estilos.

   El jueves 2 de marzo de 1961, a las 20.35, las páginas de este medio anunciaban a Luisito como “la sensación artística del momento”, “figura indiscutible de la canción peninsular” o “un número de excepción en el género folklórico de la madre patria”.

   Todavía faltaba un tiempo para cruzarse en el camino de Marcela Basteri, con quien 9 años más tarde se convertirían en progenitores de una de las voces latinoamericanas más importantes de las últimas décadas: Luis Miguel.

   Volvería por acá en mayo de 1967 cuando se presentó en el Club Olimpo de nuestra ciudad y en el Club Los Andes de Punta Alta. También tuvo su participación en el ciclo “Music Hall 1967”, saliendo en vivo para LU2 y ante las cámaras de Telenueva Canal 9.

   Esta vez las publicidades rezaban: “otra presentación sensacional del astro español Luisito Rey, mundialmente aclamado”.

   Luego, la historia lo convertiría en uno de los hombres más odiados.

   Pero para entenderlo un poco más tenés que ver "Luis Miguel, la serie", en Netflix. Porque es tanta su importancia en la vida y en la carrera de Luis Miguel que a veces cuesta diferenciar quién es el verdadero protagonista.

FOTO
PIE La ficción es, a veces, más cruda que la realidad. Aplausos para esta producción.

ENGLISH:  Where and when did Luisito Rey, Luis Miguel's father, play in Bahía Blanca On March 2, 1961, he was presented in our city who would later be the father of Luis Miguel. I was 15 years old. The Netflix series portrays him in the worst way. He returned in 1967. The series of 13 chapters about the life of Luis Miguel on Netflix ("Luis Miguel, the series") is being a success of compulsive observation, not only for fans of all times, but also for the curious and lovers of the music. Although many supposed the opposite, far from being a frivolous, simple and banal view of the life of the singer. It is told in great detail, both in the private and family aspect and from the point of view of contract negotiations and other features under the scenario. If we add to that the most popular songs of the "Sun", everything works like a shocking combo. The surprise? The product impacts even though it was previously seen and authorized by Luis Miguel himself. The assumptions about the life of the stars always exist but we never know with certainty what the reality is. However, thanks to the series, we learned super juicy details like the following. The negotiation in excelentísimos terms between Luis Miguel, his representative Hugo Lopez and the composer Armando Manzanero by the authorization to use his songs. The 20 million dollars that his uncle lent him during a meeting in Aspen (United States) to solve the problems generated with the Mexican justice for tax evasion. The love he had for his mother and what finally happened to her. The sacrificed, terrible and finally tragic relationship he had with his father: the hated Luisito Rey. How does Rey get to Bahia? Luisito Rey was a Spanish singer and composer who was born in Cádiz in 1945. He did not have a very favorable childhood, having to go out and make a living with his guitar since he was a child. Like Luis Miguel, his voice captivated several artists in the Iberian Peninsula, until he was able to enlist in the company of Pedrito Rico, a well-known Spanish folklorist. In 1961, when he was not yet 16 years old, he came to our city to present the show "Por los senderos de España", at the Rossini Theater. It was announced with great emphasis during the first days of the month of March. Headed by the artist Pedrito Rico, the group had among its proposals a child with a very particular voice: Luisito Rey. That was his pseudonym. His real name was Luis Gallego Sánchez. By then the LU2 fonoplatea was in one of its best moments presented live and weekly artists of different genres and styles. On Thursday March 2, 1961, at 20.35, the pages of this medium announced Luisito as "the artistic sensation of the moment," "indisputable figure of the peninsular song" or "an exception number in the folk genre of the mother homeland". There was still a time to cross in the way of Marcela Basteri, with whom 9 years later they would become progenitors of one of the most important Latin American voices of the last decades: Luis Miguel. I would return here in May of 1967 when it was presented at the Olimpo Club of our city and at the Los Andes Club of Punta Alta. He also had his participation in the cycle "Music Hall 1967", leaving live for LU2 and before the cameras of Telenueva Channel 9. This time the ads said: "another sensational presentation of the Spanish star Luisito Rey, worldwide acclaimed." Then, history would make him one of the most hated men. But to understand it a little more you have to see "Luis Miguel, the series", on Netflix. Because it is so important in the life and career of Luis Miguel that it is sometimes difficult to differentiate who is the true protagonist.

