El Acapulco que no muestra la serie de Luis Miguel | El país (México, 14 agosto 2018)



Título: El Acapulco que no muestra la serie de Luis Miguel
Autor: Alicia Fernández
Fuente: diario El País, edición México
Lugar y fecha: México, agosto 2018
Link: https://elpais.com/elpais/2018/08/13/album/1534194006_657090.html#foto_gal_6






11 fotos
El Acapulco que no muestra la serie de Luis Miguel
El puerto mexicano ha sido el escenario de la lujosa vida del cantante que contrasta con una ciudad azotada por la violencia

ALICIA FERNÁNDEZ
Acapulco 14 AGO 2018 - 19:20 CEST


1. El Puerto Marqués y Punta Diamante son las zonas turísticas en Acapulco y una de las más exclusivas de México. Allí Luis Miguel construyó una casa en la que vivió por varios años. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAÍS



2. Lo que queda de la casa de Luis Miguel en la zona Diamante, el resto de la casa fue derribada. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAÍS



3. En la casa de Luis Miguel había una cancha de tenis de la cual solamente quedan vestigios. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAÍS


4. La Quebrada es uno de los lugares turísticos emblemáticos del puerto, su espectáculo de clavadistas. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAÍS



5. Esta fue la primera casa de Luis Miguel, a la cual la primera temporada de la serie biográfica del cantante hace alusión y se encuentra frente al hogar de la familia Camil. A diferencia de la serie esta casa no tenía vista al mar. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAÍS

6. El Baby'O es el bar en que Luis Miguel iba de fiesta en su etapa de juventud. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAIS

7. En el Baby'O sólo se puede entrar con invitación. Las mesas más cercanas a la pista en el nivel inferior solamente pueden ser heredadas. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAÍS

8. Jorge D'Alessio, hijo de la actriz mexicana Lupita D'Alessio, es uno de los clientes del Baby'O. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAÍS

9. El cantante cubano Aramis Galindo es uno de los amigos de Luis Miguel y, cuando 'El Sol de México' visita el puerto de Acapulco, acude a escucharlo cantar en el bar Mojito. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAÍS

10. Por la noche, el Mojito se convierte en un lugar para bailar al ritmo de salsa. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAÍS

11. Acapulco también se ha convertido en una de las ciudades más peligrosas y violentas de México por las disputas del narcotráfico. En la imagen se observa a los soldados y a la Policía Federal resguardando el área donde hubo un intento de asesinato. ALICIA FERNÁNDEZ EL PAÍS






ENGLISH: 

The Acapulco that does not show the Luis Miguel series
The Mexican port has been the scene of the singer's luxurious life that contrasts with a city hit by violence

  1. Puerto Marqués and Punta Diamante are the tourist areas in Acapulco and one of the most exclusive in Mexico. There Luis Miguel built a house in which he lived for several years.
  2. What remains of Luis Miguel's house in the Diamante zone, the rest of the house was torn down.
  3. In the house of Luis Miguel there was a tennis court of which only vestiges remain.
  4. La Quebrada is one of the emblematic touristic places of the port, its spectacle of divers.
  5. This was the first house of Luis Miguel, to which the first season of the biographical series of the singer makes allusion and is in front of the home of the Camil family. Unlike the series, this house did not have an ocean view.
  6. The Baby'O is the bar where Luis Miguel used to party during his youth.
  7. In the Baby'O you can only enter with invitation. The tables closest to the track in the lower level can only be inherited.
  8. Jorge D'Alessio, son of Mexican actress Lupita D'Alessio, is one of the clients of Baby'O.
  9. The Cuban singer Aramis Galindo is one of Luis Miguel's friends and, when 'El Sol de México' visits the port of Acapulco, he comes to listen to him sing at the Mojito bar.
  10. At night, the Mojito becomes a place to dance to the rhythm of salsa.
  11. Acapulco has also become one of the most dangerous and violent cities in Mexico due to drug trafficking disputes. The image shows the soldiers and the Federal Police guarding the area where there was an assassination attempt.
FRANÇAIS: 

L'Acapulco qui ne montre pas la série Luis Miguel
Le port mexicain a été la scène de la vie luxueuse de la chanteuse qui contraste avec une ville frappée par la violence

