2018jul03 | Luis Miguel: cinco hechos que se nos mostró en la serie y que difieren del libro | El comercio (Perú)

MEDIOS | Archivo de noticias | Index

Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Luis Miguel: cinco hechos que se nos mostró  en la serie y que difieren del libro
Autor: 
Fuente: El comercio
Lugar y fecha: México, 3 julio 2018
Link: https://elcomercio.pe/tvmas/series/luis-miguel-serie-netflix-cinco-hechos-difieren-libro-noticia-532380

SERIES
Luis Miguel: cinco hechos que se nos mostró  en la serie y que difieren del libro
La ficción de Netflix, basada en el libro "Luis Mi Rey" de Javier León Herrera, se ha tomado varias libertades narrativas para darle un giro más televisivo a la historia. Te contamos cuáles son estas
Redacción EC - 03.07.2018 / 08:46 am

FOTO
PIE Diego Boneta como Luis Miguel junto a Paulina Dávila (Mariana Yazbek) en una escena del capítulo 3 de la serie de Netflix. (Foto: Netflix)

A lo largo de sus once capítulos, "Luis Miguel, la serie", nos ha develado una serie de hechos que ocurrieron alrededor de la vida familiar y profesional del astro mexicano desde que comenzó su ascendente carrera musical de la mano de su padre Luis Rey en 1981.



La ficción de Netflix, basada en el libro "Luis Mi Rey" del periodista Javier León Herrera, en entrevistas y hechos reales ocurridos al
cantante en sus primeros 22 años, se mantiene fiel a sus fuentes pero hay varias libertades narrativas que los guionistas se han tomado para darle un giro más televisivo a la historia.
Es el caso de la aparición de personajes ficticios como el comentado "Cadete Tello" en el capítulo 8 de la serie así como detalles que en el libro se dan a entender y en la serie se afirman.

VIDEO

A continuación una selección de cinco hechos que se mostraron en "Luis Miguel, la serie" y que se revelan de muy distinta manera en el libro en el que se inspira.



1. Virginidad de Luis Miguel

En la ficción, durante unas presentaciones de Luis Rey en Río de Janeiro, Luis Rey prácticamente encierra a su hijo en una habitación de hotel con una prostituta del lugar. Este con 15 años y un dolor fuerte de garganta accede sin ningún tipo de problema.

En el libro, León Herrera cuenta que una prostituta de nombre María, fue contratada por su tío Vicente en 1985, durante uno de los tantos viajes que hacía con Luis Miguel y su hermano Luis Rey.

Entusiasmado con aquella escultural mulata, el hombre había preparado una romántica velada en su habitación de hotel, contigua a la de su sobrino.

Según el relato, Luis Miguel, echaría a perder los planes de su tío argumentando un dolor de estómago. El tío, sin más remedio que ir a buscar algún medicamento para su sobrino, se retira de la habitación y deja a su sobrino solo con María.

A su regreso, no encontró rastro de la mulata ni del joven cantante. Horas después, ambos aparecieron juntos, sonriendo y con el cabello húmedo.



2. El cómo se conocieron Luis Miguel y Mariana Yazbek

En la serie, Luis Miguel y Mariana ya se conocían antes de que esta sea invitada por el cantante como una modelo más del video "Cuando calienta el sol".

En el libro, Luis Miguel conoce a Mariana durante la grabación del video en mención pues ella era parte del equipo de producción conformado por su hermano Sergio, quien era fotógrafo del clip y socio del director Pedro Torres.



3. Sobre la canción "Tengo todo excepto a ti".

En la serie, el tema "Tengo todo excepto a ti" sirvió como fondo musical para el supuesto y emotivo reencuentro del cantante con su madre, en 1989. A partir de ahí las especulaciones sobre si este tema estaba dedicado a Marcela Basteri explotararon en las redes.

En el libro, León Herrera revela una vieja entrevista de Luis Miguel a la revista "Eres" en la que el 'Sol' confiesa por primera vez que es el bolero "Yo sé que volverás", incluído en su disco "Segundo romance" el único tema que le dedica a su madre.