FRANÇAIS:  Où et quand Luisito Rey, le père de Luis Miguel, a-t-il joué à Bahía Blanca? Le 2 mars 1961, il a été présenté dans notre ville qui serait plus tard le père de Luis Miguel. J'avais 15 ans La série Netflix le dépeint de la pire façon. Il est revenu en 1967. La série de 13 sur la vie de Luis Miguel dans Netflix ( « Luis Miguel, la série ») a été un succès d'observation compulsive, non seulement pour ses fans de tous les âges, mais aussi pour les curieux et les amateurs Musique. Bien que beaucoup aient supposé le contraire, loin d'être une vision frivole, simple et banale de la vie du chanteur. Il est raconté avec beaucoup de détails, à la fois dans les aspects privés et familiaux et du point de vue des négociations contractuelles et des autres caractéristiques du scénario. Si on ajoute à cela les chansons les plus populaires du "Sun", tout fonctionne comme un combo choquant. La surprise? Le produit a un impact même s'il a déjà été vu et autorisé par Luis Miguel lui-même. Les hypothèses sur la vie des étoiles existent toujours mais nous ne savons jamais avec certitude quelle est la réalité. Cependant, grâce à la série, nous avons appris des détails super juteux comme ceux-ci. La négociation dans les termes excelentísimos entre Luis Miguel, son représentant Hugo Lopez et le compositeur Armando Manzanero par l'autorisation d'utiliser ses chansons. Les 20 millions de dollars que son oncle lui a prêtés lors d'une réunion à Aspen (États-Unis) pour résoudre les problèmes générés par la justice mexicaine pour évasion fiscale. L'amour qu'il avait pour sa mère et ce qui lui était finalement arrivé. La relation sacrifiée, terrible et finalement tragique qu'il avait avec son père: le détesté Luisito Rey. Comment Rey se rend-il à Bahia? Luisito Rey était un chanteur et compositeur espagnol qui est né à Cadix en 1945. Il n'a pas eu une enfance très favorable d'avoir à sortir et gagner sa vie avec sa guitare depuis son enfance. Comme Luis Miguel, sa voix a captivé de nombreux artistes dans la péninsule ibérique jusqu'à ce qu'il puisse s'inscrire en compagnie de Pedrito Rico, un folkloriste espagnol connu. En 1961, quand il n'a pas encore eu 16 ans, il est venu à notre ville pour présenter le spectacle « Sur les sentiers de l'Espagne » dans Rossini Théâtre. Il a été annoncé avec beaucoup d’attention au cours des premiers jours du mois de mars. Dirigée par l'artiste Pedrito Rico, le groupe a eu parmi ses propositions un enfant avec une voix très particulière: Luisito Rey. C'était son pseudonyme. Son vrai nom était Luis Gallego Sánchez. À cette époque, le LU2 fonoplatea était dans l'un de ses meilleurs moments, présenté des artistes en direct et hebdomadaires de différents genres et styles. Jeudi 2 Mars 1961, à 20h35, les pages par la présente annonce à Luisito comme « sensation artistique du moment », « figure incontestée de la chanson péninsulaire » ou « un certain nombre d'urgence dans la mère de genre folklorique patrie. " Il y avait encore le temps de prendre le chemin de Marcela Basteri, qui 9 ans plus tard allait devenir parents d'une des plus importantes voix latino-américaines au cours des dernières décennies: Luis Miguel. Je reviendrais ici en mai 1967 quand il a été présenté au Club Olimpo de notre ville et au Club Los Andes de Punta Alta. Il a également participé au cycle "Music Hall 1967", laissant en direct pour LU2 et devant les caméras de Telenueva Channel 9. Cette fois, les annonces ont dit: "Une autre présentation sensationnelle de la star espagnole Luisito Rey, acclamée dans le monde entier". L'histoire ferait de lui l'un des hommes les plus détestés. Mais pour le comprendre un peu plus, il faut voir "Luis Miguel, la série", sur Netflix. Car il est si important dans la vie et la carrière de Luis Miguel qu’il est parfois difficile de distinguer qui est le véritable protagoniste.

