21jun2018 - Luis Miguel dice de su madre: "Encontrarla me ayudaría mucho" | Soy 502 (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Luis Miguel dice de su madre: "Encontrarla me ayudaría mucho"
Autor: 
Fuente: Soy 502
Lugar y fecha: México, julio 2018
Link: https://www.soy502.com/articulo/luis-miguel-dice-madre-encontrarla-me-ayudaria-mucho-153

GENTE
Luis Miguel dice de su madre: "Encontrarla me ayudaría mucho"
Por Soy502 - Con información de Infobae - 21 de junio de 2018, 13:06

FOTO
PIE El mayor dolor de Luis Miguel es la desaparición de sus padres. (Foto: oficial)

Ante los ojos de los demás, Luis Miguel lo tiene todo, pero la serie de Netflix la que se ha encargado de mostrar al mundo que el cantante mexicano ha sufrido mucho y está llena de carencias.

Desde 1986, su mamá no está a su lado luego de una misteriosa desaparición.

“El Sol" no habla de su vida personal, mucho menos de este suceso, pero hace un tiempo Adal Ramones logró conversar con él y sorprendió al público al revelar el regalo que “Luismi” le pediría a Santa Claus en Navidad:

“Volver a ver a mi madre sería el regalo de mi vida ”

VIDEO

Asimismo, en otra ocasión el cantante confesó: "Es una de las cosas que más me duelen, es uno de los temas que siguen estando ahí pendientes".

"Una madre siempre es una madre, sobre todo para aquellos que no contamos con su presencia, con ese amor, por eso le damos más valor. El cariño de una familia no se puede cambiar por nada en la vida... Encontrar a mi madre me ayudaría mucho, a mí, a mi mente y a mi persona", agregó el artista.

VIDEO


La desaparición

Lo único que se sabe de esta situación es que en 1985 fue vista por última vez en público, cuando subió al escenario del Luna Park para que Luis Miguel le cantara Marcela.

En 1986, Basteri viajó a Catarra, Italia, su tierra natal. Luego, se fue a España, donde se encontró con su marido Luisito Rey y le dijo a una tía, Adua Basteri, que quería viajar a Chile para reencontrarse con su hijo mayor, quien entonces tenía 16 años.

Sin embargo, ahí desapareció sin dejar rastro alguno.

A pesar de la intensa búsqueda, incluso con la ayuda de la Interpol, no se logró una pista. Llegó a decirse que Marcela estaba mendigando en Buenos Aires, pero nunca se confirmó

Hasta hoy se desconoce su paradero. La familia mantiene un hermético silencio y muchos dicen que Luisito Rey se llevó a la tumba la verdad sobre el destino de la mujer.

Desde entonces, Luis Miguel expresa su sentir a través de su arte. Por ejemplo, en 1994, cuando sacó el disco Segundo romance, concluyó la canción que más le recuerda a su madre: el bolero Yo sé que volverás, de Armando Manzanero.

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  Luis Miguel says of his mother: "Finding it would help me a lot" In the eyes of others, Luis Miguel has everything, but the Netflix series has been in charge of showing the world that the Mexican singer has suffered a lot and is full of shortcomings. Since 1986, his mother is not at his side after a mysterious disappearance. "The Sun" does not speak of his personal life, much less of this event, but a while ago Adal Ramones managed to converse with him and surprised the audience by revealing the gift that "Luismi" would ask Santa Claus at Christmas: "To see my mother again would be the gift of my life" Also, on another occasion the singer confessed: "It is one of the things that hurt me the most, it is one of the issues that are still pending". "A mother is always a mother, especially for those of us who do not have her presence, with that love, that's why we give her more value." The love of a family can not be changed for anything in life ... Finding my Mother would help me a lot, me, my mind and my person, "added the artist. Missing The only thing that is known about this situation is that in 1985 she was last seen in public, when she took the Luna Park stage for Luis Miguel to sing to Marcela. In 1986, Basteri traveled to Catarra, Italy, his native land. Then, she went to Spain, where she met her husband Luisito Rey and told an aunt, Adua Basteri, that she wanted to travel to Chile to be reunited with her oldest son, who was then 16 years old. However, there disappeared without a trace. Despite the intense search, even with the help of Interpol, a clue was not achieved. It came to be said that Marcela was begging in Buenos Aires, but never confirmed Until now, his whereabouts are unknown. The family maintains an airtight silence and many say that Luisito Rey took to the grave the truth about the destiny of the woman. Since then, Luis Miguel expresses his feelings through his art. For example, in 1994, when he released the album Segundo Romance, he concluded the song that most reminds his mother: the bolero Yo Sé que volverás, by Armando Manzanero.