"Es algo que no he dicho, esta sería la primera vez. Esa es la única canción que se la dedico a mi madre. Mi madre fue una mujer que cumplió muy bien siempre con su papel, fue una mujer sumamente dedicada a la cual yo le tengo un gran respeto y un gran cariño, ¿Qué te puedo yo decir?, es un tema muy especial para mí, al oír esta canción, automáticamente pensé en ella, la canción es: "Yo sé que volverás". Es una de las que más trabajo me cuesta cantar en vivo, porque no puedo evitar que me llegue", reveló el intérprete.



4. La pata de jamón de Luis Rey

En el reciente capítulo 11, fuimos testigos del acercamiento que intentó tener Luis Rey con Luis Miguel, tras varios años de alejamiento. Así, en la historia de Netflix, el productor musical, ahora en la ruina, logra convencer a Hugo López, mánager del cantante, para colarse al backstage de un concierto de su hijo.

Pensando, quizás en que Luis Miguel lo aceptaría de vuelta en su vida, Rey aparece con una pata de jamón y para sorpresa suya, cuando su hijo lo ve lo ignora completamente.

En el libro, el autor revela que esta complicidad entre López y Rey no existió. El padre del cantante acudió a una fiesta privada de Luis Miguel en México con el mencionado jamón pero guardaespaldas del astro musical no lo dejaron pasar diciéndole que podían irse el regalo y el remitente del lugar.



5. Sobre Michelle Salas, su hija no reconocida

En la ficción, se da entender que Stephanie Salas no fue una relación importante en la vida de Luis Miguel. Luego, se muestra una aparente indiferencia del cantante con su hija Michelle cuando en el capítulo 10, su amigo Bobby (Roberto Palazuelos) le recrimina que no sepa nada de su pequeña.

En el libro, León Herrera es claro al decir que a pesar que aunque Luis Miguel tardó casi 20 años en reconocer públicamente a su hija, este estuvo al tanto de ella desde que era una bebé. Según el autor, en 1989, el 'Sol' le reveló esta verdad a su familia italiana pero les pidió absoluta discreción.