ITALIANO: Dove e quando Luisito Rey, il padre di Luis Miguel, gioca a Bahía Blanca Il 2 marzo 1961 fu presentato nella nostra città, che in seguito sarebbe diventato il padre di Luis Miguel. Avevo 15 anni. La serie Netflix lo ritrae nel peggiore dei modi. Ritornò nel 1967. La serie di 13 capitoli sulla vita di Luis Miguel su Netflix ("Luis Miguel, la serie") è un successo di osservazione compulsiva, non solo per gli appassionati di tutti i tempi, ma anche per i curiosi e gli amanti del musica. Anche se molti presumevano il contrario, lungi dall'essere una visione frivola, semplice e banale della vita del cantante. È raccontato in modo molto dettagliato, sia nell'aspetto privato che in quello familiare e dal punto di vista delle trattative contrattuali e di altre caratteristiche dello scenario. Se aggiungiamo a ciò le canzoni più popolari del "Sole", tutto funziona come una combo scioccante. La sorpresa? Il prodotto ha un impatto anche se precedentemente era stato visto e autorizzato dallo stesso Luis Miguel. Le supposizioni sulla vita delle stelle esistono sempre ma non sappiamo mai con certezza qual è la realtà. Tuttavia, grazie alla serie, abbiamo imparato dettagli super succosi come il seguente. La trattativa in termini eccellenti tra Luis Miguel, il suo rappresentante Hugo Lopez e il compositore Armando Manzanero con l'autorizzazione a usare le sue canzoni. I 20 milioni di dollari che suo zio gli ha prestato durante un incontro ad Aspen (Stati Uniti) per risolvere i problemi generati con la giustizia messicana per evasione fiscale. L'amore che ha avuto per sua madre e cosa le è successo alla fine. Il rapporto sacrificato, terribile e infine tragico che ha avuto con suo padre: l'odiato Luisito Rey. Come arriva Rey a Bahia? Luisito Rey era un cantante e compositore spagnolo nato a Cadice nel 1945. Non aveva un'infanzia molto favorevole, dovendo uscire e guadagnarsi da vivere con la sua chitarra sin da quando era bambino. Come Luis Miguel, la sua voce ha affascinato diversi artisti nella penisola iberica, fino a quando è stato in grado di arruolarsi in compagnia di Pedrito Rico, un famoso folklorista spagnolo. Nel 1961, quando non aveva ancora 16 anni, venne nella nostra città per presentare lo spettacolo "Por los senderos de España", al Teatro Rossini. È stato annunciato con grande enfasi durante i primi giorni del mese di marzo. Diretto dall'artista Pedrito Rico, il gruppo ha avuto tra le sue proposte un bambino con una voce molto particolare: Luisito Rey. Quello era il suo pseudonimo. Il suo vero nome era Luis Gallego Sánchez. Da allora la fonoplatea LU2 è stata in uno dei suoi momenti migliori presentato artisti dal vivo e settimanali di diversi generi e stili. Giovedì 2 marzo 1961, alle 20.35, le pagine di questo mezzo annunciarono Luisito come "la sensazione artistica del momento", "indiscutibile figura della canzone peninsulare" o "un'eccezione nel genere folk della madre" patria. " C'era ancora un tempo per incrociare Marcela Basteri, con la quale nove anni dopo sarebbero diventati progenitori di una delle più importanti voci latinoamericane degli ultimi decenni: Luis Miguel. Ritornerei qui nel maggio del 1967 quando fu presentato all'Olimpo Club della nostra città e al Los Andes Club di Punta Alta. Ha anche avuto la sua partecipazione al ciclo "Music Hall 1967", lasciando in diretta per LU2 e davanti alle telecamere di Telenueva Canale 9. Questa volta la pubblicità ha detto: "un'altra presentazione sensazionale della stella spagnola Luisito Rey, acclamata in tutto il mondo". Quindi, la storia lo renderebbe uno degli uomini più odiati. Ma per capirlo un po 'di più devi vedere "Luis Miguel, la serie", su Netflix. Perché è così importante nella vita e nella carriera di Luis Miguel che a volte è difficile distinguere chi è il vero protagonista.

