5jul2018 - Palazuelos, a punto de demandar a Luis Miguel por "difamaciones" en la serie | Revista Quien (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Palazuelos, a punto de demandar a Luis Miguel por "difamaciones" en la serie
Autor: Renata González
Fuente: Revista Quien
Lugar y fecha: México, 5 julio 2018
Link: https://www.quien.com/espectaculos/2018/07/05/palazuelos-a-punto-de-demandar-a-luis-miguel-por-difamaciones-en-la-serie

ESPECTÁCULOS
Palazuelos, a punto de demandar a Luis Miguel por "difamaciones" en la serie
El actor contempló la posibilidad de entablar un proceso legal por el daño a su imagen
Jueves, 5 de julio de 2018 - Renata González, Coeditora espectáculos

Roberto Palazuelos prefiere llevar la fiesta en paz.
(Foto: Cortesía Roberto Palazuelos.)

Como él mismo lo había declarado, Roberto Palazuelos no estuvo muy contento con el episodio 10 de Luis Miguel, en el que se proyectó una escena durante la cual "Bobby", el personaje que lo representa, y Luis Miguel se pelean y se dicen varias verdades, entre ellas, que Palazuelos jamás podrá ser él y que viajó por el mundo a costas de Micky.

La forma en la que se ha presentado la historia en la bioserie molestó a Palazuelos bastante. Tanto que no hace mucho pensó en emprender una acción legal en contra de Luis Miguel. Al respecto, buscamos al actor para platicar sobre el tema.

"Al principio me había molestado y llegué a pensarlo, pero es una tontería la verdad, pero sí creo que Luis Miguel tiene que ser muy cuidadoso con su segunda serie (temporada) porque esa pequeña cosita que ponen ahí de que son personajes de ficción, eso no lo va a proteger de un procedimiento civil, porque por ejemplo, en mi caso, ya al momento que dijeron que mi personaje, que una novela, que el carrito que explota, que el antagónico, que luego regreso y el rollo, ahí ya está muy claro que soy yo. Y ya me está causando un perjuicio", señaló el actor.

“Si yo le pudiera comprobar con escenas de la novela, con testigos y con cosas a una autoridad jurisdiccional esto, créeme que procedería. Mal que bien ahí Luis Miguel traería un dolor de cabeza de tres o cuatro años. Entonces, él tiene que ser cuidadoso”.

Entonces, ¿lo vas a demandar?
En mi caso no va a pasar. La verdad, le tengo mucha admiración como artista, lo quiero mucho, recuerdo los tiempos y no lo haría, pero llegó un momento en que me molesté, y llegué a pensarlo porque no se vale. Entonces él tiene que ser cuidadoso más adelante con lo que diga de las mujeres, con lo que diga de personalidades importantes, porque lo pueden sujetar a un procedimiento que incluso podría obligar a la serie quitar las escenas. Estamos hablando de gente de la vida real. Yo ahorita ya no soy un chavito, tengo un hijo que es teenager y tengo que cuidar la imagen con mi hijo y demás.

¿Qué tantas cosas, buenas o malas, te ha generado Luis Miguel, la serie?
La serie es un éxito y me ha dado muchísima publicidad, pero también se han contado cosas que son mentira, que sí me han causado insultos en las redes y cosas así.

¿Por ejemplo?
La primera que me pasó fue que empezaron a decir que yo era un chismoso porque le había chismeado a Micky que Marianita (Yazbek) estaba con el Negro González (Iñárritu), que habíamos sido yo y el Burro (Van Rankin). Y nada más aclarar que yo no fui a la boda de Yuri, que el Burro tampoco fue a la boda de Yuri, y tampoco fue el Negro González Iñárritu, entonces están ahí fuera de lugar. La segunda fue lo del Baby ‘O.

¿A qué atribuyes que lo hayan manejado así en la serie?
Yo creo que lo que está pasando es lo siguiente: los escritores, muy vivos, se pusieron a ver los amigos que tuvo él en la vida y dijeron: bueno, quiénes son famosos;El Burro y Roberto. Vamos a meterle candela ahí. Nos meten cosas al Burro de otro amigo y me meten cosas a mí de otro amigo porque no es lo mismo que se pelee Luis Miguel con su amigo Mariano, por decirte algo, que nadie lo conoce, a que se pelee conmigo.