ENGLISH:  Luis Miguel: five facts that were shown to us in the series and that differ from the book The fiction of Netflix, based on the book "Luis Mi Rey" by Javier León Herrera, has taken several narrative freedoms to give a more televised turn to history. We tell you what these are Throughout its eleven chapters, "Luis Miguel, the series", has unveiled a series of events that occurred around the family and professional life of the Mexican star since he began his ascendant musical career at the hand of his father Luis Rey in 1981. The fiction of Netflix, based on the book "Luis Mi Rey" by journalist Javier León Herrera, in interviews and real events that took place at Singer in his first 22 years, he remains faithful to his sources but there are several narrative freedoms that the writers have taken to give a more televised turn to history. This is the case of the appearance of fictitious characters such as the commented "Cadete Tello" in chapter 8 of the series as well as details that in the book are given to understand and in the series are affirmed. Here is a selection of five facts that were shown in "Luis Miguel, the series" and that are revealed in a very different way in the book in which he is inspired. 1. Virginity of Luis Miguel In fiction, during a presentation by Luis Rey in Rio de Janeiro, Luis Rey practically locks up his son in a hotel room with a local prostitute. This one with 15 years old and a strong throat pain accedes without any type of problem. In the book, León Herrera tells that a prostitute named María was hired by her uncle Vicente in 1985, during one of the many trips she made with Luis Miguel and her brother Luis Rey. Enthusiastic with that sculptural mulata, the man had prepared a romantic evening in his hotel room, next to his nephew's. According to the story, Luis Miguel, would spoil his uncle's plans arguing a stomach ache. The uncle, with no choice but to go and get some medication for his nephew, leaves the room and leaves his nephew alone with Maria. Upon his return, he found no trace of the mulatto or the young singer. Hours later, both appeared together, smiling and with damp hair. 2. How Luis Miguel and Mariana Yazbek met In the series, Luis Miguel and Mariana already knew each other before she was invited by the singer as another model of the video "When the sun warms." In the book, Luis Miguel meets Mariana during the recording of the video in mention as she was part of the production team formed by his brother Sergio, who was a photographer of the clip and partner of the director Pedro Torres. 3. About the song "Tengo todo excepto a tí" (I have everything except you). In the series, the theme "Tengo todo excepto a ti" (I have everything except you) served as the musical background for the supposed and emotional reunion of the singer with his mother, in 1989. From there the speculations on whether this theme was dedicated to Marcela Basteri exploded in the networks In the book, León Herrera reveals an old interview of Luis Miguel to the magazine "Eres" in which the 'Sun' confesses for the first time that it is the bolero "I know that you will come back", included in his album "Segundo Romance" on only subject that he dedicates to his mother. "It's something I did not say, this would be the first time, that's the only song that I dedicate to my mother." My mother was a woman who always fulfilled her role very well, she was an extremely dedicated woman to whom I I have great respect and great affection, what can I say? It's a very special topic for me, when I heard this song, I automatically thought of it, the song is: "Yo sé que volverás" (I know you'll come back). It's one of those that work hardest for me to sing live, because I can not stop it from reaching me, "the interpreter revealed. 4. Luis Rey's ham leg In the recent chapter 11, we witnessed the approach that Luis Rey tried to have with Luis Miguel, after several years of estrangement. Thus, in the story of Netflix, the music producer, now in ruins, manages to convince Hugo Lopez, manager of the singer, to sneak backstage of a concert of his son. Thinking, perhaps that Luis Miguel would accept him back in his life, Rey appears with a leg of ham and to his surprise, when his son sees him, he completely ignores him. In the book, the author reveals that this complicity between Lopez and Rey did not exist. The father of the singer went to a private party of Luis Miguel in Mexico with the mentioned ham but bodyguards of the musical star did not let him pass saying that they could leave the gift and the sender of the place. 5. About Michelle Salas, her unrecognized daughter In fiction, it is understood that Stephanie Salas was not an important relationship in the life of Luis Miguel. Then, an apparent indifference of the singer with his daughter Michelle is shown when, in chapter 10, his friend Bobby (Roberto Palazuelos) reproaches him for not knowing anything about his little girl. In the book, León Herrera is clear in saying that although Luis Miguel took almost 20 years to publicly acknowledge his daughter, he was aware of her since she was a baby. According to the author, in 1989, the 'Sun' revealed this truth to his Italian family but asked them for absolute discretion.