PORTUGUÊS:  Onde e quando Luisito Rey, pai de Luis Miguel, joga em Bahía Blanca Em 2 de março de 1961, ele foi apresentado em nossa cidade, que mais tarde seria o pai de Luis Miguel. Eu tinha 15 anos. A série Netflix o retrata da pior maneira. Ele retornou em 1967. A série de 13 partes sobre a vida de Luis Miguel no Netflix ( "Luis Miguel, a série") tem sido uma observação sucesso compulsivo, não apenas para seus fãs de todas as idades, mas também para os curiosos e os amantes musica Embora muitos supostamente o contrário, longe de ser uma visão frívola, simples e banal da vida do cantor. É contada em grande detalhe, tanto no aspecto privado e familiar e do ponto de vista das negociações contratuais e outras características do cenário. Se acrescentarmos a isso as músicas mais populares do "Sol", tudo funciona como um combo chocante. A surpresa? O produto impacta, embora tenha sido previamente visto e autorizado pelo próprio Luis Miguel. As suposições sobre a vida das estrelas sempre existem, mas nunca sabemos com certeza qual é a realidade. No entanto, graças à série, aprendemos detalhes super suculentos como o seguinte. A negociação em termos de excelentísimos entre Luis Miguel, seu representante Hugo Lopez e o compositor Armando Manzanero pela autorização para usar suas canções. Os 20 milhões de dólares que seu tio lhe emprestou durante uma reunião em Aspen (Estados Unidos) para resolver os problemas gerados com a justiça mexicana pela evasão fiscal. O amor que ele tinha por sua mãe e o que finalmente aconteceu com ela. O relacionamento sacrificado, terrível e finalmente trágico que ele teve com seu pai: o odiado Luisito Rey. Como Rey chega à Bahia? Luisito Rey foi um cantor espanhol e compositor nascido em Cádiz em 1945. Ele não teve uma infância muito favorável ter que sair e ganhar a vida com sua guitarra desde a infância. Tal como Luis Miguel, a sua voz cativou vários artistas na Península Ibérica, até poder alistar-se na companhia de Pedrito Rico, um conhecido folclorista espanhol. Em 1961, quando ainda não tinha 16 anos, veio a nossa cidade para apresentar o espetáculo "Por los senderos de España", no Teatro Rossini. Foi anunciado com grande ênfase durante os primeiros dias do mês de março. Encabeçado pelo artista Pedrito Rico, o grupo teve entre suas propostas uma criança com uma voz muito particular: Luisito Rey. Esse era o pseudônimo dele. Seu nome verdadeiro era Luis Gallego Sánchez. Até então a LU2 fonoplatea estava em um dos seus melhores momentos, apresentando artistas ao vivo e semanais de diferentes gêneros e estilos. Quinta-feira 02 março de 1961, às 20h35, páginas por este meio anunciada a Luisito como "sensação artística do momento", "figura indiscutível da música peninsular" ou "um número de emergência na mãe gênero popular pátria ". Ainda havia tempo para cruzar no caminho de Marcela Basteri, com quem 9 anos depois se tornariam progenitores de uma das mais importantes vozes latino-americanas das últimas décadas: Luis Miguel. Eu voltaria aqui em maio de 1967, quando foi apresentado no Olimpo Club de nossa cidade e no Los Andes Club de Punta Alta. Ele também teve sua participação no ciclo "Music Hall 1967", deixando ao vivo para LU2 e antes das câmeras do Canal 9 de Telenueva. Desta vez, os anúncios disseram: "outra apresentação sensacional da estrela espanhola Luisito Rey, mundialmente aclamada." Então, a história faria dele um dos homens mais odiados. Mas para entender um pouco mais você tem que ver "Luis Miguel, a série", no Netflix. Porque é tão importante na vida e carreira de Luis Miguel que às vezes é difícil diferenciar quem é o verdadeiro protagonista.