2018jul02 | "Si me dejas, te mato", la amenaza de Luis Rey a Marcela, la mamá de Luis Miguel | El universal (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: "Si me dejas, te mato", la amenaza de Luis Rey a Marcela, la mamá de Luis Miguel
Autor: 
Fuente: El universal
Lugar y fecha: México, 2 julio 2018
Link: http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/si-me-dejas-te-mato-la-amenaza-de-luis-rey-marcela-la-mama-de-luis-miguel

"Si me dejas, te mato", la amenaza de Luis Rey a Marcela, la mamá de Luis Miguel
En el nuevo capítulo se observa un punto álgido en la crisis matrimonial entre los papás de "El Sol"
02/07/2018 - Redacción

FOTO http://www.eluniversal.com.mx/sites/default/files/styles/f03-651x400/public/2018/07/02/luis_rey_marcela_redis_1.jpg
PIE

Luis Rey amenazó a Marcela Basteri con matarla si lo abandonaba, en uno de los momentos más álgidos en la crisis matrimonial de los padres de "El Sol", según el capítulo "Marcela" de la serie de Luis Miguel, en Netflix.

Ante la amenaza, Marcela decide ir a visitar a Luis Miguel durante la presentación que da en el Luna Park en Buenos Aires, lugar en el que el artista sube al escenario a su madre para cantarle el tema “Marcela”.

Tras esta emblemática velada, Luis Rey enfurece y tras decirle a sus hijos que su madre se quiere separar de ellos, pregunta a sus hijos con quién se quieren ir.

Alejandro se va con Marcela y el pequeño Sergio, mientras que Luis Miguel, con lágrimas en los ojos se va con su padre, situación que deja desconsolada a la italiana.

¿Será que esa amenaza revela lo que sucedió con Marcela? ¿O serán sólo palabras al aire.

Con información de Ariel León

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  "If you leave me, I'll kill you", the threat of Luis Rey to Marcela, Luis Miguel's mother In the new chapter a high point is observed in the marriage crisis between the parents of "El Sol" Luis Rey threatened Marcela Basteri with killing her if she abandoned him, in one of the most critical moments in the marital crisis of the parents of "El Sol", according to the chapter "Marcela" of Luis Miguel's series, on Netflix. Before the threat, Marcela decides to visit Luis Miguel during his presentation at the Luna Park in Buenos Aires, where the artist takes his mother to the stage to sing the song "Marcela". After this emblematic evening, Luis Rey becomes enraged and after telling his children that his mother wants to separate from them, he asks his children who they want to go with. Alejandro goes with Marcela and little Sergio, while Luis Miguel, with tears in his eyes, leaves with his father, leaving the Italian woman disconsolate. Could it be that this threat reveals what happened with Marcela? Or will they be just words on the air. With information from Ariel León

FRANÇAIS:  "Si tu me quittes, je te tuerai", la menace de Luis Rey à Marcela, la mère de Luis Miguel Dans le nouveau chapitre un point haut est observé dans la crise du mariage entre les parents de "El Sol" Luis Rey a menacé Marcela Basteri de la tuer si elle l'abandonnait, dans l'un des moments les plus critiques de la crise conjugale des parents de "El Sol", selon le chapitre "Marcela" de la série de Luis Miguel, sur Netflix. Avant la menace, Marcela décide de rendre visite à Luis Miguel lors de sa présentation au Luna Park de Buenos Aires, où l'artiste emmène sa mère sur scène pour chanter la chanson "Marcela". Après cette soirée emblématique, Luis Rey devient enragé et après avoir dit à ses enfants que sa mère veut se séparer d'eux, il demande à ses enfants avec qui ils veulent aller. Alejandro va avec Marcela et le petit Sergio, tandis que Luis Miguel, les larmes aux yeux, part avec son père, laissant l'Italienne désolée. Se pourrait-il que cette menace révèle ce qui s'est passé avec Marcela? Ou seront-ils seulement des mots en l'air? Avec des informations de Ariel León

ITALIANO: "Se mi lasci, ti ucciderò", la minaccia di Luis Rey a Marcela, la madre di Luis Miguel Nel nuovo capitolo si osserva un punto culminante nella crisi matrimoniale tra i genitori di "El Sol" Luis Rey ha minacciato Marcela Basteri di ucciderla se l'ha abbandonato, in uno dei momenti più critici della crisi coniugale dei genitori di "El Sol", secondo il capitolo "Marcela" della serie di Luis Miguel, su Netflix. Prima della minaccia, Marcela decide di visitare Luis Miguel durante la sua presentazione al Luna Park di Buenos Aires, dove l'artista porta sua madre sul palco per cantare la canzone "Marcela". Dopo questa emblematica serata, Luis Rey si infuria e dopo aver detto ai suoi figli che sua madre vuole separarsi da loro, chiede ai suoi figli con chi vogliono andare. Alejandro va con Marcela e il piccolo Sergio, mentre Luis Miguel, con le lacrime agli occhi, parte con il padre, lasciando la donna italiana sconsolata. Potrebbe essere che questa minaccia sveli cosa è successo a Marcela? O saranno solo parole in onda. Con informazioni di Ariel León

PORTUGUÊS:  "Se você me deixar, eu vou te matar", a ameaça de Luis Rey para Marcela, mãe de Luis Miguel No novo capítulo, um ponto alto é observado na crise do casamento entre os pais de "El Sol" Luis Rey ameaçou Marcela Basteri de matá-la se ela o abandonasse, em um dos momentos mais críticos da crise conjugal dos pais de "El Sol", segundo o capítulo "Marcela" da série de Luis Miguel, no Netflix. Antes da ameaça, Marcela decide visitar Luis Miguel durante sua apresentação no Luna Park em Buenos Aires, onde o artista leva sua mãe ao palco para cantar a música "Marcela". Após esta noite emblemática, Luis Rey fica enfurecido e depois de contar aos seus filhos que sua mãe quer se separar deles, ele pergunta a seus filhos com quem eles querem ir. Alejandro acompanha Marcela e o pequeno Sérgio, enquanto Luis Miguel, com lágrimas nos olhos, sai com o pai, deixando a italiana desconsolada. Será que esta ameaça revela o que aconteceu com a Marcela? Ou serão apenas palavras no ar? Com informações de Ariel León