FRANÇAIS:  Luis Miguel: cinq faits qui nous ont été montrés dans la série et qui diffèrent du livre Netflix fiction, basé sur le livre « Luis Mi Rey » Javier León Herrera, a pris le récit de plusieurs libertés pour lui donner une touche à la télévision de l'histoire. Nous vous disons ce que sont ces Tout au long de ses onze chapitres, « Luis Miguel, la série » nous a révélé une série d'événements qui se sont produits autour de la vie familiale et professionnelle des étoiles du Mexique depuis qu'elle a commencé sa carrière musicale ascendante dans les mains de son père Luis Rey en 1981. La fiction de Netflix, basée sur le livre "Luis Mi Rey" du journaliste Javier León Herrera, dans des interviews et des événements réels qui ont eu lieu à chanteur dans ses 22 premières années reste fidèle à ses sources, mais il y a plusieurs libertés narratives que les auteurs ont été prises pour donner une touche à la télévision de l'histoire. Dans le cas de l'apparition de personnages fictifs comme commenté « Cadete Tello » au chapitre 8 de la série et les détails dans le livre sont donnés à comprendre et à réclamer la série. Voici une sélection de cinq faits qui ont été montrés dans "Luis Miguel, la série" et qui sont révélés d'une manière très différente dans le livre dans lequel il est inspiré. 1. Virginité de Luis Miguel Dans la fiction, lors d'une présentation par Luis Rey à Rio de Janeiro, Luis Rey enferme pratiquement son fils dans une chambre d'hôtel avec une prostituée locale. Celui avec 15 ans et une forte douleur de gorge accède sans n'importe quel type de problème. Dans le livre, Leon Herrera a une prostituée nommée Marie, a été embauché par son oncle Vicente en 1985, au cours de l'un des nombreux voyages qu'il a fait avec Luis Miguel et son frère Luis Rey. Enthousiasmé par cette mulâtrale sculpturale, l'homme avait préparé une soirée romantique dans sa chambre d'hôtel, à côté de celle de son neveu. Selon l'histoire, Luis Miguel, gâterait les plans de son oncle en arguant d'un mal de ventre. L'oncle, qui n'a d'autre choix que d'aller chercher des médicaments pour son neveu, quitte la pièce et laisse son neveu seul avec Maria. À son retour, il n'a trouvé aucune trace du mulâtre ou du jeune chanteur. Quelques heures plus tard, tous deux apparurent ensemble, souriant et avec les cheveux humides. 2. Comment Luis Miguel et Mariana Yazbek se sont rencontrés Dans la série, Luis Miguel et Mariana se connaissaient déjà avant d'être invité par le chanteur comme un autre modèle de la vidéo "Quand le soleil se réchauffe". Dans le livre, Luis Miguel connaît Mariana lors de l'enregistrement de la vidéo en question parce qu'elle faisait partie de l'équipe de production composée de son frère Sergio, qui était un clip photographe et directeur associé Pedro Torres. 