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  Palazuelos, about to sue Luis Miguel for "defamations" in the series The actor contemplated the possibility of filing legal proceedings for damage to his image As he himself had stated, Roberto Palazuelos was not very happy with the episode 10 of Luis Miguel, in which a scene was projected during which "Bobby", the character that represents him, and Luis Miguel fight and say several truths, among them, that Palazuelos could never be him and that he traveled the world at the expense of Micky. The way in which the story was presented in the bioserie bothered Palazuelos quite a lot. So much so that not long ago he thought about taking legal action against Luis Miguel. In this regard, we look for the actor to talk about the subject. "At the beginning it had bothered me and I came to think about it, but the truth is silly, but I do think that Luis Miguel has to be very careful with his second series (season) because that little thing they put there that they are fictional characters, that is not going to protect him from a civil procedure, because for example, in my case, already at the moment they said my character, that a novel, that the cart that explodes, that the antagonist, that later I return and the roll, there It's already very clear that it's me, and it's already causing me harm, "said the actor. "If I could verify with scenes from the novel, with witnesses and with things to a jurisdictional authority this, believe me it would proceed. Well, Luis Miguel would bring a headache of three or four years. Then, he has to be careful. " So, are you going to sue him? In my case it will not happen. The truth, I have great admiration as an artist, I love him very much, I remember the times and I would not do it, but there came a time when I was upset, and I came to think about it because it does not work. Then he has to be careful later with what he says about women, with what he says about important personalities, because they can subject him to a procedure that could even force the series to remove the scenes. We are talking about real people. Right now I am no longer a kid, I have a son who is a teenager and I have to take care of the image with my son and others. What so many things, good or bad, has Luis Miguel generated for you, the series? The series is a success and has given me a lot of publicity, but they have also told me things that are a lie, which have caused insults in the networks and things like that. For example? The first thing that happened to me was that they started saying that I was a gossip because I had gossiped to Micky that Marianita (Yazbek) was with Negro González (Iñárritu), that we had been me and the Donkey (Van Rankin). And just to clarify that I did not go to Yuri's wedding, that the Donkey did not go to Yuri's wedding, and neither was the Negro González Iñárritu, so they are out of place. The second was the Baby 'O. What do you attribute to having handled it that way in the series? I think that what is happening is the following: the writers, very much alive, went to see the friends that he had in life and said: well, who are famous, El Burro and Roberto. We're going to put a candle in there. They put things in another friend's Donkey and they put things in me with another friend because it's not the same thing that Luis Miguel fights with his friend Mariano, for telling you something, nobody knows him, to fight with me.

FRANÇAIS:  Palazuelos, sur le point de poursuivre Luis Miguel pour "diffamations" dans la série L'acteur a envisagé la possibilité de porter plainte pour atteinte à son image Comme il l'avait lui-même déclaré, Roberto Palazuelos n'était pas très heureux avec l'épisode 10 de Luis Miguel, dans lequel une scène a été projetée au cours de laquelle "Bobby", le personnage qui le représente, et Luis Miguel se battent et disent vérités, parmi eux, que Palazuelos ne pourrait jamais être lui et qu'il a parcouru le monde au détriment de Micky. La façon dont l'histoire a été présentée dans la bioserie a beaucoup dérangé Palazuelos. Tant et si bien qu'il n'y a pas si longtemps, il pensait à intenter une action en justice contre Luis Miguel. À cet égard, nous cherchons l'acteur pour parler du sujet. « Au début, il m'a été bouleversé et je suis arrivé à penser, mais il est idiot vraiment, mais je pense que Luis Miguel doit être très prudent avec sa deuxième série (saison), car cette petite chose pose là qui sont des personnages fictifs, ce n'est pas ce qui protégera les procédures civiles, parce que, par exemple, dans mon cas, et quand ils ont dit mon caractère, un roman, le chariot qui explose, l'antagoniste, puis en arrière et rouleau, il C'est déjà très clair que c'est moi, et ça me fait déjà du mal ", a déclaré l'acteur. "Si je pouvais vérifier avec des scènes du roman, avec des témoins et avec des choses à une autorité juridictionnelle ceci, croyez-moi, cela irait de l'avant. Eh bien, Luis Miguel apporterait un mal de tête de trois ou quatre ans. Ensuite, il doit faire attention. " Alors, allez-vous le poursuivre? Dans mon cas, cela n'arrivera pas. En fait, je l'ai beaucoup d'admiration en tant qu'artiste, je vous aime, rappelez-vous le temps et ne serait pas, mais il est venu un moment où je pris la peine, et je suis arrivé à penser parce qu'il est pas la peine. Ensuite, il doit faire attention plus tard à ce qu'il dit des femmes, à ce qu'il dit des personnalités importantes, parce qu'elles peuvent le soumettre à une procédure qui pourrait même forcer la série à supprimer les scènes. Nous parlons de vraies personnes. En ce moment je ne suis plus un enfant, j'ai un fils qui est un adolescent et je dois prendre soin de l'image avec mon fils et d'autres. Quelles sont les nombreuses choses, bonnes ou mauvaises, que Luis Miguel a générées pour vous, la série? La série est un succès et m'a donné beaucoup de publicité, mais ils m'ont aussi raconté des mensonges qui ont provoqué des insultes dans les réseaux et ce genre de choses. Par exemple? Le premier arrivé est que je commencé à dire que je suis un bavard parce que Micky lui avait bavardé que Marianita (Yazbek) était le González Noir (Iñárritu), qui avait été et Burro (Van Rankin). Et juste pour clarifier que je ne suis pas allé au mariage de Yuri, que l'âne n'est pas allé au mariage de Yuri, et que le nègre González Iñárritu n'était pas non plus, alors ils ne sont pas à sa place. Le deuxième était le Baby 'O. Qu'est-ce que vous attribuez à avoir géré de cette façon dans la série? Je pense que ce qui se passe est la suivante: les écrivains, très vivants, sont allés voir les amis qu'il avait dans la vie et ont dit: eh bien, qui sont célèbres, El Burro et Roberto. Nous allons mettre une bougie là-dedans. Ils mettent des choses dans l'âne d'un autre ami et ils me mettent des choses avec un autre ami parce que ce n'est pas la même chose que Luis Miguel avec son ami Mariano, pour vous dire quelque chose, personne ne le connaît, pour me battre.