FRANÇAIS:  Luis Miguel dit de sa mère: "Le trouver m'aiderait beaucoup" Aux yeux des autres, Luis Miguel a tout, mais la série Netflix a été chargée de montrer au monde que le chanteur mexicain a beaucoup souffert et est plein de défauts. Depuis 1986, sa mère n'est pas à ses côtés après une mystérieuse disparition. "The Sun" ne parle pas de sa vie personnelle, et encore moins de cet événement, mais Adal Ramones a réussi à converser avec lui et à surprendre le public en lui révélant le cadeau que "Luismi" demanderait au Père Noël à Noël: "Voir ma mère à nouveau serait le cadeau de ma vie" En outre, à une autre occasion, le chanteur a avoué: «C'est l'une des choses qui m'a le plus blessé, c'est l'un des problèmes qui sont encore en suspens». «Une mère est toujours une mère, surtout pour ceux d'entre nous qui n'ont pas sa présence, avec cet amour, c'est pourquoi nous lui donnons plus de valeur.» L'amour d'une famille ne peut être changé pour rien dans la vie. Ma mère m'aiderait beaucoup, moi, mon esprit et ma personne ", a ajouté l'artiste. La disparition La seule chose connue de cette situation est qu'en 1985 elle a été vue pour la dernière fois en public, quand elle a pris la scène de Luna Park pour que Luis Miguel chante à Marcela. En 1986, Basteri a voyagé à Catarra, en Italie, sa terre natale. Ensuite, elle est allée en Espagne, où elle a rencontré son mari Luisito Rey et a dit à une tante, Adua Basteri, qu'elle voulait se rendre au Chili pour retrouver son fils aîné, alors âgé de 16 ans. Cependant, il a disparu sans laisser de trace. Malgré la recherche intense, même avec l'aide d'Interpol, un indice n'a pas été atteint. Il est venu à dire que Marcela mendiait à Buenos Aires, mais n'a jamais confirmé Jusqu'à présent, ses allées et venues sont inconnues. La famille maintient un silence hermétique et beaucoup disent que Luisito Rey a emporté la vérité sur le destin de la femme. Depuis lors, Luis Miguel exprime ses sentiments à travers son art. Par exemple, en 1994, quand il a sorti l'album Segundo Romance, il a conclu la chanson qui rappelle le mieux sa mère: le boléro Yo Sé que volverás, d'Armando Manzanero.