3. A propos de la chanson "Tengo todo excepto a ti" (J'ai tout sauf toi). Dans la série, le sujet "Tengo todo excepto a ti" (J'ai tout sauf vous) servi comme musique de fond pour l'événement et le chanteur de retrouvailles émouvantes avec sa mère en 1989. Depuis lors, les spéculations quant à savoir si cette question a été consacrée à Marcela Basteri explotararon dans réseaux Dans le livre, Leon Herrera révèle une vieille interview de Luis Miguel Magazine « Eres » dans lequel le « Sun » avoue pour la première fois est le boléro « Je sais que je reviendrai », inclus dans son album « Segundo Romance » la seul sujet qu'il dédie à sa mère. «C'est quelque chose que je ne l'ai pas dit que ce serait la première fois. C'est la seule chanson que je dédie à ma mère. Ma mère était une femme qui a bien servi toujours avec son rôle, était une femme très dévoué à laquelle je Je respecte beaucoup et une grande affection, ce que je peux dire je?, est un sujet très spécial pour moi, en entendant cette chanson, je pensais automatiquement à ce sujet, la chanson est. "Yo sé que volverás" (Je sais que je reviendrai) est l'un des qui plus de travail me coûte chanter en direct parce que je ne peux pas aider arrive « , a déclaré l'interprète. 4. La jambe de jambon de Luis Rey Dans le récent chapitre 11, nous avons été témoins de l'approche que Luis Rey a essayé d'avoir avec Luis Miguel, après plusieurs années d'éloignement. Ainsi, dans l'histoire de Netflix, producteur de musique, maintenant en ruines, il parvient à convaincre Hugo Lopez, directeur de la chanteuse, de se faufiler dans les coulisses d'un concert de son fils. Pensant, peut-être que Luis Miguel l'accepterait de retour dans sa vie, Rey apparaît avec une jambe de jambon et à sa grande surprise, quand son fils le voit, il l'ignore complètement. Dans le livre, l'auteur révèle que cette complicité entre Lopez et Rey n'existait pas. Le père du chanteur est allé à une soirée privée de Luis Miguel au Mexique avec la star musicale de garde du corps du jambon mentionné ci-dessus, mais ils ne lâchait pas, en disant qu'ils pourraient faire don de l'expéditeur et le lieu. 5. A propos de Michelle Salas, sa fille non reconnue Dans la fiction, il est entendu que Stephanie Salas n'était pas une relation importante dans la vie de Luis Miguel. Puis, une apparente indifférence du chanteur avec sa fille Michelle est montrée quand, au chapitre 10, son ami Bobby (Roberto Palazuelos) lui reproche de ne rien savoir de sa petite fille. Dans le livre, León Herrera est clair en disant que bien que Luis Miguel ait pris presque 20 ans pour reconnaître publiquement sa fille, il était au courant d'elle depuis qu'elle était un bébé. Selon l'auteur, en 1989, le «Sun» a révélé cette vérité à sa famille italienne, mais leur a demandé une discrétion absolue.