  1. Puerto Marqués et Punta Diamante sont les zones touristiques d'Acapulco et l'une des plus exclusives au Mexique. Là, Luis Miguel a construit une maison dans laquelle il a vécu plusieurs années.
  2. Ce qui reste de la maison de Luis Miguel dans la zone de Diamante, le reste de la maison a été démoli.
  3. Dans la maison de Luis Miguel, il y avait un court de tennis dont il ne reste que des vestiges.
  4. La Quebrada est l'un des lieux touristiques emblématiques du port, son spectacle de plongeurs.
  5. C'était la première maison de Luis Miguel, à laquelle la première saison de la série biographique du chanteur fait allusion et se trouve devant la maison de la famille Camil. Contrairement à la série, cette maison n'avait pas de vue sur l'océan.
  6. Le Baby'O est le bar où Luis Miguel faisait la fête pendant sa jeunesse.
  7. Dans le Baby'O, vous ne pouvez entrer qu'avec une invitation. Les tables les plus proches de la piste dans le niveau inférieur ne peuvent être héritées.
  8. Jorge D'Alessio, fils de l'actrice mexicaine Lupita D'Alessio, est l'un des clients de Baby'O.
  9. chanteur cubain Aramis Galindo est l'un des amis de Luis Miguel et quand « El Sol de Mexico » visiter le port d'Acapulco, venez l'entendre chanter dans la barre Mojito.
  10. La nuit, le Mojito devient un lieu de danse au rythme de la salsa.
  11. Acapulco est également devenu l'une des villes les plus dangereuses et violentes au Mexique pour les conflits de trafic de drogue. L'image montre les soldats et la police fédérale gardant le secteur où il y a eu une tentative d'assassinat.
ITALIANO:

L'Acapulco che non mostra la serie di Luis Miguel
Il porto messicano è stato la scena della vita lussuosa del cantante che contrasta con una città colpita dalla violenza

  1. Puerto Marqués e Punta Diamante sono le aree turistiche di Acapulco e una delle più esclusive del Messico. Lì Luis Miguel costruì una casa in cui visse per diversi anni.
  2. Ciò che rimane della casa di Luis Miguel nella zona di Diamante, il resto della casa è stato demolito.
  3. Nella casa di Luis Miguel c'era un campo da tennis di cui rimangono solo vestigia.
  4. La Quebrada è uno dei luoghi turistici emblematici del porto, il suo spettacolo di subacquei.
  5. Questa fu la prima casa di Luis Miguel, a cui la prima stagione della serie biografica del cantante fa allusione e si trova di fronte alla casa della famiglia Camil. A differenza della serie, questa casa non ha una vista sull'oceano.
  6. Il Baby'O è il bar in cui Luis Miguel era solito festeggiare durante la sua giovinezza.
  7. Nel Baby'O puoi entrare solo con l'invito. Le tabelle più vicine alla traccia nel livello inferiore possono essere ereditate solo.
  8. Jorge D'Alessio, figlio dell'attrice messicana Lupita D'Alessio, è uno dei clienti di Baby'O.
  9. Il cantante cubano Aramis Galindo è uno degli amici di Luis Miguel e, quando "El Sol de México" visita il porto di Acapulco, viene ad ascoltarlo cantare al bar Mojito.
  10. Di notte, il Mojito diventa un luogo per ballare al ritmo della salsa.
  11. Acapulco è anche diventata una delle città più pericolose e violente del Messico a causa delle dispute sul traffico di droga. L'immagine mostra i soldati e la polizia federale a guardia dell'area in cui è stato effettuato un tentativo di omicidio.
PORTUGUÊS: 

O Acapulco que não mostra a série Luis Miguel
O porto mexicano tem sido palco da vida luxuosa do cantor que contrasta com uma cidade atingida pela violência

  1. Puerto Marqués e Punta Diamante são as áreas turísticas de Acapulco e uma das mais exclusivas do México. Lá Luis Miguel construiu uma casa em que ele viveu por vários anos.
  2. O que resta da casa de Luis Miguel na zona de Diamante, o resto da casa foi demolido.
  3. Na casa de Luis Miguel havia uma quadra de tênis da qual só restaram vestígios.
  4. La Quebrada é um dos lugares turísticos emblemáticos do porto, seu espetáculo de mergulhadores.
  5. Esta foi a primeira casa de Luis Miguel, para a qual a primeira temporada da série biográfica do cantor faz alusão e está na frente da casa da família Camil. Ao contrário da série, esta casa não tinha vista para o mar.
  6. O Baby'O é o bar onde Luis Miguel costumava festejar durante a sua juventude.
  7. No Baby'O você só pode entrar com convite. As tabelas mais próximas da faixa no nível inferior só podem ser herdadas.
  8. Jorge D'Alessio, filho da atriz mexicana Lupita D'Alessio, é um dos clientes de Baby'O.
  9. O cantor cubano Aramis Galindo é um dos amigos de Luis Miguel e, quando "El Sol de México" visita o porto de Acapulco, ele vem ouvi-lo cantar no bar Mojito.
  10. À noite, o Mojito se torna um lugar para dançar ao ritmo da salsa.
  11. Acapulco também se tornou uma das cidades mais perigosas e violentas do México devido a disputas por tráfico de drogas. A imagem mostra os soldados e a Polícia Federal vigiando a área onde houve uma tentativa de assassinato.

Etiquetas: , , , , , , , ,

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)
Rincón Luis Miguel
20 aniversario (1999 - 2019)
(Buenos Aires, Argentina)
Contactos:
siguenos en facebook siguenos en facebook sígueme en Instagram siguenos en Twitter Canal de youtube sígueme en Blogger sígueme por Correo