ITALIANO: Luis Miguel dice di sua madre: "Trovarlo mi sarebbe di grande aiuto" Agli occhi degli altri, Luis Miguel ha tutto, ma la serie Netflix è stata incaricata di mostrare al mondo che la cantante messicana ha sofferto molto ed è piena di difetti. Dal 1986, sua madre non è al suo fianco dopo una misteriosa scomparsa. "The Sun" non parla della sua vita personale, tanto meno di questo evento, ma Adal Ramones è riuscito a conversare con lui e ha sorpreso il pubblico rivelando il regalo che "Luismi" avrebbe chiesto a Babbo Natale a Natale: "Vedere di nuovo mia madre sarebbe il regalo della mia vita" Inoltre, in un'altra occasione il cantante ha confessato: "È una delle cose che mi feriscono di più, è uno dei problemi che sono ancora in sospeso". "Una madre è sempre una madre, specialmente per quelli di noi che non hanno la sua presenza, con quell'amore, è per questo che le diamo più valore." L'amore di una famiglia non può essere cambiato per niente nella vita ... Trovando il mio La mamma mi aiuterebbe molto, io, la mia mente e la mia persona ", ha aggiunto l'artista. La scomparsa L'unica cosa che si sa di questa situazione è che nel 1985 è stata vista per l'ultima volta in pubblico, quando ha preso il palco del Luna Park per Luis Miguel per cantare a Marcela. Nel 1986, Basteri viaggiò a Catarra, in Italia, la sua terra natale. Poi, andò in Spagna, dove incontrò suo marito Luisito Rey e disse ad una zia, Adua Basteri, che voleva andare in Cile per riunirsi al suo figlio maggiore, che allora aveva 16 anni. Tuttavia, scomparve senza lasciare traccia. Nonostante l'intensa ricerca, anche con l'aiuto dell'Interpol, non è stato raggiunto un indizio. Si diceva che Marcela stava mendicando a Buenos Aires, ma non ha mai confermato Fino ad ora, la sua ubicazione è sconosciuta. La famiglia mantiene un silenzio ermetico e molti dicono che Luisito Rey ha preso nella tomba la verità sul destino della donna. Da allora, Luis Miguel esprime i suoi sentimenti attraverso la sua arte. Ad esempio, nel 1994, quando ha pubblicato l'album Segundo Romance, ha concluso la canzone che più ricorda a sua madre: il bolero Yo Sé que volverás, di Armando Manzanero.

PORTUGUÊS:  Luis Miguel diz de sua mãe: "Encontrar ajudaria muito" Aos olhos dos outros, Luis Miguel tem tudo, mas a série Netflix foi encarregada de mostrar ao mundo que o cantor mexicano sofreu muito e está cheio de falhas. Desde 1986, sua mãe não está ao seu lado depois de um misterioso desaparecimento. "The Sun" não fala sobre sua vida pessoal, muito menos deste evento, mas um tempo Adal Ramones conseguiu falar com ele e surpreendeu o público ao revelar o dom que "Luismi" iria pedir Papai Noel no Natal tempo atrás: "Ver minha mãe novamente seria o presente da minha vida" Além disso, em outra ocasião, o cantor confessou: "É uma das coisas que mais me magoam, é uma das questões que ainda estão pendentes". "A mãe é sempre uma mãe, especialmente para aqueles de nós que não têm a sua presença, com esse amor, é por isso que lhe damos mais valor." O amor de uma família não pode ser alterado por nada na vida ... Mãe me ajudaria muito, eu, minha mente e minha pessoa ", acrescentou o artista. O desaparecimento A única coisa que se sabe sobre esta situação é que em 1985 ela foi vista pela última vez em público, quando ela levou o palco do Luna Park para Luis Miguel cantar para Marcela. Em 1986, Basteri viajou para Catarra, na Itália, sua terra natal. Depois, ela foi para a Espanha, onde conheceu seu marido Luisito Rey e disse a uma tia, Adua Basteri, que queria viajar para o Chile para se reunir com seu filho mais velho, que tinha então 16 anos. No entanto, desapareceu sem deixar vestígios. Apesar da busca intensa, mesmo com a ajuda da Interpol, uma pista não foi alcançada. Chegou a ser dito que Marcela estava implorando em Buenos Aires, mas nunca confirmou Até agora, seu paradeiro é desconhecido. A família mantém um silêncio hermético e muitos dizem que Luisito Rey levou ao túmulo a verdade sobre o destino da mulher. Desde então, Luis Miguel expressa seus sentimentos através de sua arte. Por exemplo, em 1994, quando lançou o álbum Segundo Romance, concluiu a canção que mais lembra sua mãe: o bolero Yo Sé que volverás, de Armando Manzanero.