ITALIANO: Luis Miguel: cinque fatti che ci sono stati mostrati nella serie e che differiscono dal libro La fiction di Netflix, basata sul libro "Luis Mi Rey" di Javier León Herrera, ha preso diverse libertà narrative per dare una svolta alla storia più televisiva. Vi diciamo cosa sono Durante i suoi undici capitoli, "Luis Miguel, la serie", ha svelato una serie di eventi che hanno avuto luogo intorno alla vita familiare e professionale della star messicana da quando ha iniziato la sua carriera musicale ascendente per mano del padre Luis Rey nel 1981. La fiction di Netflix, basata sul libro "Luis Mi Rey" del giornalista Javier León Herrera, in interviste e eventi reali che hanno avuto luogo a Cantante nei suoi primi 22 anni, rimane fedele alle sue fonti ma ci sono diverse libertà narrative che gli scrittori hanno preso per dare una svolta alla storia più televisiva. Questo è il caso della comparsa di personaggi fittizi come il "Cadete Tello" commentato nel capitolo 8 della serie, così come i dettagli che nel libro vengono dati per capire e nella serie sono affermati. Ecco una selezione di cinque fatti che sono stati mostrati in "Luis Miguel, la serie" e che sono rivelati in un modo molto diverso nel libro in cui è ispirato. 1. Verginità di Luis Miguel Nella finzione, durante una presentazione di Luis Rey a Rio de Janeiro, Luis Rey praticamente blocca suo figlio in una stanza d'albergo con una prostituta locale. Questo con 15 anni e un forte dolore alla gola accedono senza alcun tipo di problema. Nel libro, León Herrera racconta che una prostituta di nome María fu ingaggiata da suo zio Vicente nel 1985, durante uno dei tanti viaggi che fece con Luis Miguel e suo fratello Luis Rey. Entusiasta di quella mulata scultorea, l'uomo aveva preparato una serata romantica nella sua camera d'albergo, accanto a quella di suo nipote. Secondo la storia, Luis Miguel, avrebbe rovinato i piani di suo zio sostenendo un mal di pancia. Lo zio, senza altra scelta se non quella di andare a prendere del farmaco per suo nipote, lascia la stanza e lascia il nipote da solo con Maria. Al suo ritorno, non trovò traccia del mulatto o del giovane cantante. Ore dopo, entrambi apparivano insieme, sorridenti e con i capelli umidi. 2. Come si sono incontrati Luis Miguel e Mariana Yazbek Nella serie, Luis Miguel e Mariana si conoscevano già prima di essere invitata dal cantante come un'altra modella del video "Quando il sole si scalda". Nel libro, Luis Miguel incontra Mariana durante la registrazione del video menzionato in quanto faceva parte del team di produzione formato dal fratello Sergio, che era un fotografo della clip e partner del regista Pedro Torres. 3. Informazioni sul brano "Tengo todo excepto a ti" (Ho tutto tranne te). Nella serie, dal titolo "Tengo todo excepto a ti" (Io ho tutto tranne te) è servito come musica di sottofondo per l'evento e cantante ricongiungimento emotivo con la madre nel 1989. Da allora la speculazione sul fatto che questo tema è stato dedicato alla Marcela Basteri explotararon in reti. Nel libro, Leon Herrera rivela una vecchia intervista della rivista Luis Miguel "Eres" in cui il 'Sun' confessa per la prima volta è il bolero "Yo sé que volverás" (So che tornerò), incluso nel suo album "Segundo Romance", il solo soggetto che dedica a sua madre. "È qualcosa che non ho detto, questa sarebbe stata la prima volta, è l'unica canzone che dedico a mia madre." Mia madre era una donna che ha sempre adempiuto al suo ruolo molto bene, era una donna estremamente dedita a cui Ho un grande rispetto e un grande affetto, cosa posso dire? È un argomento molto speciale per me, quando ho ascoltato questa canzone, ci ho pensato automaticamente, la canzone è: "Yo sé que volverás" (So che tornerai). È una delle quelli che lavorano duramente per me per cantare dal vivo, perché non posso impedirmi di raggiungermi ", ha rivelato l'interprete. 4. Gamba del prosciutto di Luis Rey Nel recente capitolo 11, abbiamo assistito all'approccio che Luis Rey ha cercato di avere con Luis Miguel, dopo diversi anni di straniamento. Così, nella storia di Netflix, il produttore musicale, ora in rovina, riesce a convincere Hugo Lopez, direttore della cantante, a sgattaiolare dietro le quinte di un concerto di suo figlio. Pensando, forse che Luis Miguel lo avrebbe accolto nella sua vita, Rey appare con una gamba di prosciutto e con sua sorpresa, quando suo figlio lo vede, lo ignora completamente. Nel libro, l'autore rivela che questa complicità tra Lopez e Rey non esisteva. Il padre di Singer è andato a una festa privata di Luis Miguel in Messico con il già citato musicale stella prosciutto guardia del corpo, ma non hanno lasciato andare, dicendo che potevano andare dono mittente e luogo. 5. A proposito di Michelle Salas, la sua figlia non riconosciuta Nella finzione, è chiaro che Stephanie Salas non era una relazione importante nella vita di Luis Miguel. Poi, viene mostrata un'apparente indifferenza del cantante con sua figlia Michelle quando, nel capitolo 10, il suo amico Bobby (Roberto Palazuelos) lo rimprovera per non aver saputo nulla della sua bambina. Nel libro, León Herrera dice chiaramente che sebbene Luis Miguel abbia impiegato quasi 20 anni per riconoscere pubblicamente sua figlia, era consapevole di lei da quando era piccola. Secondo l'autore, nel 1989, il "Sole" rivelò questa verità alla sua famiglia italiana, ma chiese loro assoluta discrezione.