ITALIANO: Palazuelos, in procinto di citare Luis Miguel per "diffamazioni" nella serie L'attore ha contemplato la possibilità di presentare un'azione legale per danni alla sua immagine Come egli stesso aveva dichiarato, Roberto Palazuelos non era molto felice con la puntata 10 di Luis Miguel, in cui una scena è stata proiettata durante la quale "Bobby", il personaggio che rappresenta, e Luis Miguel lotta e dire diversi verità, tra loro che non possono mai essere Palazuelos e ha viaggiato per il mondo a spese di Micky. Il modo in cui la storia è stata presentata in bioserie Palazuelos abbastanza sconvolto. Tanto che non molto tempo fa ha pensato di intraprendere un'azione legale contro Luis Miguel. A questo proposito, cerchiamo che l'attore parli dell'argomento. "In un primo momento lì mi è stato sconvolto e ho avuto modo di pensare, ma è stupido davvero, ma credo che Luis Miguel deve essere molto attenti con la sua seconda serie (stagione), perché quella piccola cosa, che stabilisce lì che sono personaggi di fantasia, non è quello che proteggerà procedimenti civili, perché, ad esempio, nel mio caso, e quando hanno detto il mio personaggio, un romanzo, il carro che esplode, l'antagonista, poi di nuovo and roll, non ci È già chiaro che sono io e mi stanno già facendo del male ", ha detto l'attore. "Se potessi verificare con scene del romanzo, testimoni e cose da un'autorità giudiziaria questo, mi creda procedere. Bene, Luis Miguel avrebbe portato un mal di testa di tre o quattro anni. Quindi, deve stare attento. " Quindi, hai intenzione di denunciarlo? Nel mio caso non succederà. In realtà, ho molta ammirazione lui come artista, io ti amo, ricordare i tempi e non sarebbe, ma c'è venuto un tempo in cui ho fastidio, e ho avuto modo di pensarci perché non vale la pena. Poi si deve essere attenti più tardi con quello che dicono le donne, quello che dici di personalità importanti, perché possono connettersi a un processo che potrebbe anche costringere la serie per rimuovere le quinte. Stiamo parlando di persone reali. Io in questo momento io non sono un ragazzino, ho un figlio che è un adolescente e devo prendere cura dell'immagine con mio figlio e gli altri. Quante cose, buone o cattive, ha generato Luis Miguel per te, la serie? La serie è un successo e mi ha dato un sacco di pubblicità, ma sono stati anche detto cose che giacciono, se ho causato reti insulti e così via. Ad esempio? Il primo successo è che ho cominciato a dire che ero un chiacchierone, perché Micky lo aveva chiacchierato che Marianita (Yazbek) è stato con il González Nero (Iñárritu), che era stato e Burro (Van Rankin). E proprio per chiarire che non sono andato al matrimonio di Yuri, l'asino non era il matrimonio di Yuri, né è stato il nero González Iñárritu, allora sono fuori posto lì. Il secondo era il Baby 'O. Cosa attribuisci ad averlo gestito in questo modo nella serie? Penso che quello che sta succedendo è questa: gli scrittori, molto vivo, hanno cominciato a vedere gli amici che aveva in vita e ha detto, bene, che sono famosi, El Burro e Roberto. Metteremo una candela lì dentro. Abbiamo messo le cose a Burro un altro amico e ho messo le cose a me di un altro amico, perché non è la stessa di Luis Miguel a combattere con il suo amico Mariano, per dirti una cosa, nessuno sa che cosa, a che lotta insieme.

PORTUGUÊS:  Palazuelos, prestes a processar Luis Miguel por "difamações" na série O ator contemplou a possibilidade de abrir um processo judicial por danos à sua imagem Como ele mesmo havia declarado, Roberto Palazuelos não estava muito feliz com episódio de 10 de Luis Miguel, onde uma cena foi projetada durante a qual "Bobby", o personagem que representa e luta Luis Miguel e dizer várias verdades, entre eles, que Palazuelos nunca poderia ser ele e que ele viajou o mundo à custa de Micky. A maneira como a história foi apresentada na bioserie incomodou muito Palazuelos. Tanto que há não muito tempo ele pensou em tomar medidas legais contra Luis Miguel. Neste sentido, procuramos o ator para falar sobre o assunto. "No começo havia me chateado e eu comecei a pensar, mas é bobagem realmente, mas eu acredito que Luis Miguel tem que ter muito cuidado com sua segunda série (estação), porque essa pequena coisa, que há que são personagens fictícios, não é isso que vai proteger processos civis, porque, por exemplo, no meu caso, e quando disse o meu personagem, um romance, o carro que explode, o antagônico, depois de volta and roll, não Já está muito claro que sou eu, e isso já está me causando danos ", disse o ator. "Se eu pudesse verificar com cenas da novela, com testemunhas e com coisas a uma autoridade jurisdicional isto, acredite que eu procederia. Bem, Luis Miguel traria uma dor de cabeça de três ou quatro anos. Então, ele tem que ter cuidado ". Então, você vai processá-lo? No meu caso, isso não vai acontecer. Na verdade, eu tê-lo muita admiração como um artista, eu amo você, lembre-se das vezes e não iria, mas chegou um momento em que me preocupar, e eu comecei a pensar sobre isso, porque não vale a pena. Então ele tem que ter cuidado mais tarde, com o que as mulheres dizem, o que você diz de personalidades importantes, porque eles podem anexar a um processo que poderia até mesmo forçar a série para remover as cenas. Estamos falando de pessoas reais. Agora eu não sou mais um garoto, eu tenho um filho que é adolescente e tenho que cuidar da imagem com meu filho e com os outros. Que tantas coisas, boas ou más, Luis Miguel gerou para você, a série? A série é um sucesso e me deu muita publicidade, mas eles também me disseram coisas que são mentiras, que causaram insultos nas redes e coisas assim. Por exemplo? O primeiro aconteceu foi que eu comecei dizendo que eu era um fofoqueiro, porque Micky lhe fofoca que Marianita (Yazbek) foi com o González Preto (Iñárritu), que tinha sido e Burro (Van Rankin). E só para esclarecer que eu não ir ao casamento de Yuri, o burro não era o casamento de Yuri, nem o preto Gonzalez Iñarritu, em seguida, eles estão fora do lugar lá. O segundo foi o Baby 'O. O que você atribui a ter lidado com isso da série? Eu acho que o que está acontecendo é o seguinte: os escritores, muito vivo, começou a ver os amigos que ele teve na vida e disse, bem, que são famosos, El Burro e Roberto. Nós vamos colocar uma vela lá. Nós colocamos as coisas em Burro outro amigo e eu colocar as coisas para mim de outro amigo, porque não é o mesmo que Luis Miguel lutar com seu amigo Mariano, a dizer-lhe alguma coisa, ninguém sabe o que, para que lutar juntos.