PORTUGUÊS:  Luis Miguel: cinco fatos que nos foram mostrados na série e que diferem do livro A ficção do Netflix, baseada no livro "Luis Mi Rey", de Javier León Herrera, tomou várias liberdades narrativas para dar uma virada mais televisionada à história. Nós dizemos a vocês o que são Ao longo de seus onze capítulos, "Luis Miguel, a série", revelou uma série de eventos que ocorreram em torno da vida familiar e profissional da estrela mexicana desde que ele começou sua carreira musical ascendente nas mãos de seu pai Luis Rey em 1981. A ficção do Netflix, baseada no livro "Luis Mi Rey", do jornalista Javier León Herrera, em entrevistas e eventos reais ocorridos em Singer em seus primeiros 22 anos, ele permanece fiel às suas fontes, mas há várias liberdades narrativas que os escritores tomaram para dar uma virada mais televisionada à história. É o caso do aparecimento de personagens fictícios como o comentado "Cadete Tello" no capítulo 8 da série, bem como detalhes que no livro são dados para entender e nas séries são afirmados. Aqui está uma seleção de cinco fatos que foram mostrados em "Luis Miguel, a série" e que são revelados de uma maneira muito diferente no livro em que ele é inspirado. 1. Virgindade de Luis Miguel Na ficção, durante uma apresentação de Luis Rey no Rio de Janeiro, Luis Rey praticamente tranca seu filho em um quarto de hotel com uma prostituta local. Este com 15 anos de idade e uma forte dor de garganta acede sem qualquer tipo de problema. No livro, León Herrera conta que uma prostituta chamada María foi contratada por seu tio Vicente em 1985, durante uma das muitas viagens que fez com Luis Miguel e seu irmão Luis Rey. Entusiasmado com aquela mulata escultural, o homem preparara uma noite romântica em seu quarto de hotel, ao lado do sobrinho. De acordo com a história, Luis Miguel, estragaria os planos de seu tio argumentando uma dor de estômago. O tio, sem escolha a não ser ir buscar remédios para o sobrinho, sai do quarto e deixa o sobrinho sozinho com Maria. Após seu retorno, ele não encontrou vestígios do mulato ou do jovem cantor. Horas depois, os dois apareceram juntos, sorrindo e com o cabelo úmido. 2. Como Luis Miguel e Mariana Yazbek se conheceram Na série, Luis Miguel e Mariana já se conheciam antes de ela ser convidada pela cantora como outro modelo do vídeo "Quando o sol aquece". No livro, Luis Miguel conhece Mariana durante a gravação do vídeo mencionada, pois fazia parte da equipe de produção formada por seu irmão Sérgio, que era fotógrafo do clipe e sócio do diretor Pedro Torres. 3. Sobre a música "Tengo todo excepto a ti" (Eu tenho tudo exceto você). Na série, o tema "Tengo todo excepto a ti" (Eu tenho tudo, exceto você) serviu como música de fundo para o evento e cantor encontro emocionante com sua mãe em 1989. Desde então especulação sobre se esta questão foi dedicada a Marcela Basteri explotararon em redes No livro, Leon Herrera revela uma velha entrevista da revista Luis Miguel "Eres" em que o 'Sol' confessa pela primeira vez é o bolero "Yo sé que volverás" (Eu sei que vou voltar), incluída no seu álbum "segundo romance" a único assunto que ele dedica a sua mãe. "É algo que eu não disse isso seria a primeira vez. Essa é a única música que eu dedico a minha mãe. Minha mãe era uma mulher que serviu bem sempre com o seu papel, era uma mulher muito dedicada ao que eu tenho um grande respeito e carinho muito grande, o que eu posso dizer?, é um assunto muito especial para mim, ouvindo essa música, pensei automaticamente sobre isso, a música é. "Yo sé que volverás" (Eu sei que vou voltar) é um dos aqueles que trabalham mais duro para eu cantar ao vivo, porque eu não posso impedi-lo de chegar até mim ", revelou o intérprete. 4. perna de pernil de Luis Rey No recente capítulo 11, testemunhamos a abordagem que Luís Rey tentou com Luis Miguel, após vários anos de estranhamento. Assim, na história da Netflix, o produtor musical, agora em ruínas, consegue convencer Hugo Lopez, gerente da cantora, a esgueirar-se nos bastidores de um concerto de seu filho. Pensando, talvez, que Luis Miguel iria aceitá-lo de volta em sua vida, Rey aparece com uma perna de presunto e para sua surpresa, quando seu filho o vê, ele o ignora completamente. No livro, o autor revela que essa cumplicidade entre Lopez e Rey não existia. O pai do cantor foi a uma festa privada de Luis Miguel no México com o presunto mencionado mas os guarda-costas da estrela musical não o deixaram passar dizendo que podiam deixar o presente e o remetente do lugar. 5. Sobre Michelle Salas, sua filha não reconhecida Na ficção, entende-se que Stephanie Salas não era uma relação importante na vida de Luis Miguel. Então, uma aparente indiferença do cantor com sua filha Michelle é mostrada quando, no capítulo 10, seu amigo Bobby (Roberto Palazuelos) o repreende por não saber nada sobre sua filhinha. No livro, León Herrera é claro ao dizer que embora Luís Miguel tenha levado quase 20 anos para reconhecer publicamente sua filha, ele estava ciente dela desde que ela era um bebê. Segundo o autor, em 1989, o "Sol" revelou essa verdade a sua família italiana, mas pediu-lhes absoluta discrição.